Dharma Pamaculan 02

Deskripsi uah

Bahasa Indonesia uah

Bahasa Inggris uah

Naskah uah

[ 1 ][ 1 1A]
Judul: Dharma Pamaculan.
Panj.30 cm. 3,5 cm. Jml.36 1b
Asal: Mantring , Petak, Gianyar. [ 2 ][ 1 1B]
1,
||0||ᵒaum̐ᵒawighnamāstu||0||ᵒitiśrīwatthāmakadhaŕmmapamaculan·.hamaluku,yannujuśaśiḥ,ka
ṣā,jeṣṭā,saddha,babantĕnya,sĕgĕhannasikĕpĕlanputiḥ,rakarakawohwohan·,sĕkaŕputiḥ,sa
wenyaputiḥ,pucukputiḥ,mar̥pgĕneyan·,kĕlodkaṅin·,tatĕl̥bpaṅastawa,riŋsaŋhyaŋguruᵒiśwa
ra.yannujuśaśiḥkalima,kanĕm·,kapitu,babantĕnya,sĕgĕhannasikĕpĕlankuniŋ,hulamkuniŋtaluḥ,ra
[ 2 2A]
karaka,sĕkaŕkuniŋ,sawenkuniŋ,kayumās·,mār̥pwayabya,tatĕl̥bpaṅastawa,riŋsaŋhyaŋgurumahā
dewa.yannujuśaśiḥ,karo,katiga,kapat·,babantĕnya,sĕgĕhannasikĕpĕlanbarak·,hulam·
holaholahan·,canaŋraka,sĕkaŕsaŕwwabarāk·,sawenbarak·,pucukbarak·,mar̥pgĕneyan·,kĕ
lodkaṅin·,tatĕl̥bpaṅastawa,riŋsaŋhyaŋgurubrahma.yannujuśaśiḥkawolu,kasaṅa,kadaśa, [ 3 ][ 2 2B]
2,
babantĕnya,sĕgĕhannasikĕpĕlanhar̥ŋ,rakarākahir̥ŋ,kayutĕmĕn·,har̥pwayabya,kajakawuḥ,ta
tĕl̥bpaṅastawā,riŋsaŋhyaŋguruwiṣṇu.0.nanduŕ,yannujuśaśiḥ,kaṣa,karo,katiga,kapat·,ba-
bantĕnya,tumpĕŋtañcĕbinsĕkaŕbaŋ,carunasikĕpĕl·,baŋ,hulamtumpĕṅehayamwiriŋpinaṅgāŋ,hasĕpsaŋ,
hyaŋgurubrahmā.yannujuśaśiḥkalima,kanĕm·,kapitu,babanĕnya,tumpĕŋtañcĕbinsĕkaŕsaŕwwahir̥ŋ,hu

[ 3 3A]
lamhisintukad·,lele,carunasikĕpĕlanhir̥ŋ,hacĕpsaŋhyaŋguruwiṣṇu.yannujuśaśiḥ,kawolu,
kasaṅa,kadaśa,babantĕnya,tumpĕŋtakilan·,mawadaḥkojoŋ,tancĕbinsĕkaŕkuniŋ,hulamhayamku
niŋpinaṅgaŋ,carunasikĕpĕlankuniŋ,hacĕpsaŋhyaŋgurumahādewa.yannujuśaśiḥ,jeṣṭā,sada,babantĕ
nya,tumpĕŋputiḥhapasaŋ,tañcĕbinsĕkaŕputiḥ,hulamtaluḥ,carusĕgĕhannasikĕpĕlanputiḥ,hasĕpsaŋhyaŋ [ 4 ][ 3 3B]
3,
guruᵒiśwara.0.pakeliŋ,yannewasen·,ṅawitinhamacul·,ñĕdugaŋpaculhanutaŋriŋhurippañca
waramwaŋsaptawara.yaniŋṅĕtĕpbuliḥpacaŋtanduŕ,tankayogyaṅalaṅkaŕpanamayanpūŕṇnamwaŋtil̥mwawukatanduŕ,
deniŋkabawoshala,yanṅalaṅkaŕpūŕṇnama,haṅlaṅkaŕwataŋ,ṅa,yanhaṅlaṅkaŕtil̥m·,haṅlaṅkaŕracu,ṅa.0.
nihanhupapaliniŋpantunriŋsawaḥ,ṅa,riŋwawuwusannanduŕ,wĕnaŋmabantĕnjulahan·.yanpantunesampunmatuwuḥ
[ 4 4A]
rolasrahina,babantĕnyabubuḥmasuyuk:hanut:huripiŋdina.yanpantunesampunmatuwuḥ,17,rahina
,babantĕnyabubuḥtabaḥlimaŋtandiŋ,hamañcadeśa,gĕnaḥnya.yanhuwusliwaŕwulanya,yaniŋdewaśa
rahayu,wĕnaŋbabantĕnkacarik·,kabadugul·,babantĕnya,jajabhaṅida,tuluŋhurip·,1,tuluŋsaṅkuŕ,1.
wuspunikamaliḥmabantĕnhantuknasitakilanhasikimahulamtal̥ṅis·,sawenyakalawasan·,lidi,ᵒo,muñcu [ 5 ][ 4 4B]
4,
k·,jinaḥ,3,keteŋ,hamputaŋpiŋtiga.maliḥbabantĕn·,tipatkĕpĕlhakelan·,katipatsarī,
3,hulamnyasudaŋtaluḥmagoreŋ.yanhuwusliwaŕroŋwulan·,wĕnaŋbaturaŋbajaŋcoloṅan·riŋbadu
gul·,babantĕnyakadibabantĕnbabajaṅanwoŋrare,sorohanpĕraspañĕnĕŋtĕpuŋtawaŕ,tatĕbu
s·,sasarik·,cacahan·,5,tandiŋ,tĕbu.bālyanwĕnaŋṅaturaŋ.wuspunikawĕnaŋñuṅsuŋṅanutindeśa
[ 5 5A]
kālapatra.mabiyukukuŋ,babantĕnya,dapĕtan·,pañĕnĕŋ,jrimpĕn·,paṅasbayan·,sodahan·,canaŋrā
kaputikuniŋ,toyahañaŕmawadaḥsibuḥ,madagiŋmu-ñcukdapdap·,tatĕwĕkpaṅastawaneriŋhidasaŋhyaŋśrilakṣmi.
