Gaguritan Amsyah Sesasakan
Deskripsi
uahBahasa Indonesia
uahBahasa Inggris
uahNaskah
uah[ 1 ]PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/I/8/DOKBUD
Judul : GAGURITAN AMSYAH (SESASAKAN)
Pnj. 39,5 cm. Lb. 3,5 cm. Jml. 34 lb.
Asal : Muncan, Selat, Karangasem.
[1 1B]
,punikilontaŕdruwenhimaṅkuriṅin·,
Judul : GAGURITAN AMSYAH (SESASAKAN)
Pnj. 39,5 cm. Lb. 3,5 cm. Jml. 34 lb.
Asal : Muncan, Selat, Karangasem. [ 2 ][1 1B]
1
//0//ᵒawighnamastu//0//puḥsmaran·||0||hiṅsunamimityamuji,hanĕbutnamaniŋhalaḥ,kaŋmurahiŋdunyar̥ko,hikaŋhasihiŋṅaherat·,
kaŋpinujitanpgat·,kaŋrumakṣeŋhalamhiku,kaŋsinĕbutiŋṅaherat·.0.wĕntĕñcaritawiṇnaŕni,hibandaŕralim·ngarā,kaŋtinutuŕsajarahe,
caritanebagindhaᵒamṣyaḥ,riniptarinumpakan·,rarehanom·pakṣanurun·,tuŕkinaŕyyababatṣkaŕ.0.ratādewinir̥ṅganis·,wawuta
kaŋginumpita,hiṅaŕggapurāwiśmane,putranenathapāṇdhita,yahiṅaṇdhakamas·,hĕṅgeniratapaluṅguḥ,patapanhaśrikawiŕyyan·.0.ngarani
[2 2A]
puntarihin·,hanĕṅgiḥhiŋjaminerat·,milanetilaŕkadhaton·,saŋnathariŋjaminerat·,dukapgatan·tr̥ĕṣṇā,tilaŕpramiśwarinipun·,seddha
nipunpakunduran·.0.ratnādiwihar̥ṅganis·,tinilaŕdeniŋhibune,laṅkuŋdenyakawlashaŕṣā,nimashiṅaggapurā,mila
nesirasaŋprabhu,hanilaŕrikawibhawan·.0.haliṅgiḥhanahiṅukiŕ,habantĕnakĕnsarira,hikaŋnatapamaṅko,yaradenhayurarā,pinañjaŋha
kĕnyusā,dadijanmakaŋpinuñjul·,mriŋsasamaniŋwanodhya.0.tinarimadeniŋhyaŋwidhi,denirahamaṅuntapā,hatilaŕkawibhawane,mila [ 3 ][2 2B]
2
netinujunihyaŋ,saŋnathapaṇdhitan·,tinkansasadyanipun·,denekaŋṅamuŕbejagat·.0.milaneratnār̥ṅganis·,muñjulsakiŋhiṅakahaḥ,
saṅayukawagĕdane,wasiskaŕyyanewanodhya,hañoṅketṅaluhalam·,ṅgantiḥhalitnĕnundhalus·,maradahanĕnunlimaŕ.0.ñuṅkitnulisde
nyabaṅkit·,sadinaholiḥroŋl̥mbaŕ,noralalipañulame,tutubintaŋṅikacā,hañoṅketbatikbaŋ,hatapāhanĕnunkampuḥ,kadi
tanmawidomdhoman·.0.lantĕnunanelinĕwiḥ,kulambitanpadomdhoman·,ṅirastĕkeŋbabnike,hutawihanĕnunkopyaḥ,yatanpa
[3 3A]
domdhoman·,ṅirastĕkeŋhemat:hipun·,heransakwehiŋtumiṅhal·.0.kadipakr̥ĕtiniŋhĕjim·,mashayuhiṅaŕggapurā,miwaḥsatiṅkaḥpola
he,tanraragaragamanuṣya,kadihjimkamanuṣyan·,yatgĕstĕgĕshipun·,saŋdyaḥmanuṣyakajiman·.0.ratnādewihar̥ṅganis·,bisaṅambaḥhawaŋ
hawaŋ,sakiŋramākaśaktene,milasaṅĕtiṅatapā,wawunathapāṇdhita,yasaŋratnānihayu,haśaktituŕmaᵒambarā.0.kadikĕñcanasinaṅliŋ,ci
tanekusumāŋrarā,pantĕsatiṅkaḥpolahe,gandhruŋgandhruŋbratā,kadukragākaranā,jahitmanisiŋpandulu,hagĕndhis·yanhandikā.0. [ 4 ][3 3B]
3
haṅulatnātanpoliḥ,woŋmayamayasinoṅgā,hasaṅĕt:haśruḥtapane,hamuŕskaŕkaŋdinahaŕ,yenhaŕṣāṅinumtoya,haṅisĕpmadhuniŋsa
ntun·,yenlumampaḥhiŋdaratan·.0.panatapakwĕdhaŕpari,patikulitsintut:huntat·,gambiŕmlaṭiriyake,hawaṅitanpapagondan·,ni
māskusumāŋrarā,wanodhyawasisiŋhelmu,tĕtĕpaṅabaktinira.hiŋjawāᵒarabwinaṅsit·,hitĕmbaŋsampunhuttamā,lwiŕgulādrawamani
se,hakeḥlalisantrisabat·,haniṅhalinsaŋratnā,tuhuyenrupanehayu,midĕriŋrat·syunagarā.0.maṅsāhantukākakaliḥ,ba
[4 4A]
kcanehandhuwekramā,paniṅamoŋsapolahe,haliṅgiḥ,haŕṣaniŋrama,wawaŋnathapāṇdhita,hatanyawacaṇnaharūm·,hadhuḥputraniṅsunmas·.0.sira
luṅāmariṅĕndi,sabrandinaluṅhatkā,klawannimasmanike,sabrandinaholiḥskaŕ,heŕgilosumanasā,lawanṣkaŕtuñjuŋtutuŕ,hanapinagāpuspi
ttha.0.hikuholiḥsakiṅĕndi,hiṅsunwĕtarakewalā,duduwoŋcilihandhuwe,kayākaguŋṅaniŋskaŕ,hatawāśrinarendra,sakatahepunaŋsa
ntun·,tuŕkināŕyyakalaṅĕnan·.0.laḥtutur̥nhiṅsunini,mariŋṅĕndiparanirā,ratnār̥ṅganishature,kawulakesaḥleledaŋ,dumatṅiŋ [ 5 ][4 4B]
4
ᵒudyana,kawulāhañjugjug:hadus·,toyanewniŋkahuŕyyan·.0.winastabañjaransari,kaditatamaniŋswaŕgga,wĕntĕndenekaṅandruwe,ra
danmashimansuwoṅṣā,putranerajāharab·,ṅiŋkawūlāduruŋwruḥ,waŕṇnanekaŋdruwetaman·.0.saŋnaṭapāṇdhitahaṅliŋ,tuŕsaŕwwitĕbaḥ
jaja,haduḥputraniṅsunhage,penetāninisira,kaliwatgagĕntuniṅsun·,hamidṅĕŕtutuŕhirā.0.denesirakumawani,ṅambil·
skaŕriṅudyana,katujunekatujune,norakapradaṅan·,denerajapinutra,sukuŕlaḥtaninisukuŕ,padasalamĕtiŋlampaḥ.0.da
[5 5A]
yayendhedeldhedeli,manawisiradenbr̥ĕkat·,saywaktil̥buŕhuruse,ratnār̥ṅganismaturā,denedayāglĕma,dumeḥdumeḥyenwoŋ
ṅaguŋ,ṅaṅgohambĕkṣumbaliṅā.0.punapakawūlāwdhi,priŋhapraŋhatandiŋkadhiran·,kalawandipatihanom·,tinuṅgaŋtoyawanodhya,haṅliŋ
naṭapāṇdhita,heḥraratkāhamruŋ,ᵒujaŕṅoŋpinādhatĕṅa.0.maṅkesuntutuŕtuturin·,heḥtaniniwruhanirā,yadyanhakeḥkaŋputrane,
menakjayeŋraṇāᵒarab·,hamuŋradensuwoṅśā,cinandaŋṅĕnteninratu,panrus·tĕr̥hiŋkusumā.0.kaṅibuprajuritsakti,putrisa [ 6 ][5 5B]
5
kiŋkelanṣwarā,kadijaṅatiŋṅatlon·,radenāŕyyar̥patmāja,putradinamadama,hĕmbaniñapararatu,riŋhalamsaŋrajamaktal·.0.pu
nikiputrakakaśiḥ,wushamuktikawibhawan·,kaṅadal̥mkadipaten·,tuŕlagihakramahañaŕ,tinarimahiŋrama,waŕṇnanipun·lwiḥbagus·,hibu
