Gaguritan Dwala

Deskripsi

Bahasa Indonesia

Gaguritan adalah sebuah bentuk puisi yang menceritakan sebuah kehidupan yang dinyanyikan dan diikat oleh tembang/pupuh. Geguritan Dwala merupakan salah satu gaguritan yang menceritakan tentang kisah Dwala (Petruk) dalam pawayangan yang bisa menjadi raja. Dawala atau Petruk ini, termasuk Cepot alias Astrajingga dan Gareng, adalah anak dari Ki Lurah Semar Badranaya dan Nyai Sutiragen dari Kampung Tumaritis, sebuah wilayah bagian dari Kerajaan Amarta. Kerajaan Amarta adalah sebuah kerjaan yang dikendalikan oleh Pandawa. bersaudara mereka bertiga, Cepot, Dawala dan Gareng adalah bukan anak kandung dari Ki Lurah Semar. Sementara Ki Lurah Semar sendiri sesungguhnya adalah jelmaan dari Sang Hyang Ismaya, Kakak dari Sang Hyang Antaga (Togog Tejomantri) dan Sang Hyang Manikmaya (Batara Guru). Semar merupakan pengasuh dan jadi salah satu penasehat Pandawa bersama dengan Batara Kresna,Semar adalah sosok panutan, sederhana, bijaksana dan tak jarang menjadi tokoh yang menjadikan suasana mencair saat terjadi ketegangan.

Lontar Gaguritan Dwala memiliki Panjang. 40 cm, Lebar. 3,5 cm, Jumlah. 117 lembar, dan berasal dari Denkayu, Mengwi.

Naskah

[ 1 ][PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP. BALI
[1 1 A]
[PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/VII/1/DOKBUD
Judul : GAGURITAN DWALA
Pj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 117 lb.
Asal : Denkayu, Mengwi
G/VII/1/DOKBUD
Judul : GAGURITAN DWALA
Pj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 117 lb.
Asal : Denkayu, Mengwi [ 2 ][1 1 B]
1
||0||ᵒaum̐ᵒawighnamastu||0||puḥśinom·.riŋśukranlulutekocap·,hisĕŋtityaŋṅawigĕṇdhiŋ,śaśiḥkatigamanujwaŋ,piŋlimamataṅgalenampi,śakāwiṣaneriŋbali,hasyaba
ṅsit·sekĕttĕlu,yenriŋᵒiśakaᵒulaṇdha,syabaṅsitsatusmaṅkin·,taṅgunipun·,tigaŋdaśamwaŋsinuṅgal·.2.paṅkaḥtityaŋṅaṅgitgita,gurutĕmbaŋlyunanpliḥ,wiraṣanñanebwataŋ,
nekāstutisahisahi,labhanenumadijanmi,mūlyanhawakesatuwuk·,manadiwoŋparanparan·,bkĕlebhūktyaŋsasahi,deśamuŋmuŋ,nāriŋlokanabhaṣṭala.3.ba∅ṣabali
papojolan·,sumasat:haṅgenpakeliŋ,haṅgenṅĕmpuhanakmudha,mayuspuṅguŋmomodr̥ĕṅgi,lanaŋᵒistrimakasami,hdhabĕñataniliṅu,dahĕṅsaptĕkengagaman·,tutūŕ
[2 2 A]
śāstrasahigulis·,ᵒapanditu,kaṇdhanemaktaŋtiṅgaŕ.4.kaṇdhanedumadijanma,matapalacuŕdigumi,tusiŋlensahihulahaŋ,ṅaliḥdahaŕsambilmakr̥ĕti,ptĕŋl̥maḥtopinĕhin·,
ṅaliḥgawehajamayus·,haṅgenṅamr̥ĕttaninṅawak·,dhaŕmmapātūtnemaŕggunin·,ñiliḥñaluk·,ṅarawosmadaŕṣaṇamlaḥ.5.tĕŕsĕbutdidal̥mkitab·,rawosmalayusaneṅūni,papti
kansakiŋpaŕwwa,bhīmanyupacaŋmaṅgiḥ,wentĕnratukasublĕwiḥ,hijayakuśummaᵒiku,nāriŋpraŋgĕmpuran·nāgara,maputrahidakakaliḥ,lanaŋwadhū,samipadhawicakṣaṇa.6.pu
tranhidasanelanaŋ,wicakṣaṇatanpatandiŋ,raden·jakaśantoṣa,kāṣṭawaparabejāti,pkiknulustanpatandiŋ,wiśeṣaśaktimanrus·,lintaŋwagĕdriŋpayuddhan·,hoka [ 3 ][2 2 B]
2
nratulintaŋl̥wiḥ,wiŕyyānulus·,watĕkratusamiñeba.7.lwiḥpurinehalaḥśwaŕggan·,purimāstĕgĕḥmaṅiṅgil·,catuŕdwaramāsdumilaḥ,sasocanemawaŕṇniwaŕṇni,syaŋratri
pakañitñit·,ptĕŋl̥maḥditusaru,gumilaṇdhuḥpañjakjīŕṇna,watĕkratusamihajriḥ,maliŋtakut·,mariŋratupraŋgĕmpuran·.8.sanehistrimaṅkinkocap·,putran·śrinawapa
ti,kalokatriparabsaŋdyaḥ,hayuhanom·tuŕhapkik·,dyaḥdewiśadatpaṅaśiḥ,nikajātiputrihayu,riŋpadatoŋhadasama,rawuhaŋriŋhataslaṅit·,ñandaŋsuṅsuŋ,da
doskañciṅiŋkāguṅan·.9.maliṅgiḥhanariŋtaman·,parahiñaṅĕmbansami,-syaŋdalumakakiduṅan·,ṅiriŋhidaradendewi,nariŋbalemāsehaśrī,balekambaŋtṅahiŋ
[3 3 A]
raṇu,majlijiḥhintĕnmutyāra,tlas·waŕṇnanpuṣpasami,wentĕnditu,nuṅhanemajajaŕjajaŕ.10.deniŋhayunekalintaŋ,kaṭaḥsaŋratumamadik·,saminorakadagi
ṅan·,deniŋputribudhiśuci,mewĕḥhidaśrīnāŕpati,mamawosin·hyanak:hayu,suratpaṅlamaretanpgat·ṅandikariŋradenmantri,nanakbagus·,hapaᵒupayane-
nanak·.11.harindinakuinaksaŋdyaḥdeniŋhayutanpatandiŋ,ratukweḥrawuḥmaminaŋ,saminorakadagiṅin·,tanmariṅawinaŋrimrim·,tanwaṅdemanados·su
ṅsut·,sagetsĕṅitmakabehan·,rawuḥñamaṅrusakgumi,bapalacuŕ,l̥ganewinaŋrusak·.12.jakaśantoṣamanaṅgal·,sāmpunratupaṭik:haji,suṅka [ 4 ][3 3 B]
3
wahiṇdhikpinika,nunastityaŋmanaṅgĕnin·,senapatyaŋtityaŋmaṅkin·,bcikandunduṅaŋratu,śewalapatranemaŕgyaŋ,trilokanehundaŋsami,kañcinratu,kaba
rinasewambara.13.hujyaŋkaśaktyantityaŋ,hatūrinwatĕk·bhūpati,yeniŋtityaŋṅmasinpjaḥ,sāmpunratupacaŋsdiḥ,punikamaŕgganebcik·,kamokṣane
piniḥluwuŕ,maṅguḥsedariŋpayuddhan·,hatūraŋrahadendewi,ledaŋratu,nikawantaḥjodonhida.14.sapunikanayantityaŋ,padeṅuṅgultityaŋriŋjurit·,jantĕnwa
ntaḥputranbapa,dyaḥdewiśadatpaṅaśiḥ,tanpajodonariŋbhūmi,kāguṅanratuwantaḥṅuṅgul·,manadhikañciṅiŋkāguṅan·,saŋprabhuṅandikaharis·,nikapātūt·
[4 4 A]
,lwiŕniŋnayanhidewa.15.wīramantramamātūtaŋ,hlishidaśribhupati,makaŕyyasuratowaṅundaŋ,laṅkuṅanriŋlimaŋtali,rawuḥriŋhaguṅesamijagattigagegeŕhumuŋ,rawuḥtkeŋ
śwaŕggalika,sāmpunnarimakabaŕmaṅkin·,hosaḥditu,haguṅeriŋtanaḥjawa.16.riŋhindrapraṣṭakocapan·,danesmaŕkocapmaṅkin·,ṅawulariŋsaŋhaṇdhawa,hosiŋdewa
makasami,ṅlaḥpanak·tluŋdiri,cĕpotgareŋmiwaḥpetruk·,makatigasamila-naŋ,tal̥ŕdewamanumadi,lintaŋpaṅus·,kakaśiḥradenhaŕjuna.11.kabwatandima