ṅusabariŋbadugul·,babantĕnya,kasigĕblagmañcawaŕṇnā,mahulamhayammañcawaŕṇnamapapaṅgaŋ,bantĕnsoroha
nhasoroḥ,gĕnĕpprassasantun·,cacahan·,5,tandiŋ,pañĕnĕŋ,hĕbu,tĕpuŋtawaŕ,sasarik·,tatĕbus·. [ 6 ][ 5 5b]
5,
ñĕṅsĕŋtaṅluk·riŋbadugul·,ᵒupakaranya,hasubĕŋbuṅkĕm·winaṅunhurip·,keteṅan·,99,tandiŋ,pa
ṅkonanhasiki,saṅkwi,99,pĕraspañĕnĕŋhalit:hasiki,sucihasoroḥgĕnĕpprassasantun·,tumpĕŋpĕra
spañĕnĕŋhasoroḥgĕnĕp·,lispañĕnĕŋ,palukkuskusangĕnĕptatimpuŋ,sibuḥpĕpĕk·,hisuḥhisuḥ,pasuci
yangĕnĕp·,katūŕriŋprakaṅgenehibhuthawigrahabhumi.0.pañapuḥl̥tuḥriŋcarik·,ᵒupakaranya,canaŋpa
[ 6 6a]
ṅrawos·,tubuṅan·,l̥ṅöwaṅi,buratwaṅi,gulaklapa,ñaḥñaḥgriṅsiimaŋtandiŋ,tuluŋhurip·,
dakṣiṇa,hajumanputiḥkuniŋ.tiṅkaḥpaṅacĕpe,yanriŋtĕmbukuhaya,riŋhidabhaṭārabrahma,hidahaturi
ndumun·,hapaŋdadirahayupagawene,mwaŋhidabhaṭāriśrī,wyādinhanasasabmaraṇa,walaŋ,tikus·,padhakā
lukatdenya.maliḥsanemaṅisitalagawajanehidabhaṭārawiṣṇumaragapakuṇdhiyan·,punikahatu- [ 7 ][ 6 6B]
6,
rinlabahan·,lwiŕbabantĕnanya,cawupĕtik·,misisĕgĕhanmañcawaŕṇna,canaŋpahyasan·,canaŋpaṅra
wos·,canaŋl̥ṅöwaṅi,buratwaṅi,katĕkaniŋgulaklapa,ñaḥñaḥgriṅsiŋduwaŋtandiŋ.nemaṅisi
cakaṅaneriŋcarikcarik:haguŋlabahanyanasikĕpĕldenahaguŋ,ᵒiwak:hudaŋbandĕm·.ᵒikisasapanya,pu-
kulunsaŋhyaŋgurusaŋhyaŋbrahmā,ᵒikiranakiṅhu-lunhaṅaturakĕnsĕkulsakĕpĕlhiwak:hudaŋ,siŋkiraŋsiŋlu
[ 7 7A]
putsampuntahagĕŋsinampura,poma,3.māliḥriŋbhaṭārawiṣṇu,ma,pukulunsaŋhyaŋwiṣṇujapamānu
ṣanyahaṅaturaŋsĕkulcawupĕtik·,sĕgĕḥmañcawaŕṇna,hasiŋkiraŋhasiŋluputsampuntahagöŋr̥ṇāsi
nampura,hasiŋtinanduŕsaŕwwalanus·,dohaknāhikaŋsasabmaraṇa,laḥpoma,3.maliḥneṅambĕlaŋ
tĕmbukune,maharansaŋhyaŋᵒiśwara,hidahaturinlabahan·,babantĕnanya,baywanhatandiŋ,ᵒiwak:hayampi [ 8 ][7 7B]
7,
naṅgaŋ,canaŋpahyas·,l̥ṅöwaṅiburatwaṅi,gu-laklapa,ñaḥñaḥgriṅsiŋ,2,tandiŋ,mantra,pukulu-
nhidasaŋhyaŋᵒiśwara,mānuṣanhidaṅaturaŋsariniŋ-baywan·,ᵒiwaknyahayampinaṅgaŋ,huripĕnkayyanmānuṣā
nira,tĕkahuripsalwiriŋtinanduŕpadhalanus·,mwaŋsasabmaraṇatĕkatulak·,tĕkaluwaŕ.maliḥṅaturaŋlā
bahanriŋhanak:hidabhaṭāriᵒuma,tumurunsakiŋswaŕggan·,hidasaŋnāgaprabhupiniḥduwuŕ,saŋnāgabhasukiḥ,-
[ 8 8A]
nāgatakṣaka,hidahanaktabhoga,tumurun·sakeŋsaptapātala,maduwehanaktatiga,maṅaransaŋ
nāgatyakṣa,saŋnāgaghini,saŋnāgataruṇi,punikāhaturinlabhahan·,bantĕnya,nasikuniŋhapuñjuŋ-
hiwaknyataluḥsiyap·,canaŋl̥ṅöwaṅiburatwaṅi,gĕtigĕti,bayumas·,ñaḥñaḥgriṅsiŋ,sĕgĕhannasikĕpĕ
ltĕluŋkĕpĕl·,bawaŋjahe,huyaḥhar̥ŋ,mantra,pukulunsaŋnāgaraprabhu,mānuṣahaṅaturaŋsĕkulkuniŋ,ᵒiwaktu [ 9 ][ 8 8B]
8,
luḥsiyap·,sinar̥ṅanmakatiga,muktisariniŋcanaŋ,marakagĕtigĕtibiyumas·,padhahenak:hamuktisa
ri,poma,3.phalanyaluputiŋmaraṇa.0.hanaṅkalsasabmaraṇariŋcarik·,wĕnaŋnañcĕbaŋsaṅgaḥcu
cuk:hasibakbilaŋbucunpaṅalapane,mwaŋriŋtĕṅaḥhasiki,masawenhambu,bantĕnya,nasikuniŋmahulamtaluḥ,
misiñuḥpadhamakĕpĕl·,canaŋl̥ṅöwaṅiburatwaṅi,canaŋpahyaspadhamatandiŋ,punikāpamariśudanya,ᵒiki
[ 9 9A]
haṅantĕbnya,ᵒaum̐hanawiṣṇuritadñeyaḥ,raṣabrahmaparikiŕttitaḥ,moktabhagawanludra,pr̥ĕtiñcepasadaśiwa,
ᵒam̐ᵒum̐mam̐yanamaḥ.0.maraṇabalaŋsaṅit·,wĕnaŋnĕduḥriŋsakenan·,babantĕnya,salarandenagĕnĕp·,da
kṣiṇahasiki,jinaḥ,225,lawesatukĕl·,tipatkelanandampulan·,tubuṅanlimaŋtandiŋ.maliḥ-
kāturiŋgunuŋl̥baḥ,hajatihasoroḥ,nasi,kuniŋmahulamkuniŋtaluḥhayamhir̥ŋ,pupukinkacaŋ.haturanriŋ [ 10 ][ 9 9B]
9,
paṅaṅonbalaŋsaṅite,nasikuniŋmatakil·,mahulamtaluḥhabuṅkul·,muñcukdapdap·,muñcukliditĕluŋ
