Gaguritan Banyuwurung
lontar gaguritan 
| |||
 Wikipédia | |||
| Inggih punika | Lontar, Gaguritan | ||
|---|---|---|---|
| Subkelas saking | Gaguritan | ||
| Soroh |
| ||
| Genah | Kapustakaan Kantor Dokuméntasi Budaya Bali, Kota Dénpasar, Bali, Indonésia | ||
| Wit negara |
| ||
| Penyurat |
| ||
| Genah pawedaran |
| ||
| Nganggén basa |
| ||
| Klasifikasi Gedong Kirtya |
| ||
| Linggah |
| ||
| Lantang |
| ||
| Akéh lempir |
| ||
| Lempir |
| ||
| |||
Deskripsi uah
Bahasa Indonesia uah
Geguritan Banyuwurung berisi tentang perjalanan hidup seorang raja yang bernama Repatmaja, berkuasa di daerah Banyuwurung. Raja harus berkelana hingga ke negeri Jawi hingga bertemu dengan Rengganis dan raja Amsyah.
Naskah uah
[ 1 ][PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/II/12/DOKBUD
Judul : GAGURITAN BANYUWURUNG
P. 30 Cm. L. 3,5 Cm. Jumlah 115 Lembar.
Griya Pekarangan, Budakeling]
[1 1A]
[Judul : GAGURITAN BANYUWURUNG
Panj: 30 cm. Leb. 3,5 cm. Jml. 115 lb.
Asal : Griya Pekarangan, Bdkling.] [ 2 ][1 1B]
1,
//0//ᵒaum̐ᵒawwighnamaṣṭunammāsidyaṃ//0//pūḥsmarandanā//wĕntĕncaritthawinaŕṇni,wĕntĕnratūᵒa
wwibhāwwa,pūŕwwakacaritthār̥ko,riŋbañuhuruŋnagarā,bisekanirāsaŋkatoŋ,śrigajaḥdrummāju-
julūk·,karūrāhiŋwāŕṇnanirā,||saŋnathahamukāhaṣṭi,pantĕsekajrihijadmā,tūŕsaktihilaghgā-
kawot·,kalumbraḥkajanāpriyā,byuhiŋwadwabalā,balanetthan·kneŋhitūŋ,rākṣasāwnaŋ
[2 2A]
detyamanūṣā,madr̥ĕbeputrasawijji,waŕṇanehayūkalintaŋ,tūŕsaktiprawirākaton·,papa-
sihirāsaŋratnā,nĕṅgiḥsaŋdewihikā,nidrummāwatthijujulūk·,kārihaṅamoŋśarirā,kunĕŋ
gajaḥdrummāhajji.sdhĕkehaneŋpaseban·,riŋbañciṅaḥpĕpĕk:hiton·,pr̥ĕratusatryarākṣasā
,makādipatiḥhirā,saŋdaityabherawwā,hagūŋ,bisekāsaṅarākalāhebĕlhanaṅkilṣaṅhaji [ 3 ][2 2B]
,siraprabhūgajaḥdrumma,tkasanṅandikālalon·,ᵒeḥpatiḥsaṅarakalā,ṅāpekipolaḥ
hiṅwaŋ,mriŋyahikiputraniṅsun·,hayunetthan·-patandhiṅan·soriŋlaṅitthanpatandiŋ,hiŋwaŕṇna
putrāniṅwaŋ,tkanorahanalawoŋ,rawūḥhar̥p:haṅlamarā,yamariputranīṅwaŋ,ṅapākarāṣasire-
kū,tkĕhemĕŋtwashiṅwaŋsirāpatiḥhatūŕbhakti,siṅgiḥtthapadukādewwā,rinaṣākāwulār̥ko
[3 3A]
,karaḥnanoranarajā,haṅlammaŕputramdikā,rinasanāhalit:hikū,nawitthanwikaniŋradyahaṅlamaŕsaŋsa
njputri,panhajriḥmariŋhandhikkā,deniŋbhairawwāwaŕ-ṇane,tūŕhaguŋsaktiprawirā,maṅkanārikasāmbā,ka
ranenoranārātu,wanihanommaḥsaŋratnāsisaŋnātthaharisṅandhikkā,bayāparanlraṣāpatiḥ
,karaniŋtthanhananātha,maṅkehar̥p:hiṅsunhiki,ṅu-laṭinpacaŋlaki,ᵒaṅgiŋratukaŋbagus·,kaŋlogya [ 4 ][3 3B]
3
makāmantwā,rigĕndhihanakawaŕtthi,ratukalot·-ñandaŋlakinesaŋratnāsirapatiḥhumatūrā,si-
ṅgiḥdewwāśribhūphatthi,hiṅuniṅalambāmiyaŕṣa,patiniŋwoŋpasaŕteki,yanjatilantanjatthi,mriŋdeṣāhara-
ṅpunika,ᵒikākaŋratūkawot·,hajujulukja-yeŋpatthi,tūŕlapkik·kasublalanaṅiŋjagat·saŋna
thābiṅāŕmayaŕṣā,sawuŕyanmaṅkanāpatthiḥ,payuluṅāmaṅkesira,mariŋharab:huggā,maṅkin·,tūŕranā
[4 4A]
jayeŋpatthi,hanomahāputraniṅsun·,yanorār̥pmarikyā,r̥butasāhuggapatiḥ,latĕranamara
ṅkeratuhiŋmkaḥpatiḥsaṅarātūŕsĕmbaḥ,siṅgiḥsa-ndikanṣaŋṅajji,kawulānĕdhĕhamitthā,luḥluṅāsira
denhaṅlis·,patiḥsaṅāranuliḥ,mtusaŕwwinyahumambuŕ,lampaheṅagannā,kadyabar̥tlaŋlumaris·,saki
glisplampahehanujeŋṅahĕhab·wuskuṅlulnagareŋ-ṅarab·,hanāmaṅkekaŋkawaŕṇni,sirāraden·r̥phatma [ 5 ][4 4B]
4
jā,dukālanirāripuri,rinankiliŋprarabbhī,hapa-nsirājayeŋsatru,noranārinagarā,panluk:hāṅĕ
paŋnagari,nĕṅgiḥhaneŋbĕsaraḥpunaŋnagarāhalamiduruŋpraptahā,mūŋsirābāñjaranṣari,karirumakṣeŋ
nagarā,tthanpgatsukaneŋpuri,lansakwehiŋpr̥ĕra-ni,kunĕŋdaityāpatiḥhikū,riŋluhūŕriŋpaseban·,-
hawasiŋsoŕhaṅimbaṅin·,norahannaŋwoŋpaseban·katiṅalan·kipatiḥhanalaḥhaṣābayāpara
[5 5A]
nkaŕyyanekki,norannākatonwoŋṅarab·,hasamūnhikaŋnagari,baliksunprikṣeŋpuri,kipatiḥhagli-
stumarūn·,jumrojogriŋpaseban·,praptahima-ñcahaliṅgiḥ,kawujuwāhanākaŋcarakkamdal·sakiŋ
jroniŋpurihikā,carakākagyatniṅalin·,hanādaityariŋpaseban·,panakawanjriḥniṅalin·,nuliwali
yeŋpuri,saŕwwihanĕmbaḥhumatūŕ,riŋradenr̥ĕphatmajā,dhūḥsiṅgiḥyakṣaneŋrawwi,lintaŋhagūŋhāŕṣāhumañji [ 6 ][5 5B]
ṅeŋpurakagyātraddenr̥ĕphatmajā,haglisirana-mbutkris·,prasatnahagĕlis·mdal·,katmusirariŋjawwi,
riŋpañcaṅgonnyāṅanti,rahadenmaradinhaśruḥ,prayatnāhaṅandikā,yakṣāparansirahiki,sakiŋhĕndhipa
rangawenirapraptāpatiḥsaṅarāmaturā,siṅgiḥkahulāpuniki,duttaneśrigajaḥdrummā,sakiŋ
bañuruŋnagari,sadyakawulāpaṅgiḥ,dumatĕŋhandikāmasku,hambākinenmar̥kkā,ṅaturinhandikāmaṅki-
[6 6A]
n·,panhandikāpacaŋginawemantwapanwĕntĕnputransaŋnathā,sawijikalintaŋl̥wiḥ,karihaṅamoŋśarira,r̥-
phatmajāhaśruḥhaṅliŋ,tanhar̥p:hiṅsunhiki,manawisi-ramaṅkeku,handadisandhihupaya,ñcikkesaḥsiramaṅkin·,
sakiŋkeneyantanhar̥psunpjahāsaṅarākalā-tuŕrira,dudwāmbahupayasandi,satuhunedutthānathā
,yansiratanhar̥p:hiki,sunrugulmaṅkesireki,ndantrajaŋbañjaransantun·,tuŕṣacinandakṣira,rahadyanha- [ 7 ][6 6B]
6
ṅunuskris·,hanrajaŋhapuyĕṅanankipatyāpatiḥsaṅarābrahmantyan·,rahadyancinandakni,haglispi
nalayweŋtawaŋ,kalaranbañjaranṣari,ginawwābuktiṅantiŋ,gegeŕwoŋpuragumuruḥ,dipattilanpraputrya,ta
nwruḥpolaḥnyāṅutaṭi,padhāñjritkaŋtaṅiskadihampwan·prarabinirasadhaya,muŋsiradewir̥ṅgaṇis·,
hanusup·glisṅambara,sakiŋhadoḥhamanahin·,-tanwanihamar̥kin·,sadalansirahacucuḥ,tankewra
[7 7A]
npatiḥdetya,hewĕḥmanahesaŋdewī,ṅraṣakepranhanuliwalitthasirahaŕṣahanujeŋbasaraḥ,ha
tūŕhupekṣamriŋhamiŕ,satiṅkaḥheputranira,kālapiŋdūŕjjaṇāsakti,haglistalampaneki,nujeŋbasaraḥ-
nagantun·,lampaheñomantarā,rahināwṅilumaris·,tancarittharumuhunlampaḥhirekār̥ṅganaṇiska-
ririŋtawaŋ,kipatiḥmaṅkekawaŕṇni,lampahekadibaruwaŋ,haṅgawwābañjaransari,rahadyankawlasaśiḥ [ 8 ][7 7B]
7
glisiŋcaritthahiku,lampahewūspraptaha,ṅuṅku-liŋbañunagari,sirapatiḥtumurunnujeŋbañciṅaḥ
daŋkunĕŋmaṅkesiraśrinūpati,gajaḥdrumā,dukṣirasinebā,deniŋbalāsurakabeḥ,-
supnuhiŋmaṅuntuŕ,haṅrawosaŋpolaḥkipatiḥ,kaŋdinutthamriŋharab·,lalamitanrawuḥmkipatiḥsaṅa
rakalā,kañcitpraptā,humdhĕk:hayunsaŋṅaji,gaŕjjitthasirasahurulat·dadimaṅkelamonsirakryanāpa
[8 8A]
tiḥ,wuspraptahā,saŋnathāṅandikā,bayaᵒikijayeŋ-tinon·,twihanomhabagus·,r̥patmajāhaṅra
seṅati,tuhuhikibhairawwā,daidyayakṣaku,paranmaṅketmuniṅwaŋ,haneŋkene,kipatiḥhumatūŕha
ris·,siṅgiḥtthaśribhūsaŋnathādawĕgmaṅkegakenĕnwoŋhiki,śrinarendra,haridenyāṅucap·,ᵒampyaḥ
ruṅuhujaŕhiṅoŋ,sirekidadimantu,hanak:hiṅsunpanliṣṭuha∅ddhi,sdhĕŋpamaṅkashika,sirāṅambilhiku,laḥ [ 9 ][8 8B]
8
haṅapāhar̥psirā,r̥phatmajā,sawureduḥde-tyahaji,hajahanambat:hamsyaḥduduhiṅsunhikija-
yeŋhati,pankapranaḥ,sutthanemanira,r̥patmajāharanhiṅoŋ,saŋnatthārisumawuŕ,yanmaṅkanābañjaransari,si-
ramaṅkeharamā,har̥pgawemantu,sumawūŕsirarāha-dyan·,dhduḥsaŋnātthā,yansirahaśiḥriŋkammi,sunūtthasakra
ṣaniralintaŋsukārirāśribhūpatthi,nulyābubaŕmal̥būhiŋpurā,r̥phatmajākinanr̥ĕṣṭe,sar̥mañjiŋkadha-
[9 9A]
tūn·,gajaḥdrummāsirāneŋpuri,tumulyaṅakonpirā,haṅundaŋnak:hipun·,sirādewidrummāwatyā,
sāmpunāhyas·,buśaṇanesaŕwwahadhdhi,twihayuwaŕṇna-nirānulilampaḥmdhĕkiŋramājji,sampunpraptā,hayu
nesaŋnāthā,sar̥ŋhapĕndak:hulate,saŋdyaḥbañjara-nsantun·,samāl̥ŋl̥ŋkañutiŋhatti,saŋdewwihakasma-
ran·,ᵒeraŋsaŕwwinuṅkul·,mesĕmṣaŋnatthaṅandikā,dhūḥmasmiraḥ,hanak:hiṅsun·drummawaṭi,ᵒikiyogyāka [ 10 ][9 9B]
9
ktiṅwaŋṅgenṣirāmakāsanakliki,siṅgiḥputran·ratūsakiŋṅarab·,r̥patmajākaŋṅaranne,saŋputrindanṣu-
mawūŕ,siṅgiḥᵒambātanpiwalkawbhi,luwiḥyanwilasaha-n·,mariŋwoŋṅabagus·,r̥patmajāmuwushaŕṣā,riŋsaŋpu
ttri,haṅraṣāsiraṅatti,yogyasunhaśiḥraghgā,-kūsaŋśutriputrinulisirāmaṅjiŋpuri,mal̥
bhūhiŋtilam·,sapraptanirahaguliŋ,sumyaŕsumyaŕna-larirāsatĕhane∅∅∅∅mĕlaḥsukāhatthiha
[10 10A]
tti,wawunehumulat·,marahiŋbañjaranṣari,ha-saṅĕtmaṅunkasmaran·,mumbalmumbalmanahesirāsaŋpu-
tri,raṣāwusapaṅlyā,hakarontiwwakaraśmin·,-lanṣirāsaŋwawupraptāmoghgāmoggātumulusiḥ
mariŋkammi,sunhasanak:harabyā,lawanṣarāsaŋṅapki-k·,lintaŋtuṣṭāmanaḥhiṅwaŋnĕṅaknākawuwusanpunaŋ
wṅi,radenr̥ĕphatmajā,ṅandikāśridrummahajji,hana-k:hiṅsunr̥ĕphatmajālaḥmal̥bhukatmulanrihiṅusti, [ 11 ][10 10B]
10
nidyaḥdrummāwatyā,riŋdal̥mṣar̥ŋhaguliŋ,raha-denhanūttasirānulyamañjiŋhanujuhiŋkabyapuri,ti
lamesaŋratnā,tinujupanṣampunprapti,saŋdewwisirāmapaghgāsaŕwwisirahaṅucap·dhuḥsaṅaptik·,puna
pisinadyā,karanemañjiṅeŋrikki,rahaddenhasāsawūŕsmitthahadhuḥyayisunkinenderāsaṅaji,hatmu
lanṣirā,maśātankaraṣeŋṅatti,riŋpakonerammahajyādaddhisirāsaŋdewwisumawūŕharis·,de
[11 11A]
wĕgmuṅgaḥkakakaŋ,riŋtilamṣasihaguliŋ,rahadyanū-licinandak·saŋṣuputriginawwamuṅgaḥhaguliŋ,-
hakaronanidra,rahaddensukāriŋṅatti,nidrammawatihiṅaras·hadhūḥyayi,lwiwiruduḥhiŋwidhdhi,
sunmaṅkekapaṅlā,kalawanṣiramanguṣti,saŋdiyaḥ-hasmumaras·sawūŕrirātabe*tahambāpuniki,ya-
ntanjĕ,handikā,wlasṅaṅkĕnṣanakrabbhi,riŋsahowako-nejĕŋrāmmamasanannāhambāhalakiyāsiṅgiḥ,me [ 12 ][11 11B]
11
ṣĕmtarajadyan·,hamĕkūlṣaŕwiṅarasin·,tumuli-hapulaŋsmarāhantyanmaṅkehenaktwashirākaŋkaliḥ
,tuṅgaljiwwaraggā,syaŋlatrihasukankaliḥ,haglismaṅkekaŋcaritthakawuwusanrahaddenhapanwuslammi,riŋba
ñuruŋhikkā,tanpgat:haṅamoŋrasmin·,sabrandināhakasukan·wusacandralamminesirariŋpuri,dewi
drummawatyā,malaḥwusiraṅrampini,bobotcawūsmagĕŋpisan·kunĕŋmaṅkegajaḥdrummaśribhūphatti,
[12 12A]
haktyansukanirā,holiḥmantunomapkik·,hiṅuppāᵒuppārajadyan·luwiḥhikkāputranewū
sbobotekki,lintaŋsukanirā,sirāgajaḥdrummahajji,tanpgatsirakasukan·hnĕŋmaṅkepolahe
bañjaranṣari,neŋbañuruŋhikka,haṅamoŋdyaḥdru-mmawatti,syaŋdalūtthakasukan·smaŕgĕntiniŋma
ṅkewinaŕṇni,r̥ṅgaṇismaṅecarittan·,lampahewūspraptamaṅko,riŋbṣaḥharaḥnagarā,kunĕŋsiramiŕ- [ 13 ][12 12B]
12
ramṣyaḥ,dhukṣirāhamaṅuñcucuḥ,wuskasoŕrajābṣaraḥnuṅkulmariŋjayeŋpati,wūsinlam·śrinarendrā,
hanūtgammaśucur̥ko,karanemaṅkesiramṣyaḥ,tthanpat:hasukan·,ṅkaneŋbṣaraḥnagantun·,hiṅuppāsubāsaŋ-
nāthāsirātwanjayeŋpatti,duk:hasebāriŋbañciṅaḥ,wuspĕpĕkpr̥ĕratūkabeḥ,haṅayap·bhagindhaᵒamṣyaḥ,miwaḥ
rajābṣaraḥ,hiṅayunejayeŋsatru,tanhadoḥkihumaŕmmayāwusmuṅgaḥhajĕŋṅiramiŕ,ṅĕnduraṣāmbawara-
[13 13A]
ṣā,kañcitpraptasiramaṅko,r̥ṅgaṇni∅stumurunṣira,hanujuriŋbañciṅaḥ,mdĕk:hayunjayeŋsatru,gagyatpaŋpra
wireŋraṇnāmulatiŋmantuneprapti,tūŕsaddhahapra-ṇnagatthā,ṅandikāsaŋjayeŋtiwon·,hadhūḥhmasputra-
niṅwaŋ,punāpasadyanirā,prapteṅkenetthasirekū,pribaddhipaṅgiḥlanhiṅwaŋnir̥ṅgaṇishatūŕbakti,siṅgiḥ-
twanrammāhamṣyaḥ,sadyahambāpar̥kmaṅko,hambe-kihatūŕhuniṅā,nagarakadūŕjjannan·,sutthahandikā [ 14 ][1313B]
13
saŋbagus·,hapanwushilaŋpunikāduk:hanāriŋpuri,-kapandhuŋdenikaŋyakṣa,yakṣasakiŋpundhir̥ko,ho
lihambahanusulā,hiŋmadhyaniŋhambarā,ᵒaṅhiŋnoŕsa-ṇnakatmu,dehambāhanusulāhikumaŕganhamba
prapti,tūŕhuniṅārijĕŋramma,woŋmenakṣapāmyaŕṣanne,kaṅĕniŋjatmajanirā,kakālapidhūŕjjaṇnā,ha-
ṅliŋsirajayeŋsatru,hadhuḥkakaŋᵒummaŕmayāha-ṅappākaŕṣantamaṅkin·,riŋwaŕtineputranirā,pundi-
[14 14A]
paranirar̥ko,hanusulaknahikkā,happanoranākaŕwwan·,saṅkaniŋyakṣāpunikū,bayāparan·tmaha-