ñadma,maṅĕmpusaŋlimaŋsiki,riŋbratayuddhamaṅdamnaŋ,solaḥñanebhedasami,padhar̥ṇanorasĕṅit·,bĕtĕkṣĕduknorahibuk·,nampimuñijlemĕlaḥ,masiḥṅi- [ 5 ][4 4 B]
4
gĕl·yamañañi,kāṅgoditu,saŋpāṇdhawasāmpunwikan·.18.l̥biḥbabikasan·,danepetruk·kr̥ĕŋmamaliŋ,pĕŕlubakatkutaŋkutaŋ,toŋmwataŋkasuka
n·lwiḥ,saŕwwiṅigĕlgĕṇdhaŋgĕṇdhiŋ,solaḥñanekadibuduḥ,paṅaṅgonesaŕwwawekan·,hawak·keskesturiŋgugid·,gdhelanduŋ,sukunebawakdikanan·.19.ma
tagdhehiduŋlantaŋ,twarakimudkakĕdekin·,hatiśucitwaragiṅgaŋ,tumusmaṅṣṭitiwidhi,solahetanmānūt·,twaramwataŋbaraŋluwuŋ,juruhĕmpulintaŋsayaŋ,ṅĕ
mpuputransaŋkriti,hibhimanyu,danepetrukdadipaṅĕmban·.20.wwaŋpurisamiṅojahaŋ,hipetruk·kr̥ĕŋmamaliŋkādaninhikantoŋboloŋ,deniŋkowo
[5 5 A]
stanpinipi,hidhwalakādaninmaliḥ,dawapañjaŋhalalajuŕ,pĕsumuliḥnariŋpuryan·,ṅĕmpuhokansaŋpr̥ĕmadi,tahuditu,dagiŋrawoseriŋpuryan·.21.mewĕḥ
wawunampikabaŕ,sewambaraśadatpaṅaśiḥpetrukmilujṅaḥ,sambilaŋṅĕmpukmamahi,maṅrorodsamitananiŋ,majalanṅalakulaku,ṅojogriŋpañjā
katiŕtta,madyussar̥ŋkakaliḥ,klĕmditu,tibānariŋdasaŕtoya.22.sagetmaṅguḥhumaḥmlaḥ,maclĕpdituṅaliniŋ,hambuwaṅimahimpugan·,wentĕnmĕkalintaŋ
haśri,hipetrukṅawasṅaliŋliŋ,maṅĕdekinhawak:hipun·,lawat·lyankatiṅhālan·,hanakbagus·cnikgĕñjiŋ,hinabcaluḥ,husud:husud·twarabakat·.23.pun· [ 6 ][5 5 B]
5
dhwalagar̥gĕtan·,pantigaŋmkaneglis·,blaḥr̥muktuŕmakĕpyaŕ,saŋhyaŋwnaŋnulyamaṅkin·,maṅandikasawwimanis·,bapatahuriŋhipetruk·,tindiḥbhaktiriŋpāṇdhawa,makaŕ
ddhininhayuṅumi,buddhihalus·,śuciṅaṣṭawabhaṭara.24.nehadapasweccha-nbapa,tampicniŋ,hajani,nebajuᵒantakuśuma,paṅaṅgosatuṅgunhurip·,riŋgwa
ngunuṅeparanin·,wadastinataŕpuniku,haranñāhikaŋpatāpan·,bhīmanyu-puṇdhut·cniŋ,hajakditu,hajahobaḥmaṅastawa.25.nehadabwinpatpat·
,haṅgonpañjakditucniŋ,tundenṅĕmitdipatāpan·,śaktiririḥmakasamibayupakṣanehabĕsik·,bayuwaratimpalhipun·,bayuseṇdhuŋpiŋtiga,bayusi
[6 6 A]
dhibwinhabĕsik·,hajakditu,kmajaniyamajalan·.26.kantoŋboloŋrarisñĕmbaḥ,tumulirarismapamit·,bhīmanyupĕjaŋdikantoŋ,laṅkuŋnariŋtamangĕlis·,ptĕŋl̥maḥ
yamamaŕggi,ñusup:halasmĕnekgunuŋ,tanhucapanyadijalan·,riŋpatāpansāmpun·prapti,halassuwuŋ,jumujugriŋgwaniŋśela.27.nulyaditunaṅuntapa,ṅabashalaska
tandurin·,kacaŋbuñcis·kladisabraŋ,selawaluḥkomak:hubi,braŋbaŋbawaṅetanmari,suladrikucahinnipun·,tuwuŋlobakmiwaḥkĕntaŋ,phalabuṅkaḥtĕtĕpsami,pha
lagantuŋ,makamiwaḥkañcan·kĕmbaŋ.28.malakṣaṇadadhukuhan·,kaswenmahuwoḥsami,nĕdhĕŋsamitanpamasan·,kabiyayasanemaṅkin·,woŕthanñane [ 7 ][6 6 B]
6
riŋpañandiŋ,riŋdeśamiwaḥriŋdhuśun·,napimaliḥpapoṇdhokan·,samirawuḥnagiḥmli,padhahasuŋ,mararapansaŕwwadahaŕ.29.toŋmwataŋpanukunña,hasiŋtkabahaŋṅi
diḥ,twaraṅituŋluwuñjagat·,sokbuddhisaneᵒaṣṭiti,dhaŕmmasādhusanepinriḥ,ᵒawakkeskes·takaliṅu,maṅulaḥjagatemlaḥ,sakiŋjātimakaŕdhinin·,dadicaluḥ,-
ñamabrayadaditĕka.30.sākṣātṅalaptanpataṅan·,ᵒamr̥ĕttanesahinĕka-hin·,deniŋsubasandiṅucap·,kañcansakitkatuluṅin·,samisgĕŕkatambanin·,sumi
ṅkinhanakehasuŋ,lacuŕtiwaskatuluṅin·,jadmagunuŋl̥gasami,sāmpundhaṅū,madhukaranekocapan·.0.pupuḥpaṅkuŕ.·1.nāriŋnāgarahamaŕtha,jātihali
[7 7 A]
t·,nariŋhastinapuri,lanhakdhik·wadwanipun·,bandiṅaŋriŋhastina,tal̥ŕkiraŋkottamanpurineditu,māŕthapuralintaŋsaṅsara,maṅguḥyuddhasahisahi.2.haguṅeśrīdhaŕ
mmawaṅśa,puntadewa,miwaḥprabhudhammaśiwi,hiṅgiḥratulintaŋsādhu,tinliṅuriŋbaraŋmulya,saŕwwimanis·,paṅucapel̥maḥl̥mbut·,kapakṣajumnĕŋnātha,sakiŋharinesubhakti.3.
pañjaknorānakaliṅwaŋ,nuṅgilhidhĕp·,maṅaṣṭitityaŋwidhī,twaḥr̥ṇapañjakeditu,samimaṅaṅkwaŋhawak·,śrībhupati,mnĕŋmrentaḥpañjaksāmpun·,puputnunasriŋbhaṭara
,satatamaṅĕmpunhumi.4.paṇdhitanekaṭaḥwikan·,pañjak:hakweḥ,naṅuntapamañar̥ṅin·,waneḥpaṇdhitanerawuḥ,mañwitariṅamaŕtha,mwaŋbhupati,kweḥsane [ 8 ][7 7 B]
7
ñabaditu,nirusolaḥkapātūtan·,kahajaŕriŋsaŋbhupati.5.ratucoraḥnemamūŕkka,yeniŋrawuḥ,nariŋmāŕthapuri,samisādhulintaŋkukuḥ,hirikariŋpaṇdhawa,saŋ
nāŕpati,pañcasanakepuniku,samimasanehanpura,bhīnabhīnakawaṣṭanin·.6.mahārajapuntadewa,hanariŋjro,hamāŕthamaliṅgiḥ,saŋwr̥ĕkodharakawuwus·,riŋ-
ṅgiḥ,hidawantaḥpiliḥbagus·,riŋkumpulandewata,riŋsurālaya,raden·jronakawantaḥṅuṅgul·,watĕkwadhusamihosaḥ,renoḥsamiriŋsaŋkariti.8.
8 8 A
ṅādagbagusesaṅaŕjjuna,hantukrupa,manadospañakit:histri,widhyadarisamihiṅuḥ,kapulutriŋsaŋjanaka,rabinhida,kaṭaḥtankĕneŋhituŋ,śaktil̥wiḥmawi
śeṣa,mapraŋtonahankapijig·.9.ᵒakweḥpanaḥmahottama,kālanadaḥ,śarottamapaśupati,pulagninekawuwus·,saŋkalibharūṇāṣṭra,ᵒaŕdhadadali,brahmā
stral̥wiḥpuniku,matandiṅanriŋpapraṅan·,ṅuṅgulhidatanpatandiŋ.10.radennakulasahādewa,makaŕwa,tiṇdhiḥriŋkakahaji,syaŋdaluriŋsaŋprabhu,ṅiriṅaŋrakanhida,nujura
wuḥsasamĕtonansamiparūm·,hiṅgiḥsaŋpañcapaṇdhawa,kaliḥbahudhaṇdhasami.11.miwaḥprabhudhwarawatya,mapuṣpata,saŋpaŕbhūkr̥ĕṣṇāmūŕtti,mwaŋghaṭenuitkacara [ 9 ][8 8 B]
8
wuḥ,prabhuriŋpriṅgabhaya,luraḥsĕmaŕ,nalagareŋtansaḥditu,naṅkilnariŋᵒindrapraṣṭa,tantiyosnekabawosin·.12.hicaleᵒaṅgawijaya,putranhidaradenpĕŕmadi,sa
r̥ŋkantoŋboloŋhiku,kakaśihesaŋpaŕtha,siŋjalen·,panak:hismaŕnegdhelanduŋ,byaṅehidewisubhadhra,suṅsut:hidatansinipi.13.tansaḥnimbaŋriŋwacana,śrīkr̥ĕṣṇā,
plapanhidamañawurin·,yantanṅambul·hicniŋbagus·,ṅudahilaŋtanpawanan·,nikatimbaŋ,sar̥ŋsamihadihaguŋ,wr̥ĕkodharanimbal·wacana,luraḥsmaŕkandikahin·.1
