Astaloma

Aṣṭaloma (en); Aṣṭaloma (ban); Aṣṭaloma (id); ᵒaṣṭaloma (ban-bali) Balinese palm-leaf manuscript (en); lontar (ban) ᵒaṣṭaloma (ban)

Aṣṭaloma 

lontar
Inggih punika	Lontar
Genah	Gedong Kirtya, Paket Agung, Buléléng, Buléléng, Kabupatén Buléléng, Bali, Indonésia
Wit negara	Indonésia
Penyurat	Ida Made Wirja Pedanda Made Kekeran Pagesangan
Genah pawedaran	Pagesangan, Mataram, Mataram Kota Mataram
Nganggén basa	Basa Kawi
Klasifikasi Gedong Kirtya	Weda
Tanggal pawedaran	1931
Linggah	3,5 cm
Lantang	50 cm
Akéh lempir	4
Pangawasan otoritas  Q99413629
Reasonator PetScan Scholia OpenStreetMap Piranti pagenah

Deskripsi

Naskah

[ 1 ][Judul: Asta Loma
Ukuran: P. 50cm L. 3,5cm Jlh. 4lb
Milik: Gdong Kirtya]
[1 1A]
[48]
No II b 614/4
||ᵒaṣṭaloma, lemp: 1-4
druwen·gdoŋkiŕttya,