katiḥ,mawalibĕnaŋkuniŋ,pipis·,3,keteŋ,tūŕ-ñambĕhaŋhawon·riŋpaṅalapane,piŋ,3,misikasunā
jaṅu,lidinehamputaŋpiŋtĕlu,tañcĕbaŋdicakaṅane.0.maraṇakĕdis·,haturanriŋpaṅaṅonpakṣi,
katipatsidayukakaliḥ,dadihatandiŋ,mabecapuŋkuniŋ,huyaḥhar̥ŋ,canaŋhatandiŋ.0.maraṇati
[ 10 10A]
kus·,wĕnaŋnĕduḥriŋbalehaguŋ,bantĕnya,salaran·,dena∅gĕnĕp·,pajati,tuluŋhurip·,ca
naŋtĕluŋtandiŋ,nunastiŕthariŋbalehaguŋ.maliḥhaturaneriŋhigĕdhepañjaŋlaṅkaraŋ,hidewaratusabhuḥ
mas·,bantĕnya,hajumanputiḥkuniŋ,rakawohwohan·,l̥ṅāĕwaṅiburatwaṅiduwaŋtandiŋ,masĕkaŕjĕ
pun·.maliḥbantĕnaneriŋcarik·,riŋhipaṅaṅontikus·,katipatkelanan·,mabetaluḥsiyap· [ 11 ][ 10 10B]
10,
nasitakilan·.ᵒikiᵒupakaranpantunesampunmapuspusin·,wĕnaŋhunañcĕbsaṅgaḥcatumarahabduk·,dentĕ
nyaŋcaru,tumpĕŋguru,pĕras·,tuluŋsasayut·,pañĕnĕŋsasarijinaḥpituŋketeŋ,katipatdampulan·,maṅa
yatkabatuŕ.katipatkelanan·,maṅayatkabasakiḥ,padhamahulamtaluḥbakasĕm·,pĕñcokkacaŋ.maliḥ
paṅiṅuriŋhirarehaṅon·,nasitakilan·,sambĕlhaṅal̥ṅis·,hulambalaŋ,tuwakbĕr̥mmawadaḥsujaŋ,lidihañaŕ
[ 11 11A]
madagiŋjinaḥtĕluŋketeŋ,matalibĕnaŋhañaŕ,lamputinpantunmidĕŕkiwāpiŋtĕlu,sambat:hirareha
ṅon·.0.nihangagĕlaranpulapaliniŋpari,newasen·,ma,ᵒom̐baṅtaṅkiranirasaŋhyaŋnāgarā
jasumatisitihakumbuḥmĕtumĕntikmambul·,jĕliḥmamatanbalaŋ,lambiḥikutjaran·,tĕkalola
lole,3,tkābĕlbĕl·,3.0.nanduŕ,mā,ᵒaum̐śrīpaduka.3.0.ṅabutbuliḥ,ma,ᵒaum̐śrīwā [ 12 ][ 11 11B]
11,
hya,3.0.ṅĕṅabutbuliḥ,ṅĕtĕpinbuliḥ,ma,ᵒaum̐bhaṭārihistrighanagati.0.ñumuninmamulā,
ma,ᵒaum̐saŋnāgawāja,ṅhulunhananĕm·śrī,makuweḥkadihaṅganiŋsamudra,maṅkanatuwuḥbhaṭāriśrīriŋsawaḥ,
tĕkabĕk·mumbul·,3.0.ñĕhĕtin·,ma,ᵒaum̐śrībĕk·śrīmakumpul·,3.0.yanmañi,hetaŋsaptawa
ranya,kayekipidaŕthanya,yanraditeṅampu,-lanaṅemañidumun·,kuweḥnya,54,histrinepu
[ 12 12A]
ṅkuran·,kuweḥnya.54,rarishaṅkĕpaŋ,punikāhaṅgenpaliṅgihanbhaṭāriśrī,punikahaturindumun·,
kaŕyyaniŋsaṅgaḥ,sampunmaturan·,rarisbañjarehāturinṅampuŋ.0.yanmabiyukukuŋ,ṅiyasinparidumun·
,ma,ᵒaum̐saŋnāgarajapakukuhanariŋśrīniŋbhuwana-kabehā,ᵒaum̐śrīmandĕlbĕlbĕl·.paṅayabbantĕn·,ma,ᵒaum̐ka
muŋhyaŋhakumpulaniŋbha∅ranakabeḥ,ᵒaum̐śrīmāndĕlmariŋsawaḥ,ᵒaum̐śrīmilisarikaŋwetan·,śripadhahyāŋ [ 13 ][ 12 12B]
12,
mami,ᵒaum̐śrīmilisakeŋkidul·,śrīpadhahyaŋmami,ᵒaum̐śrīmilisakeŋkulon·,śrīpadhahyaŋmami
,ᵒaum̐śrīmilisakeŋloŕ,śrīpadhahyaŋmami.0.henakpadhahaṅayabsari,hanampisarihamuktisa
ri,ᵒaum̐dewahamr̥ĕttayanamaḥ.0.yanmañi,ma,ᵒaum̐śrīmaṅgĕḥ,3.0.yannĕpukin·,ma,ᵒaum̐samĕ
dhaŋkamulan·,saŋmĕdhaŋtr̥ĕptĕpan·,saŋmĕdaŋmatumpuk·,hanumpukanaśrīniŋbhuwanakabeḥ,ᵒaum̐śrīmandĕ
[ 13 13A]
lbĕlbĕl·.0.munduhaŋpadidicarik·,ma,ᵒaum̐srīmakumpul·,ᵒaum̐bĕlbĕl·.0.ñahĕtpadi,ᵒaum̐
śrimaṅgĕḥ.0.mĕkeŋpadidikrumpune,ma,ᵒaum̐śrīmaliḥmandĕl·,ᵒaum̐saŋnāgaghinihajasirahaṅli
mpadinpanariṅaniṅsun·,ᵒaum̐śrīmandĕlmariŋpānariṅan·.0.mĕnpĕnpadi,ma,ᵒaum̐makul̥m·ᵒaum̐śri
mandĕl·.0.mĕnekaŋnini,ma,ᵒaum̐śrimuṅgaḥśrīmuliḥ,mariŋlumbuŋhaguŋ,ᵒaum̐śrībĕk·.0.mĕnpĕnaŋpā [ 14 ][ 13 13B]
13,
didikrumpune,ma,ᵒaum̐śrīmaṅuyag·,śrīmatumpuk·.0.yansiraṅuṅgahaŋpadi,mandusmambuḥmapundumu
n·,tumulimabhaktipiŋ,5,maduluranhasĕp·mĕñanruwaŋcanaŋ,phalanyahasiḥbhaṭārīśrīniŋbhuwanakabeḥ,
tankuraŋbhogatuŕkasabuhanhamr̥ĕttabhuwana,mwaŋdiŕghahayuṣasira,maṅkanahaywalupahanuṅsuŋbhaṭāriśrī
.0.yannuwunaŋpadi,ma,ᵒaum̐śrīhumĕdhunmariŋlumbuŋhaguŋ,ᵒaum̐śrīmabuyag·śrītĕgtĕg·śrīmandamariŋlu
[ 14 14A]
mbuŋ.0.yanṅĕmbusintalintĕnahan·,ma,ᵒaum̐śrīmalukāŕninisaŋnagamuliḥśrīmandĕl·.0.ñĕpiṅi