sakiŋjaminhoran·.0.hatmājulusalasikil·,kakaśihehikaŋgaŕwwa,haṅhiŋdereŋsapatmon·,helikdhenyapalakramā,radenhimanṣuwoṅśa
milatagĕŋmaŕmmaniṅsun·,mashayumarahisira.0.hajasiramaliḥmaliḥ,ṅambilskaŕriŋṅudyanā,woŋhaguŋsuwakrasene,manawisiraden·
[6 6A]
br̥ĕkat·,denewoŋhakramahañaŕ,dereŋcr̥ĕmisalulut·,hakeḥhikaŋparasaban·.0.haṅijahikunini,tr̥ĕhiŋratuwalihulaḥ,hakti
gdhewilalate,tuwigustiparenana,mesĕmkusumāŋrarā,sigĕgĕndhatanwinuwus·,deniŋsaŋhaŕggakĕñcaṇna.0.gĕntiniŋwinuwusmaliḥ,sirasaŋrajāpi
nutra,kaṅidal̥mkadipaten·,radenhaŕyyar̥patmājā,pinar̥kiŋwitana,hĕmbanhiñahaneŋpuṅkuŕ,pĕpĕksakwehiŋpawoṅan·.0.salaminira
hakrami,hapandhereŋsapocapa,laṅkuŋmaṅajĕŋṅajĕṅe,hĕmbankalawanpawoṅan·,ṅantihulankaŋtibā,ṅantihapagustiniṅsun·,hacaŋkra [ 7 ][6 6B]
6
mmamariŋgaŕwwa.0.maṅkesampunptaŋwṅi,radenmashimansuwoṅśa,hamaṅguŋcuwakr̥ĕsane,dadihaŕṣahasaskaŕ,heŕgilosumānasā,pansabranhiñciŋpi
nundhut·,denirasaṅayurara.0.haṅiŋmaṅkeparaceti,ṅambilskaŕriṅudyanā,hicalpinakal̥bĕte,wuspiŋpitukatuŕhilaŋ,yatapunaŋpawo
ṅan·,hagunĕmsabatuŕhipun·,hĕnditadhalanebhāya.0.panlawaŋmakṣiḥkinuñciŋ,sapakaŋkumawanya,haṅhiŋdatanakawdhaŕ,sakṣaṇnatumurunha
ge,haŕṣahasiramhiŋtaman·,wawurajāpinutra,pawoṅanṅiriŋmriŋpuṅkuŕ,hĕmbankalawanpuniña.0.ᵒupacāratuhwāṅrawit·,kaditaskaŕsataman·,
[7 7A]
bhuṣaṇnapar̥kankaŋwoŋ,tankawaŕṇnahaneŋmaŕgga,wuspraptāhiṅudyana,lumĕbĕtsaŋrajasunu,hiṅiriŋdeniŋpawoṅan·.0.kandhĕgṣajawiniŋko
ri,kalawansabatuŕrirā,hikaŋhaṅiriŋmariŋjro,siranihĕmbanwilajā,sapraptaneriŋtaman·,yataskaŕtuñjuŋtutuŕ,tiniṅalanoranana
.0.jinambaṅan·gdhaḥwilis·,prasamahicalkaŋskaŕ,heŕgulogambiŕrowaṅe,tanĕmiŋnaghgapuṣpita,lanskaŕsumanasā,yendinulul̥wi
hayu,handhapekaŋsaŕwwaskaŕ||0||puḥśinā||0||yatasaŋrajapinutra,datanṣakecahaliṅgiḥ,lumabĕtiŋyasākĕmbaŋ, [ 8 ][7 7B]
7
sampuntumaṅkĕskaŋsami,samaŕkaŋhanejawi,kaŋṅijrohawashandhulu,rahadyanhasasareyan·,saŕwwiyamicareṅati,sapabhayā,hikaŋhaṅrusākpuspi
ttha.0.hĕmbanwilajāneŋjaba,tinudeŋrumākṣeŋkori,lawanpdhĕkanṣadaya,prasamyahananiŋjawi,sakaṇcaneparamantri,siratumĕṅguŋtoḥbawu,
pundhĕmaŋtanpanahā,lawanhupacarahaśri,sabature,woŋkadipatenanṣadayā.0.husapĕnikaṅumbarā,ratnāhayuhar̥ṅganis·,sar̥ŋkalawa
nmaruta,haṅuṅkulintamanṣari,tumurunsaŋlwiŕratiḥ,hañugtugitamansantun·,kagetrajāpinutra,mr̥ĕbukgandhārūmawaṅi,panmiranti,pr̥ĕnahe
[8 8A]
rajapinutra.0.sapraptanirahiŋtaman·,ratnāhayuhar̥ṅganis·,laṅkuŋdenyakawnĕṅan·,maŕgganesumabeŋriki,ṅadĕgtĕpiniŋbeji,wdhaŕparihatutpu
ṅkuŕ,hiŋsukuhapapantā,haŕyyakgambiŕmalati,haŕṣasiram·,saŋratnāhasalinsiñjaŋ.0.sawnihukupaŋṅraras·,patlĕsanesaŋdewi,kadyāmūŕccākdhopnā,
saŋratnāhamdhaŕremi,mawuŋgambiŕmlaṭi,remarawuhiŋdĕdĕkuŋ,lwiŕmeghgakadaŕwela,saŋdyaḥlumabĕtiŋwariḥ,wtiskeṅis·,gumĕbyaŕkadiparada.0.daha
tsaṅayutanwikan·,yenrajāputrahaṅintip·,hecladenirahasiram·,haṅluluŕśariraᵒadhi,kadikĕñcanasinaṅliŋ,śariranirāsaṅayu,haṅum· [ 9 ][8 8B]
8
sajroniŋtoya,waŕṇnanesaŋratnādewi,yenwinaŋwaŋ,kadiwoŋdatanpasiñjaŋ.0yatasaŋrajapinutra,hadmĕndhenirāṅintip·,tiṅhalekumdhepkaca,
rahadenmicareṅati,bhayāraganehiki,hikaŋṅambalaṣkaŕhiṅsun·,maṅkobalahidanya,saŋratnātanṣaḥdenliriŋ,wuskagiwaŋ,denemanisiŋ
śarirā.0rahādenmicareŋnalā,hapahikihĕjimpri,denetampakwawayaṅan·,norakadwahāhiṅati,yenmanuṣyahupami,hiṅĕndidadalanni
pun·,praptanetanpasaṅkan·,panlawaŋmakṣikinuñciŋ,tinuṅguwā,woŋkadipatenansadayā.0miwaḥsakwehiŋpawoṅan·,prasamyahananiŋja
[9 9A]
wi,tandhanedudumanuṣya,hikaŋhasiramiŋbeji,lawashiṅsunhaᵒurip·,hapandhereŋhananmu,sawaŕṇnaniŋmanuṣya,hikaŋmempĕmiribmirib·,bhayahi
ki,wawuhikaŋwinaṣṭanan·.0saŋdewiratiḥhiśwaŕggan·,denehayunelinuwiḥ,kasoŕgambaŕwawaṅunan·,norakadugāhiŋṅati,sunwĕtarahiŋṅa
ti,maṅdhahehiṅkanannipun·,lanmaliḥwinaṣṭanan·,woŋṅikiduruŋhalaki,pankatara,polahelawanṣarirā.0manirasampunkĕrasā,woŋ
ṅikikaŋhamayanin·,mariŋhawakiṅsunugā,lamondhuruŋhapapaṅgiḥ,norahatakenmaliḥ,pjaḥhaśariraniṅsun·,yadyantumkeŋpjaḥ,nora [ 10 ][9 9B]
9
waṅdesunlampahin·,hananora,tanwarasdheniŋhuṣada.0sampundhenirahasiram·,ratnāyuhar̥ṅganis·,sakṣaṇnāmĕṇṭasiŋdarat·
,hasalinsiñjaŋtumuli,siñjaŋlimaŕkaŋtaṅi,raspatihakāŕyyahuyuŋ,smusamadarana,kakĕmbĕnjiṅgatinĕpi,panṣinawuŕ,gĕbyaŕgĕbyaŕ
kadiparadā.0sakwehebhūṣaṇnanira,hiṅaṅgehaŕṣapribadi,mashayuhiṅaŕggapurā,kaṅatapakwĕdaŕpari,haŕyyakgambiŕmalaṭi,hapaṅa
wakrukmisantun·,hasĕṅkaŋnatabraṅṭā,hapanuṅkulwintĕnhadhi,gandhanyaharūm·,waṅinetanpagondhan·.0saŋratnāyulumampaḥ,ga
[10 10A]
ndhruŋgandhruŋhaṅedanin·,siñjaṅegr̥ĕboŋkaplak·,buntaresiñjaŋkawiṅkiŋ,larashanampakṣiti,sayanhaṅimbuhihayu,hastāhaṅaṅkatsi
ñjaŋ,lelewaneñuṅkaraṅin·,tkapantĕs·,woŋkadukragakaraṇā.0haŕṣahamundutṣkaŕ,ratnāyuhar̥ṅganis·,pansamihandhapaŋṅlayak·