4.ᵒiḥtwalenhapakraṇanña,pyanakmu,hipetruk·toŋkaŕwanjani,hilaŋbar̥ŋhibhimañu,luraḥsmaŕmañĕmbaḥ,tuŕmañañi,matĕmbaŋgintisanduŋ,maṅigĕlsambilmapolaḥ,
[9 9 A]
giṇantisĕmupaṅid·twarahimbiḥ.0.pupuḥgiṇanti.·1.hambapuntidaktahu,kĕmanatuhankupĕŕggi,rahadenhaṅgawijaya,satriyariŋpalaṅkawaṭi,kaliḥpunhikantoŋboloŋ,
silakĕntuhañcari.2.manawitindakmariŋhĕmbuḥ,yanmampiŕdhatĕriŋpundi,paṅgĕnandipunwikana,punapapĕŕlunehugi,hilaptahiŋsapunika,ṅapuntĕn·hiŋbeñjiŋbeñjiŋ.3.sintĕndu
gihorawruḥ,luṅhākar̥pepribadi,masatanwuruŋbalika,kantiṅaṅgodigole-ki,wisgĕdhemaṅsahilaṅa,siŋñamalabuhiŋdeli.4.ndatanmal̥busipetruk·,sukuŕ
kukapatipati,neŋhomaḥdadimamala,luṅhānehoranaṅūni,sapuluḥsatustahuna,hajapisanulibali.5.danesmaŕñĕmbaḥmātūŕ,sāmpunratuwalaṅhati,hica [ 10 ][9 9 B]
9
leᵒaṅkawijaya,kantoŋboloŋnemaṅiriŋ,srahanariŋbhaṭara,tanwuruṅanrawuḥmaliḥ.6.prabhukr̥ĕṣṇanulyāmuwus·,yogyatwaḥhujarekaki,jātidewanekwaṣa,
satondenehidahuniŋ,yantondenpātūtlugra,hadoḥhidapacaŋpaṅgiḥ.7.prabhuṅamaŕthawuwus·,yogyahujaŕśrīnrapati,radenbhīmamamātūtaŋ,pātūtwantaḥr̥
r̥ḥmaṅkin·,lantarinbansusaḥpayaḥ,masakeyan·toŋlantarin·.8.ghaṭatkacañĕmbaḥmātūŕ,yeniŋratumaṅlugrahin·,maṅkinwantaḥbodhyatityaŋ,maṅr̥ĕr̥ḥhida
hihari,rahadenhaṅkawijaya,saŋᵒaŕjunamañawurin·.9.pātūtwantaḥmāṅkinruruḥ,dwaniŋhicalsāmpunlami,norasukamanaḥtityaŋ,dyaḥsubhadrasaŕwwisĕdiḥ,tanma
[10 10 A]
rimanunaslugra,hatūremaduluŕtaṅis·.10.wadastinataŕkawuwus·,bhagawān·dhwalamaṅkin·,wawubaṅunpasmĕṅan·,riŋgwanesar̥ŋsami,ṅiñaḥsambilaŋmatĕmbaŋ,saŕ
wwiṅigĕlmadadiŋkliŋ.11.satatar̥ṇaneditu,twaraṅituŋnapimaliḥ,sokbhaktineriŋbhaṭara,papinĕhebuntĕŕsahi,ᵒakudadirājahutan·,kañcan·buronñamasa
mi.12.ᵒakudewaᵒakuratu,ᵒakupañjak·kapañjakin·,hasiŋñraḥyakodagaŋ,hasiŋnunaskatunasin·,hasiŋñĕmbaḥyakasumbaḥ,tondennagiḥkalugrahida.13
.norakewĕḥnoratuyuḥ,ᵒakutiwas·sugiḥsahi,maktaŋsunaglahaŋ,hapalwiŕnedigumi,humaḥdapĕtsubahada,twaratawaŋneṅicchenin·.14.lintaŋhawetgĕdoŋ [ 11 ][10 10 B]
10
batu,twaratuyuḥmaṅituṅin·,toŋmabeyahaṅandagondaŋ,twarahibukpul̥shĕtis·,yadinñaṅwampaŋditanaḥ,masiḥṅrākpul̥shĕtis·.15.dipaṇdhawama
siḥpatuḥ,dipuritgĕḥmaṅgil·,purimāsmasaśocan·,kasuŕl̥mbutgal̥ŋguliŋ,dipul̥semasiḥhĕṅsap·,jlemlaḥtusiŋheliŋ.16.jĕjĕgpul̥stahuditu,twaraha
danapimaliḥ,kaliŋᵒawakehiṅĕtaŋ,huḥhnebaraŋᵒuttami,ᵒiṅĕtsubahadaha-wak·,tsiŋmrasamahañiliḥ.17.mahanñiliḥtwaratahu,kaliŋkeholiḥbānṅi-
diḥ,holiḥmlihanñā,toŋtawaŋnemaṅicchenin·,bakat:haṅgonṅabashalas·,ṅarorodkapilipili.18.bhagawānrarismaṅutus·,riŋpar̥kanekakaliḥ,bayu
[11 11 A]
pakṣabayuwāra,ᵒakuṅutusmunejani,bayuwarariṅastina,bayupakṣariŋthapuri.19.maṅkekamuᵒakuṅutus·,padhañiliḥmariŋpuri,padhaṅlaŋkūŕṣikāguṅa
n·,payuŋhaguŋpadhasiji,yanorasaŋprabhusuka,tagiḥseyaditucahi.tluŋsenhajalaṅkuŋ,payuŋñanehasentagiḥ,hayukjajalanheṅgal·,hapaŋmustimapikoliḥ
par̥kanekaliḥñĕmbaḥ,luṅamabuŕmakakaliḥ.21.riŋjalanbĕlastindak:hipun·,bayuwārakāstinapuri,nujuparūmriŋgajaḥhoya,saŋprabhusĕdhĕk·kataṅkil·,saŋna
randradūŕyyodhana,riŋpalaṅkamāsemaliṅgiḥ.22.masakocan·ndiḥmurūb·,wiŕyyasaŋśrīnarapati,jagatgĕmuḥpañjakjīŕṇna,samititiprawuḥnaṅkil·,wīramantribahu [ 12 ][11 11 B]
11
dhaṇdha,hebĕktanpaliṅgaŕsami.23.ñandiŋliṅgihesaŋprabhu,baladewasaŋnāŕpati,saŋprabhusakiŋmadhura,kaliḥsaŋprabhuśakuni,raturiŋgaṇdharadeśa,mūkyaniŋpatiḥmĕṅkubhūma.2
4.piŋtigahawaṅgaprabhu,sūŕyyaputraśrīnāŕpati,saŋkaŕṇnawantaḥpunika,papatihenomĕŕkaliḥ,tansaḥnimbaŋwacana,masewambharanemaṅkin·.25.saŋkurupatimawuwus·
,tulaŋnirananejani,pamkaskakasūŕyyaputrasanemaṅkinpikolihin·,makadibapapaṇdita,mewĕḥtityaŋtuluŋmaṅkin·.26.dhaŋhyaŋdhroṇaṅupaktĕnuŋ,ṅuñcaŕwedha
kñiŕkĕñiŕ,hayag:hoyogmahil̥gan·,tanmarimtekjariji,mahatūŕriŋnarakātha,cniŋhaguŋpīr̥ŋjani.27.hehehehehuhuhuhuḥ,moliḥwantaḥdewajani,jañji
[12 12 A]
dūŕmmandewawanaḥsadhya,sinaḥkniśadatpaṅaśiḥ,putridadikañciŋpura,riŋbaratayuddhamapikoliḥ.28.jakaśantoṣatraŋmampus·,dwaniŋjodon·cniŋpaṣṭi,balade
wamamātūtaŋ,mūṣṭicĕpĕŋnanejani,tnuṅebhagawab·droṇa,ñandaŋmaṅkin·twaḥkikenin·.29.giraŋhidaprabhukuru,maṅkindikasaŕwwimanis·,kakaŋhadhipatikaŕṇna,luṅhā
sadinanemaṅkin·.masar̥ṅansakunipaman·,sadatpaṅaśiḥjĕg:hambil·.//0//puḥdūŕmma//0//1.gegeŕhumuŋwadwahastinanemaṅkat·,sayagasañjatasami,
saŋkaŕṇnamaṅor̥gaŋ,sakunibaladewa,wahumdalsakiŋpuri,nemaṅkinprapta,bayuwaramaṅrañjiŋ.2.nulyamaṅdĕg·prabhukaŕṇnajagamaṅkat·,ñiṅakṣaŋwawuprapti,hutusa [ 13 ][12 12 B]
12
nemañĕmbaḥ,taṅkilriŋkurunātha,kagyat·prabhukurupati,nariŋpasebhan·,ñiṅaksaŋwawuprapti.3.mawacanasaŋprabhusuyodhana,hiḥtoñentĕkamahi,ñen·twaḥha
danhiba,hulidijasaṅkanña,miwaḥñenhadancahi,ñenmanuduhaŋ,tkanhibahulatgati.4.hinab:hadakabwatanhibanetka,saŋhutusanmātūŕsiṅgiḥ,pukulunbayuwara,sakiŋwada-
stinataŕ,watĕktapapaṭik:haji,wantaḥhutusan·,dhwalar̥ṣisiṅgiḥsaṅhaji.5.sarat:hidaṅutuspaṭikmahāraja,yantanmadagiŋsisip·,yenratuhasuŋnugraha,riŋhatuŕpinunastityaŋ,hi
ṅgiḥsadhyantityaŋmaṅkin·,hiṅgiḥwantaḥmañlaŋ,kuŕṣimāsenemawukiŕ.6.palaṅkarū-kmamaṇīkkaguṅĕnsaŋnātha,nikaslaŋriŋsaŋr̥ṣi,saŋsuyodhanakagyat·,nariŋmuñinhihu-
[13 13 A]
tusan·,kñĕm·mataḥsĕmujṅis·,wawumamir̥ṅaŋ,kipakkipĕksaŕwwikĕñiŋ.7.waŕṇnabaŋdeniŋbĕndunekalintaŋ,hutusanemātūŕmaliḥ,muṅgwiŋhidapraṇdha,kalintaŋhĕmispisan·,maliḥ