Aṣṭa-loma toeroenan dari lontarnja Ida Made Wirja
dari Pagesangan [West-Lombok] ditoeroen oleh
Pedanda Made Kekeran Pagesangan [ 2 ][1 1B]
1
// 0 // ᵒawighnamastu // 0 //ᵒititatwahaṣṭaloma,makawnaŋwnaṅanya,jalanmaṅaskārawnaŋ,boddhalawanśiwa,wnaŋmaṅawrū-hisira,brāhmāṇnajugāwruḥ,mawakcandra,boddhamawaksūŕyya.mwaŋriŋsaŋhyaŋpitr̥ĕ,tan·wnaŋmwaŋriŋkabhūyutan·,mwaŋriṅkāyanan·,mwaŋriŋpanataran·,mwaŋ
riŋpūsĕḥ.tan·wnaṅhāsuŋlugraha,saŋbrahmāṇnajugawnaŋhasuŋlugraha,mwaŋsaŋbodawnaŋ,yanriŋdewa,cacasurica,ṅa,hamborābhoraya,tanmajisaŋhyaŋsastraṇāhadi.maṅgāwetraŋniŋrātkabeḥ,hapantanputus·,hutawisaŋbrahmāṇnahamkaktiyaŋ,dahatluputa,samanyacacasuri
ca,ṅa,//cakca//tmaḥᵒidatandadijalma//ca0//makawnaŋwnaṅakĕnhamr̥ĕtiṣṭāmaṅlicibalehaguŋ,mwaŋhaṅgiṅsiraŋᵒumaḥ,de-wapucĕḥ,kayaṅan·,mwaŋriŋkabuyutan·,makawnaŋwnaṅanyamalabuḥgĕntuḥ,mwaŋmamras·,wnaŋsaŋboddha,mwaŋsaŋśiwa,ᵒutamadahat·,nistabhūjaṅgabala,riŋ
sor·,wnaŋbhūjaṅgāsaŋr̥ṣiwnaŋ,titiṇḍākaniṅgāmūjā,sagiritan·wnaŋ,titigawnaŋtrir̥ṣi,ṅa,ᵒu,paphat·cātūŕr̥ṣi,ṅa,makwehamarisūddhaᵒutamadahat·,woŋdeśaᵒilaŋl̥tuḥ,sanuṅgalsanuṅgal·.mapanmawas·boddhaśiwa,hajatanmawas·,toŋknatkāniŋriŋ
[2 2A]
tuŋtuŋ,lawanśinaskāra+(nla)wanṅāṅĕranwikucūṭā,ṅa,tananātkāriŋtuŋtuŋ,mawakṅacin·hapanlĕtuḥ,tananākaparisuddha,tanyogyāpinabhaktiniŋmanikĕl·,minakagurunya,wikubhaṅĕran·,ṅa,hawantindakan·woŋdeṣā.saŋśiwāᵒumawakcandrā,saŋboddhāᵒumawaksūŕyya,
haywahaṅlumpaṅlakū,haywahamurugga,tmaḥdahat·,mañuwesaŋbrahmaṇna,papatmahanya,saŋboddhā,pr̥ĕdhana,purusasaŋśiwa|| 0 ||saŋᵒindrālokahawarawaraḥriŋsiṣyanya,riŋsaŋhāṣṭāloma,haywamurūgtitigwaranya,yanṅoddhaᵒumawakpr̥ĕtiwi,śiwaᵒumawak:haka
śa||maṅĕntashatmāniŋwoŋ,weṣyandānaśiṣya,hanaknyatanmaṅidhĕptutūŕ,muŋhadahorahorahn·,hapansaŋweṣya,mwaŋhatmāniŋsudrā,saŋśiwamañuphat·hātmanya|| 0 ||śilānyatankahananliñok·,mwaŋgurukākadimindon·,padahasuŋbhaktinānak·,ᵒiṅgiḥ
susuhunanhawrūḥdāhat·,śabdhasaŋhāṣṭāloma,pukulunhapaniŋtriyanānakpunapinikaŋgururiŋpupurusan·,lonaŋhāsuŋbhaktinānak·,kadhaŋriŋwadwan·,norānanānk·,tansdhĕŋbhaktinanak·,twaramaṅabakawiśeṣan·,saṅkomarayajñāhantuklugrahanā [ 3 ][2 2B]
2
nak·,twaradewahāsuŋlugrāhananak·,sasāt·mr̥ĕggananak·,magāwetraŋniŋratkabeḥ,twarasaŋhyaŋpitr̥ĕhasuŋlugrāhanāna-k·,lagihulaḥkonanak·,twaraśwaŕgganānak·,hapanlĕtuḥnanak·,mwaŋhājaŕnānak·twaratkariŋtuŋtuŋnanak·,lagihulaḥkokawi-
kon·nānak·,tanpapannyagriŋnyapituŋdinanānak·,hapanliwaŕnānak·,tanwikuyananak·,naṅiŋheyuḥdahat·,liwat:hadaśadinanānaktanwikuya,hapandahātśilanya,hutawisaŋbrahmāṇna,mwaŋboddhaheyuḥdahat·||twarāsaŋhāddhihasuŋśwaŕgga,twarahasaŋhāddhi-
hasuŋpāpa,nānakṣwaŕggariŋsariranānak·|| 0 ||hawaraḥriŋsiṣyanya,saŋhĕmpukuturannawaraḥriŋsaŋhĕmpukabeḥ,mwaŋriŋśi-ṣyanyasaṅhĕmpukuturan·,mwaŋhanāknyamagawedereŋmahulaḥmaṅĕṇṭashĕṇṭas·,yandereŋsinĕkāra,haṅĕntaswoŋwwaḥnānak·,mogha
ñatanhantukpakaya,kayatanpoliḥnānakdhumikṣaya,maṅgawetraŋniŋrat·nānak·,mapantanwĕnaŋmaṅĕṇṭas·nanak·-wwaŋpjaḥ,hapantĕmaḥsaṅādigurunānak·,hapandāhtliñoknya,hapanmantukāpapān·,matmahantandadijalmanānak·,saŋhĕmpukutura
[3 3A]
nhawaraḥriŋsiṣyakabeḥ,riŋhanaknyamwaŋputunya,cacasuricayanānak·,padanyamaṅadhĕppawaknyananak·,yanriŋdewakatonsirāsaŋśiwānānak·,yandewātankatonriŋkabuyuṭan·,mamañciŋmabanĕhāwaknya,hapandahatpapān·,hapandahatmaḥsaŋhĕmpuku-