,sakwehepuṣpitasari,kĕlaṅĕnanlinuwiḥ,puṣpamkaŕtuñjuŋtutuŕ,yatarajapinutra,sapolahenihar̥ṅganis·,tiniṅalan·,dene
raden·r̥tmājā.0rahadenmicareŋnalā,hapatabhayapuniki,hikaŋṅrusākpuṣpita,maṅketasirabalahi,yatadewir̥ṅganis·, [ 11 ][10 10B]
10
dukamĕntiktuñjuŋtutuŕ,yatarajāpinutra,ṅandikāsaŕwwinudiṅin·,ñatahiki,haṅrusāk:hikaŋpuṣpita.0kumĕñutkusumāŋrarā,klaṅkuŋkage
tiṅati,punsar̥ŋwawutumiṅhal·,lwiŕkilat·mbaruŋlantaṭit·,saŋdyaḥmicareŋṅati,bhayahikiragannipun·,hikaŋhandr̥ĕbetaman·,tuhula
mānapkik·,midĕriŋrat·,bagusetanpatandiṅan·.0bĕnĕŕhandikaniŋrama,saᵒujarenorasisip·,parantapolahanirā,tanwaṅdemaṅgiḥba
lahi,sunwatarahiṅati,saṅĕtdhukānewoŋṅaguŋ,haṅiŋkinapāknā,patakānehawakmami,wuspinasti,paranhĕṅgenesumiṅgaḥ.0kaya
[11 11A]
haṅĕntakiŋboñcaḥ,sidkaḥṅagetagetin·,dumeḥṅandhĕlakĕnputra,lintaŋkumñutkaŋṅati,haṅliŋsaŕwwinudiṅin·,sumaṅkeyawoŋbibinagu
s·,yatarajāpinutra,ṅandikāwacanamanis·,tambĕt:hiṅsun·,woŋṅayumarihisira.0laḥhiṅĕndiwiśmanira,mapakaŋsinambatiŋsiḥ,sa
pakaŋhandr̥ĕbeputra,kaŋtinadyamatuŕraris·,laḥhiṅgiḥsaṅapkik·,kawulātityaŋwoŋdusun·,ᵒukiŕriŋhaŕggapurā,hawastārarar̥ṅganis·,
datanwĕntĕn·,haṅakendhatĕŋkawulā.0kawulalumĕbeŋᵒudyana,kaŕṣakawulapribadi,haṅambilkaguṅanskaŕ,kaŕṣakawulapribadi,halaḥtakado [ 12 ][11 11B]
12
spundi,rajāpinutrahamuwus·,kal̥bĕtiŋlaraṅan·,sirakĕnāhukumpati,yatamesĕm·,kusumāhiŋṅaŕghgapurā.0rahadenhaŕyyar̥patmāja,
kesĕmandeniŋsaŋdewi,lwiŕpjahāsĕṅkalā,kamanisaniŋpaṅliriŋ,rahādenmicareŋṅati,woṅikiklamonmantuk·,pastisunkaripjaḥ,humatuŕdewir̥
ṅganis·,kĕsaṅĕtan·,hupamitumkeŋpĕjaḥ.0kawulakĕneŋkawisyan·,yaktisaṅapkik·,kawulāhanĕddhahampura,ndatanpurunmaliḥmaliḥ
,panphalamr̥ĕttahadi,sampundr̥ĕbeneŋwoŋṅaguŋ,manawitahiŋbeñjaŋ,kawulasagĕdmaṅsulin·,kapnĕdan·,siḥphalamr̥ĕttahandikā.0hamuṅsiri
[12 12A]
kekawula,punikitityaŋᵒukiŕ,hakdhĕḥsinarubya,nĕddhāsihiŋwoṅamukti,denewoŋdeśakami,sumadhyahaṅawuhawu,hikakadoskawula,punikamanawi
sudi,hakakaruḥ,dumatĕŋkyahibapā.0rahadenhaŕyyar̥patmāja,l̥ŋl̥ŋdenirāniṅalin·,tanpgatsambiliŋnalā,rajaputrahaṅliŋharis·,punapatmĕnhugi,
haŕṣahaṅaṅkĕnkakaruḥ,lawanmaniraniṣṭa,humatuŕdewir̥ṅganis·,lahiŕbatil·,woŋbagushatuŕkawula.0haṅliŋrajapinutra,mariŋsiraratnār̥ṅganis·,ha
ṅiŋkaŋkawulatĕddhā,sirasimpaŋṅasawṅi,saŋdewimakṣiḥhamit·,hiŋbeñjaŋkawulamaṅsul·,yatarajapinutra,saŋratnādenpar̥kpĕkik·,saŋ [ 13 ][12 12B]
12
dyaḥhaṅliŋ,heḥbaboŕhaŕṣapunapa.0denekadayadayaha,glĕmadenpar̥pĕkin·,rahadenhañandak:hastā,kusumāyuhaṅiṅgati,rahade
nhañandhakmaliḥ,dewir̥ṅganishumambuŕ,mlĕsatiŋṅawaŋhawaŋ,rahadentibātaneliŋ,hapanadaṅu,rajaputrakantakā.0sampunetigaŋpandhuran·,
rajāputrahaṅliliŕ,hacṅĕŋkarihaṅganya,radenhagĕntunkapati,hamuŋdewir̥ṅganis·,kaŋdadiparaniŋndulu,tansaḥtinṅĕtṅĕ,kaŋtĕnṅĕnimbok:hanis·,
yatakunduŕ,lumabĕtiŋyaśakĕmbaŋ.0rahadenlajuhanidra,haṅhiŋsaŋratnār̥ṅganis·,hiṅajap:hajapiŋtawaŋ,haduḥhariniṅsungusti,tolihĕni
[13 13A]
ṅsunyati,hasaṅĕt·braṅṭaᵒulaṅun·,masayumariŋsira,kandagahul̥spañjalin·,kasaputan·,deniŋsundhĕmĕniŋsirā||0||gal̥puŋpineŋwadana,su
suluṅkaŋmdhalhiñjiŋ,sumalimoŋsalimpurā,lamunduruŋṅaliḥroṅṣiḥ,wilatuŋhamarapit·,kutaŋtiṅhaljiwaniṅsun·,toyabeŕdināwuhan·,pkĕnagö
riŋbhatawi,taṅguŋtaṅguŋ,katmusapaleredan·.0karaŋjajaniŋwanodya,susunankunimasgusti,sariratilaŕnagara,milanesusaḥkaṅati,batoŕbi
ñjonimasgusti,paranikaŋhasuŋl̥ṅu,maṅerandhodolgulā,susumbarewoŋṅakr̥ĕdi,haḥlakya,hajalalir̥patmājā.0duḥtiṅhalana [ 14 ][13 13B]
13
paṅeran·,polahekadohankiṅkiŋ,bloŋhagöŋkatir̥man·,sunlalililatanlali,tansaḥgumantuṅiŋhati,waŕṇnanirawoṅiŋgu
nuŋ,bhayasirapaṅeran·,pituruniŋwidhyadari,bhayasira,mustikaniŋhalam·dhunya.0maslurubtumrapiŋgoñja,pkĕnhalitmĕgatmaŕggi,papa
tahehiṅsundhewā,waṅdejumnĕŋbhupati,puṣpacmĕṅiŋtgil·,yantantulusiḥsaṅayu,roniŋpakṣipr̥ĕciman·,dawunpisaŋl̥sĕhiŋwwit·,la
rāsmara,tanwarasdheniŋᵒuṣaddha.0sun·janmakinen·r̥r̥ga,kaŋkināŕyyahamantukin·,pastinesamayanira,yayikawulaṅantenin·,
[14 14A]
salakābaŋr̥r̥gi,wyaktiṅmasinhawakiṅsun·,yansiratanwaṅsula,teteshibuwoŋṅamukti,pomapoma,yendhĕmĕnhajāktara.0sabari
leŋsabeŋtoya,hajasirabibisani,woŋhasiḥkinenlalya,kaŋgdhaḥsinarawedi,sapacedahiŋjañji,bleḥhorar̥mĕk·r̥mpuḥ,paṅera
nhamoŋmūŕkkā,kaŋtasiksakiŋwyati,hawuwuhan·,hedanemasāwarasa.0kadaŋsakiŋwanodya,noradipeniṅsunyayi,yenkapaṅgiḥlawansi
ra,liwatlĕganekaŋhati,bhayatantulushugi,wdhaŕbaṅkaŋhasuŋsuṅu,kuraŋtambakewala,kaŋgĕndismaliḥkawaŕṇni,kaŋsuntĕda,hajalalihiŋmanira.0 [ 15 ][14 14B]
14
l̥ganehatikawula,kayātajinahitjahit·,haṅruṅurarasanira,lwiŕwoŋṅagriŋholiḥjajampi,makṣihamakṣawaṅki,tankasandaŋlaraniṅsun·,
hĕdaŋtanpakukusa,liwatlaranekaṅhati,bĕndhĕḥhijo,lwiḥlaranekasmaran·.0goŋhalitpanaŋtaŋyuddha,bibitasik·sunwaṣṭanin·,bĕndhe