nyāhapankaŕsaniṅsunhikki,bubaŕmaṅkesakiŋkenyā,luṅhāṅulaṭiputranne,hiŋmaṅkeguggalumampaḥ,hu-
mmaŕmasātūŕsĕmbaḥ,siṅgiḥtwanjayeŋsatru,hagerumahū-npaṅerān·maṅkecoba*tĕnuṅin·,wiśmanikaŋdai
tyahikā,dr̥ĕponekantĕnkahojog·,tumaŕma-yānulyaheṅgal·,ṅambilkakasaŋṅirā,mwaḥkitapṣa [ 15 ][14 14B]
14
mpūnsinambut·,wūswinacḍākitab:hikāwaspadhḍatinujumteki,panhawaṣtābañuhikā,wūskantĕnpunikama-
ṅke,haranbañuruŋnagarā,prajanedaityahikkāsirammaŕmayāhumatūŕ,siṅgiḥtwanwuskantĕnāwismanedūŕjjaṇna-
siṅgiḥ,riŋbañuruŋwaṣṭanya,panloŕkulonṣakiŋkenne,dawĕgmaṅketwanbubaŕ,hanusūlr̥ĕphatmajā,jayeŋṇā
ddansumawūŕ,laḥmaṅkepayūtūmindak·luwaranpr̥ĕratusammi,mwaḥbalāwusayaggā,sakṣaṇāndalanhasu-
[15 15A]
we,tikaŋbalāwusayaggā,lanpraratusadhayā,woŋmenak:halonhamuwūs·,dumatĕŋrajābṣaraḥ-
ᵒeḥsirahabṣaḥhajji,kantunāmaṅketthasirā,hiṅsunkesaḥhuggāmaṅke,luṅhāhanusuliŋputrā,ᵒabṣaḥ-
hatūŕsĕmbaḥ,siṅgiḥtwanhambātumut·,hambālumiriŋnusulājayeŋraṇnāsawūŕharis·,hajātthadiratu-
mutā,kantukrumakṣeŋkadhaton·,rajāhamṣaḥmatūrā,siṅgiḥsandikantwan·,sakṣaṇnasaŋjayeŋsatru [ 16 ][15 15B]
15
,humulih·bhūbaŕtasirāpaŋhummaŕmayāhutarā,lanr̥ĕṅgaṇishamit:hageṅawyakti,liŋṅirasaŋja-
yesatru,laḥkakaŋtumindakka,hummaŕmayālanr̥ĕṅgaṇisnulimambuŕ,lampahekaliḥṅgagaṇnā,woŋmena-
kṣamapūnlumaris·hanigihiskaŕdetyā,hiṅiriṅiŋbalālanparahajji,glislampahehandarū,wu
shanaṅkĕplaraṅan·,halas·ᵒukiŕsamiyaliwatthansampun·,rahanāwṅilumampaḥ,bañuhuruŋkaŋnde
[16 16A]
d:huṅsiwwantĕnmaṅkekaŋnagarā,panrasan·waṣṭanekaŋnagari,rājābaṅkāŕṇnākaŋratū,ṅdiŋwuskajudhdhi-
hikkā,denesirāgajaḥdrummāsaṅaprabhū,nagarāpānrasanhikkā,donunuŋkniŋwoŋṅāŕbhbhilampahesaŋ
jayeŋraṇā,punaŋbalādaddalansurak:hatri,woŋpanrasankagyat·ṅruṅū,woŋtpisiriŋhikā,hanār̥
ketanyariŋpasaṅkanhipun·,winaraḥwoŋṅarah·,sadyaluṅāhanusulin·ṅĕpaŋbañuruŋngharā,woŋ [ 17 ][16 16B]
16
panrasangaŕjjitthabubaŕnuli,nulimatūŕriŋsaŋprabhū,tanswewuskatūrā,mariŋsirārajjābhaṅkaŕṇnar̥kekū,-
lamonwoŋṅarab:hasurak·,ṅĕpaŋbañuruŋngharigaŕjjittharajābhaṅkaŕṇnā,nulihanonbakanehamapaggi-
n·,panarasanwĕntĕnṣyu,mtusammāgagawan·,sāmpunmapag·woŋṅarab:hikaŋlumakū,woŋpadrasanṣamyāṅuca
p·,ᵒeḥharab:hajalumaris·lamonhar̥p:haṅĕpaṅgā,bañuhuruŋbalikṣunlawanjurit·,woŋṅarab:ha
[17 17A]
ñippat:haśraḥ,dulihāmaṅunyadhdhā,lintaŋrammeprara-tusammimaṅamūk·,woŋpanrasanhakweḥpjaḥ,kaŋsiyuka
risakidik·wĕntĕnpjaḥhaṅĕndĕggĕ,seṣanmatthi-tankawaśāmagutin·,prawirāwoŋṅarabcucuḥ,panra
sanulyabubaŕ,samāṅuṅsinagarāmatūreŋprabhū,-sammiwoŋtanpāliḥmolaḥ,praṅewoŋṅarab:hawanni-
sapamilaŕṣaniŋnaththā,ṅraṣākewrannulibubaŕsaŋhajji,pramantryāpanlolosṣampūn·,niṅgalpurā [ 18 ][17 17B]
17
saŋnātthār̥kewūsrarūd·,haŕṣāhaṅuṅsisaŋna-tthā,riŋbañuhuruŋnagarihaglismaṅkelampaḥhi
rā,woŋṅiŋṅarab·mulatpanrasanlari,sayanhaśruḥsurak:hippūn·,saŕwyāglislampaḥhirā,hanujuwwāma
riŋbañuruŋrekū,rajābaŋṅkaŕṇnakocappā,heṅgalakunewūspraptihaneŋbañuruŋngharā,sampunsi
rāmaṅgiḥlandrammāhajji,haṅatūŕpolaḥhire-kū,woŋṅarab·yatnapraptā,haṅĕwāŋṅönagarane
[18 18A]
saṅahulūn·,hiŋmaṅkekaririŋṅhawwan·,tthanwaṅdepraptaheŋrikisrigajaḥdrummāgaŕjjitthā,saŕwwiṅucap·
ᵒeḥtthasaṅarāpattiḥ,laḥluṅhāmaṅkesirekū,hatagĕnballasurā,ddetyāyakṣādidhinesayaggāha
śruḥ,hamapagwoŋṅarab·praptā,maraṅkehar̥p·-ṅĕpaṅin·kipatiḥsaṅarākalā,nulyahaglisṅata-
gbalanireki,yakṣamanūṣāśupaḥ,sammegaŕwijaḥwijaḥ,jigoḥjigoḥhendaḥpolahelwiŕhawūs·, [ 19 ][18 18B]
18
hannākaŋhasikĕpwatthaŋ,waneḥwāŋkayucinaṅkiŋdūŕhatrihumūswaraniŋbalāhasarak·,prayāmtuha
jurit·,kaŋpaṅañjuŕhikā,pattiḥsaṅarākalā,balāyakṣāhaṅrak:haṅrik·,ṅirikipatyā,hebĕ
k·,teŋpamiṅgir·kawaŕṇnahasirwatwañjayeŋraṇā,lampahirāwūsprapti,tpiniŋngharā,riŋbañuruŋngā
rā,hirikkāhapagutnuliḥ,hebĕkkaŋbalā,mwaḥratusyunagarihummaŕmayānir̥ṅgaṇis·sampūnpra
[19 19A]
ptā,tumuhūnṣakiŋwyatti,wuskapaṅgiḥsirā,lanṣi-rāhammiŕhamṣyaḥ,riŋkuwūhebĕk:hatindiḥ,tthanswahi
kā,kañcitpraptakaŋyakṣa,haṅrak:haṅrikṅumbaṅiŋtgalpapraṅan·,sakweḥwoŋṅarabkakṣi,yanṣatruwuspra
ptā,haglisaŋjayeŋraṇā,takenhiŋpraratusammi,mwa-wadwābalā,ñipatkaŋsatrutekkipararatumiwaḥ-
balāwusayaghgā,wushayunhayunan·,balāsurānandarā,hanulyahatĕmpuḥjurit·,rammekaŋṅapraŋ,yakṣa [ 20 ][19 19B]
19
mburunrajaṅin·balāhakeḥpinaṅandeniŋkaŋ-yakṣā,maṅkanākaŋṅajurit·,keḥṅmasinpjaḥ,hawu-
suṅankĕhayudhdhā,pr̥ĕratummāṅamūkin·,kapdaŋpdaŋ,keḥyakṣahaṅmasin·,hannābĕñcaŕmaṣṭakanekaŋginadhdha,
,hĕmbad·wtĕṅemijjil·,paṅamūkeselan·,kadyānaghgātakṣakkā,hamukūlhamuntaŋmaniŋ,liniputṣi
rā,pr̥ĕratutthangumiṅsiŕsayanhaśruḥbalāyakṣādahatgalak·,samitthanwĕdyeŋpati,hapaniŋkakwe
[20 20A]
han·,ñundulsinundulpraptā,malaḥkasurupa-nrawwi,tthanrāŕyyanhapraŋ,wṅikarihajurit·,daŋ
kunĕŋmaṅkesirajāyeŋpatiriŋpasaṅgran·,sar̥ŋhu-mmaŕmayā,landewir̥ṅgaṇisr̥ĕkko,ṅandikājayeŋsa-
tru,laḥtakakaŋkadyaṅapekki,wṅikarihapraŋ,payukakaŋmtu,tuluṅanāwadwahapraŋ,hummaŕmayā,hanĕmbaḥhu
matūŕharis·,siṅgiḥtwansultanharab·dawĕgmaṅkehandikāhumijil·,haṅamukkā,ᵒambhāmitṣakda [ 21 ][20 20B]
20
p·,laṅhābulatthiputranne,lawanr̥ĕṅgaṇnishi-kū,putrandikkābañjaransari,yanmaṅgiḥkasaṅsara-
n·,hutawinehikū,hambhāhumirikadhatwan·,-hiŋmaṅkeyā,muṅpūŋkariwṅihikki,woŋmenak:haṅandi
kāyanmaṅkanāddawĕgtālumaris·,maṅkekakaŋ,pommaddenpr̥ĕyatnā,sar̥ŋlanr̥ĕṅgaṇnisr̥ĕke,sāŋ-
kaliḥhammitṣampūn·,panmalṣatṅambarākaliḥ,r̥ṅgaṇnislanmāŕmayā,kadhatonbañuruŋ,hikākaŋsi
[21 21A]
nadyanirā,jayeŋraṇnā,sampūnsirāmtujurit·,wṅihamaṅu·yudhdhārākṣaśākweḥhaṅmasinmatti,ka
dibhūthāpraptagasluran·,syupjaḥroŋtaliprapte,sa-yantan·kneŋhitūŋ,panrakṣasāsayangummiriḥ,henakṣa
rammiŕᵒamṣyaḥ,tthanr̥ĕt:haṅamūk·,miwaḥpr̥ĕratu-sadhayā,lawanbalā,woŋṅarab:hakeḥṅmasin·,pina
ṅandeniŋyakṣānĕŋmaṅkeᵒir̥ṅgaṇiskawaŕṇni,lanmaŕmayā,lakunewuspraptā,hiŋbañurūŋpaṅuṅku [ 22 ][21 21B]
21
le,tumurunriŋkadhatūn·,prapteŋsal̥mpurihanuli,humaŕmayāddanṣigrā,masaŋsir̥pūn·,woŋdal̥
msammāhanidr̥ĕ,lwiŕkaphawyan·,r̥phatmajjār̥kegu-liŋ,riŋkaṇyāhakalihan·lawansirādyaḥdrummawa
tthi,kaŋkaphathyan·,polahekaŋkāŕwwā,maŕmayā-r̥ṅgaṇnisr̥ĕke,midĕrākahipūn·,bilaŋtil̥ndentu
jumaṅkin·,dadhdhimaṅkekatĕmwā,pr̥ĕnaḥhelaturū,saŋputrinr̥ĕphatmajjā,humaŕmayā,nir̥ṅgaṇnisma
[22 22A]
l̥bitthin·,marahiŋtilamhokkakatonmaṅesi-rākaŋṅaguliŋ,hakalihan·,sinulamanpapadmā,ka-
phatipatiturunne,dewir̥ṅgaṇis·ndhulu,raladya-nkalawansaŋputri,r̥ṅgaṇnismumbalmumbal·,haṅraṣāriŋka
yūn·,kaliṅanehiyisirā,r̥phatmajā,wushakaroṅkegguliŋ,wusdaddipaṅantenan·humaŕma-
yāmaṅkesirahaṅliŋ,hanakdiṅwaŋ,dulur̥ndakintā,bayamarāsirar̥ke,lawantaŋputrihayu,nir̥ṅgaṇi [ 23 ][22 22B]
22
ssumawūŕharis·,siṅgiḥwöhumaŕmayā,ᵒambhāsĕmpalhikū,puttrihikāmaṅkehuwwā,dimesĕmhesĕm·-
mañambĕlenaŋhin·,mesĕmmaŕmayāṅĕcap·hajasirasamaṅkanāninni,har̥p·ñembĕleḥ,riŋwoŋ
tthanpasoṣā,besukṣiragūŋdhaṇdhanne,dawĕgpi-san·,narasaḥsakiŋriki,sunsimpĕnnekakasaŋ,hu-
maŕmayāhaśruḥ,sinambutbañjaranṣkaŕ,ṅusuṅansakiŋpasarennirekki,ddanṣimpĕneŋkkasar̥phatma-
[23 23A]
jjākaraneṇāguliŋ,jrokakasaŋ,pribaddinyākaŕyyā,saŋputrihaturur̥kke,humaŕmayāsaḥsampūn·,
riŋnataŕlandewir̥ṅgaṇnis·,dadhimaṅkekaciṅak·maligyāguŋtūŕsadhdhāhaṅiṅgil·,patikr̥ĕdhap·,lali
yanyatĕmbaghgā,pinatikiŋratnar̥kke,babatara-nmastatūŕ,huphacarākaŋsaŕwwahadhdi,hinatĕpaniŋgdhaḥ,- [ 24 ][23 23B]
23
cananyābhr̥ĕmurub·,yanlatrikaddhirahiṇnā,pankumñaŕ,gawokmaŕmayāniṅalin·,riŋrāmyaniŋligya
humaŕmayāmuṅgaḥsirānuliḥ,lanṣaŋdewyā,riŋpr̥ĕnaḥsaŋnatthā,haturūtinujuhagge,sāmpunprattariŋ
luhūŕ,nilikatonsaŋnatthāguliŋ,rumaṅkaŋguŋgumilaŋ,tutukmaṅap:hikū,tthanpendaḥlwiŕgwāmalaŋ,krurarupā
,syuṅehaṅigilaṅin·,mmaŕmayājriḥtumiṅhal·paṅrasanenūŋsajroniŋhatthi,bayāsirā,raturatu
[24 24A]
ndetyā,lintaŋbhairawwāruphanne,dhūḥr̥ṅgaṇnisnak:hiṅsu-n·,payumaṅkesaḥsakiŋriki,manawihataṅiyā,ttha-
nwaṅdemaṅkekū,sirahikikaŋpinaṅan·,nir̥ṅgaṇis·,hakuhūnkesaḥtumuli,tumurunhumaŕmmayāsaŕwwiṅa-
lapmaṅkepinantĕsin·,saŕwwaratnā,lawanṣaŕwwahmās·,sinimpĕnhiŋkakasaṅe,saŋkaliḥdulyamambuŕ,nūjumariŋku
kuwuŋnekki,haglislampahirekā,karahinansampū-n·,wuspraptariŋpabratthan·,jayeŋraṇnā,bhūk:hirāhama [ 25 ][24 24B]
24
ṅūnjurit·,maŕmmayānulisighgrāsiwi-nṅankakasaŋṅirā,winĕddalbañjāransari,ginugaḥnuli-
hatabyā,puṅunpuṅunmulatnuli,lamun·huwwānereki,lawanghaŕwwanirāhikū,kaliŋṅanehikiwwā,mwaŋyayi-
har̥ṅgaṇnis·,hanusulāṅgawwasūnmarahiŋkenyā-nir̥ṅgaṇnisharisṅucap·,siṅgiraddenṅappāhikki,-
karananesamaṅkaṇnā,bayāndikāwūshawoŕśiḥ,lawanhikāsaŋputri,r̥phatmajārisu,hawūŕ,yayiha
[25 25A]
mpurāhiṅwaŋ,sampūnsunhaṅaprabhbhi,riŋsaŋsuputridrummawatthir̥kehikkādeniŋsunlaliriŋraghgā,yansū-
nr̥ĕkenorahapti,hakrammālanputrihikkā,tthanwaṅdesasaŕpinaṅgiḥ,deniŋsaŋdetyahajji,hummaŕma-
yānulyamuwus·,dūḥradenpr̥ĕphatmajā,jañjanesirahamaṅgiḥ,kaŋkasasaŕpinarajayāhiŋyakṣāsu
mawūŕsirārahadyan·,dudhūḥmaṅkanāmbhāhiki,panhambhāginawemantwā,deniŋgajaḥdrummahaji,sanak·wwā [ 26 ][25 25B]
maṅkepundi,jĕŋrammāhamṣyaḥpūniku,liŋṅirāhumaŕmmayā,rammanirāmagutjurit·,neŋpakaganlansakwe-
hiŋparanāttharāmwaḥkaŋbalāsadhayā,hamagutdetyārakṣaśi,laḥpayumaṅkenĕwwā,tuluṅĕnrammahaju
rit·,r̥phatmajānawūrin·,siṅgiḥhambāmaṅkenuhūn·,haddanṣammasayaggā,mtuhiŋlaghgāhajurit·,ka
tiganehanṅaḥṅamukiŋyakṣāhantyan·rammepunaŋyūdhdha,waṅkeyakṣāhadiᵒukir·,raḥᵒikākadisdha
[26 26A]
rāsammakeḥholiḥmatenin·,patiḥsaṅarānūliḥ,mamukiŋwoŋṅarab:hikū,siŋpdĕkaŋpinĕddaŋ,sawaneḥ
sinawupbanṭiŋ,kadihawuspamūkesaṅārakalāpr̥ĕratuharab·ṅr̥ĕbhūttha,kipatiḥnorāgumi-
ṅsir·,maŕmadhdhabinanṭiŋhikā,hiṅuntalansiranuli,halamdahūŕginitik·,sāmpuncinandak:hiṅuluḥsiŋpdĕŋkaŋkr̥ĕna
tthāsar̥ŋkaliḥkiggāteki,cinandakanhiṅulūḥr̥kepūnikkāmaliḥbhispr̥ĕratūharab·,hiṅuluḥhe [ 27 ][26 26B]
26
ddaniŋkipattiḥ,woŋmanakrodhdhakalintaŋ,mulatiŋprarātuhĕnti,paṅamūkjayeŋpatthi,patiḥsaṅarāha
mmagut·,maŕmayār̥phatmajā,r̥ṅgaṇnisiraṅamukin·,balādetyāhakweḥpjaḥmaṅkehikkāsira-
kryanpatiḥsaṅarā,hamagutsaŋkijayeŋpati,kipatiḥpinĕddaŋhikkā,kipatiḥhaṅurakasik·,hama-
l̥shaṅr̥ĕbūtin·,cinandakṣaŋjayeŋśatru,lunta-l·ndatthanmañjiṅā,maliwinaṅsulbinanṭiŋ,jayeŋra-
[27 27A]
ṇākagulaŋguliṅelmaḥbinanṭiŋhawantiwantyāhiṅuluḥpanorākeṅin·,nuliḥbinuwwaŋtthasira,
riŋluhūŕkabuntaŋbanṭiŋ,sirābagiṇdhāhammiŕ,kale-mbakiŋmeghgamĕndhuŋ,kalintaŋlaranirā,patiḥsaṅarātu
muliḥ,paṅahūker̥phatmajāddankapapag·gaŕgji-tthakipatiḥṅūcap·,ᵒeḥsirābañjaransari,parankara
neriŋkeṇyā,pansirāhuniriŋpuri,haṅamoŋṅiŋsaŋputri,sumawūŕbañjaransantun·,sunkesaḥsa [ 28 ][27 27B]
27
kaŋrikkā,kr̥ĕsaniṅsun·hamagutāyuddadirāḥpayumaṅkelakasnā,kadhiranirāmūyakṣi,saṅarāka
lāhaṅucap·,tthanhar̥psunlawanjurit·,bcikmantukṣireki,mariŋkaṇyapurākantun·,lamūntanhayūnhuggā,
riŋsirāmodrummāwatthi,r̥phatmajāsawūretanhar̥-p:hiṅwaŋsaŋwitinrajaŋkipatyā,pinĕddaŋtthan·klosta-
ki,krodhdhapatiḥsaṅāŕkallā,sinrajaŋbañjaransari,cinandaknulyakni,binanṭiŋṅeŋlmaḥhikū,nulitwu
[28 28A]
kaŋpr̥ĕtalā,pintaḥbañjaransari,hummaŕmayā,mūla-tputranewūspjaḥmiwaḥtwanjayeŋraṇnā,noranā
