Gaguritan Cerik Tuwa

Deskripsi

Bahasa Indonesia

Gaguritan Cerik Tuwa menceritakan tentang cara-cara agar bersikap yang baik, serta bagimana cara menghadapi musuh.

Naskah

[ 1 ][PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/XXV/2/DOKBUD
Judul : GAGURITAN CERIK TUA
Panj. 32 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 31 lb.
Asal : Jasri, Karangasem.] [ 2 ][ 2 2A]
2
||pupuḥhadri||janihisĕŋniraṅawekiduŋ,hĕñentuwaḥbebeŕ,twaḥñahawak·padidin·,yentutuŕtwaḥñalyu,tiṅkaḥhawaketumuwuḥ,lirawiraṅe
mahĕmbaḥ,bayaneñatwaḥkatuduḥ,toŋdadiklidinlidinulaḥ,tuturanñaliṅiŋśastra.hawakkakuraṅanpaṅankinum·,gisijwabĕnĕhe,dyastumahuhaŋ
mañiliḥ,naṅiŋkehapaṅatuhu,hanak·yapadapakewuḥ,manusamr̥ĕcapadane,padatwaḥmaṅaliḥtutuŕ,yansugiḥdapatibaṅga,yandahak·da
patiduḥka.hanaktwaḥyapadamatmu,mĕlaḥtkenjĕlene,pĕluḥ-tkeniŋmwani,mĕnekkalawantuwun·,saṅkandudapadatumbuḥ,śiwa [ 3 ][2 2B]
2
bhudadadinñane,yanriŋśastramawakwiṇa.latritkeniŋrahina,saṅkaniŋhadamanuśa.heṅkenmanuśasdĕŋtiru,haliḥtoṅosñanekaṅgo
danawiwr̥ĕti,yanpĕpĕd·hwarajĕṅkul·,yanwadatoŋhadahibuk·,yanhal̥m·hoŋhadagnaga,yenkatikṣṇahwarasuṅsut·,hadatoŋhada
nepada,hasiḥriŋwwaŋkajanhakman·.deketowanakesdĕŋtiru,galaŋdihatine,kadisaṅhyaŋsūŕyyamijil·,yadinmuraŋmwaŋpaṅkuŋ,hanupĕnmariŋ
gunuŋ,magalaṅinsanagara,hĕntonerumawak·,haṅdenñabukasagara,yenĕbĕk·twaraputĕkña.yankĕnabanṅamĕlsatuwuk·,hĕ

[3 3A]
3
ntomasmanike,madankasugyanlĕwiḥ,toŋknajuwaŋpanduŋ,mapantoṅosñanekewuḥ,riŋjropurigĕnahe,nemaṅitpadadiwu,maṅĕdusinptĕŋl̥
maḥ,saṅkanñatoŋbakatjuwaŋ.neketobĕkĕlemantuk·,gawariŋhumahe,l̥wihantĕkenmasmanik·,yansugiḥpaṅankinum·,paṅaṅgonesaŋwwamurub·,
dmĕnpadabarayane,hadaṅal̥mahadaṅajum·,yenmahilyubaraya,maṅatĕḥnkaddisma.lawutpadamalipĕtanmantuk·,brayakĕndĕlkabeḥ,hawakemaliḥ
jwapaliŋ,majalinpatihĕntul·,kapaṅgiḥmaŕgganesunut·,ditumarahawake,hiṅĕtkenṅĕlaḥlyu,kapitoŋhadagaweña,nemaṅatĕḥpa [ 4 ][3 3B]
3
danuṅkak·.sagetadahanakhyasakluk·,tankawansaṅkane,sahiteṅudamahi,mhasawutmuñineyalus·,tityaŋpaliŋpatihĕntul·,patujuwintityamaŕgga,
hĕṅkenmaŕgganeneluwuŋ,cahikijamaṅantyaŋ,titiyaŋmuliḥkumaḥtityaŋ.hantosaŋniranumandus·,halonpamaŕggine,husapĕndanewusrapti,hi
takonhasmuguyu,dukcahinehnuhidup·,baslimpadkar̥pcahine,lagutemaṅlaḥlyu,muñihanikaŕwankaŕwan·,twaramaṅaṅgonkadhaŕmman·.nirama
ṅorahinsahitutuŕ,dukuripcahine,hapaŋtwarasahipaliŋ,mamuñiyapaṅapatut·,dyatkenanakdusun·,hapaŋmlaḥjwamuñine,tĕ