nanawoŋsaprajā,norasadyasunhundhurin·,l̥buŕkayulanhapi,sumadyahaṅawuhawu,kaŋṅaranpĕndokwaŕṇna,bluṅbaŋhalitpasaji,sahumure,
noraṅandhĕlaṅawulā.0kusumāginayuntuna,pĕndokcĕṅkĕŕsunwastanin·,parantapolaḥmanira,hadohelansirayayi,masmiraḥpitikbu
[15 15A]
ñcit·,kabubatpadarayanmanuk·,mashayukalakala,titiliktatoba*hasiḥ,mniŕtumpaḥ,kukuwuŋkaṅaslagā.0hapikuduhiṅsundewa,
taṅkilkaraŋsunwastanin·,lañciṅanmuṅgweŋsarira,yansirahatiñjowamaliḥ,sunraṅsukātankĕni,śatawanahakukuñcuŋ,dimenehiṅsunde
wā,sun·jamahatilaŕpati,sapirahe,yenamaṅgiḥgulādrawa||0||puḥdhaŋdhaŋ||0||rajaputratumdhak:haṅriris·,sakiŋpasareyan·,yaśākĕmbaŋ,
pupul̥ŋl̥ŋdriyane,rajaputrahaluṅguḥ,midĕŕmidĕŕhiŋtamansari,hiŋmanaḥwuskagiwaŋ,samanaḥwusliyuŋ,kayahanasumandiṅa,kaŋhanama,ratnā [ 16 ][15 15B]
15
yur̥ṅganis·,kaṅasuŋlarabraṅṭa.0kadikaŋwoŋknahiŋpiranti,kaŋhanama,raden·r̥patmāja,kayawoŋhedanginawe,tansaḥmĕṅgaḥmir̥ṅu,hiŋ
ṅawyatdhepuntiṅalin·,dhuḥhariniṅsundhewā,hĕndiparaniṅsun·,yayihanuṅsuliŋsira,knihaya,sirayayihar̥ṅganis·,weḥhedankaruru
ṅan·.0kawaŕṇnāhanidewir̥ṅganis·,hapanora,cidr̥ĕhiŋsamaya,sar̥ŋlanhaṅindatĕṅe,gandhanikaŋrumuhun·,hamrikmiṅiŋhamil̥t:hati,kagetrajāpinutra,manahe
wusliyuŋ,haṅuṅashañjulalata,yatamesĕm·,ratnāyuhar̥ṅganis·,tumiṅhal·mriŋrahādyan·.0sadhyaḥhayutumdhak:hiŋsiti,denlumampaḥ,haṅimbuhiraras·,
[16 16A]
gandruŋgandruŋsapolahe,hastahaṅluṅiŋgadhuŋ,tkapantĕshaṅawekiṅkiŋ,sapolaheṅawehedan·,yatasiratnahayu,haliṅansoriŋhaṅśoka,saŋratnāhayu,hadmitda
tankahakṣi,deniŋwoŋsajroniŋtaman·.0hamuŋgandhawawuhaṅibĕkin·,jroniŋtaman·,sinraṅiŋpanawa,rājapinutradanliṅe,dhuḥmiraḥharinniṅsun·,hagehage
tkaheŋriki,sar̥ŋlawankawula,woŋṅayuweḥhuyuŋ,kakuduriŋwaŕṇnanira,saŋratnahayu,tambananalarakiṅkiŋ,tankĕnalinipurā.0haliṅan·wr̥ĕkṣadepun·wulati,danka
paṅgiḥ,kadiwoŋkukubā,lwiŕguladrawāmanise,saŋratnāyugumuyu,rajaputrahamr̥ĕkpĕkik·,hāŕṣahañandak:hastā,haṅiṅgatanluput·,haṅucaprajapinutra,he [ 17 ][16 16B]
16
dantĕmĕn·,pinar̥kanhaṅiṅgati,bendenekapar̥knā.0hanawurinidewir̥ṅganis·,karaniṅsun·,sukamuñjulpisan·,hiṅsunwuswruḥhadade,yankatmuhamburu,
kayadudutr̥ĕhiŋbhupati,haṅarasharastakewala,kakudurinaṅkul·,hāŕṣaṅilaṅakĕntata,saŋdhyaḥkadaŋ,saduluŕsudharaweddhi,yenwuspadhadiwaśā.0pastiharam·ᵒuja
rewoŋsanti,yenaliṅgiḥ,r̥kesasandiṅan·,lanmaliḥhawoŕtiṅhale,ᵒistrikalawankakuŋ,sawataralamonhaliṅgiḥ,ᵒapakaŋwinicara,lanhapapañjalu,kewalā
kaŋkapihaŕṣa,tĕbaḥhipun·,disanalawandisini,bahe*·hitukaŋliyat·.0sawatarakelamonhaliṅgiḥ,ṅadhubatuk·,yenkaŋmakṣiḥtĕbaḥ,yahapawica
[17 17A]
rane,rajāputrahamuwus·,hajasirakadugatampi,maniraradada,hañundaŋkukutuŋ,kusumāyuhaṅandikā,bleḥhora,kaluruṅanlaratoliḥ,mesĕmra
densuwoṅśa.0sampunhĕtaḥdenirahaliṅgiḥ,kadiratiḥ,lawanhyaŋsmarā,rajāpinutradanliṅe,dhuḥmiraḥhariniṅsun·,cacad:hirahamuŋsawiji,kuraŋrumĕpĕtpa
ra,woṅakusaduluŕ,tkamakṣiḥhewahe,woŋkapikĕn·,tankĕnayenpinar̥kin·,kadiwoŋkaprayaŋyaŋ.0hiṅsunikitararar̥ṅganis·,deraṅaku,sānaka
daŋtwa,tkahewahewabahe,sapulutasapulu,sirāṅakusudaraweddhi,wyaktinenorasinaḥ,jatiniŋsaduluŕ,hiṅsunikihugasinaḥ,yensawawi,hajata [ 18 ][17 17B]
17
kapr̥ĕdoyayi,haṅuṅsirakr̥ĕmahā.0maṅkeholiḥkakaṅirapribadi,tuŕhabagus·,hanomwicakṣaṇa,habciksasatowane,kapaṅgiḥjodonipun·,la
nasugiḥleyaŕmaspipis·,punapahiṅantosan·,hakramawoṅayu,kapaṅgiḥpadajajaka,saŋdyaḥhaṅliŋ,kaŋrakadenpalarokin·,boyahaŕṣahakrama.0
noraknadenhañaŋsadidik·,narimahā,derahanarima,pandadihasanakbahe,noranarimateṅsun·,kĕndĕl·jr̥ĕmkadaŕpunapi,wyaktisunhamita,woṅa
maratmu,haṅliŋsaŋrajapinutra,knihaya,sirayayihar̥ṅganis·,noranakrana*halaḥ.0milanetkalarakaṅati,yenwoŋhasiḥ,norasinambada,hakāŕyyahĕ
[18 18A]
sakgawene,siradampikmariŋsun·,laḥcacadĕnmĕnirayayi,hiṅsunkarihilanaŋ,kapindonebagus·,piŋtigamakṣiḥjajaka,kapiŋpate,hiṅsunputra
nebhupati,hasugiḥbebek:hayam·.0hanawurinidewir̥ṅganis·,norahidĕp·,putranebhathara,norahamadanbaguse,ñatalamonpinuñculaŋ
,hiṅratagatātananatandhiŋ,noranakawinada,sapulutasapulu,paranhĕṅgenesumiṅgaḥ,pankawula,dahattanhaŕṣahakrami,maṅkehasanakewala.0
hamañjiṅakadaŋsudaraweddhi,saṅabagus·,sanakkadhaŋtwa,panalampaŋmasalahe,lamoniṅsunsaṅabagus·,tmĕntĕmĕntanasihakrami,hapanhiṅgiḥ [ 19 ][18 18B]
18
kawula,wawukaṅasaṅgup·,haṅulatipapaṅanan·,kaŋprayogi,samiputranebhupati,tanwentĕnkaŋkuciwa.0maṅkekawulahatutuŕtuturin·,haṅiŋha
na,prasānakkawulā,kalaṅkuŋlaṅkuŋhasihe,kalaṅkuŋrakĕt:hiṅsun·,kadikadaŋsudaraweddhi,kalawannimāskadaŕ,wuskadisaduluŕ,pansampun·,sahe
kāpriyā,lintaŋhasiḥ,hakadaŋsamipawestri,samitr̥ĕṣṇanehugā.0hakakasiḥdewikadaŕmaṇik·,putranipun·,saŋnatheŋmukadam·,rajāmukājinama
ne,kalaṅkuŋtr̥ĕṣṇanipun·,mriŋkawulanikadaŕmaṇik·,kawulalintaŋtr̥ĕṣṇā,datĕŋriŋratnāyu,pacukkawulapunikā,pankawula,kawulasaṅgupnaṅgupin·,yan·