karihajurit·,tkaniŋpr̥ĕratutlas·,hewĕḥtwa-segurit·wsi,nulisar̥ŋṅamukin·,patiḥdetya-
dankacunduk·,ndanhumaŕmayāhikkā,tkānrajaŋhanumbakin·,noraginashipatiḥmal̥shagañcaŋbinanṭiŋki
hummaŕmayā,luṅuntalmaŕmayākañcit·,tthanmasukiŋwtĕṅirā,kipatiḥhambuwwaŋnuluḥ,riŋtawwaŋparaneki, [ 29 ][28 28B]
28
haṅlayaŋsirāriŋluhūŕ,kagyatr̥ĕṅgaṇnismulat·,mmaŕmayākambaŋkambaŋnulihaglisr̥ĕṅgaṇisnusuleŋtawwa-
saparanehumaŕmayā,sinusulnoranākni,balāharabmaṅkekocap·,seṣanpinaṅaniŋyakṣi,
wus·tlasbubaŕsammi,twanwaninsaṅgabalākū,hnĕŋṅĕŋpolaḥhirā,hanāmaliḥkaŋkāwaŕṇni,riŋjrohma
snidewwikaresinhikkākūtatkalanesaŋputrituruhiŋwṅi,hamaṅunṣwapnā,katoniŋ
[29 29A]
śwaṣṇanekki,cĕṅgāsirājayeŋraṇākato-nkar̥msiratṅaḥjaladhdi,mwaḥsakweḥpr̥ĕnawwā,miwaḥ-
hanakmantusammi,nūsaŋdewihataṅyapuṅūnpuṅū-n·meṅĕtiŋśwapnāneki,kraṣāsĕmumaras·,tthanhu-
rūŋjĕŋrammaᵒajji,maṅgiḥdūŕjjaṇnariŋharab·haglisirāmtuhapaṅaraḥteki,balāmwaŋkipatyā,wūskumpū
lpuyaghgasammi,kr̥ĕsanesirāsaŋdetyākaŋmdĕkāriŋrammanirāriṅaŕbbhi,sayaghgasaŋratnā,hanūliḥsirālu- [ 30 ][29 29B]
29
maris·,hamāŕgeŋṅghagaṇnāsirāhebĕkmaṅkeriŋtawwaŋbalāhaṅiriŋ,handarūŋlampaḥnyā,rahināwṅi-
lumaris·,piraŋdināriŋdhadalan·hiṅĕntasanriŋbañuhuruŋnlari,wūskuṅkulandikkā,kunĕŋmaṅkekaŋkawaŕ
ṇni,nidrammawattineŋpirāsahicaler̥phatma-jākalintaŋsūṅsutirā,siradewidrummāwatthi,ta-
nwruḥparannerahaddyan·dewidrummawattikra-ṣaneṅulatti,nĕṅgiḥhaneŋlagghā,manawir̥ke-
[30 30A]
kapaṅgiḥ,siraradenr̥ĕphatmajjāwusayaggāsaŋ-putrikalintaŋsakti,kraṣaner̥kesirā,nadyanhagĕŋ
bobotneki,saŋputrinuliṅgaghaṇnāla-yaŋlayaŋmaṅkelampahesaŋputri,nujumariŋlaghga,ha
nuliḥhannakāpaṅgiḥ,dewikuresinriŋtawwaŋ,daŋdaddhimaṅkedewidrummāwatthi,marananā,ma-
riŋdewicakrā,saŕwihalondenyataken·,-sappālikisirekū,katmuriŋmadhyaniŋwyatthi,tūŕre [ 31 ][30 30B]
30
waŋhakeḥsirā,waraḥhanāhiṅsun·,sumawūŕca-kr̥ĕkusummā,balikṣirā,hawakenṣappātahiki
,tūŕbobot:hagĕŋsirāluwiḥhanomhayuhi-kaŋwaŕṇni,waraḥhiṅwaŋ,nidrummasawurā,sirātthanwruḥ
mariŋhiṅoŋ,sūnputraniŋsaŋprabhū,mariŋbañuhuruŋnagari,rammāśrigajaḥdrummā,maṅkeharaniṅsūn·,nĕ
ṅgiḥddewwidrummāwatyā,māŕmaniṅwaŋ,meṅkenehabobottaki,panhiṅsunwushalakyānĕṅgiḥ-
[31 31A]
sirālakinniṅsunhuni,kaŋprannaḥ,r̥phatmajāhikkā,hikkāsunhulaṭimaṅke,panhilaṅiŋkaddan·,
sunhulaṭimarahiŋjurit·,manawikesaḥyudhdā,panwoŋṅarabrawuḥ,haṅĕppanagaraniṅwaŋ,karanne-
satruniṅsunṣirā,tkāṅakusanak:hiṅoŋ,panpranaḥmisanhiṅsun·,r̥phatmajāharisunjatthi,sakiŋhara- [ 32 ][31 31B]
31
byahiṅwaŋ,kuresin·raniṅsun·,tkasirāṅa-kuwwawūshalakyā,mariŋhibañjaranṣari,widudu
sūwoŋṅsahadhaŕwwalāwansirapunikki,ṅoŋtjan·ᵒidhĕp·,mariŋr̥dhĕtmajā,haṅakur̥kelakinne
,balikpayuhanucuḥ,hapansirāsatrunsunhiki,drummāwattihaṅucap·,kūresinsirekūtkatjanhi
ddĕpmariŋṅwaṅ·,wushalakyāmarahĕbañjaransari,jatisūndhūshalakyāmariŋsirakibañjaranṣari,sirā
[32 32A]
hiki,mahipenlanhiṅwaŋ,kuresinhaśruḥwuwuse,ywasirānambat:hiṅsun·,mahipenālansirāhikki,
manirānorawruhā,sirahalakikū,yanajatthita-njatiyā,r̥kesirā,salakibañjaranṣari,panṣatru-
niṅsunsirālaḥtapayumaṅkeṅadhūjurit·,ha-jāsirā,nambĕt:hipeniṅwaŋ,nidrummāwatthihujāre,-
sirātthanhidhĕpriŋsun·,halakilanbañjaranṣari,tkahanantaŋhapraŋ,laḥmaṅkesunhanūt·,sakr̥ĕṣanirāsu [ 33 ][32 32B]
32
nlawan·,nikuresin·,hanrajaŋsaŕwinuddiṅin·,nulisirahayudhdhāhamdaŋpinĕddaŋsirakaliḥ,saleŋ
panaḥ,sammārosanirā,nidrummāpinanaḥhagejĕmpariŋlaphasampun·,tibāmariŋdewikuresin·,-
tthanginas·glismal̥sā,sammāpanaḥhikū,hatastaskalihikkā,drummāwatthi,hanambutpanaḥhigni,pina-
naḥdewwicakr̥ödewicakr̥ĕkusummāñiptaglis·,ririshagūŋ,praptatibeŋgĕṇyā,gnisampunpjaḥr̥-
[33 33B]
kke,saminorākandap:hikū,ᵒapansamisakti-reki,hakeḥdenirāhapraŋ,juŋñjuŋsleŋjuñjuŋ,slaŋpu
ntĕlhaputĕlan·,haneŋtawaŋ,sakiŋnalikanire-ki,drummāwatimaṅgiḥlarāhaglisirānidewiku
resin·,hamamanaḥ,denpanaḥkrisulā,nidrummāknĕwtĕṅe,bdaḥmalaḥhatrus·,mtuputrus·,mtuputr̥ĕtūŕlanaŋ-
pkik·,sakiŋwtĕŋkabraṇnan·,halalisaŋṅayū,mu-ñciratludhiramdal·,buntaŋbantiŋ,runtuḥputrāsar̥ŋbi- [ 34 ][33 33B]
33
bi,riŋlmaḥgulaṅṣahan·kūdrummāwatthi,sāmpunṣirāhaṅmasin·,nĕṅgiḥputranirā,gu
maliŋsirāhanaṅis·,ninĕpeŋᵒibhūnepjaḥhakrak:haṅriktaṅisehamlasaśiḥ,hamkul·,rumaṅkaŋ,-
nĕkuresinsirānuli,tumurunmaraninsirā-sapraptanegagĕntunsiraniṅalin·,mriŋrade-
nsanikkā,hidhĕperiŋᵒibhūneki,kuresin·-wlastumiṅāl·ṅraseŋcitthākaliṅānesirāhi
[34 34A]
ki,mtuhanak:hirā,sakiŋwtĕŋṅirakanin·,tūŕjalupki-kalintaŋsayanṅuguhidhĕpedewikuresin·,da
dyāmtuwaṣpā,saŋdewimulatiŋcili,laran·tmahehikiṅwaŋhaṅuripāhibhūnerarepuniki,hemma-
nkawlasaŕṣā,meṅkenetilariŋbibbhi,saŕwwisinambutkaŋboñcaḥṅrak:hakriksaŋrajāputrāhanaṅi-
s·,kuweŕkuweŕsirā,lintaŋwlasnikuresin·,rinaṅkulsaŋrajāputrāpaṅaṅĕnenikuresin· [ 35 ][34 34B]
34
riŋsaŋdewwi,balikmankehiṅwaŋ,haṅgawwārarepu-niki,mariŋlaggār̥kehikkāsūntakenĕnr̥ĕpha-
tmajāhuggāmaṅkin·,yanjatitthanjatyā,hadruwwegaŕwwāpunikki,ᵒibhūnehikikaŋbboñcaḥsaŕwwi
sirānikuresinhamdhĕkin·,layonesaŋdiyaḥ,-sampūnbincikantekinorabosĕnwoŋcilihiki
hanaṅis·,sayandhuhūŕsirā,kuresin·wlasniṅalin·,mariŋrarekawlasaŕṣādadirāsinambu-
[35 35A]
t:hiṅĕmbanmaliḥ,saŕwiṅraseŋmanaḥ,manawituhupu-niki,putraneraddensuwoŋṅsākaranane-
sunbantiŋtibaniŋsitthi,norakayaparan·,maliḥlumampaḥsaŋddewwi,wūshadoḥtasirālampaḥ,
maliḥhaṅrakkaŋraremaṅkehanaṅis·,cṅĕŋdewi-cakr̥ĕ,haśruḥmaṅkesirāhaṅliŋ,raretthanbiṣāmnĕ-
ṅödulyamaliḥtinibakbantiŋṅeŋsatthi,ra-jāputrāhaṅrak·,naṅisayandhuhūŕteki,ku [ 36 ][35 35B]
35
weŕkuweŕtaṅisirānikuresin·nulyā∅,ṅunuspdaŋmaṅkin·,har̥p:hañambĕleḥhā,dadiwla
shaniṅhalis·,hemmatmĕn·yansinjaḥmaliḥsirāsonambutkaŋrarecili,saŕwwisirāṅucap·,laḥ
mnĕŋhajāhanaṅis·,sunsambĕleḥmaṅketthasirāsuntanbaṣādahat:hamyaŕṣātaṅis·,dawĕ-
g·mnĕŋmiraḥ,hajāsirāmaliḥnaṅis·,nututkaŋraremĕṅönikuresinmaṅketthasiraluma
[36 36A]
ris·,haṅĕmbankaŋboñcaḥ,tan·liyanmaṅkehu-lati,hanujumarahiŋlaggāsihagli
smaṅkekacaritthā,lampahedewwikuresin·,sāmpūnpraptariŋpayudhdan·,noranāwoŋṅarabpa
ṅgiḥ,luwwiḥkukuwūŋneki,mūŋdaityayakṣāsuṅū,neŋlaghgāsluran·,hebĕŕlwiŕbhūthābicari,tatka
laneṅr̥ĕbutwaṅkeniŋmanuṣyāgagĕntundewwikusummā,saŕwwisirāṅraseṅatthi,parankaranettha- [ 37 ][36 36B]
36
nhanā,woŋṅarabkatmuriki,mwaḥrāmāsanakṣammi,norakarihacucuḥ,bayātlaskasoran·,ha
tawwawus·tlasmatṭi,tinadhahādenakaŋsatrupunikkābalikmaṅkesuncobanna,jatinekaŋbo
ñcaḥhikki,sun·bwaŋṅakĕneŋkenyā,didhinerinĕjakteki,deniŋdetyarakṣasi,yaheṣtuno
ranāleṣtu,putraner̥phatmajā,tinilaŕdeniŋkuresin·,ᵒikaŋrareckeŕckeŕtaṅisirāda
[37 37A]
dyabalādetyāmwaŕṣā,taṅisrarekawlasaśiḥ-balādaityayakṣasamma,jigojigoḥhamara
nin·,tinmunyākaŋcili,rignaḥhaguliŋditū,kaŋyakṣahegaŕmulat·,nulyasammāṅrabutin·,hanā
ṅimĕlhaṅayak:hañandak·yakṣahaṅrak:haṅrik:hi-kā,kaŋrarehañjrit:hanaṅis·,ᵒaṅhiŋnorāhanagi
nas·,kar̥but:hawantiwanṭi,cilidaditankakṣi,hapandetyayakṣāṅrabūt·,humuŋhaṅraŋtaṅiṣnya, [ 38 ][37 37B]
37
sayandhuhūŕraddeñcili,malaḥsirāsampunbiṣāhaṅadgöwusbiṣānaṅkiseŋtaṅan·,tanpgatrinĕ-
jakteki,gulaŋguliŋhaneŋlmaḥ,haṅhiŋnorahi-kaŋkanin·,tguḥhirātansipi,rinbutiŋyakṣahikū
,sirāsaŋdewicakra,haneŋtawaŋhaniṅgalin·,mwaḥbalāsaŕwwihasurakṣaddayātthankatonṣaŋ
rajāputrā,ddeniradewwikuresin·,-sinĕṅgiḥsirāwuspjaḥ,pankar̥butdeniŋyakṣi,ra
[38 38A]
jāputrāteki,tthanpgat:hanaṅishikū,ginimĕlṣayanbintan·,kañcitpraptānibhihiliŕ,hanambutā
rajāputrāsampunmuṣṇāginawwāmarariŋtawwaŋ,balāyakṣahaṅrak:haṅrik·,nabhihiliŕwushali-
ṅgyā,riŋtawaŋlawankuresin·,saŋᵒiliŕṅandikāris·,ᵒeḥtasirābuyut:hiṅsun·,huliḥhirā
hampĕhā,putrāniranikuresin·,satuhuneputranekir̥phatmajānaṅiŋsiratwruḥdaha [ 39 ][38 38B]
38
t·,mariŋhanak:hirahikki,tkāwehiŋsūrāyakṣā,haṅimmĕlr̥ĕkepunikki,nikuresintuŕbākti
,siṅgiḥᵒambhācobāhikū,yanjatitthanjati-yā,putranebañjaransari,maṅkendikāhasuŋwru
hiŋkawūlāsaŋhiliŕharisṅandikkā,maṅkehi-kiwutumammi,kaŋyogyāmjaḥsaŋnātthā,heyaŋṅe
saŋdrummāhaji,mwaḥpĕpĕhehĕnti,denerarehikumāṣku,∅ŋ∅∅∅ḥ∅ndik∅∅ṅ∅ḥ,hadanāwa
[39 39A]
dwabalā,hamagutthadetyahaji,maliḥmaṅkesunharaninmaṅkesirāmratthapattiharanirā,nulya
marūŕradenṣiwwi,siṅgiḥᵒeyaŋkulānĕdhdĕ,riŋhĕmpĕḥkahandikkāsiṅgiḥ,yaŋhiliŕṅandikkāris·,laḥmr̥ĕ-
thāpattisirekū,ᵒikipdaŋpaṅamūkan·,wnaŋhamjaḥ-kaŋyakṣi,siramaṅkehaṅamukkāsātrunirālawwa
n·ᵒibunirā,rahadenhanuhunbakti,saŕwihana-miūrimmapdaŋ,yaŋhiliŕmaliḥhaṅliŋ,buyutsunikuresi- [ 40 ][39 39B]
39
n·,parikṣahanak:hirekū,maṅkesunhumantukkā,sakdap·bhagindhāhiliŕ,sampūnhasūŋlugrahāriŋrajāpu
trāwusmaṅkanānuluwamuṣṇā,hical·tananākahakṣi,nidewicakrakusumma,tumurūnsirahaglis·
,ginawwāradennuliḥ,mariŋdharat·sirasampū-n·,kuresinulyaṅucap·,hanak:hiṅsunmrathāphatti,-
dawĕgmaṅkehamukĕnṣatrupunikkāᵒibhūmaṅkehaneŋtawwaŋ,sirariŋdaratṅāmukin·,radden·mr̥ĕtthā-
[40 40A]
phattitinĕmbaḥ,matūŕsandikan·bhūmammi,saŋdewi-hañiṅakin·,siramaṅkerajāsunū,sampūnhanṅaḥyu
dhdābalāyakṣāhaṅiddĕrin·,padhdāhaṅrabu-tsiraradden·mr̥ĕtthapatyālwiŕbutthabalāyakṣā
,rahaddensirāṅamukin·,siŋpdĕk:hikaŋpinĕdhdaŋ,hakeḥkaŋyakṣaṅmasin·,pamukerajāsiwwi,lwiŕ-
siṅhālodrakadulū,haṅubat:habitsirā,waṅkeniŋyakṣalwiŕgiri,nikūresin·sakiŋtawwaŋhamama [ 41 ][40 40B]
40
naḥsaŕwwibalanehasurak·,riŋtawwaŋhatri-gummiriḥ,lwiŕhobaḥhikaŋpratalā,hawoŕlanpa
ṅrikiŋhaṣṭi,malaḥhaloŋkaŋmatti,daraḥlwiŕsgharāmumbul·,waṅkesusunhatumpaŋ,siraradden·mra
tthaphatthi,ndatanpgatdenirāṅamukiŋyakṣāsisaniŋpjaḥmalaywā,rarūd:haṅuṅsiwanādri,kipa
tiḥsaṅharakalā,mulatinbalanehĕnti,tankocapsaŋṅajurit·,krodhdāsirāpatiḥha-
[41 41A]
śruḥ,tumandaŋhaṅrik:haṅrak·,mapagraddenmraṭāpha-tti,sirāpatiḥhaṅucap:heḥrareboñcaḥwani
hamagutthayuddhā,sunhuluḥmaṅkesirekki,suma-wūŕsirārahadyan·,laḥdawĕg:huluhĕnmami,tanhu
p:hiṅsunhiki,sinambut:hanrajaŋhasruḥ,tinakĕranrahadyan·,pinĕddaŋnoranākanin·,daddihaglisra-
hadenmal̥sĕgañcaŋkipatiḥṅimĕl·ṅrabuttha,cinandakraddebinantiŋ,rilmaḥtanpantarayan·,- [ 42 ][41 41B]
41
hanaṅismaliḥnrajaṅin·,hasuwwesirājurit·,rahadenṣigrātahikū,gamdaŋṅinkipatyā,bahu
necipaktumuli,sirāpatiḥhanibānulyakantakkasmaŕsaṅharākalāṅmasin·,tlaskaŋba
lāsakṣasā,kuresintumurunhage,nujupr̥ĕnaḥherahadyan·,saŕwwisirāṅandikā,haduḥmiraḥ-
hanak:hiṅsun·,woŋsaktiwatĕkiŋpraŋmaṅke-wusiŕṇnārakṣasi,hikimaṅkepuraknā,wtĕṅe-
[42 42A]
rakṣasār̥ko,hiṅkenerammamwaḥhayaŋ,hi-ṅuluḥddeniŋyakṣā,rahadyanhanulihaśruḥ,lina-
laŕwtĕṅiŋyakṣā,sakiŋwtĕṅekipatiḥ,mtusakeḥpranatthā,samipjaḥsadhayane,woŋmanaklanr̥ĕ
phatmajjā,maŕmmayānorarahanā,bayāpuṇdhipranaḥhipūn·,karanepraratuhuggāgagĕntun·
dewikuresin·,kañcitprabhūgajaḥdrummā,-sampūnlampahesaŋkawoŋ,praptāhiṅiriṅiŋbalā [ 43 ][42 42B]
,manūṣālawan·yakṣā,hanujulaghgāsupnuḥ,ᵒapansirāgajaḥdrummāhiṅatūŕbalāwu
shĕnti,miwaḥpatiḥsampunpjaḥ,hĕnṭikroddanesaŋkawoŋ,sapraptaneriŋpalagan·,balāmanuṣā
yakṣā,hanulyasurakgumurūḥ,kuresin·-lanmr̥ĕtthāpatyālamūnṣatrumaliḥprapti,praya-
tūkalintaŋsirā,kuresinharishujare,hanak:hiṅsun·mr̥ĕtthpatyā,dawĕmaṅkepagutnā,hiki-