nentĕn·makulambi,riŋtĕṅahiŋgwa,hanariŋtaṅaḥhalasĕpi.8.duruŋtatas·yañjaganapimañlaŋ,yadinñewataṅiṅsiŕ,sāmpunaŋkemahĕlpisan·,sewankuŕṣinepunika,tigaŋ
sendidaṅiriŋ,tantemāpowanmayaḥ,sapunikaśrībhupati.9.sapunikahutusanemapinunas·,mabĕndusaŋkurupati,hehibabayuwara,kojahibamapta,mlaḥsubahibamuliḥ,
prabhūmadhura,sar̥ŋbĕndutansinipi.10.maṅandikakras·macgukriŋhutusan·,mañraŋtuŕmanudiṅin·,haḥhibabayuhara,paṇdhitan·cahinehedan·,bar̥ŋhibabuduḥja- [ 14 ][13 13 B]
13
ni,toŋtahuᵒadat·,buduhehabakapuri.11.bayuwāraśr̥ĕṅgaramātūŕsĕmbaḥ,bhoyabuduḥsaŋr̥ṣi,tityaŋhibĕtmaliḥ,noyasakiŋṅawag:hawag·,hidaṅutussakiŋha
ris·,maṅuduḥtityaŋ,yenāhiŋkaporatusudi.12.dwaniŋtityaŋguṇaniŋdadoshutusan·,rawuḥtityaṅesujati,boratunaliwat·,hatūŕtityaŋriŋhidewa,yaniŋ
ledaŋŋᵒicchenñiliḥ,kapotanledaŋ,durusratumamawosin·.13.haladharatanmarimamatbat·,hĕntopaṇdhitaciciŋ,kaliwatcaṇdhala,nloblĕrekawkas·,pa
ṇdhittahidebabi,kaphalabahak·,buronhalasenumadi.14.ᵒibamasiḥbu-kaketotusiŋbhīna,ᵒudĕkmutahinkambiŋ,kakoloṅanparas·,jīwanejīwanlasa-
[14 14 A]
n·,mātūŕsaŋhawaṅgapati,riŋbaladewa,sāmpunbĕnduśrīnāŕpati.15.bayuwāraguṇaniŋdadoshutusan·,hatūŕñawantaḥyakti,baladewaduka,siŋñandaŋyahidupaŋ,ba
yuwaramasinjani,hui,lamunhibagtap·,praṇdhanhibanehaliḥ.16.tundenmahijanihyalakaŕmatyaŋ,baṅkennebahaṅinciciŋ,lakaŕbahaṅin·gwak·,kewalatĕndashiba,-
dhĕpaŋkutaŋmaludini,guṇalahitsandal·,bayuwaranulyapĕdiḥ.18.rarisṅadĕgpĕsumuñisadabaṅgras·,naḥjanikahimuliḥ,maṅabatĕndashiba,padiṅĕhaŋbaladewa,
cĕndokaŋtwaḥnenejani,lamunrawīra,mahipĕsuṅadhuśakti.18.rarisṅadĕgsaŋprabhubaladewa,bayuwārakapahid·,rawuḥriŋbañciṅaḥ,watuṅgalanhijumapraŋ,huyut· [ 15 ][14 14 B]
14
panaṅkilansami,magagĕtoran·,suyodhanararisṅarañjiŋ.19.dhaŋhyaŋdroṇajĕjĕḥhidaglisṅiriṅaŋ,mĕṅkĕbriŋjroniŋpuri,hadipatikaŕṇnajṅaḥ,miwaḥsatuskorawa
,wiraŋsaŋᵒaŕyyaśakuni,mdhalkapayudhan·,ṅĕŕbutmusuḥmaṅĕmbulin·.20.bayuwarasebĕtṅakwicakṣaṇa,sebĕtñanetansinipi,tanbhīnapakṣiṅlayaŋ,gañcaŋdanemā
yamaya,tanmarimañandĕrin·,ñepakmaniñjak·,ṅajetṅapeŕmanampelin·.21.nulyal̥ṅĕḥsaŋsatuskorawanesamyan·,ndatandugimanandakin·,puñutan·
panaṅgal·,baladewamaṅwal̥saŋ,masasumbaŕmajajĕṅkiŋ,ᵒaḥᵒiḥmatihiba,kahisubalintaŋśakti.22.ditunebayuwaramaṅar̥paŋ,haglutsaliŋgahit·,balade
[15 15 A]
wasahāsa,ñawup·glismamantigaŋ,bayuwarakatiñjakin·,nulipaptĕṅan·,baladewajĕṅkaŋjĕṅkiŋ.23.maṅalokaŋmasasumbaŕsaŕwwimatbat·,ṅalaḥhuṅkuŕmanaṅtaṅin·,
hoñaŋkasdhaŋᵒiba,bayuwarahiṅĕtmĕlaḥ,baṅunhalonmanĕsĕkin·,ñawupmantigaŋ,baladewamañuṅkiliŋ.hnĕkbaṅkyaŋmataglan·kapaṅsĕgaŋ,magahaŋṅlawanin·,bawuma
rangak·,bayuwaramañepak·,hadoḥruntuḥmañuririt·,sumasatbola,kasepakinkĕmomahi.25.baladewakimud:hidamaṅaduḥhaŋ,nahanaŋsampeṅajñgit·,saki
tegibrasaŋ,maṅambil·hrutaṅgala,kapĕntaṅaŋsadaglis·,riŋbayuwara,mabuŕdanesadāglis·,26.riŋᵒambarabayuwaramasasumbaŕ,haneketolakaŕtagiḥ,mahika [ 16 ][15 15 B]
15
wanastinataŕ,lamunhibaprawira,ṅadujuritkahitandiṅin·,saŋbaladewa,jṅaḥtoŋhadanandiṅin·.27.rarismantuk·kmakkĕmiṅapuryaŋ,satuskorawanepahaṅgiḥ,mwaḥ
hadipatikaŕṇnā,miwaḥsaŋprabhugaṇdhara,mar̥mbug·jĕjĕḥtansipi,padhanandaŋwiraŋmusuhetondenmati.28.saliŋtambuŋramepadhamaṅūcapaŋ,prabhukurupatiñawis·,pu
napanayanepaman·,huduḥsaŋgaṇdhararāja,saŋśakunimañawurin·,duḥdewasaŋnātha,muṅgwiŋnayantityaŋmaṅkin·.29.bagitigawadwanedewasaŋnātha,nehapaliḥṅmit·
puri,hakeñjaŋmaṅdaluŋha,kapraŋgĕmpuranpura,ñewambarasadatpaṅaśiḥ,maṅĕju-kbhagawan·,kawadastinataŕgiri.30.rarisṅandikahidasaŋprabhuwimadhura,tityaŋtanṅituŋ-
[16 16 A]
smarandhanapaṅiriŋ,ṅlĕboninpunpaṇdhita,lakaŕhadukpantigpantiṣgaŋ,sar̥ŋpyanaktityaŋkakaliḥ,wisatawalmuka,mahijanimagagdhig·.31.watĕkratutlassamimamātūtaŋ,makirepa
caŋmamaŕggi,hanariŋpraŋgĕmpuran·,sr̥ĕgĕpsamimasañjata,gegeŕhumuŋnariŋmaŕgi,masewambara,mikolihinsaŋkurupati.32.kaliḥbagiwadwanhidawusmamaŕga,kurupati
nariŋpuri,pañjakeṅmitsatṅaḥ,baladewasāmpunmaṅkat·,saŋkaŕṇnasāmpunmamaŕgi,mahiriṅanpañjak·,satuskorawasr̥ĕgĕpsami.||puḥsmarandhana||
1.saŋpāṇdhawapuputmaṅkin·,matimbaŋriŋᵒindrapraṣṭa,miwaḥbalamantrisamyanmaṅr̥ĕr̥ḥhaṅkawijaya,watĕkratuṅiriŋsāmpun·,panpacaŋmasewambara.2. [ 17 ][16 16 B]
16
sr̥ĕgĕpmasañjatasami,muiñuiṅuikui,wawumijilsakiŋpura,hutusanenomplok·,tumdhunsakiŋᵒambara,punikasaŋbayupakṣa,sakiŋhadoḥñĕmbaḥsāmpu
n·,riŋhidaprabhupaṇdhawa.3.kagyat:hidasar̥ŋsami,mañiṅaktiṅkaḥhutusan·,prabhuᵒaŕmmaṅandikahalon·,eᵒaḥsapakitakosapa,mwaŋsakiŋpunapasaṅkan·,yata
kapowentĕnpĕŕlu,kitadhatĕŋriŋmanira.4.bayupakṣamātūŕharis·,siṅgiḥratuśrīnarendra,bayupakṣakaŋnamane,ṅwaŋsakiŋwadastinataŕ,hanariŋgunuŋpatā
pan·,dhaŋhyaŋdwalanemaṅutus·,maṅtūraŋliṅgataṅan·.5.suratekatrimaharis·,nariŋpaŕbhudaŕmmawaṅśa,sewalapatrakupak:halon·,kamĕŕhuniniŋsewala,
[17 17 A]
ghaṭetkacakandikayaŋ,wacanamanis·saŋprabhu,cniŋhindayaŋmamaca.6.ghaṭotkacamātūŕsiṅgiḥ,ñalemāpoḥmamacasurat·,kipakkipĕkkaswen·bṅiŋ
,tankaŕwanhuniniŋsurat·,dwaniŋᵒakṣaranekasaŕ,śwaraneharaŋmasambuŋ,brantāsenasawuŕbaṅgras·.7.wiḥmĕd:hakuṅantosin·,dotmakitamanawaŋ,saṅĕtaŋmamā
caghaṭet·,kenākennejātimuñinña,ghatotkacamātūŕsĕmbaḥ,siṅgiḥsaṅajipukulin·,ᵒakṣaranesarupisan·.8.laṅaḥlaṅaḥpunmamuñi,tulis·