turun·,hapandeniŋmāhulaḥriŋbrahmāṇna,hapanwruḥriŋpamatlumwaŋboddhawruḥ,pamatlu,suluḥbhuwāṇna,boddhalāwanśiwa,śiwamāwakdewanānak·,boddhahumawakprathiwinānak·,saŋśiwahumawaksūŕyyanānak·,saŋhĕmpukuturānhumawakbrahmāṇna,mwaŋboddha.tlas·.twara
dewāhawaraḥwaraḥriŋmanūṣa||dehatliñoknyanānak·,yansuddhrāyananak·,maṅakuhāwaknyaweṣya,hātmanyatanhantu-kṣanyānya,dahatpapan·nriŋnuhurip·,yan·kṣatriyamahulaḥriŋweṣya,dahatliñoknyamanaḥnya,tanpatutnya,yananaktānaknya,ya
nwaṣyamahulaḥriŋwoŋsudrā,cācasūricaya,yan·kṣatriyamaṅakubrahmāṇna,tanbrahmāṇna,tanaknyatanmaṅidhĕptutuŕ,yamapantanpatut·,tanpatut·kṣatriyamaṅakubrahmāṇna,magawetraŋniŋrat·,hākāŕyyatanpoliḥya,bhūjaṅgāmaṅakuhāwaknyābhūjaṅgā [ 4 ][3 3B]
3
tanbhūjaṅgāya,pāpaghhahat·,magawetraŋniŋrat·,liñoknyānanak·,mawakcacasūricāyanānak·,tmaḥdahatnanak·,twarawoŋwanwanmaṅabhāpuputusan·,nānak:haṣṭālomāpunapinānak·,magawetraŋtraŋniŋrātnanak·,wnaŋmaṅgaweśwaŕggaśiwanānak·,twarana
naksaṅhadihasuŋśwaŕgganānak·,hapanuhulāmĕntaḥnānak·,hapanpakiladanṅañjaŕnānak·,twarananaksaṅhādhihasuŋpāpa-nanak·,swāŕgganānakriŋṅawakmapatĕgĕg·nānak·,hādakadaŋsaṅadigurunanakgurukokananakgururahi,gurupaman·,hasuŋbhaktinanak·,-
wnaŋhiṅaturanpaṅūŕyyāghgananakdahat:hilahilanyanānak·,tlas·,wruḥniŋkapraliṇanānak·,śilānenānak·,tankahananliñoknanak·,saŋprabhūbalinānak·,tuṅgal·bhūjaṅgabali,kasiṣyariŋsaŋhĕmpukuturan·,saṅhĕmpukuturanmawakpadhaŋnānak·,tanwĕ-
naŋhapasaŋcarūnanak·,lamuntanwrūḥ,kaŋdr̥ĕwenoranabhaktiriŋsaŋhyaŋsūŕyya,noranawnaŋmaṅūruk·,hurawisaŋbrahmāṇnātanbhaktiriŋsūŕyya,luputdahātūrumawakdewasaŋbrahmāṇna,suluḥnāgarā,danekabhāleyananak·,bhūjaṅgābalitwaratkāriŋtuŋtuŋnya,riŋpa
[4 4A]
ṅawruḥtlasiŋwr̥ĕdhāyariŋbhūjaṅgā,ṅa,kapraliṇanya,brahmāṇnaśiwawiṇḍunādha||haywaliñokriŋsaŋbrahmāṇna,saŋbrahmāṇna,rumawaksuluḥnyariŋratnānak·,wnaŋmañjayajayahātmanikaŋnārakanānak·||yasaŋbrahmāṇnahasuŋpagandikal̥wiḥwnaŋhāṅabhaktiriŋbhyomaśiwa,yano
ranahaṅabhakti,papātmahānya,sasatmamṅegal·,tanpatut·papaya,saŋbrahmāṇnatantukpamāŕggā||nanakṣwāŕggasaŋbhikṣūnānak·,tanpaṅadolsamatumuwuḥśwaŕgga,ṅa,nānak·riŋbapahibuswaŕggaṅaranya,tanmaṅgāwesamantumuwuḥ||nānakbhagawanhaṣṭāloma,yantanpa
snĕtān·tanbhūjaṅāyananak·,tanwikuya,manaḥnyanānakṣasatmr̥ĕganānak·,maṅlumpaṅlākusaṅadhigurunānak·,yanānapitrahasuŋlugrahanānak·,sahucapanriŋdewasasatmāñjalāntārāyananak·,sawaḥyandewasahucapanriŋmānūṣā,sasāt·motaŋnanak·,dwa
daśampuluḥ,manonton·,ᵒititatwāsaŋhĕmpukuturan·||halaḥsaŋbrahmāṇna,hakutus·,hantukwoŋweṣyā,lamundewakapaṅgiḥ,lamunorakapaṅgiḥ,dahatliñoknya,dahatpapanyasaŋhakuhakudaditipiŋkawaḥnya||tuṅgalhusaṇnābalisiŋhaṅlumpaŋlaku,ta [ 5 ][4 4B]
4
npoliḥkayanya||haywāweradahat·|| 0 ||ᵒithīrontal·ᵒaṣṭālomasamaptā,paścatlinikita,desaŋhanwajawipramahāsūrarinahāṣyā,riŋjiwagr̥ĕhā,dhakṣiṇnapasāŕpūŕwweŋhawan·,dhūkiṅwe,hāŕ,pa,śu,waramatal·,titi,taŋ,1,śaśiḥ,ka,10,raḥ,3,tĕ
ṅgĕk·,5,ᵒiśakā,1853,ndānhantuṣakĕndenikaŋprajñāśuddhyāṅwaca,wirūpanikaṅākṣara,ludsacaŕdenyānular·,wūŕyyāniŋwiguṇālpaśāstra,kewalyāṅgĕŋkār̥p·,tumirutirukaŕmmaniŋsaŋsuguṇaheŋwidhyā// 0 // //