[43 43A]
satrumaliḥrawūḥ,sahadenhanutthasidūŕnikuresinsirāglishaṅagaṇnā,kinenbalāñura
kin·,sakiŋtawwaŋhikā,hasurakratrihamwaŋ,rade-n·mr̥ĕtthaphatinuli,wuslinipuṅan·,balamanuṣāyakṣi
lwiŕbhūtthāṅr̥ĕbutrahadenkamukkā,hamdaŋṅubat:habit·,keḥpjaḥkaŋyakṣāmhanāhulunepgat·
,hanātaṅansukūhĕnṭi,tibbāriŋlmaḥ,sira-dewwikuresinasakiŋtawwaŋhamamanaḥlwiŕhuddan·,- [ 44 ][43 43B]
haneḥkacuŕṇnanmatthi,yakṣalanmanuṣā,waṅke-susunhatummaŋ,raḥkadisgharāmili,śrigajaḥdrummā,
mulatbalanekeḥmattiwaneḥmulat·lamonhanāhakeŋtawwaŋ,hebĕk:hamanahin·,glisi-
risaŋnatthā,mal̥satneŋṅambarāmjapaṅgiḥdewwikuresin·,gaŕjjitthākattā,hanulyadenyādeiu
haṅliŋbāyāsapāhikiwanodyākalintaŋ,tūŕhayuwaŕṇnaneki,hakeḥrewaṅirā,laḥwaraḥ
[44 44A]
hanahiṅwaŋsawūredewikuresin·,laḥwruhāsira,sunharanikuresin·sakiŋhtāŋhmasputra
npultanharab·,yakṣisappāhikki,tuhuniŋbhairawwā,bayāratuniŋdetyā,saŋnātthasawuŕnyahari
s·,yahiṅoŋrajā,hiŋbañuruŋngariᵒabhisekkāsunhikiśrigajaḥdrummā,kaliṅanekuresin·
,bayāsanak:hirā,kalawanr̥ĕphatmajā,sahikūbañjaransari,gawesunmantwā,ṅhiŋwushilaŋhiŋ- [ 45 ][44 44B]
44
maṅkan·sakiŋpurābayāhĕndiparanirāma-heḥsirānikuresin·,wadonpakṣañcaŋ,su
mawūŕdewicakra,hajāsikakehanhunni,payulkasnā,kadaddhiniratekkiśrinarendrasumawūŕlaḥ
trapaknā,hanulyānrajaŋkaliḥ,kuresinhamanaḥ,saŋnātthamal̥s·mdaŋ,sammagagaḥriŋṅajurit·,
riŋdharatkocappā,bhaŋkaŕṇnāhaṅamūkin·lawanbalāmagutradden·mr̥ĕtthapatyā,hantyanra
[45 45A]
meniŋjurit·,waṅkenikaŋyakṣā,manusāka-ddihaŕggā,raḥmumbulkaddijaladhi,dyathāphatya,
tanpgat:haṅamūkin·kūnĕṅaknā-polahekaŋpunaŋjurit·,gĕntiniŋcarittha,raha-
ddenbañjaransari,sahicaleriŋpṭalānĕṅgiḥhaneŋtammanesaŋhanṭabhummi,hirikkārahadyan·,
riŋjroniŋtammangumuliŋ,riŋsoriŋwilajjājnaŕr̥phatmajjātanmeliŋsirāriŋhatti,yattāka [ 46 ][44 44B]
45
waŕṇnahā,kaŋkapranaḥputunekki,denirasaŋha-ntābhoghgājagatkarūnhandhrabeputranehi
kki,hayutūŕwanodyā,hiŋwaŕṇnakadiyaŋratiḥ,maṅkanāsirāsaŋratnādewomr̥ĕṭāsutawanpa-
rabneki,kalaneriŋtamman·,kagyatsirāha-mamaṅgiḥ,woŋlanaŋsoriŋwilajjāpkik:hano
mkantakāpattihaguliŋ,dyaḥmr̥ĕtthasutawwan·,kasmaranṣirāniṅalin·,wlasmariŋwokantakkā
[45 45A]
saŋsuputrihanambatṣaŕwwihanaṅis·,haśruḥhujaŕrirā,saŕwyahambulak:hasihin·,bayāhapātiki
sirāpkik:hanomgumuliŋhanāhiŋriki,dawĕgta-ṅisirā,tiṅhalanāhambhāguṣṭi,maṅkenesaṅĕtka
smaran·r̥phatmajāsakiŋpinaṣṭeniŋwidhdi,nu-lyaṅliliŕsirā,puṅunpuṅunṣaŕwwaliṅgiḥ,humulatma
riŋwanodyāsumandiŋṅāwaŕṇnanehayuhamannis·,hanuliṅandikkā,dhuḥsappāsirāpuni- [ 47 ][45 45B]
46
ki,wanodyāhayukalintaŋsaŋsuputri,sumawūŕduḥsaṅapkik·,ᵒambhākapr̥ĕnaḥhiŋputrā,pu-
tunesaŋhanṭābhūmmi,jagatkarūn·rammanhiṅwaŋ,waṣṭanhambāmr̥ĕtthasuttawanpunikki,ndikkāsappā
sirā,karanehiṅkeneguliŋ,warahĕnha-mbādengañcaŋr̥phatmajāmojaŕdhūḥsaṅayulu
wiḥ,punikiwoŋṅarab·,hānāmmabañjara-nṣari,karanṣunhanāriŋkenyāᵒapankasoŕ
[46 46A]
hayudhdhahinunhiki,tibāmariŋkenyā,de-newoŋbañuruŋteki,saŋputrāwlasmiyaŕṣāsa-
wūŕrirādūḥsirabañjaranṣari,laḥpadhūhakrammā,kālawankawulāhiki,heñjiŋᵒambhātuuŋ
sirāmagut·yudhdāyensampunhakrammi,panhiṅsunkasmaran·,marahiŋsirapuniki,r̥phatmajā
sawūŕrirādūḥsaŋputritanhar̥p:hiṅsunhakrammi,hapanhiṅsunkaŕyyā,haṅar̥pinṣatruteki,ba [ 48 ][46 46B]
47
likyaksirāhasihādawĕgtuluŋṅanasu-nrumuhunhiki,magutṣatruniŋṅwaŋ,yaksinadyāriŋ
beñjiŋ,siṇnāsatrunhiṅsunhikāhanilari-n·sunhanutṣakr̥ĕṣaneki,hatmuhakrammā,saŋpu-
trisumawūŕharis·,siṅgiḥraddenr̥ĕphatmajāᵒambhāmagut:handikanirāpuniki,dawĕgmaṅkemuṅgaḥ
,hajāhajāhambāpammit·,mariŋrammāheyaŋ-ṅirāsaŋsu∅putrisampunsayaggatumuli,-
[47 47A]
liṅer̥phatmajā,laḥyayipayulumaris·,riŋ-dewimr̥ĕtthasutawan·r̥phatmajjāginawwasiratu-
muliḥ,muṅgaḥhiŋpratalā,praptiŋluhūŕwuslumari-s·,hanuhut·tpiniŋwaṇnabañuhuruŋhikaŋsi
nadyanirekki,haglislampaḥhirā,norantarā-sampunprapti,hiŋpr̥ĕnahedrummawatyāmariŋso
riŋkaŋhūŕdhdhāpr̥ĕnaḥhaneki,mayitesaŋratnā,riŋlmaḥṅgonegumuliŋ,linuruban·r̥kesira [ 49 ][47 47B]
48
rāsumyaŕsumyaŕgandhaneharumhamanis·,no-rābacinsirā,panmayit:huttammalwiḥ,r̥phatmajā
hanambutthālinūkaran·rurubekaŋpunaŋmayit·,waspadhdadenirā,r̥phatmajānulyānaṅis·,
mūŋmasitedrummāthyālinṭaŋkagyatr̥ĕphatmajāhaniṅgalin·,nulyamuwussirā,kaliṅanesi-
rāguṣṭi,hiŋmaṅkesirāpalatrāsaŕwina-ṅis·rahaddenbañjaranṣari,nambatnambatsirā-
[48 48A]
mayiteidenbulakbalik·,katonwĕṅeiutĕṅewus·bdaḥr̥phatmajāgagĕntunsirāni-
ṅalin·,ṅucap:haduḥmiraḥbayasappāhamja-hin·,karanewtĕṅebdaḥsatilaresunsi
ndanpinkul·kaŋlayonṣaŕwinyāṅis·,-dyaḥmr̥ĕthāsutthawan·,liṅekaŋkadyaṅapekĕ, [ 50 ][48 48B]
49
tkandikāgulaṅṣahan·hanaṅisābayasa-ppāhamatenin·,wadonhayulintaŋ,waŕṇnanirā
soŕyaŋratiḥ,r̥phatmajāsumawūrāsiṅgiḥhayikapr̥ĕnaḥgaŕwwāsunhiki,paranpolaḥhi
ṅwaŋ,sirāguṣṭiṅmasin·,huniwushakrammahiṅwaŋdewwimr̥ĕṭāsutawanmaliḥsirāṅliŋ,pa∅-
ranmaṅkekakaŋ,polaḥhirāhaṅuripin·,katuṅkuliŋkenelarādawĕgtiṅgalanāgaŕ
[49 49A]
waneṅmasin·,besuk·raṣananā,payumaṅkelumaris·,satrunirahulatanār̥phatmajā-
sawūŕrirāhaduḥyayi,tanhar̥psunluṅā,yanta-nanāhurip:hikki,bciksuntuṅguhirikyādewwimr̥ĕ
thāsutawansiyĕhanawurin·,yadyantinuṅguwwā,masātthamaliḥmahurip·,rahaddentanhaŕṣāsira
daŋnĕŋhaknāpolahekarihin·,r̥phatmajā,hanandaŋsuṅkawwā,humaŕmayākāca- [ 51 ][49 49B]
50
pr̥ĕke,sāmpun·knākasulut·,ddesirādewir̥ṅgaṇnis·,riŋtawaŋkaliḥsirā,humaŕmayā
muwas·,duḥr̥ṅgaṇnishanak:hiṅwaŋ,kayāṅapā,pu-ṇdhiparanhaṅulatti,ramantahamiŕramṣyaḥsawūŕha
risnidewir̥ṅgaṇis·,siṅgiḥhwā,hambhātthan·-ṅrusuhā,paranhaṅulatthimaṅke,dawĕg·hwāma-
ṅkewaṅsul·,haneŋlaggāparaninteki,maŕmaŕyāsawūŕrirā,laḥpaculumakū,tumulikaliḥ
[50 50A]
ṅambarānujeŋlaghgāhnĕŋlampaḥhirāṅuni,-woŋmanakmaṅkekocap·haneŋtawwaŋmaṅkebu-
ntaŋbantaŋ,saparanyā,nabhihiliŕsirā,hanambutsaŋjayeŋtinon·,sampunginawwāhikū,ddenesi
rāhyaŋnabhihiliŕ,putusunjayeŋraṇna,maṅkettha-sirekū,sun·bwaŋmariŋpalaggan·,dimenheṅga-
l·,maṅkesirāmaliḥprapti,tumibāriŋpalaggan·jayeŋraṇnāhanuhunābakti,nabhihi- [ 52 ][50 50B]
51
liŕ,nuliḥhambwaṅā,woŋmenak:haṅlayuŋr̥ke,tibāriŋlaghgāsampūn·,dukkālanekaŋpu
naŋjurit·,rahadden·mr̥ĕtthapatyā,tanpgat:haṅamūk·,hiŋbalāyakṣāmmanuṣā,hakeḥpjaḥ,
kañcitsirājayeŋpatti,tibā∅tṅahilaggāsaŕwwinirāsirābagindamiŕ.haṅamukkā,-
riŋwoŋyakṣāhikā,nikuresinkocapmaṅke,riŋtawwaŋcucuḥ,hamagutthakidrummāhaji,kasoŕ
[51 51A]
kuresinhapraŋ,tankawaṣāmagut·,riŋsaktineśrinarendrā,nulyāmlayū,kuresinhadoḥṅa
tyatthi,saŋnāṭāmaliḥtĕndak·,haneŋlaghgāmaṅkenujunulihapapaṅgyā,sirājayeraṇnā
,saŋnāṭāhaśruḥhujare,bāyāsapāsirekū,lintaŋpkikmaṅgalājurit·,hagewarahĕ-
nhiṅwaŋ,woŋmenakṣumawūŕ,hiṅsunikijaye,-ratnā,ñjĕnĕŋnatthā,riŋharabbyāhawakmammi,sire [ 53 ][51 51B]
52
kibayāsappāsumawūrāsaŋdrummahajji,kaliṅanne,sirājayeŋraṇnā,kapr̥ĕnaḥhawiraŋ-
riŋṅoŋ,sirekinorāwruḥ,riŋmulaneha-ranhiṅsunhiki,hiṅsunhaṅadĕg·nāththa,haneŋba-
ñuhuruŋ,habhisekkāgajaḥdrummā,hawak:hiṅwaŋ,sirāmaṅkeparankapti,haggehucapĕnsirāsu-
mawūrāsirā∅jiḥd∅m∅jayeŋpatthi,gajaḥdrummā,payutrapaknā,kadigjayanirāmaṅkesaŋna
[52 52B]
tthādrajaŋhaśruḥ,haṅgadhdhāwoŋmenakmal̥sin·,-hamdaṅipinĕndaŋ,sammanorakeṅgaḥ,saleŋgadhdhāsa
leŋpanaḥ,kaliḥhirā,saŋnāthāhanrajaŋnuliḥ,cinandakjayeraṇnāmaliḥbinantiṅanhaneŋsithi,-
noraparan·,maliḥcinandakan·,hiṅuntaltandaddhir̥kke,maliḥbanṭiṅeŋlbuḥ,gulaŋguliŋbagiṇdhāha-
mmiŕ,dadhimaṅkehumulat·,radyan·mr̥ĕṭāpatikū,riŋᵒamṣyaḥguliṅeŋlmaḥ,sirāradyan·,saŋnatthati [ 54 ][52 52B]
53
nrajaŋnuli,pundaŋsakīŋhunta∅t·hamal̥saŋsaŋna-tthāhaṅgitik·,sammātguḥ,ṅrakṣaŋnaṅucap·,rare-
paranhikimaṅke,tkawanisirekū,ddansumawūŕdyan·mr̥ĕṭāpatti,yārarehawak:hiṅwaŋ,putunjayeŋsatru,
payumaṅkelkasanā,saktinirā,saŋnatthāṅraksirāhaṅliŋ,heḥboñcaḥdaksunhuntal·,dhuŕ
radden·mr̥ĕtthāphattitinrajaŋtasirā,saŋnatthānulyaṅgitik·,r̥mĕk:hikaŋgadhdā,haneŋragane
[53 53A]
rahadyan·,maliḥhasaleŋpdaṅin·,panoraginas·,hatguḥwirāsaktijayeŋraṇnāgumuliŋnu-
lyahataṅyā,balāyakṣāmagutin·,haṅa-mukansirā,hakeḥkacūŕṇanpjaḥ,rajābhaṅkaŕṇnā
māpagin·,saramiŕhamṣyaḥ,hayunhayunanuliḥrajābhaṅkaŕṇnāṅucapbayāsiramṣyaḥ,maṅgalā
sirāhiki,sandaṅĕnlarantā,saŋnatthānulyaṅga-dhdā,dadyatthabaggiṇdhahamiŕ,mal̥shamdaŋ,pupuḥpinu [ 55 ][53 53B]
54
puḥkaliḥkasoŕmaṅkesaŋnatthanulyacinanda-k·,binantiŋdeniŋhamiŕ,pinantigeŋl̥maḥ,r̥mmi-
kmaṅkesaŋnatthā,sampunsirāhaṅmasin·,siramiŕramṣyaḥ,tanpgat:haṅamukin·balāyakṣāma
nuṣāpan·tlaspjaḥ,bubaŕsisaniŋmatthi,tlastanmaṅgalā,rarud:hamuraŋmuraŋ,maliḥsirājayeŋpatthi,śri
gajaḥdrummā,tinujundenpagurin·kinĕmbulmaṅketasaŋnatthāhapraŋ,sakiŋhayun·mwaŋwiṅkiŋ,ra
[54 54A]
mehawusuṅan·,tontoktinotoksirā,saŋnātthahaṅubat:habit·,tankeṅguḥsirā,nulyā
nabhiliŕpraptiṅhiŋtantankaton·blĕpaspanaḥdeṇdhācappā,nātthapinanaḥnuliḥ,bnĕŕdagunirā,
liwatiŋpanaḥdhaṇdhā,hiṅr̥ĕtraganesaṅhajji,r̥mmĕkbañcaran·,gajaḥdrummāṅmasin·jayeŋrannā
rajadyanmulatāsirā,saŋnatthāpan·ṅmasin·,woŋmenak:haṅucap·,heḥrarehikisirā,- [ 56 ][54 54B]
55
sapāhikihamatenin·,hikisaŋnatthā,kara-nehaṅmasin·sisumawūŕsirahadyan·,hi
ṅsunhikihamatenin·,hapanhiṅsunlawanhapraŋ,sirāsappār̥kehiki,hatakyāmariŋkammi,sumawūŕ-
saŋjayeŋsatru,heḥboñcaḥwruhanirā,hiṅsunhikijayeŋṣatthi,hikiboñcaḥ,sapākaŋmaguliŋ-
yudhdhāsirāraden·mr̥ĕṭāphathyā,meṅĕtmaṅkeheyaŋneki,rāmmanirār̥phatmajā,nuliṅĕsoŕ
[55 55A]
nĕmbaḥhaṅliŋ,siṅgiḥheyaŋsirammi,riŋᵒambhāhandikāmambuḥ,putraner̥phatmajā,ᵒibuharan·drummā
wathi,putranirā,saŋnatthāśrikaŋwuspjaḥha-ranhambāmr̥ĕtthapatyā,woŋmenak:haśruḥdenyāṅliŋ
,huliḥhirāhikiboñcaḥ,hanambat:heyaŋmriŋkammi,tūŕmaṅkinpranaḥsiwwi,denebañja∅ransa
ntun·,sunhikinorawruhā,yansirāhasutthāhiki,ṅoŋtanhidhĕp·putranirār̥phatmajā, [ 57 ][55 55B]
56
bayāsatruniṅsunṣirā,payumaṅketandiŋjurit·,sunbantiŋṅāmaṅkesirā,kawṅan·radenmi
yyaŕṣi,meraŋndatthansinippi,haśruḥrahaddenhamuwūs·,ᵒeḥsirāheyaŋᵒamṣyaḥ,yandikātthanhi-
dhĕpmaṅkin·,kaŋkaputrahiṅsunmariŋr̥phatmajā,payumaṅkelkasanā,sunlawanmaṅkehajurit·,-
jayeŋraṇnāhaśruḥṅucap·,sandaṅĕnraresunbanṭiŋ,saŕwwinrajaŋsirammi,pinĕddaŋtankeṅguḥ,pinĕddaŋheyaŋ-
[56 56A]
ṅirā,titiŕtinirankaliḥ,sammatguḥ,salotoktākṣaleŋpanaḥkeḥsañjatthatantummammaḥ,nu-
lyāsisleŋbanṭiŋ,saleŋjuŋñjuŋjinuñjuṅan·,hapuntĕlpinuntĕlkaliḥ,hasuwesirājurit·,saya
nkrodhdhārajāsunu,woŋmenak·ṅr̥ĕṣāsoran·,lsunirātansinippi,nulir̥baḥ,gumuliŋsirāriŋ
lmaḥjayeŋraṇnātinuṅgaṅan·,ñawuḥñawuḥhamdaṅin·,tanbiṣāhataṅiᵒamṣyaḥ,tinuṅgaŋde- [ 58 ][56 56B]
57
nputunekki,rahaddenulyāṅliŋ,hamṣyaḥhapāᵒidhĕp:hiṅsun·,putraner̥phatmajā,hamṣyaḥ
kroddanetansipi,hambalikkātandadhdir̥ke-punikkātandadhdir̥ke-punikkākunĕŋnicakrakusummā,riŋtawwaŋsirāṅimba
ṅin·,dadyākatonrammaᵒamṣyaḥ,gumuliŋsirariŋ-sithi,tuṅgaṅiŋputuneki,hagliskuresintumuru-
n·,maraninsāmpunpraptā,hiŋpranehejayephatti,sapraptanerahadyanṣambutiŋhuntat·wusgi-
[57 57A]
namlanrahadyan·,nikuresinsirāhaṅliŋ,mr̥ĕtthāpatihanak:hiṅwaŋ,haṅapāpolahireki,hanuṅgaŋyaŋṅi
rekki,rahaddenharissumawūŕ,siṅgiḥtthaᵒibhuniṅwaŋ,tan·ᵒidhĕp:hiṅsun·kasiwwi,deniŋrammasuwoŋṅsā-