kadikeḥkeḥhayam·,kaśwendanemamawos·,cutĕtswaranekātūraŋ,sapunikiśwaransurat·,paṇdhitaśucitkariŋmu,heḥkamudhaŕmmakuśuma.9. [ 18 ][17 17 B]
17
koŕṣimāsewakeñiliḥ,ciciciprabhuṅamāŕtha,kentopayaŋkāguṅane,mwaŋtuṅgulmapiṇdhanaga,naḥkehindayaŋbahaŋ,salawaseᵒakuhidup·,hapaŋtahen·cĕ
pok·dwaŋ.10.haṅgut:haṅgut·ngakinkoŕṣi,mwaŋtuṅgulpayuŋmās·,hoyanlĕgatwaḥhĕṅkā,bayupakṣahĕntobahaŋyenpadepātūteñewa,dwaŋsenhajakela-
ṅkuŋ,tluŋsenmasiḥñak·.11.toṅoskungakmañañi,twaḥᵒakudhaŋhyaŋdhwala,paṇdhitalintaŋśucine,wr̥ĕkodharamukahabaŋ,magyĕtmagĕmĕlan·,mamir̥ŋsurat·
puniku,bān·kruṇanelintaŋkasaŕ.12.tanpasamodhanaglis·,sar̥ŋdaghaṭotkaca,kackuk:hutusane,kapahidrawuḥkajaba,hihutusanbayupakṣa,kakĕmbu
[18 18 A]
lintuŕkar̥but·,magĕntidanemantigaŋ.13.tĕñuḥtwas·śridhaŕmmaśiwi,sar̥ŋhi-daprabhukr̥ĕṣṇā,mamaṅĕnaŋhutusane,mdhalhidasinar̥ṅan·,tansaḥhidasaŋᵒaŕjjuna,
maṅalaṅinsaŋmapagut·,samiñawupmamlasaŋ.14.saŋbhīmakaglut·glis·holiḥhidaprabhukr̥ĕṣṇā,saŋghaṭotkacar̥ko,kaglutriŋraden·ᵒaŕjjuna,saŋbayupa-
kṣapunika,kasambutriŋsaŋprabhu,hĕndenhadibrantasena.15.maṅandikasaŕwwimanis·,mwaŋciŋghaṭotkaca,tañogyahutusane,pacaŋhadimamĕdihaŋ,hutusa
netwarasalaḥ,bhagawansanemaṅutus·,mlĕṅĕŕdanewr̥ĕkodhara.16.ᵒakweḥhujaŕśrīnāŕpati,maṅrumrum·hantĕnhida,wr̥ĕkodharamātūŕhalon·,duruŋlgā [ 19 ][1818 B]
18
manaḥtityaŋ,yantanpĕjaḥpunhutusan·,prabhukr̥ĕṣṇānimbalhatūŕ,tanwĕnaŋhadisaŋsena.17.hutusantanwĕnaŋpatenin·,kmakkĕmiktuŕyamañr̥ĕŋ,dadipdhihekakĕpa,
jroniŋhatikariṅumbal·,sākṣatbatublidhaŕmma,hiṅĕtriŋhawakkawĕṅku,pĕdihemasiḥhĕṇdhĕpaŋ.18.riŋpasebanhakapsami,manaṅkilriŋprabhudhaŕmma,bayupakṣatal̥ŕṅasoŕ
,tanmarisaŋprabhunimbaŋ,prakarayuddhapunika,huduḥhadimakacatuŕ,jajnĕŋkakakeśawa.19.prabhudhaŕmmasiwimaṅkin·,maṅandikariŋsaŋsena,huduḥhadisenamaṅke,ha
ywamalakṣaṇamaṅkana,riŋhutusanbayupakṣa,deniŋjātiyakahutus·,ho-liḥpaṇdhitadhwala.20.ᵒaŕyyabhīmamātūŕsiṅgiḥ,punkulun·śrīnarendra,saṅĕtpanĕ-
[19 19 A]
smanaḥkunedeniŋsaṅĕtmaṅandapaŋ,twaratahuriŋkaguṅan·,hanarijāĕŋkakahaguŋ,ᵒakumasiḥcampoleha.21.bantaspaṇdhitayabani,mañiliḥkoŕṣikā
guṅan·,samaliḥtduŋhaguṅe,nikapaṇdhitahalasan·,baṅĕsuitpanĕsmanaḥtityaŋnugisakitdhadhanhaku,toŋbisaᵒakuniṅĕhaŋ.22.luraḥsmaŕmañawurin·,jatiwantaḥno
rasampaŋ,ᵒambĕkesaŋmaragahanom·,dwaniŋdaraḥkariṅuda,wantaḥglisbaṅun·malwab·,manadośeṅgalbĕṇdhu,ṅawaṅunaŋhimaŋmayuddhā.23.patĕḥwantaḥhaguŋ-
halit·,tityaŋwantaḥsapunika,l̥biḥl̥biḥkarihanom·,wanenahanriŋgatotkaca,pungareŋkdhekṅojahaŋ,haḥl̥ĕḥmuñinbapanmu,haheṅanriŋlatĕko [ 20 ][19 19 B]
19
kdhara.24.saŋkr̥ĕṣṇāṅandikaharis·,durusahadiprabhudhaŕmma,bawosinnikayudhane,dhaŕmmatulahaṅgennĕpas·,pamutushiṇdhikpunika,bayupakṣamaṅdamantuk·,ma
ñadwaŋriŋpaṇdhitanña.25.prabhudhaŕmmamamisiṅgiḥ,risaŋbhīmaglisṅandika,miwaḥdanesaŋjlamproŋ,kapiŋtigaghaṭotkaca,naḥhadipadhamakjaŋ,l̥gayadintan·l̥gamu,bli
wantaḥmamutusaŋ.26.harinemasawuŕsiṅgiḥ,saŋdhaŕmmararisṅandika,nejaniᵒidhĕpkakane,manaŕkkakar̥p·paṇdhita,hiṅgiḥbhagawandhawala,nagiḥñiliḥkapinhaku,pa
yuŋtuṅgulkuŕṣimās·.27.blikwaṣamakasami,kwaṣablimanĕmitaŋ,prabhukr̥ĕṣṇākĕñĕmmawos·,pātūt:hadimahāraja,samiwantaḥkakwaṣandewa,brantasenahalo-
[20 20 A]
nmātūŕ,ledaŋratukakanātha.28.wantaḥl̥gablijani,lwiŕpaṅidiḥbhagawan·,bayupakṣahutusane,budhinetkaᵒuttama,huninsuratsajakasaŕ,muñinñanetan·
pasambuŋ,tuŕsuratñanekasaŕ.28.pui.bayupakṣanentĕnpĕliḥ,wyadinkar̥p·bhagawan·,tanhĕntukar̥pemomo,siŋñapraṇdhatansakolaḥ,tanṅaŕthimasaŋkā
stra,paṇdhitahĕntikaṅunuŋ,tusiŋtahutatanāgara.30.saṅĕtmabhinayanhadi,bandiṅanpaṇdhitanāgara,makĕjitdhanehigareŋ,nugikdhekkakakkakak·,-
ᵒakutoŋsakolaḥblaṇdha,l̥pasansakolaḥdapuŕ,bakat·ᵒituŋkapaḥkapaḥ.31.ṅabulanbakat:hituṅin·,knabahantĕluŋrupyaḥ,plakutuspaŋtluŋ [ 21 ][20 20 B]
20
sen·,ptaŋktip·ptaŋsen·,tohituṅanmaraṅĕnaḥ,modelburucarahaguŋ,tusiŋdadibwinhobaḥ.32.hir̥ŋhabaŋkuniŋputiḥ,yenhakuñuratriŋrontal·,luraḥsmaŕñawi
shage,dyĕm·hdhalyunan·pta,ᵒakuśaktyantĕkenhiba,ririhanriŋsanejugul·,nĕmbaŋpaṅkuŕyamapolaḥ.||puḥpaṅkuŕ||.1.kapuṅkuŕwoŋkayahiṅwaŋ,dahat:hakweḥ,wa
ṅunedadipasagi,gaṅśahikakatonbagus·,śīŕṇnatahasiŋskala,hikĕtkulambi,jaritsabuktimaŋhipun·,jm·raṇṭetansamabaraŋ,lwiḥrūpaholeḥdwit·.2.yahi
kutandasatriya,yankacaṅkāla,wruhiŋkulitdagiŋ,ṅamoṅakĕnsandaṅanhipun·,tanṅaṅgowasumlaŋṅasoŕṅuṅgul·,wusmatihimnaŋhipun·,sinadhyanhapĕsriŋyudha,wi
[21 21 A]
smatiyenhuliḥdwit·.3.prabhukr̥ĕṣṇārarisṅandika,huduḥrakriyan·puntadewahaji,kayahapaputushipun·,ṅgiḥmaṅkintityaŋlugra,bayupakṣa,hatūraŋriŋpaṇdhitanmu,
pīwkashakunehatūraŋ,haywalamañiliḥkūŕṣi.4.yenāhiŋpuputkabwatanña,hapaŋglishantukaŋkoŕṣinemahi,glaḥhakuwantaḥpuniku,bayupakṣararisñĕmbaḥ,siṅgiḥsandikan·
,tityaŋpamitriŋhiratu,kūŕṣinesāmpunkatunas·,sāmpunmĕdalsakiŋpuri.5.saŋwr̥ĕkodharajṅispisan·,rūpabhirū,kadimeghaṅĕmuriris·,mañiṅakkuŕṣipuniku,saŋpra
bhuwowuntadewa,wruḥhida,riŋsiptaneradenbuṅkus·,saŋprabhurarisṅandika,huduḥsaŋsenahadi.6.kar̥pekakarakriyan·,ndatan·lyan·,ragamūlapastin·widhi, [ 22 ][21 21 B]
21
sūkṣr̥ĕhaŋmaṅdapuluiput·,sāmpunaŋsumlaŋslaŋ,jabajro,budhinemaṅdamanrus·,ñambĕhaŋsaŕwwaᵒuttama,neśucijagakapaṅgiḥ.7.lwiŕnanduŕphlamula,miwaḥkĕmbaŋ,nemasa
riwaṅiwaṅi,pikolihesaŕwwaharūm·,raden·pramadhinaṅgal·,nunaslugra,yeniŋledaŋpaluṅguḥratu,tityaŋṅĕtūtkapatāpan·,lampaḥhutusanemaṅkin·.8.