[19 19A]
sawawikaŋlinamaŕ.0rajaputramaṅkehaṅliŋharis·,kraṣaniṅsun·,yenaphalakramā,habciklanṣirabahe,noranakuciwasĕmu,payumaṅkepadahakawin·,
haṅliŋkusumāŋrara,munduŕralaḥkunduŕ,kocapakawoṅanmacan·,sakapar̥k·,tkagigirisiṅati,norahaṅituŋtatā.0harikawulanidewikadaŕma
ṇik·,l̥wiḥhayu,pankasoŕkawula,kadihyaŋratiḥwaŕṇnane,sampunhadikāhayun·,lamunoraṅuṅkulinkami,kasorankaŋkawula,waŕṇnanesaṅayu,harata
tmĕnkawula,haṅedanin·,ratnāyukadaŕmaṇik·,tansaḥdadihlahla.0woṅaragakaraṇahamanis·,reḥsasanak·,kawulapunikā,kawulapanujuba [ 20 ][19 19B]
19
he,haṅawulahapatut·,ndatanhanar̥sĕpiṅhati,supamanekawula,hadajajakalen·,saŋratnāyugumuyu,yanhandikāpakṣahayunta,yanma
ṅkana,l̥görasanekaṅhati,hapakaŋsiratĕda.0yatamatuŕnidewir̥ṅganis·,tanañjaluka,hambaparanparan·,tanar̥pirajapaṅaṅge,jĕṅandikā
hamaru,lansaŋratnanikadaŕmaṇik·,yanhaŕṣapagĕpokan·,lanśariraniṅsun·,lawanjĕṅandikāmilala,putrihiku,himukādamkadaŕmaṇik·,nĕdapa
ṅgiḥsamoṅśa.0rajaputrahaṅandikāharis·,laḥtagusti,panṣakraṣanira,woṅayusapañjaluke,hakdhĕḥkinamaru,lawanputrikadaŕmaṇik·,
[20 20A]
haṅiŋtanimāsratnā,hawlasmariŋsun·,pandyasapuṅkuŕhira,sunhantakā,hadahunorahaṅliliŕ,meḥtkahiŋpralaya.0kaŋsuntĕdaknahiṅuṣadi,miraḥhi
ṅsun·,haywamarasdewwa,saŋratnāharūmwuwuse,hapatmĕnwoṅabagus·,haywacidr̥ĕhiŋśabdaneki,sandisandikewala,haywagaṅgugaṅgu,handikanĕ
nhasĕmpata,norahandĕl·,saŋrajaputranawurin·,lamoniṅsunhagaṅguwā.0moghasinambĕŕdenipitik·brit·,cinandaka,hiṅsuhiŋparawan·,de
nsarabacalamide,mogasinambĕŕdeniŋbulus·,haṅandikānidewir̥ṅganis·,laḥmaṅkehajacidra,depunsamituhu,maṅkesunsandiŋkewalā,sar̥ŋmara,jaluhi [ 21 ][20 20B]
20
histrimar̥pikin·,sumandiŋliṅgiḥjajaŕ.0kadihulamkasr̥ĕbanwariḥ,manahira,saŋrajapinutra,kalaṅkuŋhenakayune,haṅiŋsaŋratnāyu,hikaŋrakatansaḥliniriŋ,lwiŕgambaŕwa
waṅunan·,hikaŋṅasuŋhuyuŋ,tanpgatsambiliŋnāla,tigapare,rahādenhawantiwanti,hiŋmanaḥwuskagiwaŋ.0radenputrahaṅandikaharis·,yayirara,kaŋsusupesira
,hiṅsuntiṅal̥namaṅke,yatapiñcatsampun·,hiŋṅucalandeniŋsaṅapkik·,susapetiniṅalan·,deniŋrajasunū,radensuwoṅśaṅandika,sunpasaṅa,hindihastani
rayayi,saṅayuwusprayatnā.0ginayuganhastaniraṅiṅgati,miṅsĕŕmiṅsĕŕ,sakiŋpr̥ĕnahira,radenwĕnĕŋpañĕkĕle,cinandakcandakluput·,haṅumbaradewir̥ṅganis·,
[21 21A]
rahadenkarahaŋsabha,hanibātanemut·,gumuliŋhanariŋtmaḥ,hikaŋmambuŕ,manahemaṇdhĕb:hanoliḥ,sumlaŋkaŋtinilaŕ.0yatawaṅsulnidewir̥ṅganis·,sayanṅandap·,
siradewirara,meḥpraptahiŋluhure,kahuṅkularadensunū,duktumiṅhaldewir̥ṅganis·,hamaraninsaŋkantakā,rahadenhiŋṅuhuḥ,deniŋsaŋratnajuwita,waliwa
li,rahadenorawurin·,hasaṅĕtdenyakantakā.0laṅkuŋwlasnidewir̥ṅganis·,haniṅhalin·,mriŋrajapinutra,saŋdyaḥmicareŋklĕbune,manawitmĕnlampus·,hiṅsunṅu
wuḥnoranawurin·,hapantaguragura,hapatmĕnlampus·,saŋdyaḥtumuruniŋdharat·,rajāputra,hagugupuḥdenpar̥kin·,saŕwwimijilkaŋwaspa||0||mijil·. [ 22 ][21 21B]
21
||0||ginugaḥgugaḥnorahaṅliliŕ,rajāputrar̥ko,saŋdyaḥhayuhañundaŋjaṅgane,laŋkuŋmarasaŋratnamijĕti,luḥhiradr̥ĕsmijil·,saŋratnahagĕgĕntun·.0ratnār̥ṅgani
sharisdhenyāṅliŋ,haduḥgustiniṅoŋ,bāyahapatmĕnkaŋlarane,lamonhandikaṅmasinpati,hantenanakami,kawulākaŋsumuṅsul·.0saŕwwiṅusapsirakaṅaguliŋ,saŋratnā
liŋnyahalon·,kawulapaṅerankuraden·,kaŋhaguliŋdatanhaṅulisik·,saṅĕtmarashati,bāyatmĕnlampus·.0duḥpaṅeran·tanbisañampyanin·,woŋkal̥ṅĕŕmaṅko,de
niŋtankaŕwwanlarane,kūlematuŕdhatĕŋhiŋkyahi,hanĕddhajajampi,lararajasūnu.0halonradensuwoṅśahaṅliliŕ,haṅgayuḥhastar̥ko,hapiṅuleṅgĕpokma
[22 22A]
dyane,saŋdyaḥmunduŕtuŕsaŕwwihañjit·,saŋdyaḥhaṅliŋharis·,padukāwushemut·.0rajaputraharisdenyahaṅliŋ,pijĕtnātahiṅoŋ,dimenwarashiṅsunhage,saŋdyaḥmatuŕdatĕŋ
radenmantri,denesakitnapi,deniŋdaṅuhakantu.0rajaputraharishanawurin·,sakitkantuhiṅoŋ,lamonkusumatanasuŋhage,byaŋhiñagugusuŕriŋkami,tanwarastumuli,
luwaṅerumuhun·.0lamonwoŋṅayuhawlasiŋkami,kinaṅĕnahiṅoŋ,hamucaṅasaṅayudenhage,bokiŋyayihiṅusunhajampyani,kakaŋhajāmati,haweḥhiṅsu
ndulu.0wetniŋhiṅsunhaŕṣahamal̥sin·,yenwarasahiṅoŋ,sanambatatuṅguwoṅasare,gampaŋtmĕnmaniramasyayi,saŋratnāliŋnyāris·,tuŕsaŕwwimal̥ruk·.0dyaḥ [ 23 ][22 22B]
22
matuŕtuŕsaŕwwihañjiwit·,pintĕndaṅunyawoŋ,dumtĕṅekakaŋhiŋlawase,radenputratarikĕdaŋkĕdhiŋ,warasharihiki,wawĕdinanṅĕsuŕ.0ratnār̥ṅganis·hamuwu
sharis·,hajamakakayanroŋ,haṅaṅgeyasaduluŕtmĕne,yadyanhanasatahunmaliḥ,mantunanakami,medanehambĕsuŕ.0bcikbĕcik:haliṅgiḥprayogi,mundurañala
roŋ,kayahudanpanaslewane,noraknahatuṅgulsadidik·,kadenpaṅarahin·,pipilawansusu.0sampunkatuŕgantenetinampi,desaŋbraṅṭaṅa
moŋ,laṅkuŋsumrahiŋśarirakabeḥ,bayawashiṅsunhikiyayi,hidhĕpgantenmaliḥ,dimenhajakatuṅgul·.0gunāsmĕnekawulahapamit·,mantukriŋkadaton·,be
[23 23A]
