Dharma Pawayangan 3 (Semarajaya)

Dharma Pewayangan (en); Dharma Pawayangan (ban); ḍaŕma​pewayaṅan· (ban-bali) Balinese palm-leaf manuscript (en); lontar swagina (ban) ḍaŕma​pewayaṅan· (ban)

Dharma Pawayangan 

lontar swagina
Inggih punika	Lontar
Genah	Kapustakaan Kantor Dokuméntasi Budaya Bali, Museum Semarajaya
Wit negara	Indonésia
Genah pawedaran	Sidemen
Nganggén basa	Basa Kawi
Klasifikasi Gedong Kirtya	Wariga
Linggah	3,5 cm 3,3 cm 3,1 cm
Lantang	41,5 cm 33,4 cm 42,6 cm
Lempir	6 (2, Museum Semarajaya) 2 (1, Museum Semarajaya) 5 (3, Museum Semarajaya)
Pangawasan otoritas  Q106195764
Reasonator PetScan Scholia OpenStreetMap Piranti pagenah

Deskripsi

Naskah

[ 1 ][Depan]
.17.//0//ᵒikilĕkasiŋṅawayaŋriŋsarirantā,yanṣirawruḥriŋsukṣmaniŋriŋgantā,wnaŋsiraṅwayaŋ,ma,gadĕboŋpinakāraghgā,racikpikāgaliḥ,rajĕgpi
nakātaṅan·,talipinakāᵒuwat·,klipinakākulit·,kajnĕŋṅandennirasaŋṅhyaŋtripurusa,sembepinakābibiḥ,sigipinakāliddaḥ,l̥ṅispikāba
yu,saŋṅhyaŋgnipinakānetr̥ö,klisaŋṅhyaŋkoŕsikā,gadĕboŋsaŋṅhyaŋgaŕggā,talisaŋṅhyaŋmitri,racikṣaŋṅhyaŋkoŕsya,saŋṅhyaŋmr̥ĕtājalāsumṣumiŋracik·,su
mṣumiŋrajĕg·,bhaṭāraludr̥ĕrajĕg·tṅĕn·,saŋṅhyaŋsaṅkarārajĕgkiwā.//0//paṅuṅkab·kropak·.kropakpinakabagan·bhaṭāri,paṅĕtakpina
[Belakang]
.21.manik:hastaginā,hatinkusuŕyyacandrā,kasunaŕrinṣabwaṇnākabeḥ,halahayukatoniŋhidhĕp·,tkaniŋjati,tankatuduḥdenya//0//

Transliterasi

[depan]

.17. //0// ᵒiki lĕkasiŋ ṅawayaŋ riŋ sarirantā, yan ṣira wruḥriŋ sukṣmaniŋ riŋ gantā, wnaŋ sira ṅwayaŋ, ma, gadĕboŋ pinakā raghgā, racik pikā galiḥ, rajĕg pinakā taṅan·, tali pinakā ᵒuwat·, kli pinakā kulit·, kajnĕŋṅan dennira saŋ ṅhyaŋ tri purusa, sembe pinakā bibiḥ, sigi pinakā liddaḥ, l̥ṅis pikā bayu, saŋṅhyaŋ gni pinakā netr̥ö, klisaŋ ṅhyaŋ koŕsikā, gadĕboŋ saŋṅhyaŋ gaŕggā, tali saŋṅ hyaŋ mitri, racik ṣaŋ ṅhyaŋ koŕsya, saŋ ṅhyaŋ mr̥ĕtā jalā sum ṣumiŋ racik·, sum ṣumiŋ rajĕg·, bhaṭāra ludr̥ĕ rajĕg·tṅĕn·, saŋ ṅhyaŋ saṅkarā rajĕg kiwā. //0// paṅuṅkab· kropak·. kropak pinaka bagan·bhaṭāri, paṅĕtakpina

[belakang]

.21. manik: hasta ginā, hatinku suŕyya candrā, kasunaŕrin ṣabwaṇnā kabeḥ, hala hayu katoniŋ hidhĕp·, tkaniŋ jati, tankatuduḥ denya //0//