tr̥ĕkehambātūŕhambātinantaŋhapraŋ,mwaḥtwāhāŕṣābinanṭiŋ,hikukaranhambāṅlawan·,jayeŋraṇna
nulyātaṅi,ṅucapmariŋkuresin·,sapāhikihanak:hiṅsun·,boñcaḥlintaŋpr̥ĕwirā,nikuresinha [ 59 ][57 57B]
58
tūŕbakti,siṅgiḥrammāmaṅkehiṅsunhaṅatūraŋyanjatinehikirammā,putranebañjaranṣari,-
ᵒibhūdenidrummāwatyā,putrāgajaḥdrummahajji,hunipūŕwwanesiṅgiḥ,hiṅalaprabipunikū,saŋputri
ndensuwoṅsā,ṅhiŋmaṅkenidrummāwatthi,sampūnpjaḥ,ddeniŋhambālawanhapraŋdukbobottaha
gĕŋsirā,hambāpanaḥwtĕŋnekki,bdaḥmtuhikira-mma,putundikāmr̥ĕtthawatthi,hambāhaṅamoŋṅuni,
[58 58A]
maṅkenĕŋpolahedaṅū,woŋmenakamiyaŕṣāᵒidhĕpmaṅkeciptanekki,saŕwwinaṅishamkulsirāraha-
dyan·,kūjayeŋraṇnāmkulsirāsaŕwwaŕnaṅis·,kaliṅanesirā,putuniṅsunsirāhi
ki,dahatambruḥhawak:hiṅwaŋrajāputrānĕmbaḥmatūŕsahataṅis·,siṅgiḥheyaŋᵒamṣyaḥ,hampura
nĕnhambāhiki,moghgātankatamantulaḥ,riŋpolahehambācumaṅkahāsiṅgiḥ,wanihampaṅpaŋ [ 60 ][58 58B]
59
ṅṅā,woŋmenak:hasawūŕtaṅis·,putuniṅsunmr̥ĕtthāpatyālaḥmnĕṅöhajākadadawanhaṅliŋ,ᵒapanpa-
nitaḥhyaŋ,haśiḥhyaŋlansirāguṣṭi,karanpadhākatandhruhan·kawaŕṇnahāhumaŕmayāprapti,lanr̥ĕṅga
ṇisirā,tumurunṣakiŋwyatthi,hanujupr̥ĕnaḥhemṣyaḥsapraptanekaliḥsirāhaniṅalin·,lintaŋwu
ṣṭanirā,haduḥkakaŋpakuhaji,lanr̥ĕṅgaṇishana-k:hiṅwaŋsakiŋpuṇdhipraptanesirāmaṅkeki,maŕmayā
[59 59A]
,hatūrā,hambādatĕŋsakiŋwyatthi,twanhikihaṅāmpĕhālawanboñcaḥpkikṣappātthapuniki,woŋme
nakṅandikā,heyaŋkakaŋtthapuniki,putunirār̥kekakikaṅkapr̥ĕnaḥputranebañjaransari,-
ᵒibhūdrummawatyā,putrāgajaḥdrummāhajji,putuharanmr̥ĕtthā,patyāhumaŕmayāhegaŕtwasehamyaŕ
ṣi,nulyāhanambuttha,hamkulrahaddensiwwi,kaliṅaneputuniṅwaŋlintaŋpkik:hikitambruḥhiṅsunhu- [ 61 ][59 59B]
60
ni,putrānesuphoṅsā,r̥ṅgaṇisiraniṅalin·,mariŋsirārajāputrāṅraseŋnalā,si-
rādewihar̥ṅgaṇnis·,kaliṅanesirā,hikiputrālakimammi,bayāhanak·kwalonhikā
hasmusmaŋmanaḥheddewir̥ṅgaṇnis·,mariŋr̥phatmajā,pansirahandhrabesiwwi,r̥ṅgaṇnistan·kneŋmu-
lat·hummaŕmayānulyasirāmatūŕharis·,-twanmaṅkehaṅapā,satrunirār̥kemaṅkin·,kara
[60 60A]
netankarihapraŋjayeŋraṇāsawūrekakaŋwu-shĕnti,satrunirāhikkā,tkaneratuwushĕnṭi,laḥttha
kakaŋhummaŕmayāputranirār̥phatmajāmaṅke-howuṇdhimr̥ĕkeparanirā,dawĕg·kakaŋhaṅulaṭi,-
manawir̥kewishilaŋhummaŕmayāsawūresiṅgiḥtwanhammi,kulāhamittuwwan·,luṅhāmaṅkehaṅu-
latthi,putrandhikkār̥phatmajādaŋjayeŋraṇnāhaṅandikkaharis·,laḥkuṅĕhösirāma [ 62 ][60 60B]
61
ṅkakakaŋ,r̥ṅgannismaliḥrowaṅe,ṅulattilakinipūn·,sighrāhamitsirātumuliḥ,riŋsirājayeŋ
raṇnā,kaliḥnulyāmambuŕ,mariŋtawwaŋr̥kesirā,jayeŋraṇnā,sampuniŋkukuwuŋnekki,sar̥ŋlandewwi-
cakrahummaŕmayāsirāhaṅawyatthi,layaŋlayaŋ,lanr̥ĕṅgaṇnishikkā,tanpgatmiṅsoŕhulatthe,nu-
sulbañjaransantun·,kunĕŋmaṅkebañjaransari,suṅkawwātṅahiŋwannā,tanpgat:hambul·,mayittenidru
[61 61A]
mmāwatyā,tinaṅisan·,nimr̥ĕtthasutawanhiki,tanpgatmuṅurahadyahasambatūŕhamlasaśiḥ,hadūḥ
kakaŋ,paranpolaḥhirā,wuslammikarihiŋṅkene,naṅisiŋsaŋṅalampus·,piraŋpiraŋyāmaliḥhurip·,-
katuṅkulkenehuggā,waṅdeluṅhācucuḥ,dawĕgkakaŋtiṅgalanā,danlumampaḥ,r̥phatmajāsawūŕtaṅis·,
tanhar̥psunmantukāmayit:hikipiṅinawwāmammi,-yantan·gsaŋkaddhikunāhikkā,piliḥkesaḥsūnsaki [ 63 ][61 61B]
62
ṅka,haṅūŕsunhanunuṅgu,haneṅkenesalammilammi,saŋdewwiṅraṣākewran·,kañcitnulirawūḥ,yaŋhi-
liŕmarahiŋṅāŕṣā,hadūḥbuyut·,kutikibañjaransari,bayāsirāhaśiḥwlas·mariŋgaŕwanirā
haṅmasin·,r̥kehiki,karanetthasirā,hagūŋtaṅisesirāmaṅke,laḥmaṅkehurip:hiṅsūn·,gaŕwani-
rāmaṅkepuniki,hyaŋhiliŕnulyāsighrā,tiŕtwagsaŋhikū,tinrapmariŋtatunirā,drummāwitthi,sakdap·-
[62 62A]
waraskaŋkanin·,ᵒuripwaluyāwaras·wūswaluyāsirākadirihin·,haliṅgihā,mawwaŋmawwaŋhulat·,
sawoṅsātuṣṭāmanahe,mulatthigaŕwwanhipun·,nabhihiliŕṅandikāris·,sunmantukbuyut:hiṅwaŋ,rahadde
nhanuju,hanĕmbaḥhapammitsirā,marahiŋhyaŋ,nabhihiliŕmūṣṇānuliḥ,hicaltankatiṅhalan·kū
drummāwatimulatthinbañjaransari,haśruḥtaṅi-sirā,hamkulsinkulkaliḥ,suwoṅsāharishanabdhā [ 64 ][62 62B]
63
hadhūḥyayiparankaraneṅmasin·,tūŕhiṅkenesirā,bayāsapāhamatenin·,tūŕwtĕṅesi-
rābdaḥhunibobotsirātinilariŋka-mmi,puṇdhiparanirā,hak:hirār̥keyayi,sawūŕtaṅi
sdrummāwatyāsiṅgiḥraddensatiṅgalesakiŋpurī,hambhāhanusulā,riŋtawwaŋholiḥhajurit·,
hamusuḥcakr̥ĕkusummākarananehapraŋpantanhidhĕpmammi,halakilandhikkā,holiḥhambāpinanahin·
[63 63A]
,wtĕŋsun·knĕpinanaḥr̥phatmajāṅandikāyapu-trihiki,nimr̥ĕtthasutawwan·,marunirār̥kehiki
,sakiŋsoŕᵒikaŋpr̥ĕttalāmaṅkesirāhikilaḥ-padhalumaris·,sakaronesirā,papar̥ŋhiṅoŋṅsu
nhiki,haṅulatthirammāᵒamṣyaḥhaneŋlaghgānu-hundewidrummāwatthi,mwaŋratnāsutawwan·,kati-
ggānulyālumaris·,hanujeŋlaghgālamampaḥkawaŕṇnahār̥phatmajālanr̥ĕṅgaṇnis·,humi [ 65 ][63 63B]
64
dhĕriŋtawwaŋ,katonrahaddenlumaris·,hiṅiriŋpu-trikāŕwwāhummaŕmayāhanulisirāhaṅliŋ,r̥ṅgaṇni
snak:hiṅwaŋ,punikulakinireki,lumampaḥhaneŋdharatthapayumaṅkeparananāhanakmammi,r̥ṅgaṇnisliŋṅi
rā,laḥhuwwāhuggālumaris·,hapan·gtiŋmanaḥhiṅwaŋhumulatthāmariŋmarukaŋkakaliḥ,hambāha
pamitthā,humantukmarahiŋᵒukir·,tansudhdhihambāhapaṅgyālawanputrinirākibañjaransari,-
[64 64A]
panmus·nrabegaŕwwā,tūŕhayuhayukakaliḥ,tūŕ-handrabeputrāhikāyanrinaṣāhambārahadde-
ndalali,mariŋhawak:hambā,parantāpolaḥkayeki,mesĕmmaŕmayāhaṅucap·haduḥmiraḥ,nak:hi
ṅsunhajākayeki,haskĕliŋmanaḥ,riŋlakinirāna-kmammi,sirāhana∅mbatkalalyan·denelaki-
nirāriŋraganireki,masāsamaṅkanā,hawanti-ṅkahiwoŋlakki,lobhāmarahiŋwanitthānir̥ṅga [ 66 ][64 64B]
65
ṇnissawūreᵒambhāhapammit·,huwwāmarananā,-ᵒambhāhumantukiŋᵒukiŕ,r̥ṅgaṇnisnulyālumampaḥ
hamraŋmruŋsĕlmanaḥhesaŋdewwi,smaŋwaŕṇnanirā,linṭaŋgilāgurit·wsi,mulatiŋr̥ṅgaṇnismaŋlampaḥ-
hirār̥ṅgaṇniswushadoḥneki,hammaŕgeŋgagaṇnā,humantuk:hiŋhāŕghgāpurī,sadalandalankasmaran·-
smaŕhnĕŋpolaher̥ṅgaṇnis·,ma-ntukmariŋhāŕggāpurā,maŕmayātumurūnhagge,wuska
[65 65A]
paṅgiḥlansuwoṅsā,radyantuṣṭākalintaŋ,ka-mayaṅanhanak:hiṅsun·,sirāmaṅkekapaṅgihā
hikisapāhanakmammi,kadyaliyansundhuluwwā,tūŕhayuhayuwaŕṇnane,sumawūŕsirārahadyan·,siṅiḥ
tthapunikiwwā,putrisakiŋsoŕriŋl̥bhū,putranesaŋᵒanṭābhoggāhuniduk:hambāhajurit·,binanṭiŋ
soriŋpr̥ĕtalā,yāhamupuḥhambār̥kko,ni-dewimr̥ĕtthasutawwan·,maŕmayāhegaŕmyaŕṣā,saŕwwi- [ 67 ][65 65B]
66
sirāharismuwus·,putraniṅsun·drummawatyā-sirāwaŕtineṅmasin·,maṅkesapāṅuripsirā
,tūŕputranesirāmaṅko,hunisatiṅgalepjaḥ,-wusluwūŕmaṅkehikā,mr̥ĕtthapattinammanhipūn·,maṅkeriŋ
kukuwuŋpr̥ĕnaḥmwaŋrammanirāsaṅhaji,wus·ṅmasin·riŋpapraṅan·,drummāwatipamyaŕṣanne,haṅhiŋtanketū
ṅiŋ∅∅ḥ,nak:hiṅ∅n∅∅kuyeiu∅,∅skĕliŋ∅nuḥ,riŋ-lakinirā∅k∅,∅∅hunum∅t∅∅lyirammā,mūŋpu
[66 66A]
trākaŋkaciptā,hiḥbayāmahurip:hakū,saŋdewwihasmuwaṣpār̥phatmajjānulyāhaṅliŋ,wwāndawĕgmaṅke-
lumampaḥ,dr̥ĕponpaṅgiḥrammāṅke,laḥtthapa-yuhanak:hiṅwaŋ,nulyāsammālumampaḥ,glislampahe-
saŋcatūŕ,nujeŋkukuwuŋhiŋlaghgāsisakṣaṇnāwuspraptāsirā,mañjiṅaŋkukuwuŋnekki
,paṅgiḥdukliṅgiḥsiramṣyaḥ,saŋr̥ŋpandewwikure-sin·,sapraptanetūŕbhakti,riŋhayūnejayeŋsatru [ 68 ][66 66B]
67
,samyātatthaliṅgihā,ṅāndikābagiṇdhāhammiŕ,laḥtthakakaŋhikiwaṭonkaliḥsappāhayūha-
yūwaŕṇnanirā,mesĕmmaŕmayātūŕbakti,siṅgiḥhi-kikaliḥtwan·,mantuhandikāpuniki,ᵒibhūnemr̥ĕttha
patti,nidrummāwatirannir̥n·,mwaḥhikiputrantwan·,sakiŋsoŕhikaŋpr̥ĕthiwwi,pr̥ĕnaḥtūdenirahyaŋha-
ṇṭāboghgāratnāsutawwankaŋnammā,wustatthasapolaḥneki,humaŕmayāhaṅatūraŋ,tuṣṭā-
[67 67A]
manahesirarammiŕ,mulatiŋmantukaliḥ,dadyāsirārajāsunū,mkuliŋᵒibhūnirā,saŕwwisirātawantaṅis·,
drummawatthihanaṅisirāṅandikkānulyāhasiḥ-kinaśihan·,jayeŋraṇnānulyāhaṅliŋ,heḥtthakakaŋ
hummaŕmayā,puṇdhininihar̥ṅgaṇis·,kāraneno-rāriki,ṅunikakaŋsar̥ŋhikū,mesĕmmaŕmayāṅucap·,
siṅgiḥwaṅsultaneŋriki,ᵒapanhaguŋcaraneskĕliŋtwa-s·duk·wawuhunihumulat·,mariŋputrandikāsi- [ 69 ][67 67B]
68
ṅgiḥhiṅiriṅiŋdyaḥkaŋkaŕwwā,hujaŕkyāpanaskaŋhatti,nulimraŋmruŋsiṅgiḥ,mantukiŋhaŕggākadhatūn·,tan·knĕ
pinanĕkan·,woŋmmenak·mesĕmiyaŕṣi,wuskaraṣāsmunner̥ṅgaṇnishikkāluwiḥsirar̥ṅ∅ṇ∅phatmajā,-
meṅĕtiŋgaŕwwār̥ṅgaṇnis·,tūŕwaŕtinehumaŕmayā,ra-haddenbañjaransari,wuskarayāhiŋṅatthi,manaher̥ṅga
ṇnistikū,kraṇāmamruŋmantukā,rahaddenkaṅĕntansipi,riŋr̥ṅgaṇnisparanmaṅkepolaḥhiṅwaŋwoŋmena-
[68 68A]
k:harisṅandhikā,laḥtthakakaŋpakūhajji,pr̥ĕratusirāraṣanan·,tambananākaŋpr̥ĕsammi,kaŋkantakkāmwaŋkanin·
,humaŕmayānulyahaśruḥ,sakweḥhikaŋpr̥ĕnatthā,-ddantinambansirānuliḥ,risakṣaṇnasāmpūnwarasāmmi-
dhayāwuswaluyākaddikunā,haglisiŋcaritthamaliḥ,woŋmenak:hanulyabubaŕ,malburiŋjronghari,
lanhanakputusammi,mwaḥbalālanpraratū,mariŋbañūngharā,muṅgaḥmariŋbatūŕcaṇdhi,hebĕkmaṅke- [ 70 ][68 68B]
69
riŋpasebanhaliṅgihātinaṅkilsirāwoŋmenak·,deniŋratusyungari,saŋputrikaliḥriŋjro,
lanraddenbañjaransari,hanasukaneŋpuri,riŋjawwimaṅanāhikū,sirāwoŋmenak·ᵒamṣyaḥ,ṅandhikāriŋ
pakūhajji,kakaŋhumaŕmayāmaṅkekrasāniṅwaŋpu-tunirāmr̥ĕtthaphatyā,hiṅsunhañnĕṅaŋhajji,riŋbañu
huruŋngarā,ddenhagenagarāwali,mwaḥninidrummāwathi,sar̥ŋlanputranimĕṅku,maŕmayāhatūŕsĕmbaḥ,patu
[69 69A]
tṣandikansiṅgiḥ,bcik·jnĕṅanānatthāputuntwan·-woŋmenak:harisṅandhikā,putuniṅsun·mr̥ĕtthapaṭi,ma
ṅkesirāṅadĕgnattha,mariŋbañuruŋngari,lawanhibunireki,rumakṣānagarāhikū,rahadyanmatūŕsĕmbaḥ,si-
ṅgiḥheyaŋhambāṅiriŋ,tanlaṅganāhambāriŋpaṅkonhandikādrummawatiwushikundaŋ,lanraddenprapteŋjawi
,woŋmenakṣirāṅandikkā,suwoṅsāᵒatmajāmammi,putrantāmr̥ĕṭāphatti,sun·jnĕṅanākaŋratū,la- [ 71 ][69 69B]
70
wanhibūneŋkenya,r̥phatmajāmatūŕbakti,siṅgiḥhambāhumiriŋhandikāntan·haglismaṅkekaŋcaritthā,
sirāradden·mr̥ĕtthāpatti,sāmpunhañjĕnĕŋṅānaththā,makĕkĕsineŋngari,mwaŋbañjaransari,mariŋgaŕwwāpu-
tranipun·,sampūnhamit:hamitan·,pankraṣāmantu-kiŋṅaŕbbhi,nulibundal·,woŋmenaklanputrāsamma
mwaŋdewwicakr̥ĕkusumma,humantukiŋjrongari,mwaŋba-lālanpattiḥsammyā,hnĕŋpolaḥhekuresin·,-
[70 70A]
woŋmenakkaŋkawaŕṇni,lampahesampūnhandarūŋ,ha-ṅiriṅiŋpr̥ĕnatthā,balāsupnuḥneŋmaŕggi,r̥phatmajā
sar̥ŋnimr̥ĕtthāsutawwan·dhaŋnĕŋrumuhu-n·sirājayeŋpatthi,dukiŋṅhawan·,mr̥ĕtthapatiḥkoca-
p·,riŋpurālawanhibune,hāntyanpamuktinipun·,ṅadhdhĕgnatthāsirātwanmantri,suṅsuṅiŋbalanirā,patiḥ
bhūmmimaṅku,makapaṅĕmbanrahadyan·,wiramaṅke,ngaranirāhadr̥ĕṣṭi,tanpgat:hanasukan·hnĕŋmaṅke- [ 72 ][70 70B]
71
pālahetwanmantri,mwaŋkipatyā,gĕntiniŋkocappā.riŋsoŕriŋpr̥ĕtalār̥ke,hyaŋhanṭākaŋkawuwūs·,-
wuskawruhanputunireki,nidyaḥmr̥ĕṭāsutawan·,hilaŋnoramantuk·,luwiḥpr̥ĕnahehikā,wūskaruwa
n·,maṅkeyaŋhanaṇṭabūmmi,hiṅundaŋputranirājagatkarūnhapanṣampūnprapti,mdhĕkiŋramma,saṅyaŋhanaṇṭā
boggā,haṅandikkāputraniṅoŋ,siṅgiḥhiṅkenesirekū,susulnaputranireki,luhūriŋbummi-
[71 71A]
ᵒikā,jatinenak:hiṅsun·,mariŋᵒamṣyaḥhanak:hirā,hapanhikkā,putranesijayeŋpatti,haṅalapāsaŋra-
tnāhaṅhiŋhanomanāhikaŋhati,hanak:hiṅwaŋ,hapanyogyāhikā,putrāṅlampaḥkayāmaṅke,ha
mbuwaŋhawak:hipun·,mariŋr̥phatmajānakmammi,yogyāmakāmantuntā,panratulinuhūŋ,sirāmaṅkenak:hi
ṅwaŋ,hapabgyā,lawansirājayeŋphatti,jagatkarūntuŕsĕmbaḥjagatkarūn·wuskesaḥhanuli,wusmalṣa [ 73 ][71 71B]
