Adi Parwa (Balai Bahasa Prov.Bali)

Adiparwa (en); Adiparwa (ban); Adiparwa (id); ᵒadi​paŕwa (ban-bali) Balinese palm-leaf manuscript (en); lontar (ban); manuskrip lontar di Bali (id) Adi Parwa (en); Adi Parwa, ᵒadi​paŕwa (ban); Adi Parwa (id)

Adiparwa 

lontar
Wikipédia
Inggih punika	Lontar
Malakar saking	don ental
Soroh	Itihasa
Genah	Kapustakaan Kantor Dokuméntasi Budaya Bali, Sawan, Balai Bahasa Bali, Perpustakaan Kongres Amerika Serikat
Wit negara	Indonésia
Penyurat	Ida Pedanda Ketut Oka
Penyunting	Petrus Josephus Zoetmulder
Genah pawedaran	Pidpid, Abang, Karangasem
Nganggén basa	Basa Kawi
Berdasarkan pada	Adiparwa
Koleksi	Balai Bahasa Bali Kapustakaan Kantor Dokuméntasi Budaya Bali
Klasifikasi Gedong Kirtya	Itihasa
Linggah	3,7 cm 3,9 cm 3,4 cm 3,2 cm 3,5 cm (Balai Bahasa Bali)
Lantang	53,4 cm 46 cm 67,5 cm 31 cm 25,5 cm (Balai Bahasa Bali)
Akéh lempir	62 (A, Sawan) 83 (B, Sawan) 108 (C, Sawan) 199 (Kapustakaan Kantor Dokuméntasi Budaya Bali) 44 (Balai Bahasa Bali)
Pangawasan otoritas  Q99407879
Reasonator PetScan Scholia OpenStreetMap Piranti pagenah

Deskripsi

Lontar Adi Parwa silih tunggil koleksi ring Balai Bahasa Propinsi Bali, Denpasar sane kapupulang sareng program WikiLontar 2021 sane sampun puput. WikiLontar inggih punika program katalogisasi digital lontar sane kakaryanin Komunitas Wikimedia Denpasar ring bulan Januari - April 2021. Ring genah puniki wenten 185 cakep lontar saking makudang-kudang soroh.

Ringkasan (Bahasa Indonesia)

Adi parwa adalah salah satu bagian dari Asta Dasa parwa, parwa yang paling awal dari kisah Mahabharata. Adi Parwa yang menceritakan tentang nenek moyang keturunan Bharata, wafatnya Parikesit, upacara ular oleh Raja Janamejaya, hingga kisah para Pandawa dan Korawa ketika masih muda. Adi parwa adalah parwa pertama sebagai pengantar dari parwa-parwa yang lain.

Bahasa Bali

Adi Parwa inggih punika silih tunggil parwa saking Asta Dasa Parwa, pinaka parwa sane pinih ajeng ring Mahabrata. Adi Parwa nyritayang indik para dewata-dewati saking Bharata, sedanyane Sang Parikesit, Upacara ula olih Raja Janamejaya, miwah carita indik Pandawa miwah Korawa rikala kari anom. Adi Parwa wantah parwa kapertama sane pinaka pangenter ring parwa-parwa salanturnyane.

Bahasa Inggris

Adi parwa is a part of Asta Dasa parwa, the Mahabharata's first parwa. Adi Parwa, which speaks of the ancestors of Bharata's descendants, the death of Parikesit, King Janamejaya's snake worship, and the stories of the Pandawas and Kaurawas when they were young. Adi parwa is the first parwa introduced to the other parwas.

Naskah

[ 1 ][depan]
ᵒom̐ᵒawighnamastunamaḥśāwidya,suŕyyawaṅśalawanṣomawaṅśa,saŋbudamakanakṣaŋpurora
wa,ratuniŋprayaśasira,piṅgiŕtaṅgālor·,saŋpurorawamakastrisaŋṅuŕwwasi,ᵒuttāmaniŋwidyadari-
pinakānakniratasaŋṅayu,makāstrisaŋpradhu,manak·riŋsaŋnahuṣā,saŋnahuṣāmakānaksaŋkāŕmmada
,pinakānakniratasaŋyayati,saŋyayatisiratawistarakna,makāstririŋsaŋdewayani,ᵒanakyabhā
[belakang]
33,
jatakawruhā,neriṣarira,||0||ᵒitipaṣiwakraṇnā,ṅa,śiwā,ṅa,saŋśiniwi,krana,ṅa,ṅawtuhaŋhalaha
yu,||0||ᵒapaḥ∅tejabayu,ᵒa,ᵒu,ma,ᵒāpiyeḥhaṅin·,bhrahmāwiṣnuᵒiśwara,ṅa.
[belakang]