npadi,ma,ᵒaum̐śrīgumĕlaŕciŕciŕ.0.maliḥmĕnpĕnpadidikrumpune,ma,ᵒaum̐śrībinindaŋśrīhamupul·,
śrī.0.yanṅuwubĕras·,ma,ᵒaum̐bhaṭāriśrīharibihalakikalawanrambutsadhana,gĕtiŋtanpĕgat·hĕ
mbuḥtanpaṅloŋ,sinuwuktandanti,tĕkasarihakukuḥsari,pusĕriŋbapāhakaṣāᵒibupratiwi.śā [ 15 ][ 14 14B]
14,
ranabusuŋrajaḥyeki=[image]gĕnahāŋmariŋbĕrase,śarana,toyahabatok·,muñcukdā
pdap·,3,muñcuk·,samsam·,buṅa,5,suwahan·,rarissiratinbĕrase,ᵒaum̐śrīmaṅadĕg·śrīmaño
ṅkok·,śrīmaguliŋguliṅan·śrīmumbul·śrīmandĕl·,śrīmañĕnĕŋśrīmalukaŕśrīmatukaŕśrīhĕṅkad·śrī
mĕmbaḥ,luwassahitĕkasahi,hiniḥsasahitinimbatantĕlas·,tĕkahiniḥ,3.0.ya?nṅĕntĕgaŋbĕ
[ 15 15A]
ras·,hapaŋnĕmuśrīyantan·śrīmandanĕmuguru.0.yanñinduknasi,midĕŕkiwarumuhun·,ma,ᵒaum̐bhaṭāriśrī
siyutanĕntantĕlas·,tĕkahiniḥ,3,gĕtiŋtānpĕgat:hĕmbuḥtanpaṅĕyoŋ,tĕkahiniḥsahatankĕnayuṅā
ha,tĕkamadĕl·,3.0.yanmasagi,ma,ᵒaum̐bhaṭāriśrihiniḥtĕkamasaritĕkahasadhawuḥ,3.0.
yanṅar̥pinsagi,ma,ᵒaum̐hamr̥ĕttasaŋsakulayanamaḥ.0.yanmantĕninpadidikrumpune,wĕnaŋmasaruri [ 16 ][ 15 15B]
15,
mihin·,riŋjabaniŋkrumpu,nekaṅinsĕgĕputiḥ,hiwakputiḥtaluḥ,nekĕlodsĕgöbaŋ,hiwakkacaŋ
barak·,nekawuḥsĕgĕkuniŋ,hiwakpapĕñcokan·,nekajasĕgĕhir̥ŋ,hiwakñali,ditĕṅaḥsĕgĕma
ñcawaŕṇna,hiwakjajĕron·,ᵒikimantranya,pukulunsaŋdorakālahajasiramuṅgaḥmariŋlumbuŋhaguŋ,tu
mutakĕnalawanbhaṭāriśrī,ᵒikitadaḥsajinira,kulubwinaṅunhurip·,molaḥdenagĕnĕp·,nasakmĕ
[ 16 16A]
ntaḥrinumbaḥgile,tuwaksĕgĕḥtunsinariṅan·,manawikiraŋhipun·saŋmadruwekaŕyya,padhasukāsinā
mpuranĕn·riŋmanuṣanira,laḥpoma,3,jĕŋ.-muwaḥbantĕneriŋlumbuŋ,riŋpūŕwwasucihasoroḥgĕnĕpkā
tuŕriŋbhaṭāriśrīᵒuma,neriŋmadhyasucihasoroḥgĕnĕpkatuŕriŋbhaṭāriśriwiṣṇu.maliḥhiriṅanbhaṭāri
śrī,bantĕnyatumpĕŋhaguŋhasiki,mwaŋsaŕwwapawitrahadulaŋ,pisaŋkĕmbaŋpisaŋjati,dakṣiṇagĕnĕp:hasiki,muwaḥca [ 17 ][ 16 16B]
16,
naŋl̥ṅāĕwaṅiburatwaṅi,palawasulasiḥmĕrik·,tĕgtĕgpulagembalhasoroḥ,cawuᵒisĕḥdenaguŋhasiki,
pĕraspañĕnĕŋhasoroḥ,pañĕnĕŋhasikigĕnĕptatĕbus·,hiwaknyahayamka?b:hasiki,gĕtihewinaṅu
nhurip·,holaḥdenagĕnĕp·,sasakmĕntaḥrumbaḥgĕle,sĕgĕsokan·,tuwaksakr̥ĕci,tansinariṅan·
.0.paṅuntapbhaṭāriśri,ma,pukulunbhaṭāriśrimahādewirawuḥsakiŋwetanpadukabhaṭāriśrīmadandan·,
[ 7 17A]
rawuḥsakiŋkikidulpadukabhaṭāriśrīmakumpul·,rawuḥsakiŋkulonpadukabhaṭāriśrikahyaṅan·,rawuḥ
sakiŋloŕpadukabhaṭāriśrimumbul·,mariŋtĕṅaḥpasimpaṅaniramariŋlumbuŋhaguŋ,pr̥ĕṇahirumariŋrambutmajĕto
l·,mariŋhamunuḥsahananiŋkutubuyutnya,mānuṣaṅaturinpadukabhaṭāhariśri,makumpulmariŋlumbuŋhaguŋ,
pukuluntanhanaluṅahamariŋdandacata,katĕkaniŋsusuhunansirasaŋhyaŋtanparupa,harupatasiraka- [ 18 ][ 17 17B]
17,
dimaṇik·,pukulunmakadihebĕkansāgaradanumaṅkanahebĕkanibhaṭāriśri,pukulunmanagamariŋlumbuŋ
haguŋ,managamariŋwakul·,managamariŋkaṅan·,mānagamariŋhati,pinaṅantanhanakaluwen·,loŋtanhanā
surud·,gĕtiŋtanpĕgat·,sinduktanpaṅloŋ,padukabhaṭāriśrīpukulun·,ᵒaum̐sabataᵒaᵒinamaśiwaya.0
.mabantĕnriŋlumbuŋ,ma,ᵒaum̐saŋtabe,pukulunbhaṭāriśrīᵒumamuwaŋbhaṭāriśriśaraswati,bhaṭāriśridal̥mkawi,-
[ 18 18A]
padukabhaṭārirambutsadana,padukabhaṭāriśrīwastu,mwaŋsaŋl̥ŋl̥ŋmadanu,saŋkomara,saŋsurasiḥ,nini
totok·,saŋl̥mbāmĕnuŕ,saŋjharawan·,saŋkuranta,saŋgagaŕmayaŋ,nilottama,saŋsulatri,saŋtuñjuŋbhi
ru,saŋsalendra,ninikopadapa,ṅhulunhaṅaturanatadaḥpasajiriŋpadukabhaṭāriśrīkocapiŋhar̥p·,
punikihaturanhulan·,bantĕncanaŋbañjaran·,ᵒaum̐saŕwwātiŕthasūkṣmāyanamaḥ.0.ṅarasakinriŋca [ 19 ][ 18 18B]