ñjaŋwaṅsulsapadatĕṅe,hastitidadisaṅapkik·,norahiŋsakāŕmmi,sakdhep:hawaṅsul·.0rajaputrahaṅandikāharis·,simpaṅamashiṅoŋ,sawṅihugawoṅayubahe,hiṅsunhaŕṣa
hapikiriŋwoŋkaliḥ,saŋratnāliŋnyaharis·,basĕñjalehiṅsun·.0makṣiḥhapamitsaŋratnār̥ṅganis·,kantugustihiṅoŋ,hajahaṅaŕṣahāŕṣawaṅsule,saŕwwimesĕmhaṅi
ñcariŋhalis·,hamituŕhañjiwati,yataglismunduŕ.0sampunkonduŕsaŋratnāṅraris·,maṇdhĕgmaṅūhikaŋwoŋ,kāliḥsamal̥ŋl̥ŋdriyāne,hikaŋkantunradentaneliŋ,gagĕntunkapa
ti,tinilaŕdenesaṅayu.0sayanembaḥbraṅṭinyakapati,rahadenhaṅamoŋ,l̥ŋl̥ŋmaṅūtanaṅsalgasmare,datandahaŕwawuradenmantri,hamuŋnimbo*kĕnis·,wawukaŋ [ 24 ][23 23B]
23
kahetuŋ.0hakukuwuŋhaneŋhamansari,hambujuŋtamaṅko,ᵒapanasarehiŋyaśākĕmbaṅe.0parababuhĕmbanhiñasami,hagehamar̥pĕkin·,tapak:haneŋṅayun·
.0hĕmbaniŋñasamihaniṅalin·,hiŋgustiner̥ko,denesaṅĕtkeyuḥhiŋwaŕṇnane,kayāwoŋsakit:hanahaśaśiḥ,siraradenmantri,hĕmbaniñahamuwus·.0hapan·
sampunlamarahadenmantri,haśihetamaṅko,lansiraratnār̥ṅganismaṅke,kaliḥśaśiḥdenirākiṅkiŋ,kar̥mnimbokĕnis·,kaŋramakapuṅkuŕ||0||paṅkuŕ||0||
hanagĕntiniŋcarita,jayeŋraṇadukālaniratinaṅkil·,pĕpĕkpararatusyu,jĕjĕliŋpanaṅkilan·,lwiŕsāgararob·balaharabdinulu,kadihukiŕkawalagaŕ,habhrā
[24 24A]
bhūṣaṇnaniŋmantri.0hakiŋmuṅgwiŋhayunan·,rajamaktalhaṅalapkaŋnagari,haṅandikajayeŋśatru,dumatĕṅiŋrajamaktal·,wusalamiputraniṅsuntankadulu,siraraden·r̥patma
ja,halawasnorahanaṅkil·.0woŋlagihakramahañaŕ,sukuŕsewupapasiḥhakrima,yatarajamaktalmatuŕ,dhatĕŋjayeŋraṇā,hajriḥhamba,yentanmaturapukulun·,putra
twanpadukāhamṣyaḥ,nĕṅgiḥsampunkaliḥśaśiḥ.0kukuwuŋhaneŋᵒudyana,datanmantukdhatĕŋhiŋdal̥mpuri,haneŋjroniŋtamansantun·car̥mhakrama,kaliḥgaŕ
wwatanāŕṣakaŋhatatmu,radenhaŕyyar̥patmāja,hutawihanandaŋsakit·.0kadyāsakitkaprayaŋyaŋ,kālamĕṅgaḥdadostityaŋcili,kāladatĕŋsakit:hipun·,hanibāka [ 25 ][24 24B]
24
pidara,malaḥtigaŋpandhuratankĕnahemut·,riŋsāmpunekapidara,saŋrajaputrahaṅliliŕ.0gustihanulyahal̥gaḥ,winatawiskadiwoŋṅasikiŕ,paṅandikānehaṅrumrum·
,hiṅgiḥhiŋtawaŋtuwaŋ,haṅandikādatanwentĕn·reñcaṅipun·,mesĕmgumujĕŋhasukā,datanparewaŋpribadi.0papĕtetandiŋᵒudyana,pansunikarinumrumhaṅarihariḥ,punikakā
lanerawuḥ,sakiteputratwan·,yensĕṅkalawawudatĕŋsakit:hipun·,datankĕnahaṅandikā,kendĕlsyaŋnutuglatri.0jayeŋraṇahaṅandikā,hasmudukāliṅesaŋjayeŋ
pati,kendĕlsakdhaptanmuwus·,wkasanhaṅandikā,denenorahawaraḥmaṅkemariŋsun·,mĕṅgaḥsaŕwwitĕbaḥjaja,sirasaŋprawireŋjurit·.0sapakaŋtuturisira,lamu
[25 25A]
nputraniṅsunhamaṅgiḥsakit·,radenmaktalnĕmbaḥmātuŕ,hikaŋhatuŕhuniṅā,hĕmbanipunparatumĕṅguŋtoḥbawujayeŋraṇahaṅandikā,denemaṅkewushalami.0
datanhanamatuŕhuniṅā,kamonputraniṅsunhamaṅgiḥsakit·,balahisiratumĕṅguŋ,toḥbawuwoŋkinaŕyya,radenmaktalṣighrasiranĕmbaḥmatuŕ,hiṅgiḥra
denputratwan·,saṅĕtpapacuhawliŋ.0yankosikatuŕriŋrama,hiṅsuntumpĕshajanaturupakṣi,saŋyajeŋraṇabawuskunduŕ,sakiŋhiŋpanaṅkilan·,nulyabubaŕsakatahepara
ratu,lwiŕgĕr̥ḥśwaranikaŋbala,hucapĕnkaŋpramiśwari.0pinar̥kmadyawitana,jayeŋraṇahaṅliŋmriŋparamiśwari,hikaŋhanamamaŕpintu,hikaŋrahimunigaŕ,sedarakā [ 26 ][25 25B]
25
ṅĕntidadikaŋrahulu,putrihadisireŋjagat·,kaŋputranātheŋmdhayin·.0kadigambaŕwawaṅunan·,sāmpunprastahiṅaŕṣanirahamiŕ,nulyadewirajaḥbanun·,wawu
tahiṅandikān·,hanadenehiṅaranañjaraḥbanun·,gaŕwwaniraradenmaktal·,putrihadisakiŋmĕsir·.0yatasirajayeŋraṇa,haṅandikādumatĕŋ,pramiśwari,mi
dewijaraḥbanun·,sampunhanuṅgal·wr̥ĕtta,yenkiputratañcar̥mhakramanipun·,hanahikaŋhaṅr̥ĕñcana,tlastutuŕsirahamiŕ.0haṅandikātabagindhāmṣyaḥ,hakāŕ
yyapasareyankaŋhadi,hariniṅsun·jaraḥbanun·,kaŕṣahamamajajaṅā,cawosanaputranirajāsunu,tanpatundenyahakrama,krasaniŋsunhapadaṅi.0ha
[26 26A]
natahiŋdal̥mpura,panagdhesamareḥhirahanejawi,lagihanahaṅridu,dipenehaneŋpara,sanboyoṅisarimbit:hikamal̥bu,jaraḥbanunlakinira,hĕṅgeni
ṅsunhamboyoṅi.0putranirar̥patmaja,cawosanapasareyanprayogi,humatuŕnijaraḥbanu,hiŋpundipr̥ĕnahetwan·,jayeŋraṇaṅandikāsaŕwwihasuŋtuduḥ,
basalekaŋsakiŋwetan·,sirapapajaṅayayi.0jaraḥbanunhatuŕhira,nulyaleŋseŕsakiŋhaŕṣa∅nirahamiŕ,sakṣaṇasaŋjayeŋśatru,radenmaktalhiṅandikan·,
tanadaṅuriŋṅayun·nulyarawuḥ,jayeŋraṇahaṅandikā,laḥtasirasunkonyayi.0poṇdhoṅĕnaputranira,kisuwoṅśalanputranesarimbit·,dimenehi [ 27 ][26 26B]
26
kaŋkantun·,ᵒapanhiyarabinira,mamajaṅahacawosanpr̥ĕnaḥhipun·,payusiralumakwa,kimaktalhamatuŕbakti.0sampunlumampaḥsakṣaṇa,sabalanewoŋharabsa
miṅiriŋ,kadipatenkaŋjinugjug·,sĕṅkalakagegeran·,hamaṅgihĕnhĕmbantumĕṅguŋtoḥbawu,yatasampunhiṅaturan·,rahadenmaktalhaliṅgiḥ.0putrijaminto
ranmĕdal·,kaŋhanamanijulusalasikil·,kaŋbraramakaṅiŋṅutus·,wuspinar̥ksaŋratnā,radenmaktalhanimbalakĕnpamuwus·,nimaspulaŋhiṅandikan·,deniŋramaja
yeŋpati.0par̥kanhatĕbaḥlawaŋ,panlumajĕŋdatĕŋradenmantri,yanwĕntĕnhutusanrawuḥ,sakiŋramatwan·,radenmaktalpunikimaṅkehiṅutus·,hagĕpaḥrapinutra,tĕ