72
t·,muṅgaḥluhūŕbhūmyā,haglislakunirāmaṅke,kalanejayeŋsatru,lumariṣāmantukiŋhaŕbbhi,dadyasirā
kapĕndak·,haneŋdalanhikū,jagatkarūnlawanhamaṣyaḥ,dewwimr̥ĕttha,sutawwanmaṅkeniṅgalin·,lamo-
nrammānusulā,handanñappāsaŋputritūŕharis·,siṅgiḥramma,howunapisinadyā,jagatkarun·rishujare,-
dūḥninisadyanusūl·,paṅgiḥlawansirānakmammi,-pundhitalakinirā,sunhayunhawruḥ,dadyar̥phatmajā,
[72 72A]
ṅucap·,hiyāhiṅsun·,haṅalapputranireki,punapākrasanirājagatkarūndansumawūŕharis·,
r̥phatmajā,sirāhanak:hiṅwaŋ,yanmaṅkanāsirār̥ke,sunhasruḥpisanhikū,hanak:hiṅsunyāsirāhikki,-
sakaŕṣanehaṅrehā,woŋmenak:hamuwus·,yayijagatkarunsirā,katmuwwāhanak:hiralanākmammmi,jagatka
runmatūrākakaŋᵒamṣyaḥ,tlasunṣindekkiwaraḥhambā,pr̥ĕtiṅkahesirā,hamṣyaḥmesĕmtasawūre,- [ 74 ][72 72B]
73
hakeḥtmundarinipun·,kalap·yayimarahiŋkammi,-nulyawkaswinkas·,sirājagatkarun·,sampunhaśraḥkaŋputrā
,nulyāhammit·,putranesampūnhapammit·,mriŋrammākaṅĕnlintaŋ,jagatkarūn·wushakasaḥnuliḥ,hama-
ntukā,mariŋsoŕpr̥ĕtalā,hnĕŋmaṅkekaŋpolahe,-woŋmenakaŋkawuwus·,wushandaruŋlampaḥhireki,gli-
shikaŋcarittha,sakṣaṇnawusmrawuḥ,riŋnagarāharab:hikā,wusmumañjiŋ,hamṣyaḥmariŋkaṇyāpuri,lanputrā-
[73 73A]
matūŕsĕmbaḥpr̥ĕratulanbalanirasammi,sowwaŋsowwa,-humantukiŋwiśmā,r̥phatmajjakocapmaṅke,haneŋpurāsmuma
ṅu,meṅĕtmariŋddewir̥ṅgaṇnis·,lintaŋhaśiḥhiŋgaŕwwā,tmaḥsirahikū,luwiḥtidewwisutawwan·,sampunsirā
,hiṅamoŋhiṅalaprabbhi,haṅliŋsirārahadyanorālyanpamupuliŋhaśiḥ,hamuŋsirā,nir̥∅ṅgaṇni
shikkā,mūŋdadhdhiparañcitanne,sirābañjaransantun·,krasinirāluṅānusulin·,mariŋhaŕghgāriŋbe- [ 75 ][73 73B]
74
ñjaŋ,sakṣaṇnākawuwus·,punaŋwṅitannākocap·,-kunĕŋᵒeñjaŋ,rahaddensampunhacawwis·,wushamit·mriŋ-
kaŋramma,mwaḥmariŋsakwehiŋpr̥ĕrabbhi,wusmaṅkanā,raḥddanr̥ĕphatmajā,habubaŕlumampaḥhagge,mūŋpaṅalasandhu
lūŕ,pantumĕṅguŋsammaṅabihin·,sahulācarāsinaŋ,-kudhdhātuṅgaŋhikū,rahaddentuŕpayūŋśwetthā,woŋhaṅiriŋ
,ptaŋdaśāwushataṅkil·,handaruŋmaṅkelampaḥhnĕŋṅanāmaṅkekaŋkarihin·,r̥phatmajāpankaririŋ
[74 74A]
hawwan·,r̥ṅgaṇniskocapār̥ke,ṅunisamantuk:hipun·,haneŋguṇuŋkarunāteki,lanrammasaŋpaṇdhiṭā
,mwaḥlanputrinipun·,sirāraddenbaddi*walam·,lanheyaŋṅe,panhuniṅāmaṅkewyakti,riŋsmunputranirā
ᵒapanskĕlmanaḥhirāteki,nir̥ṅgaṇnis·,-lawwanr̥ĕphatmajā,rammanirāṅandhikālon·,dhūḥ
ninihanak:hiṅsun·,wruhānirātāhanakmammi,lakintār̥phatmajā,hiŋmaṅkeyārawūḥ,maraṅkenu [ 76 ][74 74B]
75
sulisirā,hapankari,riŋhawwanr̥ĕkeyamaṅkin·,r̥ṅgaṇnismatuŕsĕmbaḥsiṅgiḥnapigawenirāprapti,
haneŋkenyā,hapanwus·tthasirāsukkāddhrabegaŕwwākaro,tūŕwaŕṇnaneyūhayu,saŋpaṇdhiṭāmesĕmtuŕ-
haṅliŋ,laḥninimalbuwwā,riŋkasatryanhibhū,sar̥ŋhi-kihanak:hirā,bubaŕsirā,humatūŕnulyahapammit·
,mantukmariŋkadhatwan·sar̥ŋputranirātwanmantri,prapteŋtil̥m·,r̥ṅgaṇnishaṅucap·,dūḥbadi*wala-
[78 75A]
mnak:hiṅoŋ,yanpraptārammanekū,hajāsirāpajaŕnākmami,riŋᵒibhūneŋkeneyā,ñiṅidmaṅkehi
ṅsun·,haneŋtil̥mr̥ĕkehiṅwaŋ,sirāhikki,riŋ-jawitāsirāṅanṭi,dhatṅerammanirabadi-
*walampirāhanawurin·,siṅgiḥbiyaŋ,dawĕg:humañjiṅā,kuñciṅanākaŋlawaṅe,yaktimaṅkerammā
rawūḥ,hambānuṅguhanahiŋrikki,norāsunpajaŕbyaŋ,neṅkenesirekū,r̥ṅgannisnulimañjiṅā, [ 77 ][75 75B]
76
jroniŋtil̥m·,lawaṅesampunkinuñciŋ,putrākaririŋjabāṅantihanṭiramanirāprapti,r̥phatma
jā,kocapāwuspraptā,muṅgahiŋhāŕgākaddaton·,gumr̥ĕdhdhĕgkaŋjandhulūŕ,humdhĕkāsaŋmahāyakti,ra
haddenr̥ĕphatmajā,sāmpunsirāluṅguḥ,riŋhaŕṣa-nesaŋpaṇdhitthā,wushasalam·,hanayāwacaṇnāha-
ris·,kāmayaŋṅanak:hiṅwaŋsiramaṅkeraddenwawuprapti,r̥phatmajā,harishatūrirā,siṅgiḥwawupra-
[76 76A]
ptāmaṅke,putrandikāndhihikū,lansiheyaŋhandhikāmaṅkin·,panhunihumantukkā,sakiŋbañuhuruŋ,no
rāwaraḥmariŋhambā,maṅkepuṇdhi,karanenorāhiriki,mwaŋputubadi*walam·saŋpaṇdhiṭāma
ṅkenesĕmhaṅliŋ,laḥttharadan·,putrabadi*walam·,hiŋkasatryānlanhibhūne,maṅkesorākatmu,r̥
phatmajāhamit:humuliḥ,lumampaḥhiŋkasatryan·,prapteŋtil̥msampūn·,kapaṅgiḥputrāhal̥ṅgaḥ,ba [ 78 ][76 76B]
77
di*walam·,riŋhambensiraniṅalin·,lamon·rammanepraptāsirajāputrāglistumdak·,hamku
ljĕŋrammateki,matūŕkamayaṅanrammā,ndikāmaṅkewawuprapti,suwoṅsāṅandikāris·,hadūḥkakiha
nak:hiṅsun·,ndhimaṅkeᵒibhūnirā,krananenorāhirikki,siraradyanhumatūŕsiṅgiḥtthabyaŋᵒikiha
neŋjroniŋtilam·,haturwār̥kesiṅgiḥ,sa-woṅsāharis·liŋṅirā,hatūr̥nhibunerakki
[77 77A]
,hakonanāhumijil·,badi*walam·ṅuwuḥhuwuḥ,laḥᵒibuhumĕtwā,sirārammāhikiprapti,sumawū-
rāsakiŋjroniŋtilam·punappākāŕyyansun·mdal·,bcikesahatthakaki,rāmanirāmariŋkekyā,
hajāpasuŋmareŋrikki,panhibhūnorasudhdhi,hyatansudhiriŋᵒibhū,hapagaweneŋkenyā,hapinhiyāwusha
paṅgiḥ,sukāwiŕyyā,ndhrabegaŕwwāhayukāŕwwār̥phatmajāhamiyaŕṣā.ᵒujareratnār̥ṅgaṇnis·,ṅra [ 79 ][77 77B]
78
ṣāhaguŋkasiliran·,dadyāsirāhaṅliŋhaharis·,dūḥyayihar̥ṅgaṇnis·,hajāmaṅkanāriniṅsun·,si-
rāskĕliŋcitthā,mariŋraganiṅsunhiki,manawiyāsirahanambatsunlalyāraṣāsunlaliriŋsirā,ha-
mpuranĕnhiṅsunhikki,riŋmolahesun·niŋṅkunā,yandhinhanākaŋkakaliḥ,tthayayi,marunirār̥kehi
kū,ṅhimaṣāsunhaśihā,maramamunirākaliḥ,hamuŋsirā,makāpupulhaśihiṅwaŋmanawiskĕliŋcitthā
[78 78A]
,hajāsuŋmanaḥkakki,hapanputrihikūkāŕwwā,norāsungaŕwwahiŋṅaŕbbhi,neŋbañusintiṅgalin·,-
mwaḥputrisijihikū,hanariŋpratalā,hiṅsunhako-natumuli,riŋwiśmanyā,marahiŋsoriŋpratalāhapa
nmeṅĕtsunriŋsirā,luwiḥsunlintaŋhaśiḥ,mariŋsirāhariniṅwaŋ,laḥmtuwwāsirāyayi,bnĕŕmanaḥsunhiki,-
ywāsirakadurushamruŋ,yayidukaniŋciptā,nir̥ṅgaṇissyaḥnawūrin·,norahar̥p·,hiṅsunmijil·ñci [ 80 ][78 78B]
79
kesaḥhajāsirāmariŋkenyā,hulatthagaŕwwanekaliḥ,kaŋhayuhayukaronyā,makāparanhambā
hiki,woŋhalāmariŋhukiŕ,tanbiṣāṅulaninṣmuŕ,hanurācarālampaḥ,horaŋhikūputrikaliḥ
,hiŋyābiṣāwagĕd:haṅulanin·,ciptār̥phatmajāmmyaŕṣā,tanketaŋdukaniŋrahi,ṅadĕgsirajo
giŋlawwaŋ,papitur̥kekinañciŋ,duḥyayinir̥ṅgaṇnis·,mwaŋsirātthasirekū,yogyāṅraḥhawak:hi-
[79 79A]
ṅwaŋ,mnĕŋhaggāsirāyayi,tthantolihā,mariŋsunusulisirāhakeḥdenirārahadyan·,sūŋśabdhāha
ṅariḥhariḥ,nidewimāshaŕggāpurā,sayanhawlaskaŋhatti,rumṅöhujaŕneki,hanulisirāmashayū,winṅankañciŋ
lawwaŋ,rahaddenbañjaransari,handansirānir̥ṅga-ṇniscinandakan·saŕwwiṅraṅku·rahadya
n·ṅammesaŋdewwi,hulatanāṅruṅwā,hujarehaṅapāhiki,siṅgiḥtmĕnhikisirasamaṅkanāpola [ 81 ][79 79B]
80
hirāsar̥ŋkaliḥ,haṅadhĕgkasukan·,henakṣirāpulaŋraśmin·,sammāhaśiḥ,kinaśihan·kasawṅi
norāwurusirākaliḥhatlasanpolaḥ,sirā-mariŋtilamṣari,malaḥtibeŋdhawūḥsaptā,pakṣihumuŋ
riŋkayupadhdhahamuni,sawūŕsinawuran·,kokilāpadhdhahamuni,kaluhistrineŋpāŋhaywan·mrak:hikka-
hagĕntigĕntihamunni,pr̥ĕkututlanpejat·,hasawūŕrandiyuhetri,satthanāṅalupmunyarā
[80 80A]
paŋsakiŋglisiŋcaritthā,hnĕŋmaṅkesirā-∅bañjaransari,kasukansirāriŋguṇuŋ,maṅkiṅĕnti-
kocappā,nĕṅgiḥhaneŋwedhdhāgumiliŕnagantun·,jujuluk:hirāsaŋnatthā,sajādūlmoŋkalānammi
śaktitūŕhaṅawibhawwā,soriŋlaṅit·norāha-tandiŋwwani,hamukkamoŋtthasaŋprabhū,nairawwāruphani-
rā,taluk:hirā,habalātan·kneŋhituŋ,pr̥ĕratulawandhipatyā,sammāsumuyubeŋhajjisirajādū- [ 82 ][80 80B]
81
lmoŋkalā,handhĕr̥beputrākakyakaŋwaŕṇi,ᵒamba-rāwatyājujuluk·,saŋdyaḥpr̥ĕwireŋraṇā,luwiḥha
yusaktiwisayāhumambuŕ,siraprabhūdulmoŋkālla,du-k·kalanirātinaṅkil·pĕpĕkliṅgihiŋpaseban·,
parĕmantrimañcasatryālanpatiḥ,pr̥ĕratudmaŋlan·dmuŋ,tumĕṅguŋkanuruhan·,sammāhataptiṅkahemaṅkehalu
ṅguḥ,ṅĕndhuraṣāmbawāraṣā,wkasansaŋnatthahaṅliŋmarahiŋsirakipatyā,hajajulukṣaṅganadhdhākipatiḥ
[81 81A]
,hindikanirāsaŋprabhū,heḥpatiḥsaṅgānadhdhā,-hiṅoŋholiḥkaŋwr̥ĕttitthar̥kehikū,nĕṅgiḥrakāji
punikkā,riŋbañuhuruŋnarirakkahajigajaḥdrummā,tūŕwaŕṭinesirāwushaṅmasin·,hatandiŋhapraŋkinsaŋ,-
denewoŋharab:hikkā,kaŋhamjaḥjayeŋraṇnāharanhipun·,punikāṅpaŋnagarā,kāransiṇnāŕkaŋngari
maṅkekaŕṣaniṅsunpatyā,hamal̥sāmarahiŋjayeŋpatti,sunr̥ĕjĕk·ngaranhipun·,soṣanemja [ 83 ][81 81B]
82
saŋrakā,patiḥsaṅgānadhdhānĕmbaḥmatūŕ,-siṅgiḥdewwaśrinarendhrā,kawulahanĕdhĕṅiriŋ
piraŋdināyuddhandikā,ṅluruganānagareŋharabsiṅgiḥ,saŋnatthaharisumawūŕ,kaŕṣanṅoŋmaṅkehuggā,-
kaŋlumampaḥ,marahiŋṅarab:haṅlurug·,dawĕg:hatagwa-dwāsamma,ddenṣammāpaddhācumawwis·sirapatiḥ
nuhunĕmbaḥ,sammabubaŕsakṣaṇnāṅaraḥnuliḥ,hikaŋbalānulirawuḥ,glūŕginluranhikā,sagagamma-
[82 82A]
nbdiltulupraptahikū,hebĕkjĕlriŋdadalan·,kaŋbalāwedhdhāgumiliŕsahawanhanacumadhdaŋ,kudhdha
limanpadattisammātindiḥ,katonliŕkikiśikpnuḥ,kaŋwadwābalāhikkā,kunĕŋmaṅkesaŋnatthasampunha
ṅraŋsuk·,sabuśaṇnākakawotthan·,sakapraboniŋṅajurit·kaśaktenmiwaḥgagamman·,wusa
maptāsaŕwimaṅkatsaŋṅaji,mariŋputranirāhikū,-niddewihambaŕwatyā,ddenhakantun·wumākṣangara- [ 84 ][82 82B]
83
nhipun·,riwuwusirāmawkas·,saŋnatthanulyāhu-mmijil·ruphanyakagilāgilā,kayĕhmoŋhaśruḥ
maṅkesaŋṅajji,tūŕhaguŋluhūŕsaŋprabhū,pantĕskajri-hiŋjadmā,prapteŋjawwi,balanesammāhasuyub·,-
pr̥ĕmanrimañcāngarā,sammāwusayaghgātekkidhaŋsirarajādūlmoŋkalānuli,wusnitiha,
siṅāmbarahikā,tumuliḥṅkatṣaŋkatoŋ,balāṅiriŋgumurūḥ,lanpr̥ĕmantrisammānitihin·,tata-
[83 83A]
buhangumraḥ,goŋbiragumurūḥ,wuskawiṅkiŋkaŋngarā,lampaḥhirā,handaruŋmaṅkehanuliḥ,hanujeŋ
ngareŋṅarab·sakiŋglisiŋcaritthānuliḥ,śrina-rendrā,dūlmoŋkalālampaḥ,wusprapteŋhampyantĕr̥
kke,ngareŋharab:hikū,wusakuwuŋśrinarapatti,la-nbalābĕkliṅgarā,tatabuhanhumuŋ,kagyatwoŋtpiwu
rahan·,mulatsirā,tumonsatruhaguŋprapti,yatnĕṅĕpaŋngarāwoŋkakiśik·sammahanilari [ 85 ][83 83B]
84
n·,lanaŋwadon·,haṅunsingarā,wuskatūŕriŋjayeŋtinon·,yanṣatruhaguŋrawūḥ,wusaggāṅpaŋnga
ri,riŋtpihasaṅgrahan·,woŋmenak:haṅruṅū,yanṣatruhanĕṅgiḥpraptā,jayeŋraṇā,haglismiyosiŋ
sataṅkil·,pĕpĕkratusyudeśāmwaḥsirāraddenmaŕmayeki,jayeŋraṇnā,tumuliṅandikā,mariŋhu
māŕmayāhagge,laḥkakaŋtambaklayūŋ,hakonakā-sakwehiŋhajji,haṅruruḥhikaŋbalā,hapanṣatrura-
[84 84A]
wūḥ,denyatnāsammāmapaggā,hummaŕmayā,hanuhunsirāhanuliḥ,sakweḥhikaŋpr̥ĕnatthāhapaṅaraḥ
mariŋbalanekki,tthanasuwwe,sakwehiŋpr̥ĕnatthā,wushaṅaraḥbalākabeḥ,woŋṅaŕwushakumpūl·,hebĕ
ksahāgagamaneki,sayagākaŋpr̥ĕsammā,sakwehiŋpr̥ĕtatū,sadhayāsampūncumaddaŋ,hayeŋraṇnā,sa-
mpunhaṅraṅsukiŋpuri,sabuśaṇaniŋyadhdhāwushasāmpĕtsirājayeŋpatti,nulyāmdal·,marāriŋdada [ 86 ][84 84B]
85
lan·,katmusakehiŋkatoŋ,tanhadoḥtambaklayūŋ,mariŋwadwāhaṅinenuliḥ,tumindakr̥ĕkeᵒikkā
balārabgumuruḥ,lamampaḥhebĕktāhikkā,mariŋ-dalan·,mturiŋwwikitekki,jayeŋraṇnāriŋhuntal·,
hanitihin·siraskaŕyakṣi,humaŕmayā,mariŋ-wiṅkiŋṅirā,hiṅiriŋsakwehiŋkathoŋ,sammānuṅgaŋgumu
ruḥ,nujeŋlaghgālampahehaglis·,sakṣaṇnāsampunpraptā,riŋlaggasirekū,woŋṅarabsammahasu-
[85 85A]
rak·,hatrihumwaŋ,sahātatabuhanhatri,hegaŕ-woŋkupaŕmyaŕṣādūŕnulisirārajādūlmoŋ
kalāmyaŕṣā,surakwoŋṅarabprapti,ṅandikāsaŋnatthā,riŋpatiḥsaṅgānatthā,laḥtthapatiḥhakenhaglis·
,sammāmapaggā,woŋṅarab:hikupraptisipatanā-kyanapatiḥnulikesaḥ,hannitaḥbalānuli,woŋ
gumiliŕtiṅkaḥ,gumuruḥpadhāsurak·,hamapa-gwoŋharabnekki,kisaṅgānadhdhā,haṅadhubalānuli [ 87 ][85 85B]
86
balāharab·sammāprayatnāhamapag·,maŕmadhdhimariŋṅāŕṣi,tmulankipatyā,humaŕmadhdihaṅucap·,