18,
rik·,nihantiṅkahiŋṅarasakinriŋcarik·,newĕnaŋgĕrasakin·,yanhañapuḥcarik·wyādinsod:halapa
nyaᵒikāwĕnaŋ.tiṅkaḥnyakadisoŕpuniki,taṅunaknāsaṅgaḥtutwanriŋcarik·,muṅgaḥsuciduwaŋsoroḥ
,ᵒiwak:hitikputiḥ,ginuliŋ,masajimaliṅgā,samimuṅgaḥriŋtutwan·,riŋsoŕgawenaŋhasagan·,bantĕ
nyadakṣiṇahasiki,pĕrashajĕṅan·,sasayutpaṅambeyan·,rantasansapĕradĕg·,pasucyan·,pañĕnĕŋ
[ 19 19A]
,tĕpuŋtawaŕ,lisgĕdhe.riŋsoŕhatĕbdumun·,sahasasantunmajinaḥ,267.neriŋluwuŕmajinaḥ,1
21.mantrapukulunsaŋhyaŋᵒibupratiwi,makādisaŋhyaŋᵒakaṣa,saŋhyaŋradityawulanlintaŋtaraṅgaṇa,miwaḥ
saŋhyaŋsasuwunrambutbhasakiḥ,makādisaŋhyaŋsasuwunandal̥mpasakenan·,miwaḥsaŋhyaŋhanatabhoga,riŋ
soriŋpratiwimugĕranjagatrahaya,makādipadukabhaṭāriᵒuma,jumĕnĕŋriŋsawaḥ,mānuṣaniramayaśā [ 20 ][ 19 19B]
19,
hamaculriŋsawaḥhanaduŕphalabuṅkaḥ,phalagantuŋ,parigagawija,hanapaṅr̥ĕñcanamānuṣabhaṭārahaṅatu
rinpadukabhaṭārasariniŋbantĕn·,kenakbhaṭārahamukti,manawiwentĕnluputsampungĕŋr̥ṇasinampura,
hapaŋsampunaŋmānuṣanpadukabhaṭāra,kĕnasapanpadukābhaṭāramwaŋdewakabeḥ,hanapaṅentĕŕpadukabhaṭā
ra,haṅrakṣabr̥ĕgalabragali,walaŋsaṅitwalaŋhawus·,tikuswalaklaya,kahababasaḥ,juṅulan·,walaŋ
[ 20 20A]
hapi,salwiriŋmaraṇariŋcarik·,ᵒikibañjaransira,henaksirahamaṅanasariniŋtuluŋhurip·,catuŕwaŕṇnā,ma
hiwaksuklāpawitra,henakbhaṭārahawehanamukti.yanduruŋmawintĕnhaywaṅantĕbbantĕnhikā||halaphalanyatinĕ
mu.newĕnaŋhaṅgenpaṅastawaneṅarasakincarik·,lwiŕnya,wiṣṇūstawa,ᵒumāstawa,pritiwihastawa.paṅlukata
nyapūjadahaḥkarugun·,ᵒikapaṅuliksumpahanriŋcarik·,mwaŋriŋsaṅgaŕ,riŋpurasalwiriŋkahyaṅan·.0. [ 21 ][ 20 20B]
20,
ᵒikipūjadahaḥ,ma,ᵒaum̐saŋtabeyatapakulunliṅirabhaṭāraᵒiśwaratumurunriŋsadkahyaṅaniraha
ṅaśreninpūjattaniṅhulu,makalanduhaniŋbhumipratiwi,haṅadakakĕnhudan·,kadikaŋsaŕwwatinanduŕ,
palabuṅkaḥphalagantuŋ,ramepakiyakiya,hal̥p·prabhumantri,haṅawedoḥhikaŋsasabmaraṇa,ᵒaum̐śrīśrīyā
wenamunamaśwaha.ᵒaum̐saŋtabeyapakulun·,liṅirabhaṭārabrahma,tumurunriŋsadkahyaṅanira,maṅaśreni
[ 21 21A]
nparipūjakr̥ĕttaniṅhulun·,makalanduhaniŋbhumipratiwi,haṅadakakĕnhudan·,nadikaŋsaŕwwatinanduŕ,
phalabuṅkaḥphalaganuŋ,ramepakiyakiya,hal̥mprabhumantri,haṅawedoḥᵒikaŋsasabmaraṇa,ᵒaum̐
śrīśrīyawenamunamaśwaha.ᵒaum̐saŋtabeyatapakulun·,liṅirabhaṭāramahadewa,tumurunriŋsadkahya
ṅanira,haṅaśraninparipūjakr̥ĕttaniṅhulun·,makalanduhaniŋbhumipratiwi,haṅadakakĕnhudan·,kadi [ 22 ][ 22 21B]
22,
kaŋsaŕwwatinanduŕ,phalabuṅkaḥphalagantuŋ,ramepakiyakiya,hal̥pprabhumantri,haṅawedoḥᵒikaŋsa
sabdaraṇa,ᵒaum̐śrīśrīyawenamunamaśwahā.ᵒaum̐saŋtabeyatapakulun·,liṅirabhaṭārawiṣṇu,tumu
runriŋsadkahyaṅanira,haṅaśreninparipūjakr̥ĕttaniṅhulun·,makalanduhaniŋbhumipritiwi,haṅadaka
kĕnhudan·,dadikaŋsaŕwwatinanduŕ,phalabukaḥphalagantuŋ,ramepakiyakiya,hal̥pprabhumantri,haṅa
[ 22 22A]
wedohikaŋsasabmaraṇa,ᵒaum̐śrīśrīyawenamunamaśwaha.ᵒaum̐saŋtabeyapakulun·,liṅira
bhaṭāraśiwa,tumurunriŋsadkayaṅanira,haṅaśreninparipūjakr̥ĕttaniṅhulun·,makalanduhaniŋbhumipri
tiwi,haṅadakakĕnhudan·,dadikaŋsaŕwwātinanduŕ,phalābuṅkaḥphalagantuŋ,ramepakiyakiya,hal̥pprā
bhumantri,haṅawedohikaŋsasabmaraṇa,ᵒaum̐śrī-śrīyawenamunamaśwaha.pukulunbhaṭāranawasaṅa,ma [ 23 ][ 22 22B]
22,
nuṣanirahanĕdapaṅlukatankaŋsaŕwwatinanduŕ,mal̥tikkaŋpritiwi,muwaḥsaŕwwatumuwuḥsliyĕbinhakaṣa,sakā
saṅghādeniŋpritiwi,kasĕl̥handenirasūŕyyacandrālintaŋtaraṅgana,lukatan·l̥tĕhiŋbhumi,ñaña