[27 27A]
dakdhenirahaliṅgiḥ.0lumĕbĕtrahadenmaktal·,riŋᵒudyanasar̥ŋdenyaniṅalin·,radenmaktalhaluṅguḥradenpinalajĕṅan·,risakṣaṇakatmugustirinaṅkul·,haduḥgu
stiniṅsunmas·,mandarawahamaliṅi.0samihaliṅgiḥgatataḥ,radenmaktalmaṅkedeniraniṅalin·,waspadasamyahaluṅguḥ,sakiterajāpinutra,caḥyyarahadya
nputrawushacum·,hanarawaŋrajāputra,kadidalañcaŋwinantiŋ.0humatuŕradenmaktal·,hambakinenhaṅaturin·jĕŋgusti,hiṅagemaṅkesaṅabagus·,dawĕgustipa
ṅeran·,rajāputratĕmbuṅemaṅkehandĕkuŋ,laḥpamansiṅgiḥhandikā,haṅiŋtadepunharari.0hapankawulapunikā,sakitsaṅĕt·wustaṅkĕpkaliḥśaśiḥ,mesĕmkaŋ [ 28 ][27 27B]
27
sinuṅantutuŕ,radenputraṅandikā,byaŋhĕmbaniṅsunhĕndikeŋhyaŋguru,laḥtimbal̥nasidmaŋ,yahiṅsunhanitiḥjoli.0hapansampuntinimbalan·,dmaŋtanahanwus·caho
spunaŋjoli,woŋkadipatenhakumpul·,ñawosiŋgurunira,nulyamdhalsirasakiŋtamansantun·,kasĕl̥kdheniŋhutusan·,sakiŋramabhagindhahamiŕ.0sampunhanitiḥjĕmpa
ṇā,radenputramanahiragumitiŕ,tanwaṅdemaṅkebinĕndhu,deniŋramadinukan·,ginar̥bĕgdheniŋhiñaceṭinipun·,miwaḥwadyaparadenan·,samihaṅiriŋṅiŋgusti.0
ndatankawaŕṇnahiŋmaŕgga,hiŋbañciṅaḥrawuḥradenmantri,sakṣaṇasampuntumurun·,sakiŋwahananira,lumakwarahadenputrarinubuŋ,kantenhastalawanpaman·,rade
[28 28A]
smarandana,nmaktalhaneŋkiri.0hikaŋhamĕtukiŋlawaŋ,sakataheprameśwarinirahamiŕ,hikaŋhanamāmaŕpintu,lawanidewijaraḥ,banuntumut:hamĕtukjawiniŋpintu,gaŕwwanerajapinutra
,hatmajulusalasikil·.0sampunaneŋjroniŋpura,hanuṅgoninsakiteputraneki,hĕmbaniñasamikumpul·,kaŋsakiŋjaminhoran·,laṅkuŋsihejayeŋraṇamariŋ
mantu,hucapnākaṅamawak·,radenbagus·sdhiḥkiṅkiŋ//0//puḥsmarandana//0//kaŋlumĕbĕt·jroniŋpuri,radenhimas·mansuwoṅśa,piliḥtumandiŋbaguse,prapta
sireŋwijilpisan·,yatasar̥ŋtumiṅal·,lawandewijaraḥbanun·,rahaden·pinalajĕṅan·.0rahādyanpinkultumuli,saŕwwicinandakaŋhasta,ratnāmaŕpintudanliṅe, [ 29 ][28 28B]
28
haduḥputraniŋsunmās·,denehamandharawa,hamaliṅiwoṅabagus·,beddhabeddhalawansabha.0kadidlañcaŋwinantiŋ,putraniṅsundheniŋṅapa,sakṣaṇalumampaḥha
lon·,jaraḥbanunmuṅgweŋkanan·,ṅapiṅinputranira,kaŋmuṅgwekirimaŕpintu,ginar̥bĕgiŋpawoṅan·.0paransiratagraḥkaliḥ,saṅĕtputrahaloŋjiwa,kaŋputrahatuŕ
sĕmbahe,kawulahasakitmanaḥ,pansampunkaliḥcandra,tanhaŕṣamaṅanhaturu,jayeŋraṇahaṅandikā.0laḥgawenĕnsiranini,jaraḥbanunputranira,hiṅsun·srahiŋ
pamoŋmoṅe,pomakaŋdepunkarakṣā,ninihatmajanirā,hiŋsyaŋlawandalu,suntĕmpuhakniŋsira.0sakataheprameswari,padahasebāhiŋwetan·,ṅamoṅin·
[ 29A]
mriŋputraniṅoŋ,huwiskakitutuŕliŋnya,mariŋkaŋbibinira,yayidewijaraḥbanun·,hikaŋṅamoŋmoṅiŋsira.0radensuwoṅśatūŕbhakti,wusleŋseŕsakiŋhayunan·,gi
nĕr̥bĕgiŋpunaŋwoŋ,praptasakiŋsaṅkawetan·,pramiśwarinirāmṣyaḥ,haṅiriŋratnāmaŕpintu,datĕŋsakiŋsaṅkawetan·.0praptahaneŋwiśmahaliṅgiḥ,hanekaŋpantiwitana,
denyapinar̥krahaden·,hasrilwiŕskaŕsataman·,hupacarahiṅayunan·,pĕpĕkikaŋparahibu,haṅadapiŋrajaputra.0dewimāŕpintineŋkiri,rajaḥbanunhaneŋkanan·,
lawanparahibukabeḥ,gaŕwwanirajayeŋraṇa,hatap:haneŋṅayunan·,ṅamoŋmoṅinradenbagus·,kālanehamawigrahā.0radenputradentakenin·,de [ 30 ][29 29B]
29
nekahibunesadaya,gustikayaṅapakandane,kaladatĕŋlaranira,matuŕrajapinutra,hiṅgiḥtanpakraṇarawuḥ,kaṅasuŋlarawighna.0haṅiŋdatĕŋrumihin·,gandhaneda
tĕŋkadhatwan·,ndatanwĕntĕnsamayane,waŕṇnakaŋhasuŋlara,midĕrariŋratjagat·,sumawosahiṅgiḥhibu,yenhantukahamiriba.0hawastadewir̥ṅganis·,hiṅgiḥma
nusakĕjiman·,kalaṅkuŋdenehapike,noraknapinar̥kan·,ndatanhaṅambaḥdarat·,tatkalaneyentumurun·,hiŋdarat:hasuŋwighna.0dewimaŕpintumaṅkyahaṅliŋ,nija
raḥbanunhaṅucap·,haduḥputraniŋsunhageŕ,laḥsirahawākaŋlanaŋ,yenraṅkĕpujinira,heliṅĕnapaṅraridu,balikantagaŕwwanira.0laḥmaṅkecaŋkramagusti,patūdanha
[30 30A]
napalakrama,laṅkuŋpaṅajĕŋṅajĕṅe,gaŕwwaniramariŋsira,laḥtahacaŋkramahuga,mendaḥpiliḥbuṅaḥhiṅsun·,sirapatut:hakramĕhā.0kawaŕṇnahĕhaṅinprapti,sar̥ŋ
gandhaniŋkusuma,hambabaŕruskadaton·,kagyatwoṅiŋdal̥mpurā,denehaṅambugaṇdha,haṅliŋsirajaraḥbanun·,hikigaṇdhanepunapa.0rahādenulyaniṅalin·
,yenkasodarakaŋprapta,hastanehaṅawehawe,hagĕpaḥrajapinutra,tdhaksakiŋpaliṅgyan·,haṅliŋdewijaraḥbanun·,haduḥputraniṅsunmās·.0sirahaŕṣamariŋ
ṅĕndi,pawoṅanmatuŕhanĕmbaḥ,hiṅgiḥkantĕnluwaṅe,yeñdhatĕŋkaŋhasuŋlarā,kaŋhajĕŋgustipunika,kadikawonhakalipun·,sakiŋhagöŋpaṅr̥ĕñcana.0ṅandikaraha [ 31 ][30 30B]
30
denmantri,r̥ṅganislaḥmerenana,woṅayusakdhepbahe,hajasirahaliṅanwr̥ĕkṣa,yatasamaṅandikā,sakataheparahibu,laḥradengustiheliṅa.0sare
waŋṅirahaṅliŋ,radengiṅsiŕmanahira,tkamicaradeweke,ginagendolandenira,denehibusadaya,ratnadewejaraḥbanun·,hikaŋputratinaṅisan·.0ha
duḥputraniṅsungusti,duruŋkabupatenira,lamonawetameṅkene,dumadiwoŋkaprayaŋyaŋ,duruŋsaparipolaḥ,kar̥madenepaṅr̥ĕridu,hageŕgustihanĕbuta.