[4 4A]
4
kenhambĕkhapaŋpātut·,hdaṅiñtul·riŋwadeśa,hdabaṅgatkenawak·.hdadmittĕkenanaklacuŕ,yanpahituṅane,pidantuwakeṅidiḥ,hapaṅĕlahebas·lyu
,hĕntodadimaŕggasunut·,tiruñabikasdeweke,manaḥgalaŋmaŕggalawuḥ,maŕggatoṅosedihawak·,sahihidĕhidĕhaŋhaba.yenmanahetwaraṅlaḥhibuk·,
galaŋdihatine,maŕgganekagunuŋkawi,hĕntomaŕgganeluwuŋ,neneyogyasdĕŋtuwut·,ditukapaṅgiḥhibapa,pakalihandaneditu,ketocahi
tuturanña,bikasedumadijadma.haṅiŋlaṅaḥhanakematutuŕ,ṅaṅgobukakene,hanak·yatwaḥtuhuktil·,hapanṅedanelyu,hulidurihu [ 5 ][4 4B]
4
limalu,lenulisampiŋtĕkane,tkanñanepabĕlusbus·,toŋdadihamptinpisan·,hapankalyunanbeda.lyubedanetankĕnahituŋ,lyu
tkanbane,makumpuldadisawigi,naṅiŋsdhĕŋhaturu,yansir̥psāmpunkahubu,dasendriyadadinñane,hĕntosahiyaṅgonmusuḥ,yen·ya
kalaḥdadirowaŋ,maŕgganinsahimapraŋ.saṅkanaliḥkadutaneluhuŋ,nemlaḥpaṅane,hapanmusuḥsahidampiŋ,hĕntosajayaŋṅaruruḥ,lamu
nsubayakatpuk·,maṅrisakĕndĕlhawake,haṅgonkadutanbabaru,maṅaŕnkungulbulayaŋ,druwensaŋhistriyutama.hĕntowaṅgonṅama

[5 5A]
5
hyaŋ,musuḥ,salyunmusuhe,tondendantĕbĕkṣubamati,mapantutubabaru,naṅiŋlaṅaḥhanaktahu,digunuŋtoṅosne,ditumatambunbaba
baru,jawatmaṅagĕmmayuda,haranyudapabĕratan·.kenkĕnaŋketokablĕtbantutuŕ,banindik:hawake,hidĕpaŋmaṅawetiti,siṅĕñadadi
banmanuwut·,bankĕdĕhebanitakut·,bantitinekayusehe,tputanuruŋtwaḥhĕliŋ,bwin·twaramapaṅañcan·,lamuḥtwaramagantulan·.su
bahamuṅobahanmanutuŕ,nuturaŋhawake,masiḥmanindaŋbr̥ĕṅti,bayaketotwaḥkatuduḥ,tanuruŋmasiḥdumunuŋ,mariŋyaniloka [ 6 ][5 5B]
5
ne,maṅĕntakṅĕntakmatgul·,mahimpusmasĕsambatan·,maṅĕliŋmañĕlsĕlawak·.yandadibahanmalikinhaṅkuḥ,gisijwabĕnĕhe,jĕleneha
paŋhimpasin·,sakalanhĕnuhidup·,hdahĕṅsapĕdasurut·,ṅawenaŋbnĕḥhatine,hapaŋkaduŋkatuṅkul·,maṅawenaŋbakalamaḥ,maknĕḥpada
sahambilaŋ.lawutsambilaŋṅaliḥdonkayu,satibaparane,haṅgonabad:hawakpaliŋ,twarahiṅĕtdihaṅkuḥ,donkayumĕndĕpeluhuŋ,huṅadinulu
nahide,larahilaŋdadimampuḥ,toŋkaŕwanpalakunña,dadihaṅĕtkanawak·,neken·sdĕŋpastitisatuwuk·,satuṅgunuripe,saṅyuŋ