danputĕklatĕk·,salaḥpañjaŋsalaḥtiba,salaḥlakisalaḥpati,salaḥpakṣasalaḥlaku,salaḥ
doṣa,kalukatadenirabaṭāraᵒiśara,karapuḥdenirabhaṭārabrahma,kapūŕṇnadenirabhaṭāra
[ 23 23A]
wiṣṇu,pūŕṇnajatiparipūŕṇna,ᵒaum̐suddhalarasuddhākleṣa,suddhāpapasuddhapātaka,suddhaparipūŕṇna,ᵒaum̐sa
bataᵒaᵒinamaśiwaya.ᵒaum̐saŋbragalabragali,yansiratanhar̥plukata,hajasirariŋkene,hajasi
ramaṅanparinirabhaṭāriśrī,yansirahar̥plukāt·,matisiramaṅke,tinĕmuḥdeniraparadewatana
wasaṅa,moghawastukitahĕmbĕtbĕṅkaŋ,matitanmati,huriptanhurip·,wastukitatanwĕnaŋmaṅansaŕwwatumu, [ 24 ][ 23 23B]
23,
wuḥ,haṅĕtbhuwanane,dadikaŋsaŕwwatumuwuḥ,muraḥkaŋsaŕwwatinuku,wastuhurip·jadmahurip·saŕwwahi
ṅonhiṅonsadruweriŋpakaraṅan·,mariŋpakubonan·,riŋgagasawaḥ,luṅhāsiriŋpatalutuḥ
haguŋ,konsaṅonkon·,yanpakṣamuhalanehudiranmupanikabhaṣmanmu,saŋhyaŋwaliksumpaḥ-
haranmu,kĕlodkawuḥpahunduranmu.kĕpuḥraṇdhupasadahankita,tukaddal̥mpacĕburanmu,hajasiramawa

[ 24 24A]
limuwaḥ,ᵒaum̐sabataᵒaᵒinamaśiwaya.ᵒaum̐swaṣṭisaŕwwabhuṣanamaśiwaya.ᵒaum̐pūŕṇama,wantuparipūŕṇnaha.
0.wistuhastawa,ma,ᵒaum̐wiṣṇukyaṃsuradewaya,sunihitanucakra,praṇimahākr̥ĕtiwiṣṇwātmakaṃmahāwiŕyyaṃ
,wiṣṇucatuŕbhujagheraṃ,wiṣṇuraṣantesatmakaṃ,-wiṣṇuweyasūkṣmañca,wiṣṇuwyādhamadara.0.ᵒuma
hastawa,ma,ᵒaum̐saŕwwātityaṃnamaśwaha,rudrapānitapasini,bhayatiśudhasanaṃ,sotanutrahakarā [ 25 ][ 24 24B]
24,
naṃ,ghoriᵒumanamaśwamaṃ,rudradehadipaśānaṃ,yaśāswinaṃhuṇawaktraṃ,bhaktanugrahakaranaṃ,śa
ntiśaktaṃnamaśwamaṃ,bhadaṃbaktawatsalaṃ,guhyasyamahāridewi,tunyaṃtitiyanaminamaḥ.0.
śrihastawa,ma,ᵒaum̐śrīdewimahāwaktraṃ,catuŕwaŕṇnacatuŕbhuja,prajñawiŕyyaśarajñeyaḥ,cintamaṇi
kurusmrataḥ,śrīcaṇdhulimahādewi,śrimantamahāśobhita,dadasimesukanityaṃ,jiwitāṃ
[ 25 25A]
citrakañcanaṃ,śrīdadiyabhajyātuwadewi,praṇdhatanulisajñikaḥ,maṇi∅∅ratnadhanatasaṃ,saŕwwā
ratnaguṇanitaḥ,ᵒaum̐śrīdhanadewikabhamyāṃ,saŕwwarupawatitasya,saŕwwajanakamitidasyaṃ,śrīśride
winamostute.0.pritiwistawa,ma,ᵒaum̐pritiwiśariradewa,catuŕdewimahādewi,catuŕha
śramabhutaraṃ,śiwābhumimahāsiddhi,riŋpūŕwwanibhasunari,śiwīpatitaṃhĕmpuprabhi,ᵒumadūŕghagaṅga [ 26 ][ 25 25B]
25,
ghori,brahmibhaṭāriweṣṭawa,maheśwarihyaŋkomari,gayatriderawi,ᵒindracamaṇdhidewi.
0.nihantiṅkahiŋñapuḥsawaḥmwaŋtĕgal·,kapĕŕthamaṅambiltanahediluwan·,winadahankatipatdā
mpulanhasiki,maliḥṅambiltanahedtĕben·,winadahankatipatnasihasiki,ṅawasaṅgaḥcucu
k·,bantĕnya.dakṣinabañjotan·,myaŋsĕgĕhir̥ŋmahiwakbawaŋjahe,ma,ᵒiḥsaŋbhuthakala
[ 26 26A]
ṅadug·,saŋbhuthakalaboṅol·,mwaŋtakitabhaṭārasĕdahansawaḥ,ᵒikitadaḥsaji
ntadakṣiṇabañjotan·,mwaŋsĕgĕḥhir̥ŋmāhulambawaŋjahe,maṅkehulunhañapuḥsawaḥ,ha
jasiramamirudha,ᵒaum̐suddhāśwahā.risampunkatuŕbantĕne,tumulihaṅrubaḥsawaḥ.wusnyahaṅru
baḥ,hirikamaliḥhasakap·,ᵒupakaranya,masaṅgaratutwanmuṅgaḥsucihasoroḥ,gĕnĕp·, [ 27 ][ 26 26B]
26,
maguliŋhitik·,tumpĕŋhadanan·,rantasan·,pasuciyan·,canaŋgantal·,l̥ṅöpaṅi,
buratwaṅi,pĕrassasantun·.saneriŋsoŕ,sasayutpaṅambeyan·,pĕraspañĕnĕŋ,paṅula
pan·,sasayutprayaścita,sodahan·,bantĕnesorohangĕnĕp·,panĕbusandakṣinahasiki
,saŕwwal̥,gĕnĕp·,haŕtha,1735,madulurangĕlaŕsaṅa,pamaṅguhanpamalisĕgĕhanhaguŋhā
[ 27 27A]
siki,ñuḥ,3,taluḥ,3,bĕnaŋ,pipis·.riwusiŋmaᵒupakara,tumulimamulaŋpañcĕŕ,kata
hesanemagĕnaḥriŋsaṅgaḥcucuke,kawĕnadahakkatipatdampulan·,sambĕhaŋkatĕben·,tā
nahekaŋwinadahankatipatnasi,sambĕhaŋkaluwan·,tĕkeŋᵒupakaranya,padhasambĕhaŋ,ma,ᵒaum̐ninibha-