heḥsakiŋhĕndhiwoŋṅiki,praptāṅpaŋṅā,hagewarahĕnkammmisirāpatiḥsaṅgānādhdhasumawurā,heḥ
harab·wruḥhaneki,nagaranehiṅwaŋ,wedhdhāgumiliŕhikā,mananegus∅sunhiki,śridhūlmoŋkalā,-
kranāpraptāṅĕpaṅin·ᵒapanhar̥ptanal̥siŋjayeŋraṇā,deṣanehamjaḥhin·,rajāgajaḥdru-
[86 86A]
mmā,hapanpr̥ĕnaḥhamisan·,ddeniŋdhūlmoŋkalāhajji,kihummaŕmaddhyā,sawūŕyanmaṅkanekisirāhikisa
ppāridaśānamantā,sirāpatiḥnāwurin·,hyahiṅsunpatyā,saṅgānaddharaniṅwaŋ,woŋṅarabṣapākaŋna
mmi,maŕ,hadhiṅucap·,maŕmmaddhiharankammilaḥtthapayuhadwanābalanesirā,haddanṣammāṅadwanni,balāsa
mmmānrajjaŋ,hasluŕsahāsurak·,rammewoŋwedhdhāgumiliŕ,lawanwoŋṅarab·,paddāhatĕmpuḥjurit· [ 88 ][86 86B]
87
padāwirāsawūranṣwaraniŋsurak·,hawoŕśwaraniŋ-bdhil·,tanhaṅetthaŋpjaḥ,sirarājāmaŕmaddhyā,sirā-
patiḥhamagutin·,saŕwwihaṅucap·,laḥpayutthamamaŕ-madhdhi,tkapayutakiŋkadhiranlanhiṅwaŋ,siramaŕmadhdhihiṅliŋ,
laḥtrappaknā,tumulisammānrajaŋ,humaŕmadhdhilankipatiḥ,mdaŋpinĕddaŋ,haṅgadhdhāsaleŋgitik·sammāwi
rāhasuwesirahayudhdhā,kasoŕkihummaŕmadhdhi,-kipatiḥmupuḥhā,gulunmaŕmadhiknā,hanibhāsira
[87 87A]
riŋsatṭi,kantakāsirā,woŋkupaŕsurak:hattrihummaŕmadhdhiwusinuruŋdeniŋbalā,mañjiṅiŋjrongari,
śriṅĕn·ᵒajiŋselam·,haglisirāmriŋṅāŕṣā,-ñaṅkiŋgaddhājiŋsalandhiŕ,mapagkipatyā,sāmpunsirāha
paṅgiḥsirapatiḥsaṅgānadhdhānuliṅucap·,-sapāpr̥ĕwirātandhiŋ,gewarajĕnhiṅwaŋ,halamdahūŕ-
śruḥṅucap·,heḥwruhanṭasirakapiŕ,hikyawak:hi-ṅwaŋ,pr̥ĕjuritesirāmiŕhajujuluk:halamdahūŕhyā [ 89 ][87 87B]
88
hiṅwaŋ,sikuppaŕsappānammi,laḥwarahĕnhiṅwaŋ,-henaksunlawanhapraŋ,kryanāpatiḥhanawūrin·,laḥ
wruhanirā,tumuliḥsaleŋgitik·haglismaṅke-balānirāsammāsurak·,sammakrodhanejurit·,
pupuḥpinupuhan·,kasoranhajiŋselan·,sira-patiḥhamupuhin·,knĕŋgulunyā,selannibākapa
ttihaglismaṅkebalanirahañuruṅā,haneŋ-ngarānuliḥ,lintaŋramekyudhdhā,kipatiḥhaṅāmu-
[88 88A]
kkā,taptanusantanushaglis·,nṅaḥhiŋlaghgā,sakaronenrajaṅin·rinĕbutthankipatiḥndatankeṅgu
han·,mdaŋnĕddaŋteki,ṅadhdhāsaleŋgadhdhā,haju-ṅjuṅan·,sirāpatiḥmupuḥhaglis·,taptanusoŕran·,
knĕŋgulunekaliḥsakaronehapansampunhiṅundhuran·,surakwoŋkuppahattri,maliḥrajāmakta-
l·,tumandaŋ∅ṅagĕmpdaŋkryanāpatiḥddenparani-n·,sampunhapaṅgyā,maktalawankipatiḥdenpinĕ [ 90 ][88 88B]
89
dhdhasirapatiḥsaṅgānadhdhā,kipatiḥmal̥sṅitik·,sammākoseŋyudhdha,pupuḥpinupuḥsirā,suwesira
sleŋkuhkiḥ,soŕrajāmantal·,pinupuḥgulunekiknĕŋsirārajāmantal·nibāsirā,balanena-
mbut:haglis·,ṅusuṅiŋngarā,krodhdhāsakweḥpr̥ĕna-tthā,tlasammihaṅamukin·,ṅr̥ĕbutkipatyā,sakiŋki
wwātkĕddoripaŋsirāpatiḥsaṅgānadhdhā,haṅamukāsiŋpdhĕkaŋparājji,ginadhdhāpinupuḥ,-
[89 89A]
hikū,dadhigakeḥkabraṇan·,balanirāhaṅu-ndhurāsampunhikū,wus·tlaspr̥ĕratuharab·,tthanhanā
hamagutjuritwuskatūŕrāmmariŋhamṣyaḥ,ya-npr̥ĕratusamisorañjurit·,jayeŋraṇnālintaŋbĕ
ndhu,tumuliḥhaṅandikā,laḥtthamtumaṅkekakaŋtamba-klayuŋ,hamukanāśatruhikā,sar̥ŋmaṅkekakaŋmijil·
ᵒapankasurupansūŕyyā,humaŕ,hayāmatūŕsiṅgiḥtwanhammiŕ,yandhikkāmaṅkehumtu,hewĕḥrinaṣāhambā [ 91 ][89 89B]
90
bcik·ndhikkāhiŋbeñjaŋhuggāhumtu,sar̥ŋlankawulā-twan·,ᵒapanmaṅkesampūnwĕṅitumutsirājayeŋ
raṇnā,nulyābubāŕmañjiŋkukuwuŋnekki,mantri-balāsamihikū,hasukan·wṅinekā,kunĕŋmaṅke-
woŋkuppaŕkundhurāsampūn·,mariŋpasaṅgrahanirā,sirasaṅgānadhdhapattiḥsāmpunpdhĕkriŋsaŋnātthā,-
haṅatūraŋpolahetandhiŋjurit·,pr̥ĕjurit:harab·wusgĕmpūŋ,śrirajādhūlmoŋkalā,lintaŋsukkā,-
[90 90A]
tthanpgatkasukanhikū,haṅiṅonimbalanirā,sawṅindatthanmĕgātin·sakiŋglisiŋcaritthā,hnĕŋmaṅkettha-
nkocapunĕŋwṅi,riŋbeñjaŋmaṅkekawuwus·,woŋṅarabwusamdal·,humaŕmayāmaṅkelawanjayeŋśatru,ma
rāriŋtṅaḥhiŋlaghgā,hanitiḥhiskaŕhaddhibalākupaŕwushiŋlaghgā,sahāsurak·pnuḥwoŋṅarabnuli
,maliḥramepunaŋcucuḥ,kaŋsuraktitimbalan·,sinawūran·śwaraniŋbdilgumuruḥ,sammātthanmaṅetaŋpjaḥ [ 92 ][90 90B]
91
,waṅkenesusunhatindiḥludhirākaddisdharā,kunĕŋmaṅkeśridhūlmoŋkalāhajji,kāŕṣanehama-
gutcucuḥ,wusayaghgāsaŋnatthā,hanitihan·siṅāmbarāmariŋhayūn·,polahekagilaŋgilaŋ,si-
rāpatiḥhaṅuṅkurin·wusirānṅahiŋlaghgā,jayeŋraṇnāmarahinṣribhūpatti,sakṣaṇnānuli-
hatmu,hayunhayunansirā,śrinarendrāgaŕjitthanulihamuwus·,heḥsapājikitthasirā,kamaṅga
[91 91A]
lālintaŋpkik·tūŕwanihamapag:hiṅwaŋ,laḥdenhaggewarahĕnhiṅsunhiki,sumawūŕsaŋjayeŋsatru,laḥwru
hanirākupaŕ,hyahiṅsunhikikaŋhañjĕnĕŋratū,ha-nöraneruphanirekū,bhairawwākaninawā,dhūlmoŋ-
kalā,sumawūŕheḥjayeŋsatru,bnĕŕkayāhujaŕsi-rā,hyaratuhiṅsunhikiriŋweddāgumiliŕhiṅwaŋ,- [ 93 ][91 91B]
92
kaŋhaṅluraḥnammādhūlmoŋkalājji,heḥtasirājayeŋsatru,haguŋdandanesirā,doṣanirāhamjaḥ-
rakāsaŋprabhū,riŋbañuhuruŋngarā,gajaḥdrummārāhajjihapādoṣāneriŋsirā,kaŋpinjaḥmaṅke-
sunhamal̥sin·,sandaṅĕnlaranirekū,tthanwaṅdesi-rāpjaḥ,jayeŋraṇnāsakrodhdhāhaśruḥhamuwus·,heḥ
kamusidhūlmoŋkalā,lkasanāmariŋkammimaṣāsunhulapiŋsirā,wiraŋmariŋgajaḥdrummāṅmasin·,-
[92 92A]
heṣtusunmateninhikū,sigajaḥdrummāhikā,-laḥtthamaṅkehagetrapĕnkaśaktenmu,lintaŋkrodha
śrinarendrā,hanulihanrajaŋkaliḥ,siṅāmba-rāhaṅedĕkö,jayeŋraṇnāskaŕdyunrajaṅin·,saŕwwi
ṅgadhdhāginaddekū,mdaŋpinĕdhaŋsirā,sammātguḥ-hikaŋkuddhāsaleŋgutgut·,kunĕŋmaṅkehummaŕmaya,
kapapahlawankipatiḥsaṅganadhdhānulyaṅu-cap·,heḥwoŋṅarab·,bayāsapāmuhiki,- [ 94 ][92 92B]
93
hamapaggātandaŋhiṅsun·,laḥhagewaraḥhiṅwaŋ,humaŕmmayāhaggedenirāsumawūŕ,ᵒeḥkupaŕ-
hikiwak:hiṅwaŋ,kaŋpaliŋbatokaŋhāŕbbhihanammāraddenmaŕmayā,sirahikisapānamantā-
kapiŕ,kipatiḥhaśruḥsumawūŕ,laḥwruhantamaŕma-yā,kumĕndhĕledeniŋsirāsaṅāprabhū,kaŋku-
mandhĕlhawwak:hiṅwaŋ,saṅganadhdhāharankammilaḥmaṅketthahumaŕmayā,trapaknābrajaniradenha-
[93 93C]
glis·,sawūrekitambaklayūŋ,laḥkupaŕlkaṣnā,nu-lisammānrajaŋsleŋpdaŋhikū,noktonoktokansi
rāmaŕmmayācukat:hajurit·,sammānoratĕtĕshikā,sleŋsudukmupuḥpinupuḥkaliḥ,pānṣammā
pr̥ĕkoṣātguḥ,hasuwesaleŋcidrā,sleŋpanaḥ-hagĕntiburubinurū,sleŋpanṭiŋharuktan·,ka-
sorankigurit·wsi,sirāhopatiḥhaglisñandak·,waṅkiŋṅanesampūn·knācinaṅkiŋ,binwaŋmarahiŋlu [ 95 ][93 93B]
94
hūŕ,maŕmayāmariŋtawwaŋ,bunṭaŋbanṭiŋsatibaniŋpa-ranipun·,kalarankihumaŕmayā,hnĕŋmaŕmayākari
hin·smaŕwoŋmenakmaṅkekawaŕṇni,hayūdhdhālawansaŋnatthā,sammātthankasonr̥ĕke,ha-
keḥsañjatthatinrapan·,praddenetthantumammaḥ,hapanṣammātotos·tguḥ,pupuḥpinupuhansirā,
kaŋkuddhāsammāṅidhĕrin·,saleŋtoktokṣaleŋpdaŋ,saŋnatthakrodhdhatwase,nulyanambutpanaḥ
[94 94A]
hirā,sutrākamadhdhiᵒikkā,pinanaḥhanjayeŋśatru,bnĕŕlawankuddanirāwus·rimpusiŋpanaḥnu-
liḥ,sar̥ŋlawanṣkaŕdetyā,hanibāriŋlmaḥr̥ko,woŋkupaŕsurak:hurahan·,woŋṅarabnuligṣaḥ,-
sinambutsaŋjayeŋsatru,hiṅusuŋmariŋngarāsirādhūlmoŋkalāhajji,lanpatiḥsammāṅamukkā
,balāharab·bubaŕkabeḥ,sisanpjaḥburasatthan·,hanāmañjiŋnagarā,hararyanmaṅkeha- [ 96 ][94 94B]
95
cucūḥ,saŋnatthamundhurasirāriŋpasaṅgrahanwusma-ñjiŋ,lanbalāmantrisadhayā,ᵒapanṣatrutlasr̥ĕko
,tthankārihamaṅukyudhdhā,śrirajādūlmoŋkalā,hararasan·riŋkukuwuŋ,lawanpatiḥsaṅgānadhdhā
saŋnatthaṅandikāris·,heḥpatiḥparanpodayā,panwoŋṅarab·tlasmaṅko,hantenanār̥kebe
ñjaŋ,yanorananāpraptā,woŋṅarabmaṅkehamagut·,cihnaniŋsāmpūnkasoran·riŋbeñjaŋli
[95 95A]
ndhihĕnhuggi,mariŋkadhatonehuggā,hajajaraḥbeñjaŋr̥ke,sammāsukāwijaḥwijaḥ,sakiŋgliskacaritthā
,hnĕŋṅaknākaruhun·,kaŋlagihasukansukan·,kūkawāŕṇahā,maṅkesirājayeŋpatti
,marahiŋkadhatwan·,tthanpgatkawlasaśiḥ,ginubĕliŋ-panaḥsatrukamadhineᵒamṣyaḥtthan·knakumisi-
k·,lawankuddanirā,halarāsirānaṅis·,sakwehiŋpragaŕwwanirāparāmantumiwaḥrammāhadhi [ 97 ][95 95B]
96
phatti,lanpr̥ĕṣanakṣammā,sammāhaṅrubuṅinekki,hanaṅisammākasuṇnāhumwaŋtaṅis·,woŋpurā
gumuruḥhattri,samyatthanhuruhā,reḥhirāsammāṅuculin·,mariŋpanaḥkamadhdhikkāsirāᵒamṣyaḥttha-
npgatsirāhanaṅis·,saŕwwihasasambatan·,pisansunmaṅkeṅmasin·,tthanñaṇdhaŋnandaŋkalaran·kaliṅane
haguŋpinaṣṭeniwidhdhi,mariŋhawwak:hiṅwaŋ,kāranemeṅkenepaṅgiḥ,tinuduḥlarāsaṅsarāhnĕŋma-
[96 96A]
ṅkepolaḥhesaŋjayeŋpatthi,hamaṅgiḥsaṅṣarā,-gĕntiniŋwinuwusmaliḥ,nĕṅgiḥhaneŋhaŕghgāpurār̥-
phatmajātatkālanirāhaliṅgiḥ,sar̥ŋgaŕwwanirā,-r̥ṅgaṇnislanputraneki,sirāraddenbaddhi*walam·
hanaṅkilāsirāsammadhayātekki,ṅĕndhuraṣāsirā,saŋpaṇdhitthāṅandhikāris·,mariŋraddenr̥ĕphatmajā
haduḥguṣṭinak:hiṅsunbañjaranṣari,riŋharabpaṅeran·,haguŋdhūŕjjaṇnākapaṅgiḥ,kaŋngharāwu [ 98 ][96 96B]
97
skinpaŋśatruhaguŋ,panṣakiŋwedhdhāgumuliŕ.kapr̥ĕnaḥhamaṣan·,deniŋsirādrummahajji,puni
kāmal̥saṇnāmariŋrammanirekāsaŋjayeŋpatti,hiŋmaṅkewushapraŋrammānirāwuskajudhdhi,miwaḥhwā-
humaŕmayālansakwehiŋpr̥ĕratuwusammāhĕnti,parāratuhikkā,hasaktilumbrahiŋbhūmmi,bcikliṅgaŕma
ṅkesirāhumantukāmariŋharabtuluŋjurit·,sar̥ŋlawansirā,r̥ṅgaṇnispunikāguṣṭi,rewaŋṅira
[97 97A]
ha∅liṅgarār̥phatmajār̥ṅgaṇnishumatūŕnuli,dūḥsiṅgiḥjöŋrammā,hambāhapammitthamaṅkin·,humantukma
rahiŋṅarab·,sinawuranlaḥmyaŋhanaksunkaliḥ,pommāddenpr̥ĕyatnā,sirābadi*walamhaglis·,matūŕhi
bhūsuntumutthāhumantukāmariŋharabtuluŋjuri-t·,lumiriŋjĕŋrammā,r̥ṅgaṇnisharisnawūrin·,hajā
miluhanak:hiṅwaŋlaḥmantukālawanheyaŋhirāguṣṭi,riŋkenepaṅeran·,hanuhunsaŋrajāsiwwi,r̥- [ 99 ][97 97B]
98
ṅgaṇnishanulyāsirāwusayaggākalawanbañjaranṣarī,kaliḥwushamitthā,mariŋsirāmahāyukti,hanu-
lyāsirāsaŋratnādhaŋnir̥ṅgaṇnis·maṅkesirānuliḥdanginawwā,raddenr̥ĕphatmajjā,mputma-
riŋtawaŋhagge,haṅambarāsaŋṅayū,layaŋlayaŋlampahenuli,nujeŋngariŋṅarab·,lampahehandarūŋ,-
hnĕŋrumuhuntasirā,kaŋlumampaḥ,kalanekarihiŋ-maŕggi,gĕntiniŋmaṅkekocap·nĕṅgiḥmaṅkrāriŋwe
[98 98A]
ddhāgumiliŕ,kaŋkawaŕṇnā,pr̥ĕnaḥputrānirā,rajādhūlmoŋkalār̥kke,dewwihambarāwatikū,kaŕṣā
luṅhānontoniŋjurit·,ramanirāriŋharab·,kaŋhaṅlurug:hikū,niddewihambarāwatyā,sampunpraptā,
tumulimaṅkatsīddewwi,lampaheñjomantarāndaruŋmaṅkelampahelumaris·,nujeŋṅarab·,kunĕŋ
kaŕwaŕṇnāhā,r̥ṅgaṇnismaṅkelampahe,riŋtawwaŋpanka-tru,lawandewihambarāwatti,gaŕjjitthasammöpĕndak· [ 100 ][98 98B]
99
,hambaŕwatimuwus·,heḥwoŋparanhikibayā,kaŋkapĕndak·,riŋtawwaŋsar̥ŋwoŋlakki,lintaŋpkikrupani-
rādewwir̥ṅgaṇnisirānawūrin·,balikṣirā,hikibalāsappā,hatataṇyāmmariŋhiṅoŋ,ni-
hambaŕwatimuwus·,laḥwruhantāsirāpuniki,sunhi-kiputrānatthā,kaŋnagaraniṅsun·,riwedhdhāgumi-
liŕhikā,hapaparab·,hiṅsunhikihambaŕwatti,sirekibayāsapānir̥ṅgaṇnismaṅkehaṅliŋharis·,
[99 99A]
hambaŕwatti,sunhikiwoŋṅarab·,nir̥ṅgaṇiskaŋnammanne,mwaḥhikilakiniṅsun·,kaŋhanammābañjara-
nsari,kāliṅanekisirā,satrusunsirekū,mon·sakeŋwedhdhāngarā,ramanirā,haṅpaŋngarāka
mmi,laḥpayūmaṅkehapraŋhambaŕwatthimaṅkehanawūrin·,heḥr̥ṅgaṇnis·,sunhanutasirā,laḥtrapanā
kabrajane,tumuliḥsirācucuḥ,hambarāwatthilawanr̥ĕṅgaṇnis·,raddenṣakiŋginawwā,sudhuk·sleŋsu- [ 101 ][99 99B]
100
dhuk·,sammāpdaŋpinĕdhaṅan·,sleŋpanaḥ,sammātthankasoranjurit·,r̥bu[STRIKE]nbutsiranulyacandikcina
ndakanuliḥ,hambaŕwatthi,haṅr̥ĕbutthāsirā,r̥pha-tmajāknĕmaṅke,pinalayokanṣampūn·,nir̥ṅgaṇni-
shamburunuliḥ,maliḥṅr̥ĕbut:hanrajaŋ,ramesirācu-cuḥ,haneŋtawwaŋhaliwĕran·,saleŋr̥but·,r̥ṅga
ṇnishanĕndalnuliḥ,knĕpinalaywanradyan·hambaŕ-watthihaglishamburunin·,maliḥhapraŋ,panaḥpinanaha
[100 100A]