polahedendanaṅin·,radenhaŕyyar̥patmāja,kaŋtaṅis·gr̥ĕḥswarane,denetansaḥgöŋtumiṅal·,mriŋpolaherahādyan·,kakayonkaŋdepunrumrum·,haka
[31 31A]
kumambaŋ,taḥdepunhaṅucap·.0saparanenir̥ṅganis·,wawukaŋtinuntat:huntat·,haṅliṅamriŋkakayon·,haniṅalewoŋjroniŋpuri,haṅrumrumtawatuwaŋ,hanadeneradensunu,
kaŋsinuŋtiṅalwaspada||0||kumambaŋ||0||hamaranidewiratnār̥ṅganis·,tangiṅsiŕhubāya,hanĕkaniradenmantri,kapaṅgiḥhagagendolan·.0denehiñaparahibu
saminaṅis·,meḥsurup:hyaŋṅāŕkka,hawanuṅganiŋhacili,papĕten·wusaṅaywan·.0saŋratnāyumaṅkehiṅaŕghgasari,yatahasuŋsmitā,hyaradensampunwĕṅi,kawulamar̥
k:handika.0yatamal̥satmaṅkedewir̥ṅganis·,ndahaṅliŋrahadyan·,kadipakṣitadhaḥhasiḥ,datĕŋhibusadaya.0pankawulahucul̥nāmaṅkesami,wushimutiŋraga, [ 32 ][31 31B]
31
smaran·,dewimaŕpintuliŋnyaharis·,halaḥsukuŕgustiniṅoŋ.0helitmĕnwaluyahegaŕkaṅati,haṅgĕnteninrama,hamĕṅguḥhikaŋnagari,habagustanpatandiṅan·||0
smarandana||0||wusurupsaŋhyaŋrawi,ginĕntaŋpadaṅiŋcandra,kadirahināpadaṅe,binaktamriŋpamar̥kan·,sirasaŋrajapinutra,denehiñapar̥ŋhibu,laṅkuŋde
nirakarakṣa.0dumatĕŋrahadenmantri,hiŋdalukalawanṣyaŋ,sampunkaŋdaluwayahe,hapansampunhidran·,deniranimasratnā,sakataheparahibu,kĕnahiŋ
paṅawibhawā.0prasamyanibahaguliŋ,haglaranemandhapa,sakiŋsaṅĕtsasir̥pe,tananahasarepr̥ĕnaḥ,sahĕṅgenĕṅgenyanidra,haṅiŋtasaŋrajasunu,maṅke
[32 32A]
tankĕnahanidr̥ĕ.0haṅiŋsaŋratnār̥ṅganis·,pnĕd:hirikakewala,sandapiŋpuṣpitaṅayon·,yatarahadensuwoṅśa,hamaraninsaratnā,sandapiŋwitnikaŋsantun· saŋra
tnāyusinandak·.0dewir̥ṅganisṅaṅgati,saŋdyaḥsaŕwwihaṅandikā,mariṅĕnditapr̥ĕnahe,noraknatiniṅgalan·,sakiŋsebaparahiña,kaŕṣanuliḥhamurugul·,ya
dhadhaneweha.0yengĕl̥mahapapaṅgiḥ,polahekayawoŋjawa,hastanyahantĕntulale,sawyaktilamonbandana,woŋbagusawatara,denenorabisaṅaṅguŕ,gumu
yurajapinutra.0hajasirahikuyayi,woŋkapikandhadadiwaswas·,tanṅaṅgesawĕtarane,norakayamakadma,yayir̥ṅganisira,lamanipundawuldawul·,woŋbagu [ 33 ][32 32B]
32
spanasbaran·.0laḥmaraninmasgusti,denpadakapareŋhaŕṣa,kaŋl̥wiḥhapikehakeḥ,sapayandruwebandara,bayahimansuwoṅśa,gustihĕṅgenmarahañatu,noraweḥ
luṅāluṅĕhā.0humatuŕratnār̥ṅganis·,sapuluden·r̥r̥pahan·,muŋsagĕpokapiṅgire,hujaŕhanakaŋsuntadā,dumatĕŋhiṅandikā,yentĕnakantāhiŋbesuk·,panka
wulahamawoṅan·.0sampunsyaŋyadyanlatri,sarirasapanhuweya,tanṅaṅganasakaŕṣane,hambasadyahaṅawula,mar̥kanhamawoṅan·,manirariŋsaṅabagus·,haṅiŋ
kaŋkawulatdha.0hanakerājamukāji,punikahandakalamaŕ,nikadaŕmanikwaṣṭane,kaŋdadosmarukawula,samoŋsakalakonan·,kawulatinandiŋmaru,lawan·
[33 33A]
putrihiŋmukādam·.kawuladhatĕŋṅlakonin·,hiṅgiḥkaŋpunakāŕṣa,rajapinutratĕmbuṅe,masanoraklakonan·,hiṅatiwuskarasa,pastatamaṅkekaŋhuru,papacaṅanlawansira.0
paniṅsunorahudani,tanaḥnagareŋmukādam·,hamidṅĕŕlagimaṅke,pastihewĕḥlinampahan·,hyalamonakaŕṣa,putrimukadamareŋsun·,yantinampik:hamimiraŋ
.0paniṅsunsugiḥkaŋpicis·,hanatabinawelamaŕ,daditukonoranduwe,halaḥhuruŋkapakna,papaṅanlansira,hakdhĕḥtikaŋjinaluk·,maniranorakadugā.0
kapindonenorahuniŋ,tanaḥngareŋmukādam·,daditkāhiwuḥbahe,yayikaŋkayamanira,dumadiṅayaŋṅayaŋ,tkeŋpatihawakiṅsun·,l̥bĕtedmĕniŋsira.0sunka [ 34 ][33 33B]
33
pakĕnamasyayi,masanoraklakonan·,dewir̥ṅganistĕmbuṅe,paṅeranlaḥsampunmaras·,masalahiŋpr̥ĕbeya,hapansukahawakiṅsun·,dadyatunonanramā.0de
nehandikātanhuniŋ,tanaḥngareŋmukādam·,sampunmarasdalane,kawulahaṅiridlampaḥ,haṅatĕriŋmukādam·,wentĕndenesaṅabagus·,marasmanawatinulak·.0ka
wulamaṅkehaṅlakonin·,yenkawulatinampikan·,saŋrajaputradanliṅe,winaraśiḥyanmaṅkana,hanaparanawoŋkrama,dr̥ĕmalumakuwakiṅsun·,gumuyukusumāŋrara.0
siṅgiḥmanirahapamit·,mantuk:hiṅāŕghgakañcana,tĕmbenemaliḥmerene,haṅliŋsaŋrajapinutra,yayisiḥyanmaṅkana,woṅayumaniratumut·,datĕŋmriŋhaŕghgakĕñcana.0
[34 34A]
śinom·,manirahaŕṣahudani,yayimariŋprajanira,hapatabāyarupane,patapanhiṅaŕghgakĕñcana,samaliḥyanhuniṅa,sudhaŕmmanirawoṅayu,deneyuntilaŕśrinātha||0||sino
m·||0||lamoniŋsunlumakwa,hĕndidadalaneyayi,mariŋdal̥mtinuṅgwa,hiŋsyaŋkalawanlatri,lawaniṅsunhundaṅi,sakatahepararatu,samikinenhaṅrakṣā,masasinuṅa
nkaŋmijil·,kayaparan·,hĕṅgenesunkaŋmijila.0haturelwiŕguladrawa,ratnāyuhar̥ṅganis·,masakewuhaniŋmaŕgga,kawulasaṅgup:hañaṅkiŋ,haṅiŋmanirahajañji,sampunsi
ragaṅgugaṅgu,tkagegendolanā,mriŋsasampuŕhiŋsapuniki,haṅaṅgeya,karaka*halaḥkewala.0haṅliŋsaŋrajapinutra,hiṅgiḥtasadyapunapi,haṅliŋkusumāŋrara, [ 35 ][34 34B]
34
wuskapok:hiṅsunhiṅuni,supatanarumihin·,pirasuwenewoŋsaṅgup·,supamanegaṅguwā,hambaŋṅambaḥhiŋwyati,pastitiba,sokmanirahemūtnā.0haṅliŋsaŋrajapinutra,da
wĕgtamasayusiṅgiḥ,dewir̥ṅganishaṅucap·,handikāmr̥ĕmkapati,tankĕnamleŋblik·,yanriñkĕliŋsasampuŕ,yenmr̥ĕmr̥ĕmhayam·,pastitibanuliḥmati,lamonmĕr̥m·,kapati
panoratibā.0