ṭārisawaḥjagat·,hiṅsunbandeśawayaḥ,hipasĕkpacuŋ,hikabayanbaduŋ,hiṅsunwuskalugrahade- [ 28 ][ 27 27B]
27,
bhaṭāraśiwa,maṅĕnahaŋl̥maḥsawaḥhiki,hāpaniṅsunhanakbhaṭāraguru,wĕnaŋhiṅsunmaṅasahaŋl̥
maḥ,sawahiki,wastuhasaḥ,sinaḥ,3,hajasiramaṅadakakĕngĕriŋdeṣṭipamalapamali,ᵒikitadaḥ
sajinirasowaŋsowaŋ,poma,3.tunasaŋtiŕthariŋpusĕḥ,dal̥mkabuyutan·,kasūŕyya.0.mitraśa
tru,mitraśatrukaṅgenpadewaśanrikalaniŋjagaṅariyinanmakaŕyyamamacul·.sanekapilihinsiṅgiḥpu
[ 2828A]
nikamitranipun·,maṅdenesalanturipunsĕnĕŋmuputaŋpakaŕyyane,lwiripun·,yanwĕtonradite,
śatrunipun·,ᵒaṅgara,buddha,śaniścara,mitranipun·,wr̥ĕṣpati,soma,śukra.yanwĕtoncoma,sa
trunipun·,radite,wr̥ĕṣpati,ᵒaṅga,mitranipun·,buddha,śukra,śaniścara.yanwĕtonhaṅga,śatru
nipun·,radite,coma,wr̥ĕṣpati,mitranipun·,śukra,ba?ddha,śaniścara.yanwĕtonbuddha,śatru [ 29 ][ 28 28B]
28,
nipun·,śaniścara,coma,wr̥ĕṣpati,mitranipun·,radite,ᵒaṅgara,śukra.yanwĕton·wr̥ĕspa
ti,śatrunipun·,soma,śukra,buddha,mitranipun·,śaniścara,ᵒaṅgara,radite.yanwĕto
n·śukra,śatrunipun·,ᵒaṅgara,wr̥ĕspati,śaniścara,mitranipun·,radite,soma,buddha.yanwĕ
ton·śaniścara,śatrunipun·,buddha,śukra,radite,mitranipun·,coma,ᵒaṅgara,wr̥ĕspati.yani
[ 29 29A]
wĕtonradite,sanetanpatutmaŕggininpadewaśane,hiṅgiḥpunikariŋrahinaᵒaṅgara,buddhami
waḥśaniścara.sapunikasalanturipu.0.pañcadawuḥ,punikipañcadawuḥ,hanutiŋᵒurippañcawa
ramiwaḥsaptawara,kahaṅgepadewaśanṅarihininmakaŕyya,tūŕkahanutaŋriŋkawentĕnankaŕyyane.yanmā
hurip·,13,dahuḥpisan·,kr̥ĕtta,dawuḥro,pati,dawuḥtiga,katara,dawuḥpat·,pĕta,dawuḥli [ 30 ][ 29 29B]
29,
ma,śunya.yanmahurip·,14,dawuḥpisan·,pĕta,dawuḥro,pati,dawuḥtiga,kr̥ĕtta,dawuḥpat·,
śūnya,dawuḥlima,katara.yanmahurip·,15.dawuḥpisan·,pati,dawuḥro,katara,dawuḥtiga,
pĕta,dawuḥpat·,kr̥ĕtta,dawuḥlima,sūnya.yanmahurip·,16,dawuḥpisan·,śūnyadawuḥro,kr̥ĕ
tta,dawuḥtiga,katara,dawupat·,pĕta,dawuḥlima,pati.yanmahurip·,17,dawuḥpisan·,pĕ
[ 30 30A]
ta,dawuḥro,katara,dawuḥtiga,pati,dawuḥpat·,śunya,dawuḥlima,kr̥ĕtta.yanmahurip·,18,
,dawuḥpisan·,kr̥ĕtta,dawuḥro,pati,dawuḥtiga,pĕta,dawuḥpat·,katara,dawuḥlimaśunya
.yanmahurip·,7,dawuḥpisan·,katara,dawuḥro,pati,dawuḥtiga,śunya,dawuḥpat·,kr̥ĕtta
,dawuḥlima,pĕta.yanmahurip·,8,dawuḥpisan·,kr̥ĕtta,dawuḥro,pati,dawuḥtigapĕta,dawuḥ [ 31 ][ 30 30B]
30,
pat·,katara,dawuḥlima,śunya.yanmahurip·,9,dawuḥpisan·,pĕta,dawuḥro,śunya,dawuḥ
tiga,kr̥ĕtta,dawuḥpat·,pati,dawuḥlima,katara.yanmahurip·,10,dawuḥpisan·,pati,dawuḥ
ro,kara,dawuḥtiga,pĕta,dawuḥpat·,śunya,dawuḥlima,kr̥ĕtta.yanmahurip·,11,dawuḥ
pisan·,śunyadawuḥro,kr̥ĕtta,dawuḥtiga,pati,dawuḥpat·,katara,dawuḥlima,pĕta.yanma
[ 31 31A]
hĕrip·,12,dawuḥpisan·,pati,dawuḥro,katara,dawuḥtiga,pĕta,dawuḥpat·,śunyā,
dawuḥ,lima,kr̥ĕtta.0.kliwalanaŋwadon·,kliwālanaŋwadonpunikikahaṅgepadeyawaśanrikā
lamatatanduran·.dewaśapunikihanutiŋsaptawara,sadwaralanpañcawara.yeniŋnanduŕpantu
nmaṅdapoliḥlanaŋhasiki,wadonkakaliḥ.yanpaturulanpaturulanaŋ,wyadinyanpaturuwado- [ 32 ][ 31 31B]
3,
n·,palanipunpantunenentĕnmamanakān·.saptawara,radite,lanaŋ,soma,wadon·
,ᵒaṅgara,kliwa,buddha,kliwa,wr̥ĕṣpati,lānaŋ,śukra,wadon·,śaniścara,wadon·.sadwa
ra,tuṅleḥ,kliwa,ᵒaŕyyaŋ,wadon·,ᵒurukuŋ,lanaŋ,paniron·,kliwa,was·on·,mulu,lā
nag·.pañcawara,ᵒumanis·,lanaŋ,pahit·,kliwa,pon·,wadon·,wagewadon·,kliwon·,la
[ 32 32A]
naŋ.0.pañcadawuḥmānutsaptawara,pañcadawuḥpunikital̥ŕkahaṅgepadewaśanmatatā
∅nduran·.padewaśanesanekar̥r̥ḥ,gĕnĕp·,raditedawuḥpisan·,gĕnĕp·,dawuḥ
