Bang Bungalan
soroh lontar ring Bali 
| |||
| Inggih punika | Lontar | ||
|---|---|---|---|
| Malakar saking |
| ||
| Soroh |
| ||
| Genah | Tojan, Balai Bahasa Bali | ||
| Wit negara |
| ||
| Genah pawedaran |
| ||
| Nganggén basa |
| ||
| Genah kakaryanin |
| ||
| Klasifikasi Gedong Kirtya |
| ||
| Linggah |
| ||
| Lantang |
| ||
| Akéh lempir |
| ||
| |||
Deskripsi uah
Bahasa Indonesia uah
Bahasa Inggris uah
Naskah uah
Lontar ring Balai Bahasa Bali uah
[ 1 ][depan]
//0//ᵒikitutuŕbaŋbhuṅalan·,ṅa,lwiŕnyaᵒupāpatikaranya,patitā,rusakṣalwiŕwawijilantajuwaṅan·,ñuwaŋñamā,salaḥwkasan·,
hanaddhihĕndĕhĕndĕp·,ñuwaŋmantu,ñuwaŋhipaḥ,salaḥ,hanaknyadasinamunamu,hirishirispoḥ,ṅamñuwaŋraramā,hanadihuladdā
lid·.mwaḥsaŋratu,saŋbrahmaṇna,saŋsatriyā||wesyā,ṅambilwaŋsudrā,salaḥ,sanaknyabaŋkipā,ṅa,rabinyahalpakā,swaŕghgāhuruŋ
ṅa,yanṅambilrabihakeḥsalaḥprādana,ṅa,sanaknyāha-nadisaŕwwāñiṅĕt·,kaslĕhandeniŋtoña,yantan·baŋsātuṅgal·,ta
[belakang]
japati,banaspati,banaspatirāja,ᵒikāsānaknyariśarira,wnaŋhayuhayu,huripkatkānipatiᵒi
kitutuŕbāŋbuṅgalan·,turunanhidapadaṇdaśaktiwahurawuḥ,maliṅgahidariŋmās·,kalugrahāhibandeśamā
shaṅgamĕlhiki||0||puput:hanurat·,riŋdiṇa,ra,pa,waragumbr̥ĕg·.
Lontar ring Tojan uah
[ 1 ][awal]
//0//ᵒaum̐ᵒawighnāmāstunamāṣidhyaṃ//0//ᵒititutuŕbaṅbuṅalan·,ṅa,lwiŕnyā,ᵒupapatilaranyā,patiṭā,wruhāsalwiriwijinijajuwaṅa-
n·,keṅitaknādenapnĕd·,lwiŕnyā,ñuwaŋñamā,salaḥwkasanyā,mandadihiṇdhĕpĕṇdhĕp·.kuwaŋmantu,namunamudadintā.ñuwaŋhipaḥ,salaḥ,dadihirishiri
spoḥ,sanaknyā,ñuwaŋraramā,dadihuladalidsanaknyā,yandaŕyyādhal̥m·,ñuwaŋwoŋhani,sanaknyābĕṅkiwwā,ṅa,rabinyā,samāsalaḥ,ᵒalā,ṅa,tanamaṅgiḥsa
dyārahayu,śwaŕggāhuruŋ,yanṅambilrabihakweḥ,salaḥpradharā,ṅa,sanaknyāhandandisaŕwwañiṅĕta?,saŋ,kuslĕhansaŕwwatoñā||salwirisalaḥjajuwaṅan·,ya-
[belakang]
dhal̥mkesari,sakiŋyawādhwipā.pūrasadkayaṅan·,pūrāpanataranhaguŋbasakiḥ,paliṅganbhaṭārācatūŕmūkā,sahādampati.pihodhalan·,riŋpūŕṇnamaniŋ
knĕm·,mwaḥriŋtil̥mkasaṅhā,matabuḥgĕntuḥmwaŋwus·,100,tahun·,kālāraḥ,0,tĕṅgĕk·,0,ṅekadaśaludrā.0.puput:hanurāt·,riŋdina,śu,
pa,warāhugu,titi,paŋpiŋ,5,śaśiḥ,ka10,raḥ,6,tĕṅgĕk·,7,ᵒiśakā,1876.