n·,hagĕntiṅgawwārahadden·,hapuntĕl·sleŋ-juŋñjuŋ,sleŋcandak:hasleŋbanṭiŋ,kasoŕr̥ṅgaṇnishapraŋ
,hambaŕwatihaśruḥ,r̥ṅgaṇnisnulyacinandak·,knisirā,wiṅkiṅeknacinaṅkiŋ,suwoŋṅsāwusginawwā
deniŋsirāmaṅkehambaŕwatthi,tūŕr̥ṅgaṇnis·,binantiṅanhikkā,tumuliḥbinwaŋhagge,r̥ṅgaṇnislayaŋla
yūŋ,bunṭiŋbanṭiŋhaneŋyati,larāsatibāparan·,hnipolaḥhipun·,r̥ṅgaṇnisbanṭiŋbunṭiŋ,kawaŕ [ 102 ][100 100B]
101
nĕhö,hambarāwatihanuliḥ,ṅgawwābañjara-nṣkaŕwustumurunriŋdaratriŋdarat:hanuliḥ,r̥phatmajā,kawla
saŕṣāsirā,saŋputririshujare,dūḥmmasbañjaranṣantun·,deniŋmaṅkegaŕwwanireki,r̥ṅgaṇnisampūnhi
laŋ,sun·bwaṅāhikū,maṅkeyāhikitasirā,hawak:hiṅwaŋ,makāgaŕwwanirākammmi,reḥmaṅkesu-
nhaṅgawwāmarahiŋṅarab·hiŋlaghgamaṅkin·,kapaṅgihā,lawanramanhiṅwaŋ,śuwoṅsāhaśruḥsawū
[101 101A]
re,ywāsiraṅgawwahiṅsun·,balikmaṅkeyopayuhajurit·,laḥhuculnāwak:hiṅwaŋ,saŋputrisumawūŕ,tanha
r̥p:hiṅsunhaṅlawwan·,bcuk:huggāsungawwāmaṅkesireki,mriŋrammāsuneŋlaghgār̥phatmajāginawwāha
nuliḥ,haṅgagaṇnā,lampahesaŋratnā,kawlasaŕ-ṣāsiraradden·,lampaḥsaŋputrindaruŋ,nujeŋṅara
b·hiŋlaghgānuliḥ,haglislampaḥhirekā,wusṅuṅkulirekū,haneŋlaggāpasaṅgrahan·,ddantumda- [ 103 ][101 101B]
102
k·,hambarāwati,hanuliḥ,wusprapteŋdharatsirāndatthankatmuhajuritkaŋwoŋṅarab·,hamuŋtthā
woŋkuppaŕ,hasaṅgrahanṣarowaṅe,hatabuḥsirāhumūŋ,hambaŕwatthihanujunuliḥ,riŋkuwūŋsampunpra-
ptā,kalanesaŋprabhū,dhūlmoŋkalāgugunman·,lankipatiḥ,mwaḥbalālawanmantri,hebĕk:hawijaḥwi
jaḥ,smaŕkanṇitpraptāsirānulaḥ,hambaŕwatimuṅgweŋṅāŕṣā,haṅgawwāsirarahadden·,gaŕ-
[102 102A]
jitthā,saŋnathāmulat·,yenputranirāpraptā,tūŕsgawwāwoŋlanaŋbagus·,saŋnatthāṅandhikā,hadhūḥ
putriniṅsunprapti,hiḥwoŋparanhikibayāderāgawwāpraptimaṅke,woŋlanaŋpkikkalintaŋ,saŋputrihumatūŕrā
,punikirammasaŋprabhū,woŋṅarab·siṅgiḥpunikā,hanammābañjaranṣari,holiḥᵒambhahaṅr̥ĕbu-
tthā,dukginawwādengaŕwane,hanammār̥ṅgaṇnishikkā,riŋtawwaŋlawanhapraŋ,ᵒambhābwaŋśwamminhipun·,puniki [ 104 ][102 102B]
103
lakinehikāsaŋnatthanulisirāṅliŋ,meḥtthaniniputraniṅwaŋ,ᵒapanwoŋṅarab·śatrunebcikmaṅke
patennā,dhidhiṅkepjaḥ,ᵒiniṣṭāharabpunikū,saŋputrinulimatūrāhaywamaṅkanārammāji,si
rāhar̥p:hamjahā,yadyanṣatruhikir̥kko,hemmanwaŕnirāpjaḥ,tūŕr̥mmĕnhambamulat·,mariŋwaŕṇnani-
rābagus·,makāᵒambhāsanaklakyāsaŋnatthasirānawūrin·,yanmaṅkanāhanakiṅwaŋ,yan·wnĕṅā-
[103 103A]
ṅawanhiṅoŋ,mariŋkibañjaranṣkaŕ,bcik:hajāwweḥmintaŕ,heñjiŋheñjiŋgawwāmantuk·,saŋputrisukā
riŋmanaḥhadenbañjaranṣari,tthanṣaḥtinuṅgwāsirā,tthansoṇuŋmintarār̥kko,rahadenkawla
saŕṣā,hāṣamintarāsirā,tthansikūŋderāsaŋ-ṅayū,tūŕkaṅĕkaṅĕnsirārahadyan·mariŋgaŕwwanir̥
ṅgaṇnis·,deniŋ∅hapisaḥtāsirā,maṅkehnĕŋkaŋpolahe,sirāraddenr̥ĕphatmajā,gĕntiniŋmaṅke [ 105 ][103 103B]
104
kocap·,hūmaŕmayākaŋkawuwus·,kabunṭaŋbanṭiŋriŋtawwaŋkalaranṣaparanekki,daddhiruntuḥmaṅkesi
rā,riŋpuran·mr̥ĕṭāpattine,dukālanirāraha-dyan·,niddewidrummawatyā,taṅkiliŋpawoṅanniku,-
lāwanpr̥ĕcarakannirāhararaṣanraddenmantri,-kañcitruntuḥhumāŕmayā,riŋhaŕsanirārahadden·,
dyanmr̥ĕtthapatigaŕjitthā,mariŋhyaŋṅirāpraptā,mr̥ĕtthāpatisdhĕkluṅguḥ,lan·ᵒibhūnulyanambutthāwa
[104 104A]
spadhdhāyengurit·wsi,maŕmayāsiraliṅgihā,mr̥ĕṭāpatyārishujare,dūḥᵒeyaŋmmaŕmayāsirā,hapā-
kāranmeṅkenyā,daddhiruntuḥsakeŋluhūŕ,maŕmayāharishaṅucap:hadhūḥputuniṅsunguṣṭi,miwaḥnini
hanak:haṅwaŋ,maŕmmansunmeṅkener̥kke,hapanruntuḥsakiŋtawwaŋ,hapankasoranyudhdha,riŋharab:hamagutcu-
cuḥ,yanṣatruneheyaŋṅirāmriŋwedāgumi-liŕprapti,ratuhasaktikalintaŋ,dhūlmoŋkalākaŋ [ 106 ][104 104B]
105
ṅaranne,papatiḥhirāsanuṅgal·,harannesa-ṅgānadhdhā,punikāprakoṣālaṅkuŋ,kaŋhambuwwaŋhe
yaŋṅirāheyaŋṅirājayeŋpatthi,piliḥhuri-p·piliḥpjaḥ,lanṣakwehiŋparākattoŋ,sammöhĕntuwu
sjasoran·,rahadensumawūrā,happāmaŕmmane-haṅlurug·,kaŋngarār̥kehikāmaŕmayāhasawūŕ
haris·,maŕmmanekinṣahikkā,ratunemaṅkinha-r̥ppe,hamalĕsĕmariŋheyaŋ,doṣaneheyaŋṅirā
[105 105A]
,hamjaḥheyaŋṅirekū,saṅāprabhūgajaḥdrummāᵒapanpr̥ĕnaḥmiwaḥmiṣaneki,deniŋratuhiku-
heyaŋ,riŋheyaŋṅirāhiŋkenne,punikāpr̥ĕkāranirā,nidrummāwatiṅucap·,ᵒithṭumaṅkehanak:hi
ṅsun·,heyaŋṅirājatihikāpanhamisanirājatti,deniŋheyaŋmhirapjaḥ,mr̥ĕṭāpatyārishujare,
yanmaṅkanāyadyanheyaŋ,hapanhambariŋmkaḥ,tuluŋheyaŋsatru,laḥtaᵒibhūsunhamitthāᵒibhūnesumawūŕ [ 107 ][105 105B]
106
haris·,laḥluṅāsirānak:hiṅwaŋ,sar̥ŋhikiheyaŋr̥kko,mr̥ĕthāpatidulyaṅucap·,laḥheyaŋhumaŕ
mayā,dawĕgmaṅkelaḥlumakū,hanujeŋṅa-rab·ngarāhatulūŋhiŋheyaŋhamiŕ,humāŕmayā
sumawūrā,laḥtthapayuputunhiṅoŋ,rahadyanhanu-lisigraḥ,ṅraṅsuk·bhūśaṇanirā,kaśaktenirā-
samekū,kalambimwaŋkrehikā,pdaŋpanaḥwuscinaṅkiŋ,hebĕkkaŋsaguṇnanirā,tuhupkikkaŋwaŕṇa
[106 106A]
ne,kayāsaṅyaŋśmarāᵒikkā,wusamĕpĕkrahadyan·,tumulisirāhamuwus·,laḥᵒibukantunāsirā
sunhamitmaṅkelumaris·,ᵒibhūnirāhaṅandikkā,-laḥlumampaḥputraniṅoŋ,humaŕmayāsirāṅucap·,
hanaksun·drummāwatyā,hiṅsunhammitmaṅkemāṣku,laḥlumampaḥsirākaŕwwāsimr̥ĕṭā
patihaṅandikā,laḥheyaŋmaṅkelumaris·,humaŕmmayāsumawūrā,laḥtāpayuputumammi,riŋtawwaŋ [ 108 ][106 106B]
107
ddalaneki,tumulikaliḥhumambuŕ,sahagañcaŋlakunirā,nujuharab·ngari,kadibar̥tlampaheka
liḥṅambarāhaglismaṅkekaŋcaritthā,lampaheha-ṅuṅkulneki,riŋraṇāpabratthanṣirā,tumurunkigurit·
wsi,lan·radden·mr̥ĕṭāpatthi,tananāmaṅkeka-tmu,woŋṅarabkarihapraŋ,mūŋśwaraniŋsatrutekki,lintaŋ
humūṅ·gumurūḥhatabuhan·humaŕmayānuliṅucap·,putuniṅsun·mr̥ĕtthapatti,bayāwus·tlaska
[107 107A]
soran·,woŋṅarabtanhanākari,muŋśatruhikukari,riŋkukuwuŋr̥kehikū,rahaddenmraṭāpatyā,ma-
tūŕheyaŋᵒambhāpammit·,haṅamukā,maṅkekaŋsatrupu-nikkāmaŕmayāharisliŋṅirā,laḥhamukāputunmammi
,haṅhiŋsuntiṅgalisirā,pribaddhinirāṅamukin·,sunluṅāhaṅulatin·,heyaŋṅirājayeŋsatru,puṇdhitwā
paranirā,yanpjahehatawwāhurip·,maṅkesirāhuggāhiṅkeneṅamukārahadyan·glismaturā,- [ 109 ][107 107B]
108
laḥsakr̥ĕsan·heyaŋteki,laḥliṅgarāmaṅkeheyaŋ,maŕmayānuliṅawyatthi,kr̥ĕśāṅulatihamiŕ,mariŋta-
wwaŋparanekiū,dyanmr̥ĕṭāpatikocap·,hanujumariŋwoŋkapiŕ,duk:hakumpul·jawiniŋkukuwuŋhikāsa
praptanirārahadyan·,woŋkupaŕsammāniṅalin·,sammāṅucap·,heḥtthaboñcaḥ,lintaŋpkiksirāprapti,-
parangaweneŋriki,tūŕsapāhikisirekū,laḥwarahĕnāhiṅwaŋ,rahadyanhaśruḥnawurin·,hyāhi-
[108 108A]
ṅsunhikiwoŋṅarabṅamukākrasaniŋsunhamukkā,mariŋmariŋhikisirāsammi,sandaŋṅanāmaṅkesirā,woŋkuppaŕ
samyāhaṅliŋ,pakṣālañcaŋmucili,tthanwaṅdekosi-rālampus·,sirādensunbanṭiŋṅā,rahaddenkrodhdhā-
tumuliḥ,ṅunuspdaŋhanrajaŋsirārahadyan·dūŕmr̥ĕtthapattiṅamukwoŋkuphaŕlulunan·,rinbut·radyanuli
,ramehikaŋpraŋ,pamukkemr̥ĕtthāpatyā,liŕbanteŋhanandaŋkanin·,siŋpdhĕkpdaŋ,hakeḥpjaḥwoŋkapiŕ- [ 110 ][108 108B]
109
śwaranikaŋbdhilsurak:hatrihumwaŋ,sinawūrangoŋberi,waṅkenbalākuppaŕ,hasusuntumpaŋtumpaŋ,raḥheliŋ
sgharāwilis·,sirarahadyan·,tanpganhaṅamukin·kūhnĕŋmaṅkeyopolahiŋṅamukkarihin·,
humaŕmayākocap·,riŋtawwaŋsirāṅulaṭi,ja-yeŋraṇnātthankapĕnsak·humaŕmayākr̥ĕṣaneniñjo
riŋpuri,nujumariŋpurā,ndantumurunsirahaglis·,dadhyakapiyaŕṣāsirāśwaranikaŋtaṅisiŋpurāgu
[109 109A]
miriḥ,haglishumaŕmayā,hamaraninṣampunprapti,riŋpr̥ĕnaḥhejayeŋraṇnādukrinubuŋdeniŋrammalawanra-
bbhi,sammāhanaṅiṣā,maŕmayāgagĕntunteki,mulatmariŋjayeŋraṇnāginubĕddanhiŋpanaḥsutrākamadhdhi,lawa
nkudhdanirā,tthanhusikbagiṇdhāᵒamiŕ,mūŋnaṅishamlashaŕṣāhumaŕmayāhanambutṣaŕwwihanaṅis·,dhūḥpaṅeranhi
ṅwaŋ,kaliṅanesirāmaṅgiḥ,saṅsarāmeṅkenetwa-n·jayeŋraṇnāmulatmariŋgurit·wṣi,sayantaṅi- [ 111 ][109 109B]
110
sirā,sawūreduḥkakaŋmammi,pānaguŋpunaṣṭeniŋ-hyaŋkarananne,kayāmaṅkenepinaṅgiḥ,bayanta
kāhiṅwaŋ,piliḥhaṅmasin·,tthanwaṅdemaṅgiḥsaṅsarā,sirākakaŋhunikasoranhajurit·,hĕṇdhipara
nirā,binwaṅiŋsatruhuni,kāranehiŋmaṅkepraptāhummaŕmayāhatūŕsiṅgiḥtwanhamiŕ,kawulābinwaŋ,ti
beŋbañuruŋngari,mariŋhowutundikātwan·mr̥ĕṭāpa-tthi,maṅkedatĕŋmariŋriki,sar̥ŋlankawulā,hatuluŋr̥
[110 110A]
kehajurit·,himaṅkesampūnriŋlaghgāhaṅamukkākaŋsatruhandikāsiṅgiḥ,ᵒambhātiṅgalhikā,riŋlaghgā-
pribadhdinekki,ᵒambaṅulaṭitwan·dhaŋjayeŋraṇnāsirāsawūŕtaṅis·,∅haduḥkakaŋ,kaliṅane-
hikā,putuniṅsundhatĕŋkenne,duḥparanpolaḥ-hiṅsun·,maṅdhananehuculāhiki,tthankawaṣākala
ran·,pisanpjaḥhiṅsun·,humaŕmayāsawūŕwaṣpā,dūḥpaṅeran·,tanbiṣākulāṅuculin·,parane [ 112 ][110 110B]
111
pālaḥkawulāhantosanāmonhaśiḥhyaŋwi-dhdhi,riŋhandikkā,maṣātthanhuculā,hnĕŋmaṅkekaŋpola-
he,karaṇnā∅tambaklayuŋ,haneŋpurākawlaśiḥ,kaŋyudhdhāmaṅkekocap·,mr̥ĕṭāpattihikū,tthanpgatsi-
rāṅamukā,riŋwoŋkuppaŕ,hakeḥpjaḥmwaŋkanin·,si-sanpjaḥburasātthan·daddhimulatmaṅkesirāpatiḥ,-
saṅgānadhdhā,maribalanirā,tlasburasatthankabeḥ,-sisanmatimalayū,norakarimaṅunjurit·,brahmantya-
[111 111A]
nsirāpatyā,haglismariŋhayun·,wushañaṅkiŋgadhdhawa-ṣyā,dankapapag·,sirāraddenmr̥ĕṭāpatthi,sirāpatiḥ
śruḥṅucap·heḥtāboñcaḥsapākamuhiki,hawanyā,haṅamukiŋlaghgā,laḥwarahĕntiṅoŋhagge,-
rahadyandansumawūŕ,heḥtthakupaŕhyahiṅsunhiki,putuneŋjayeŋraṇnā,nākbañjaransantun·,sunhanamma-
mr̥ĕtthapatyā,laḥtāpayū,trapanābrajanireki,sirāpatiḥhaṅucap·heḥtthakamuhikimr̥ĕtthapa [ 113 ][111 111B]
112
ti,śatruntā,putrihikaŋṅayū,sirāhikirinbutan·,haneŋtawwaŋ,r̥ṅgaṇnishujareharis·,r̥r̥ṣandikanra
mmālintaŋmeraŋhambakaŋkajudi,putranirā,hikār̥-phatmajā,r̥ṇdhitthaginawwamaṅke,deniŋputripunikū,ra-
hannirāsawūreharis·,wusginawwamariŋlaghgā,lakinirahiku,laḥmaliḥsirāluṅahā,hulat:haknā,lawa-
nĕnmaliḥ,hikuputrannirāsaŋr̥ṅgaṇis·ramakārewaŋṅirāmariŋṅaŕbbhi,laḥtumindak·,r̥ṅgaṇismatūrā
[112 112A]
,siṅgiḥsandikanramāmaṅke,badi*walamputranṣu-n·,payuliṅgarāsirāriŋmaṅkin·,mariŋṅarablawanṅyaŋ
rahaddenhumatūŕ,laḥbyaŋhiṅsunhiṅiriṅā,hadda-nṣirā,r̥ṅgaṇissayaggaglis·,sar̥ŋlawanputranirā
pānwusṣamitriŋpaṇdhiṭāpatthi,pakṣālañcaŋ,-tanwaṅdemubĕñcaŕ,deniŋhikigadhdhanhiṅoŋśruṅönra-
hadyan·ṅruṅu,śruḥhanrajaŋhamdaŋnuli,hipatiḥmal̥sṅadhdhā,hapraŋsammatguḥ,r̥ŋpinĕdaṅĕnsirā,sleŋ [ 114 ][112 112B]
toktok·,saleŋpanaḥndatthankanin·,hasuwesleŋcidrāmaṅkehnĕŋpolahekarihin·,kaŋ-
ṅayudhdhā,maliḥkaŋkocappā,dewwir̥ṅgaṇnistār̥kke,riŋtawwaŋsiraṅlayūŋ,nuliruntuḥsakiŋṅawyatti,
mariŋkadhatonirā,dukrammanirekū,saŋpaṇdhiṭāhaliṅgihā,yanpraptanne,r̥ṅgaṇnis·runtuḥhanu
liḥ,haŕṣannerammanirāsaŋpaṇdhiṭākaget:hanambutin·,nir̥ṅgaṇnis·,haliṅgihāsirā,saŋpaṇdhi
[113 113A]
twārishujare,duḥniniputraniṅsun·,bayāsirākasoranjurit·,binwaṅiŋsatekki,ddanṣaŋratnā,ga
mmĕlasatiŋgagannā,haṅgawwaputraner̥ke,kĕbatlampahesaŋṅayū,nujweŋṅarabṣirādenaglis·,lwiŕka
sipakṣisiran·,lampahesaŋṅayū,sakṣaṇawūskuṅkulan·,hanneŋlaghgā,haṅandapṣirasaŋdewi,ha
ṅgawasputrariŋlaggā.pjaḥpeŋpuṅkuŕ,sirāradden·mr̥ĕṭāpatya,kaŋṅayudhdhasaṅganadhdhakipatiḥ,r̥ṅgaṇi- [ 115 ][113 113B]
114
sṣirahandhulu,wwaspaddariŋkwalonirā,mr̥ĕtthāpatihayudhdalanpa∅tiḥhiku,r̥ṅgaṇnis·,glisṅapresaŋna
lā,kaliṅanesirahiki,//0//puputsinurāt·,dukriŋrahinā,bu,ᵒu,warāmdaŋsyā,titi,taŋ,piŋ,-
9,śaśiḥ,7,raḥ,9,tĕŋ,0,ᵒiśakā,1909.0,kaŋmañurat·,hidāmadhejahöŋ,sakiŋbūddhākliŋ,gryā
pkaran·.ᵒaum̐paripūŕṇnayanammaśwahā,ᵒaum̐paśupatisu-dayanamaḥ,ᵒaum̐maṣtunamaśidhyā.//0//0//