ro,puṅgala.dawuḥtiga,seṅkok·,dawuḥpat·,puṅgul·,dawuḥlima,kepek·.soma
dawuḥpisan·,kepek·,dawuḥro,gĕnĕp·,dawhtiga,gĕnĕp·,dawuḥpat·,seṅkok· [ 33 ][32 32B]
32,
dawuḥlima,puṅgul·.ᵒaṅgara,dawuḥpisan·,kepek·,dawuḥrokepek·,dawuḥti
ga,gĕnĕp·,dawuḥpat·,seṅkok·,dawuḥlima,mati.buddha,dawuḥpisan·,puṅgul·,dawuḥ
ro,gĕnĕp·,dawuḥtigatukuŕ,dawuḥpat·,pĕrut·,dawuḥlima,pĕrut·.wr̥ĕspati,dawuḥ
pisan·,gĕnĕp·,dawuḥro,kepek·,dawuḥtiga,puṅgul·,dawuḥpat·,tukuŋ,dawuḥlima,
[ 33 33A]
pĕrut·.śukradawuḥpisan·,mati,dawuḥro,kepek·,dawuḥtiga,pĕrut·,dawuḥpat·
,tukuŋ,dawuḥlima,gĕnĕp·.śaniścara,dawuḥpisan·,mati,dawuḥro,kepek·,dawuḥ
tiga,gĕnĕp·,dawuḥpat·,pĕrut·,dawuḥlimaseṅkok·.0.dewaśamawiniḥmwaŋnanduŕ
,kajĕŋᵒumanishurukuŋ,mawiniḥmwaŋnanduŕhayu,kajĕŋpahiŋmulu,mawiniḥmwaŋnanduŕhayu,kajĕŋponmā [ 34 ][ 33 33B]
33,
hulu,maraṇahul̥ŕ,kajĕŋwagemahulu,lanasan·,kajĕŋkliwonmahulu,tikus·,gumiti
t·,kajĕŋᵒumanis·,mawiyiḥhayu,kajĕŋkliwon·,saŕwwatanduŕhayu,pasaḥmaraṇatikus·,bĕtĕŋ,
matibusuŋ,hĕhĕp·,kajĕŋ,hayu,śrīnĕmukajĕŋ,hayudahat·.0.nihantiṅkahiŋpamayuḥriŋcari
k·,yanbahannasil̥bĕṅanhacatu,pal̥sanya,4,tahun·.yanbahan·bebekputiḥjambul·,wā
[ 34 34A]
ṅwayanya.6,tahun·.yanbahanbebekṅĕlaŋkaluŋ,paṅgayanya,3,tahun·.yanbahantĕbasu
nduŕmaṅgala,paṅwayanya,1,tahun·,yanbahanhayammañcawaŕṇnā,lanhitikwĕlaŋkaluŋ,paṅwaṣanya,5,tahu
n·.0.yanṅĕhĕdmiwaḥkabascarik·,wĕnaŋparisuddhādeniŋsaṅkutĕmbagamadagiŋtoyahanakan·,sira
taŋhidĕŕkiwa,riŋsawaḥhika,ma,ᵒaum̐ninipamiliwatĕs·,kakipamaliwatĕs·,tananajuraŋpaṅkuŋ,hakuhyaŋ [ 35 ][ 34 34B]
34,
ᵒibupritiwihaṅlĕbuŕsakalwiŕriŋhala,ᵒaum̐bhuthasiḥkalasiḥdewatĕkapūŕṇna,ᵒaum̐sabataᵒaᵒi.ba
ntĕnanya,pĕraspañĕnĕŋ,rayunanputiḥkuniŋ,2,bubuḥmawadaḥsuyuk·,5,tandiŋ,hanaman·
kelanan·,sasantun·,pĕrashajĕṅan·,haŕtha,727,gĕnĕpsaruntukanya.0.nihanmantranhaga-
gasawaḥ,mamaliḥ,ma,ᵒaum̐śrīkurambyaḥ.ṅabutbuliḥ,ᵒaum̐śriwahya.ṅĕtĕpbuliḥ,ma,ᵒaum̐bhaṭāriśrī
[ 35 35A]
ghanahapĕtĕŋka.newasen·,ma,ᵒaum̐saŋnāgarāja,ṅhulunhananĕm·śrī,makuweḥdadihaṅga
nira,hasamudramaṅkanatuwuḥbhaṭāriśrī,tumuwuḥriŋsawaḥ,mĕtuhebĕkmumbul·,ᵒaum̐ᵒidhĕpbĕkikaŋ
sawaḥ.yannewasenmanulaselamwaŋjaguŋ,mā,ᵒaum̐hyaŋᵒibupritiwiluhurihakaṣa,padukābhaṭā
riśrī,pritiwipadhaṅaran·,saŋnāgaᵒuluŋ,salwiŕriŋṅawugmagweḥ,tuŕbĕk·,3,mumbul·,3.0. [ 36 ][ 35 35B]
35,
paŋwĕwĕḥpuḥtikuskapantiŋ,yansiraguṇahamacul·,cul·,hiṅsunwarahanayekihalahayuniŋkalā
mpaḥ,wentĕneriŋśāstranipun·,riŋwarigakawruhan·,saptawaraharaneki,ditesomayatinanduŕ,
comabuṅkahetanĕmin·.ᵒaṅgarapatrati,nanduŕ,buddhananduŕsaŕwwasari,wr̥ĕsapatiphalawira,śukrana
nduŕphalagantuŋ,śaniścarapamagĕran·,maliḥsādwaraneyayi,tuṅleḥkatimun·mwaŋwaluḥ,hĕntotu
[ 36 36A]
jwaŋtanĕmin·.0.ᵒitiśrītatwamakadhaŕmmapamaculansamapta,pinupuldehiktutmica,kapalaśekṣi
pĕŕsubakan·,miwaḥhayuranpĕmbaṅunandaheraḥ,kabupatendaheraḥtiṅkat·,2,gyañaŕ,kamĕda
laŋholiḥ,dinaspĕndapatandaheraḥtiṅkat·,2,gyāñaŕ,tahun·,1978.0.ba
bānñane,puputsinuratriŋrahina,ra,ᵒu,warawarigadhyan·,prawiniŋpūŕṇnama,śaśiḥjyeṣṭa,tahu- [ 37 ][ 36 36B]
nhiśakā,1913,holiḥhiktut:harip·,gurusakolaḥdasaŕnĕgri,1,petak·,dimantripetā
kgyañaŕ.0.puputsinuratmandhunriŋdina,ᵒa,pwa,waramrakiḥ,titi,paŋ,piŋ,12,śaśiḥ,kaṣa,raḥ,3,tĕŋ
,1,ᵒiśakā,1913.taṅgalmaśehi,9,juli,1991.0.sinurat:holiḥsaṅapanlaḥhiktutsĕ
ṅod·,sakiŋdeśapidpidkaleŕdawuḥmaŕgga,waŕggapāsĕk·,kadeśahanpidpid·,kacamatanhabaŋ,kabhupate

[ 37 37A]
nkaraṅhasĕm·//0// [ 38 ][ 37 37B]