maṅdatatassahuniṅa,riŋbhagawan·,dhawalasanemaṅkin·,sambilaŋṅaruruḥbhīmanyu,nrariskapraŋgĕmpuran·,managiṅin·,saŋjayakuśumahiku,saŋprabhumamātūtaŋ,patū
t:hadimanilikin·.pha.saŋwr̥ĕkodharamapinunas·,ᵒakumilu,kapatapanmanilikin·,saŋprabhuṅandikahalus·,hajahadiṅuragadapaṇdhita,bhagawandhawala
[22 22 A]
ᵒiku,dwaniŋśaktinekalintaŋ,paṅucapelintaŋsidhi.10.prabhukr̥ĕṣṇawicakṣaṇa,bliwantaḥmañar̥ṅinhadijani,kawadastinataŕpuniku,matmuriŋr̥ṣadhwala,sawuŕsaŋdhaŕmmā,
pātūtwantaḥblihaguŋ,ledaŋratukapatapan·,ñar̥ṅinhidahihari.||puḥśinom·||.1.nemaṅkinsamimamaŕga,ṅiriŋprabhudwarawaṭi,smaŕgareŋmaṅiriṅaŋ,ghaṭotkacā
ndatanmari,bhimāŕjjunamañar̥ṅin·,tankocapanāriŋhnu,ghaṭotkacanugimĕsat·,maṅibĕŕṅambaraglis·,lyanpuniku,lumakuñusupriŋhalas·.2.riŋhumaḥtapakocapan·,
dhaŋhyaŋdwalasanemaṅkin·,wawubaṅunpasmĕṅan·,ṅambilmañakgĕndaŋgĕndiŋ,rambutekritiŋhapunin·,mlĕciŕkadihikuḥbikul·,rarismĕdalṅambiltambaḥ,maṅatipukmanumbĕ [ 23 ][22 22 B]
22
gin·,mabaṅuluŋ,nariŋtĕpiniŋpatapan·.3.nasaktapanebhagawan·,sidhiṅucaptansinipi,kasoŕhidasaŋhyaŋśiwa,yadindewamakasami,hasiŋkitayaŋmanĕkahin·,tanmari
maṅiduŋṅiduŋ,sūŕyyabulanhakuṅlaḥ,hĕntosembesahisahi,twarahibuk·,subaglaḥtoŋbakat·tumbas·.4.bintaŋgalaŋmasihada,haṅindiṅinmanĕkanin·,dadiglaḥtidoŋtawaŋ
,ñenkadenmatamahin·,ndatanmarimaṅamilmil·,jĕgkĕdekmaṅrukguk·,huniŋdaneriŋpidabdhab·,hutusanemakakaliḥ,bagyalacuŕ,bayuwārabayukṣā.5.tĕmbaŋśinom·
lagujawa,maṅigĕlmuñinemanis·,sajalacuŕbayuwara,siŋgugunayamañiliḥ,bayupakṣamahanñiliḥ,nāṅhiŋsakit·yakar̥but·,yanmatĕmbaŋdhaŋdhaŋgula,rarambaṅantĕlaḥhĕ
[23 23 A]
ṅsapin·,dhaŋdhaŋpuwun·,makjaŋpahitpahitan·.6.nanaŋṅurittatanduran·,ṅisinin·kadoṅansami,makjaŋlakaŕᵒiṅĕtaŋ,jintĕn·cmĕŕjintĕnputiḥ,kumukus·cĕṅkeḥlanmu
hadasmĕñanpul̥santun·buñciskuñitlan·katumbaḥ,kayul̥gikacaŋkapri,sa-mpaŕwantu,hisen·ckuḥmanisjaṅan·.7.jamuŕklabĕtsidawayaḥ,baṅlejahemicchagu
ṇdhil·,gantiluṅidmiwaḥphala,lombokcabetabyakriñi,baboloŋlan·jruknipis·,tĕbukrawosmiwaḥjaṅu,tmuᵒir̥ŋtmulawak·,tmugiritĕmuhĕtis·,payapuyuḥ
bayĕmjaguŋtuwuŋsumaṅka.pha.hutusanesagettĕka,karihadoḥkaciṅaki-n·,bayuwaratwimatalaŋ,ñalempoḥglis·ṅabhkati,ṅatūraŋhuṇdhukesami,saŋpaṇdhi- [ 24 ][23 23 B]
23
tasmuguyu,saŕwwiṅaṅgutmamir̥ṅaŋ,ṅandikahujaremanis·,kmalaku,warakĕmbaŋhawakebĕña.9.bwinhajahanlakaŕtka,baladewaṅĕtūtcahi,bayuwaraglismatiṅgal·,
bayupakṣanulyaprapti,kaciṅakmamwatkoŕṣi,payuŋwilismiwaḥtuṅgul·,lintaŋle-daŋhidapraṇdha,ñiṅak:hutusaneprapti,sāmpunkatūŕ,maṅrañjiŋhanariŋgwa.10.riŋjaba
ṅowanekapasaŋ,koŕṣimāshĕṇdhiḥmaṅrawit·,tuṅgultĕduŋmaṅapitaŋ,saŋr̥ṣa.hirarismaliṅgiḥ,hayag·hoyog·swiŕswiŕ,pabhumadhurakawuwus·,putranekaliḥṅiriṅaŋ,wiśata
walmukamaliḥ,sar̥ŋṅĕpuŋ,padhadkaḥmahaṅsĕgan·.11.maraŋyyansoriŋwandira,maṅawasaŋkanankiri,tatanduranlintaŋjambat·,saŕwwamokoḥsamihaśrī,kasob:hidaśrī
[24 24 A]
bhupati,mañiṅakgĕnaḥhulaṅun·,gunuŋbuᵒikatiṅalan·,nulyagliskadĕsĕk·,katonditu,payuŋtuṅgulmakĕmbaran·.12.tanmarihidanĕsĕkaŋ,maṅawas·gwabukit·
,lintaŋjimbaŕpatyagan·,maliḥtgĕḥlintaŋhaśrīnorahanawoŋkahakṣi,mawosriŋwokaneditu,māhinab:humaḥjimhada,tatassāmpunkatiṅhalin·,tdhuŋhaguŋ,tuṅgu-
lnagadwenpāṇdhawa.13.kasĕṅguhaŋprabhudhaŕmma,riŋjroniŋgwamaliṅgiḥ,sahasaᵒidaṅar̥paŋ,saŋdwalakaciṅakin·,maṅundapmapitanhuniŋ,nāriŋplaṅkahĕṇdhiḥmurūb·,naṅkĕ
jutaŋsaŋbaladewa,macgukmuñinetiṅlis·,hahuhuduḥ,kantoŋboloŋbudriᵒiba.14.badaḥṅundapsajahiba,bhagawanbaṅunmañañi,hahuḥhuduḥbaladewa [ 25 ][24 24 B]
24
,slamĕtdhatĕŋcahi,hoñontokājakmahi,saŋprabhuhĕṅsĕkdikayun·,dwaniŋbaṣalintaŋkasaŕ,kaliŋkebisamaktinin·,sĕmusuṅsut·,kantoŋboloŋtandruḥhiba
.15.maṅĕndikasaŋbhawan·,boyakantoŋñarucahi,saŋparabhumaliḥṅandika,nehipetruk·twaḥcahi,saŋpaṇdhitamañawurin·,netidoŋdudūᵒaku,baladewamaliḥ
ṅucap·,panak·smaŕmūṣṭicahi,mūladitu,kakaśihesaŋjanaka.16.saŋpaṇdhita-naṅgalṅucap·,panankṣaŋsaneṅūni,pañjakhidasaŋᵒaŕjjuna,sajaketotusiŋpliḥ,-
bwatsĕkaraŋtidaklagi,memaŋbtul·yadahulu,ᵒakujanisaŋbhagawan·,hapakar̥pmunemahi,kñus·kñus·,bhagawankĕdekmil̥gan·.17.ᵒakuti-
[25 25 A]
dakpatūtñĕmbaḥ,kamudhatĕŋpatūtbhakti,wakedaditwanrumaḥ,hasiŋtkayaṅabhakti,hawakbanemaṅuñahin·,ñadhyamañjaktĕkenhaku,ᵒakudadirajahutan·,ṅadĕ
g:haguŋpadidiyin·,haguŋṅuṅgul·,mrentaḥjagatkudihawak·.18.baladewanimbal·baṅgras·,buduḥkopetruknejani,bhagawanrarismanimbal·,mūlabuduḥsahisahi
,cahijanitkamahi,hinab:hedanriŋhibuduḥ,hapamaṅuduhaŋhiba,saŋprabhumañawu-rin·,petrukpetruk·,ṅudakasaŕptanhiba.19.hĕñenjatitwaḥtoᵒiba,bhagawanma
liḥñawurin·,ᵒakubhagawandhawala,nundenñiliḥkūŕṣiṅūni,bayuwarananerihin·,tkeniŋsaŋprabhukuru,tusiŋbwinhakuṅĕnĕhaŋ,hakusubaholiḥñiliḥ,l̥biḥlu [ 26 ][25 25 B]
25
wuŋ,glaḥdanesaŋpaṇdhawa.20.topayuŋhatūrinhida,tuṅgulnagatohiwasin·,pasaŋkuhar̥piŋgwa,haladharanulyasĕṅit·,mukahabaŋkaditampig·,tusiŋbuwuŋkamumampu
s·,bhagawanrarisṅandika,sakar̥pmukatandiṅin·,yadinlampus·,kewalahdhaṅamatyaŋ.21.panakmutohajakmar̥bat·,raden·walmukakatidiŋ,miwaḥdanesaŋwaśiṭa,