[6 6A]
6
histrijropuri,lamunsubakatpuk·,hĕntosdĕŋsĕmbaḥsuhun·,hapan·twaḥyatuhumulya,samulenñabakatpuwu,siŋjalañjalanmaṅĕnaḥ,lyuhana
ktwaranawaŋ.tondendanaliḥyasubakatpuk·,pahĕktoṅosñanemaslat·dwaŋdasaguli,hĕntosajayaŋruruḥ,masatwarayakatpuk·,to
ndenhaliḥyatka,hanaktwaḥtoṅosñaditu,jalanmulamanaḥdhaŕmma,mañuluhinkasuluhan·.subagalaŋmasiḥtwaratpuk·,hilid·to
ṅosñane,haliḥpsudadimuliḥ,haliḥmuliḥdadipsu,haliḥmnek·yatuhun·,haliḥtuhunṅamĕnekaŋ,masayahadatpuk·,jawat· [ 7 ][6 6B]
6
katpuk·toŋtawaŋ,hĕntowadanñatatasaŋ.tanpendaḥhawakekadidadalu,ditṅaḥjinĕṅe,masayamaṅamaḥpadi,kadiyawakeliṅluŋ,ta
npamaṅanpaturu,bukamabaliḥbulane,liyatin·toŋknajujuḥ,twaḥbukaketotaṅdanña,hawaketunapaṅrasa.bukakahawakemañupu
nmadu,mawadaḥgĕlase,hawaketwarañisipin·,yanmasĕmkalanbañcuk·,yanmanis·toŋhadatatu,hakeḥpuyuḥkohawake,subasaja
ñuwunmadhu,sahimakĕndĕlinawak·,rasanñanetwaratawaŋ.sahisahiknahaŋruruḥ,gulikdiśāstrane,bisaneyamĕŕdibibiḥ,masiḥ

[7 7A]
7
hawakeliṅluŋ,maṅrasayaŋtoŋkatpuk·,bukahanakemañoseŕ,ṅaliḥbebakalñasaṅu,sapukrapduṅkilaṅaḥ,belyubakatyahilaŋ,laputbĕ
ṅoŋtwarabakatpupu,benñapadahilaŋ,dadimaṅrasadihati,magabakat·,yakadut·,dayaninhapaŋdalabuḥ,dyastuhawakemareren·,majala
ndapatigupuḥ,taṅarinhapaŋdahilaŋ,patĕlahanhapaŋyatna.haṅiŋhĕbetwaramadanluwuŋ,banisintukade,kusiwayaŋhisinpasiḥ,hapatoŋ
hadaditu,lamunsubabaniṅtuk·,miṅkin·nesadimalahan·,yansubaknaḥmaṅlalu,piliḥtoŋhadabakat·,hapankadil̥mantoya. [ 8 ][7 7B]
7
hatutgampaŋsubabakatbanṅĕjuk·,subabakatbene,naṅiŋhĕnumamilihin·,nemlaḥmlaḥduduk·,yuyubatunetwarahĕmpuk·,hĕntodaharaŋnasine,
yenlenan·toŋhadaluwuŋ,hapanbenetanikaŕwan·,twarajamakraṇamr̥ĕta.subahamuntobahanñalimuŕ,disbĕtatine,matĕpĕtinanak·srok·,sa
kitebaskadurus·,l̥maḥl̥maḥmatĕtuṅgu,ñaŕwaŋkyapmatane,hapaŋdakasulahibukmaliḥhadatuturanña,kocap:hanak·criktuha.toṅo
sñanedimaŕgganeyaguŋ,ditaṅgundeśane,lyuwanakṅatpukin·,naṅiŋtepadatandruḥ,tkenanak·srikputus·,tuhutken·wiṣayane,ha

[8 8A]
8
nakmakjaŋtwaḥditu,kmalakumasewaka,tkenanak·sriktuha.kananiŋsapayaŋjwamalu,makawiṣayane,tkeniŋhanakesrik·,nengakgayuŋ
gayuŋ,nenesrik·numalaluŋ,toṅosñanedigondaṅehidamaṅrurahinditu,ñabrandinakaturan·,dadaharansaŕwwahendaḥ
.sahigawenñanegayuŋgayuŋ,noṅosdigondaṅe,dadibrahmaṇabrahmaṇi,hidapnaŋmaṅĕl̥buŕ,salwiriŋmalanel̥buŕ,miwaḥto
padaklesane,naṅiŋṅadutaṅgun·sabuk·,kalawanhaṅgunlañciṅan·,punikamaṅlukatmala.subahambultodalyuhituŋ,sok:habpi [ 9 ][8 8B]
8
kbĕkĕn·,tkeniŋhanakecrik·,nenoṅosdimaŕggahaguŋ,hanakyasubatwaḥputus·,jalanmanunaslugrane,haṅdañamaṅadusawuŋ,kmalakumaña
payaŋ,riŋhanakecriktuha.||puput·,kasuratoliḥ,hiktut·ruma,deśajaśri.kṣamaknawwaŋmudhahalpaśastra,rahina,buddhakliwon·
duṅulan·ᵒiśka,1918,