baladewararispaliŋ,samiṅawagkaciṅakin·,kadisuṅlapraṣanipun·,wokanerariskahuyak·,wuskakĕpuŋkatampelin·,sĕṅguḥhipetruk·,saŕwwimukulmasasumbaŕ
.22.makakaliḥputranhida,nugikasepmanaṅkisin·,norapurunmaṅlawan·,makakaliḥpadhanaṅis·,haduḥhaduḥslagĕnti,napikraṇayayaḥprabhu,dadostityaŋhuyakba
[26 26 A]
pa,saŋprabhuṅwal̥smaliḥ,tuŕkajurus·,hanetkĕktagiḥhiba.23.netampihibadhawala,saṅĕtlaṅlyahibaciciŋ,saŋbhagawanmaṅrekekaŋ,kantunṅaliṅgihinkoŕṣi,
tanmarigĕndaŋgĕndiŋ,ṅĕtonpolahesaŋprabhu,tiṅkaḥlwiŕhanak:hedan·,maṅamūkmanigtigin·,hujaŕpetruk·,rarisnuduḥputranhida.24.lawutaŋwiśaṭawalmuka
,wal̥sjanibapancahi,ṅwal̥sdanetuŕmañepak·,mamukulinsalagĕnti,saŋprabhuwawuheliŋ,nariŋragararis·l̥su,mnĕŋmanuptuwowaŋmanaḥ,ṅudapanak·yapukulin·,sĕṅguḥhi
petruk·,mapaṅĕnanhidanātha.25.maliḥṅadĕg·wokanhida,magĕntigĕntiṅaplukin·,masiḥkadensaŋdwala,hajindanekasepakin·,kmamahimayuri [ 27 ][26 26 B]
26
rit·,naḥdhwalatampimalu,ṅadukiŋkahimabapa,hanetkĕklakaŕtagiḥ,dwalabuduḥ,nepaṇdhitahiduŋlantaŋ.26.lintaŋledaŋhidapraṇdha,ndatanmarimañiṅakin·,
kālasaŋprabhukasepak·,mañuriritmañuŋkiliŋ,haduḥhaduḥrarisnaṅis·,ᵒiṅĕtaŋhawakemalu,ṅudabapacniŋhuyuk·,doŋhipetruk:haduḥcniŋ,kuyayaḥmu,bapa
cniŋprabhumadhura.27.hantuksakitekalintaŋ,haduḥhaduḥsampenaṅis·,ṅandikaṅasoraŋraga,sināmpūraduḥsaŋr̥ṣi,pukulunmankuissisip·,hajriḥtityaŋriŋᵒi
ratu,mintaluputriŋhidewa,sujātimankeŋhati,dhwalaputus·,ṅandikasaŕwwimeṅgotan·.28.lamunsajabaladewa,ṅasoŕtkenhakujani,l̥gananaŋtĕ
[27 27 A]
kenbĕña,baladewamātūŕsiṅgiḥ,nunastityaŋmaṅdaᵒurip·,saŋpaṇdhitaglismuwus·,wiḥsuwudcahiwalmuka,padal̥m·bapanecahi,dudukdulu,heḥcahiraden·
wiśata.29.padhaheliŋriŋraga,hokandanemakakaliḥ,wahuhuniŋnariŋbapa,ditunikadensaŋr̥ṣi,saŋtigararismaliṅgiḥ,haṅgajiwasrahaŋsāmpun·,ledaŋratupa
kayunan·,pañjakaŋtityaŋnemaṅkin·,siṅgiḥratu,kewalakarimukudan·.30.hahahahaḥhidaᵒiccha,satondennetoŋgugonin·,diblusemaraciŋciṅaŋ,nanaŋsubapaṇdhi
taśuci,ᵒakul̥gananejani,tkeŋnkomaṅidiḥluput·,waketusiŋṅujaŋṅujaŋ,bisacahipadidiyin·,saliŋpukul·,ṅajakpanakmagĕbĕgan·.31.saŋtigakahemĕṅa [ 28 ][27 27 B]
27
n·.maṅuntul·smukabilbil·,kaludtakutekalintaŋ,riŋpaṇdhitalintaŋsidhi,mawaca-nahidar̥ṣi,magiraŋhasmuguyu,heḥcahiprabhumadhura,hajakpyanakmukakaliḥ,ditumacu
l·,kaselanetanduŕhoñaŋ.32.kagetbasaŋmunelayaḥ,kehaŋhawakepadidi,selatambusjaguŋhalap·,tunuditupagadaṅin·,yadinmataneharip·,galebagaŋhawa
keditu,ñal̥mpaŋtanpakĕbat·,plajahindituṅĕtis·,syaŋdalu,hapaŋcaluḥtanpakĕbat·.33.dituhawakesiṅidaŋ,tusiŋdadikwemagdhi,yeniŋtondenhubuiduḥba-
pa,hdapĕsan·bwinmahi,saŋprabhumātūŕsiṅgiḥ,nulyapamitsar̥ŋtatlu,riŋpabyanan·masiṅidan·,nanduŕjaguŋselahubi,naṅgalrawuḥ,saŋbhīmamaṅkin·kocapan·.0.
[28 28 A]
||puḥᵒadri||1.maṅarudug:haṅinebar̥tmaṅlinus·,nĕmpuḥpatapane,riŋwadastinataŕmaṅkin·,saŋpaṇdhitatal̥ŕhĕṅsut·,dikoŕṣineyamanuṅkruk·,tĕduŋhaguŋ
ñaner̥baḥ,tĕmpuḥhaṅineyaṅalinus·,smuguyusaŋpaṇdhita,tdhunsakiŋkūŕṣimās·.2.sambilnĕmbaŋdaneṅambilpayuŋ,maṅĕmilmilhujare,bhīmajanitkamahi,maciriyaṅi
nehaguŋ,sṅĕtsĕbĕt·tkenhaku,noraśwerarisprapta,jumlĕgriŋgwapuniku,nlik·danesaŋbhagawan·,turiŋjĕṅis·brantasena.3.manudiṅinmuñindanemacguk·,nulya
ṅambiltĕduŋñane,kantoŋboloŋhibadini,dikūŕṣinehibanuṅkul·,bhagawanṅawetaṅkĕjut·,badaḥbhīmatumbentĕka,rahayutkanmubuṅkus·,radenbhīmamagmĕlan· [ 29 ][28 28 B]
28
,bĕndunetoŋdaditaṅgĕhaŋ.4.doŋkehibapañjak:haŕjjunapetruk·,dadidgag·bikashibane,tusiŋbhaktitkenkahi,panaksmaŕkantoŋpetruk·,liwatmuŕkkatampagpuṅguŋ
bhagawanrarisṅandika,hibajanmakahipatuḥ,tusiŋbhinapadhajanma,dikenkene-ñandaŋsumbaḥ.5.tkanhibamararapanpolaḥpuṅguŋ,dgagbikashibane,wr̥ĕkodharamaña-
wurin·,hĕṅsaphibatkenhaku,jadmaniṣṭakadenaŋmu,saṅkanhĕnuᵒibanĕgak·,bhagawanmasawuŕkñuŋ,hanemaluᵒakusaja,yasĕkaraŋhakubukan·.6.ṅidiḥhamaḥtkenhi
basanemalu,subasuwud:huliŋśwe,mamañjakriŋsaŋkreti,ᵒipetruksajanema-lu,kantoŋboloŋhadanhaku,thathapisĕkaraŋbukan·,janiᵒakusubakasub·,ma-
[29 29 A]
bhiṣekadhaŋhyaŋdwala,maṅutushibayupakṣa.7.ñiliḥkūŕṣiglaḥkakanmu,buṅkus·sumiṅkinsĕbĕte,brantasenamaṅamikmik·,hibakodhwalabuduḥ,hibajatibwataŋ-
ᵒaku,bhagawanrarismanimbal·,sukuŕkamucariᵒaku,kacuṇdhuk·sdhĕŋmlaha,mrarapanhapahibatka.8.dālañcaŋnagiḥkūŕṣimiwaḥpayuŋ,netgakankahine,dwaniŋhnukunĕgakin·
prabhudhaŕmmasanehasuŋ,hidabaresṅicchaṅugu,tusiŋñandaŋhibañwaŋ,pidansubayanhĕmĕd:haku,dituᵒakumanulakaŋ,ketobhīmahapaŋtawaŋ.9.saŋbhīmagr̥ĕgĕtanmaliḥma
sawuŕ,nejanikatkankahine,ṅaliḥhibabatistijig·,janigantinhibamampus·,banbĕl̥ŕhibanekuluk·,bhagawankĕdekmaṅakak·,makjitmuñinepaṅus·,naḥ [ 30 ][29 29 B]
29
senajanimatyaŋ,naḥsakitinhawak:hiba.10.hayuk:hayukpukulintĕṇdhasmubuṅkus·,tahanaŋsakit:hibanehapaŋkapok:hibajani,krodhadaneradenbuṅkus·,nulyaṅadĕ
gtuŕmamukul·,biṅuŋpaliŋkadisuṅlap·,lwiŕbuduḥpatikĕpug·,hawaketlaskagasgas·,mamukulmaliḥmaniñjak·.11.magyat:hidamamukulin·prabhu,tanpgattaṅankalihe,nigti-
gragaglalak·glilik·,l̥sudaneradenbuṅkus·,paptĕṅantuŕmabĕjug·,bhagawanhicchamasolaḥ,nariŋkūŕṣikarimaluṅguḥ,sajahibabaṅśakwat·,tguhetoŋhadaguṇanña.12.
kadenaṅaṅĕdigsaŋbhagawanpuniku,nulyanigtigraganne,cĕcĕḥsampemaṅuliliŋ,nulyal̥suradenbuṅkus·,tahuṅraṣasakitditu,maṅruguḥwr̥ĕkodhara,maṅasoŕmuñi
[30 30 A]
nehalus·,haduḥtakutkubhagawan·,ᵒakununassināmpūra.13.nimbalkĕñuŋbhagawanhaṅgut:haṅgut·,habislugranhakune,hoñasubahamaḥhĕṅit·,wr̥ĕkodaranimba
lmātūŕ,ṅakukalaḥpunmajuluk·,bhagawanmaliḥṅandika,ᵒakutoŋṅujaŋmubuṅkus·,salaḥmunepadhewekan·,maraṅraṣaṅakusalaḥ.14.śaktibayutanpaguṇaride-
wekmu,lamunwaniŕken·wake,hayukbaṅun·senajani,dañlĕmpaŋśenaditu,ditanaheyamapupuḥ,paṅaṅgonesayaŋhañaŕ,meliŋdaneradenbuṅkus·,mataṅi-
lintaŋdukita,maliḥmamantigaŋraga.15.yenāhiŋjātiṅasoŕbuṅkuskapinhaku,manunashiwaŋmune,ᵒakulugrahanejani,kewalañakmumanurut·,hapalwiŕsapre [ 31 ][30 30 B]
30
ntaḥhaku,radenbhimamañaṅgupaŋ,bhagawanṅigĕlṅadĕŋkluŋ,bagussajakohibhima,ditunoṅosriŋkadoṅan·.16.hoñaŋtanduŕkaselaneditu,miwaḥtobibi
tjaguṅe,dāhibabanimagdhi,yan·twarakuṅluninmu,wr̥ĕkodharaṅiriŋsāmpun·,noraśwedanedimaŕgga,baladewaditupaṅguḥ,nanduŕsaŕwwaphalabuṅkaḥ,sar̥ŋkaliḥto-
kanhida.17.kocapghatotkacamaṅkinrawuḥ,tdhunsakiŋᵒambarane,gwanerariskahuṅsi,rawuḥdanerarismasuk·,bhagawankatĕmuditu,huduḥpetrukpetruksa
ja,mādandhawalajanimu,bhagawanrarismanimbal·,ketosajaghaṭotkaca.18.hapapĕŕlunmutkariṅaku,ghaṭotkacahujare,hayuŋkūŕṣijwaŋkujani,l̥gatusiŋha
[31 31 A]
mbilhaku,bhagawanmasawuŕguyu,tanwĕnaŋhibamañwaŋ,tonden·wanĕḥdinihaku,-pidanwanĕḥdituhulyaŋ,dmĕnkunetondhentĕlaḥ.19.yentuwarahidasaŋdhaŕmmasunu,tka
manunaspayuṅe,hibasaṅĕtslaṅinkahi,lamunketusiŋhadolmu,kudukapin·pipis·lyu,ghaṭotkacararisduka,ṅadĕg:hidahukuḥñaguŕ,manlujuparikoṣa,r̥baḥ
danepaptĕṅan·.20.wawuheliŋciṅak·bwātuŕriŋhiṅuḥ,greḥsabilaŋbukune,śiraḥsakitkaditigtig·,ñal̥mpaŋtoŋdadibaṅun·,saŋr̥ṣirarismawuwus·,lawutjani
ghaṭotkaca,hulurinkar̥peṅamūk·,haduḥᵒampūrabhagawan·,tityaŋtakut:huriptityaŋ.21.lamuntakut·ñĕmbaḥhibadinimalu,l̥ganinjanihawake,hapaŋca [ 32 ][31 31 B]
31
himātūŕbhakti,tĕtĕlkadinaṅkilinhaguŋ,ghaṭotkacararisbaṅun·,maṅar̥paŋrarisñĕmbaḥ,tityaŋbhaktiriŋhiratu,jīwantityaŋjwakodagaŋ,siṅgiḥṅiriŋpakayunan·.22.saŋbha
gawanrarishidamaṅutus·,hayuklĕkaspĕŕgikwe,kamujaditukaŋkbun·,kañca-nṅuṅasyaminditu,jaṅanleṅaḥrajinditu,yeniŋmatibuṅannanaŋ,culananaŋbutuḥmu,gha
ṭotkacajĕṅĕŕmajalan·,samipaṅguḥriŋkadoṅan·.23.sar̥ŋcatuŕmapanĕs·saŕwwinanduŕ,ghaṭotkacapiŋlimane,mapunduḥmananduŕhubi,hĕṅsĕkkaṅĕnnariŋkayun·,cĕ
ṅĕḥcṅĕḥtakutmantuk·,kenehukumanetka,hadajṅishidaṅuntul·,ñĕlsĕl·,ñĕlsĕlragatanibagya,śaktiririḥtanpaguṇa.||puḥgiṇāda||1.prabhukr̥ĕṣṇa
[32 32 A]
maṅkinkocap·,mibĕŕpamaŕggineglis·,nulatdhunriŋpatāpan·,nariŋjāĕŋpatāpan·ditu,mnĕŋhidaprabhukr̥ĕṣṇā,mañiṅakin·,saŋbhagawanriŋkoŕṣimās·.2.tĕdunbhagawa
nṅar̥paŋ,mañapasaŋwawuprapti,padmanabhahiḥdhatĕŋko,wagĕdsajacahimābuŕ,tanbhīnakdhisdhadhara,daṅĕjohin·,pahĕkinhakumaṅindaŋ.3.prabhukr̥ĕṣṇararisṅambwaŋ,śweṅindaŋka
dipakṣi,kasidhyanbhagawanr̥ĕko,ṅibĕŕtusiŋdadituwun·,sāmpunlĕsukariṅindaŋ,nugiprapti,saŋᵒaŕjjunasar̥ŋtiga.4.smaŕgareŋmaṅiriṅaŋ,bhagawannĕsĕkmajajĕṅkiŋ,paṅucape-
manishalon·,masolaḥmatĕmbaŋpaṅkuŕ,saṅaŕjjunamnĕŋṅawasaŋ,maṅuliŋliŋ,banitakutmariŋmanaḥ.5.bhagawanrarisṅandika,nehipaŕthatkamahi,hinabcahisakitṅĕtoŕ,ṅidiḥ [ 33 ][32 32 B]
32
hambatkenhaku,wakebalyankapaḥkapaḥ,naḥpdasin·,yakebhagawandhawala.6.saŋᵒaŕjjunamaṅĕdgĕdaŋ,ṅbusdiṅintansinipi,kĕmbaŋrūpanñaner̥ko,mĕdalhatūŕmuñi
gawuŋ,petruk·hiṅsunkadiṅinan·,masinjani,salaḥcahitusiŋñumbaḥ.7.tambanñanelintaŋgampaŋ,makjaŋyasubadini,tusiŋhadatmbahadoḥ,dihawakmuneha
daditu,sokbĕñañakmañĕmbaḥ,mahidini,maninutin·prentaḥnanaŋ.8.saŋpaŕthararismañĕmbaḥ,siṅgiḥratulwihiŋśuci,tityaŋṅiriŋsababawos·,sapanuduḥ
siṅgiḥratu,hiṅgiḥdhaŋhyaŋmahottama,saŋpĕŕmadhi,cĕcĕḥr̥kohidañĕmbaḥ.9.bhagawanrarisṅuduhaŋ,kmapaŕthajanituluṅin·,baladewaśenaghaṭot·,dikado
[33 33 A]
ṅannanduŕjaguŋ,saŋᵒaŕjjunararisñĕmbaḥ,tityaŋṅiriŋ,manujunariŋkadoṅan·.10.bhagawanmaliḥṅandika,kr̥ĕṣṇamahituwuñjani,suwudmibĕŕbukaketo,dinita
ṅkilkapinnaku,nulyatdhunprabhukr̥ĕṣṇā,tuŕṅabhakti,naṅkilinbhagawan·dhwala.11.karitaṅkil·prabhukr̥ĕṣṇā,hipunsmaŕrawuḥmaṅkin·,jagrawuḥmalaguśinom·,nĕsĕ
k·gwanñaneditu,wawuhidamir̥ŋtĕmbaŋ,maṅil̥gin·,carikaŋśinomesmaŕ.||puḥśinom·||1.śinomkañcanlakaŕjaṅan·,kubisbuñcis·suladrikapri,kā
karabayĕm·waluḥkacaŋkaṅkuŋparejaguŋhipit·,kloŋkaŋkacaŋhuṇdhis·kasawi,tuwuŋkĕntaŋmiwaḥtimbul·,lankomakmaniñjobawaŋ,selakayunaṅkahubi,lambo- [ 34 ][33 33 B]
33
nnipun·,kucahikatimunsaya.2.sanekaṅgebabaṣayan·,huyaḥbawaŋtabyatrasi,kuśunagiṇṭĕnkatumbaḥ,tabyabunmicaguṇdhil·,jaheckuḥhisenkuñit·
kuñcisrā∅puiŕwuintuilombok:hipun·,jbug:harūmmanisjaṅan·,gulatiṅkiḥgantiluṅid·,sāmpaŕwantu,jruklimojaṅanhulam·.3.sanemādandadilablab·,lombok·
kulkacaŋbuñcis·,kacaŋlentoŕblaṇdhiṅan·,kacambaḥkĕñcarumpakis·,donbawaŋkloŋkaŋsladri,tuwuŋtimunkacaŋkayu,matimpalhuyaḥtabya,hĕmbutparekacicaŋ
ginadamaliḥ,boṅkot:hipun·,haṅgonsambĕlpacaŋdadaḥ.puḥgiṇāda.1.hismaŕtanmariṅawasaŋ,prabhukr̥ĕṣṇasahabhakti,riŋpyanakehikantoŋboloŋ,mañĕ
[34 34 A]
lempoḥsaŕwwiṅuntul·,danesmaŕmaṅiriṅaŋ,mātūŕbhakti,bhagawanrarisṅandika.2.cahismaŕkaseptĕka,yahigareŋdijajani,danesmaŕmātūŕhalon·,reñcaŋratu
karidipuṅkuŕ,maliḥjahanhipuntĕka,jagataṅkil·,bhagawankĕñuŋmāṅgutan·.3.smaŕṅutulmanunasaŋ,hemĕŋtityaŋratur̥ṣi,ṅudatityaŋbabaŕhĕṅon·,kañcitdiniratu-
paṅguḥ,lintaŋl̥gamanaḥtityaŋ,nanemaṅkin·,tanpāwinanpaṅguḥbhagawan·.4.tityaŋklas·maṅatūraŋ,saŋpaṇdhitamakasami,ledaŋratuṅgiḥmamawos·,gtaŕhujaresaŋpu-
tus·,dyĕm·dyĕmnanaŋsmaŕ,baranghmūṣṭi,dābwinnanaŋñĕṅkayaŋ.5.tanswenugimaswara,jaṅiḥmuñinñanemanis·,nulyamir̥ŋkantoŋboloŋ,matĕmbaŋginantisandhuŋ,maṅa [ 35 ][34 34 B]
34
piŕpiŕsaŋbhagawan·,mañolahin·,mahil̥ganñambuŋtĕmbaŋ.||puḥgiṇānti||1.kĕmbaŋsandatkĕmbaŋgadhuŋ,majajaŕpiṅgiŕmaŕggi,sundhĕḥwawumāṅsĕgan·,saṅśayamamanĕ
shati,ñenholas·mnekaŋbuṅhā,sunhupahin·tluŋdwit·.2.sopodwemanuk:hucul·,makcogriŋbliŋbiŋmanis·,suntulupmaṅaliñcak·,todadimamanĕshati,hĕñe
nsaṅgupmaṅĕjukaŋ,sunhupahintĕluŋdwit·.3.ᵒesukmĕnduŋsoremĕnduŋ,hawanhudanripisripis·,har̥pluṅanorabisa,sĕṅkalatukadebañjiŕ,ñensudhimaṅĕntasaŋ,sunhupahintĕ
luŋdwit·.4.danegareŋrawuḥditu,nariŋgwaglismaṅrañjiŋ,nagawanriŋplaṅkamās·,-kr̥ĕṣṇasmaŕmanaṅkilin·,saŋr̥ṣirarisṅandika,hapakabaŕgareŋmahi.5.pungareŋkañĕmhuma
[35 35 A]
tūŕ,swecchanwidhīmaṅawinin·,slamĕtdewatityaŋtĕka,ᵒaṅkawijayaneṅukuhin·,kudaŋhayamsāmpuntĕlas·,holiḥtityaŋmañandĕrin·.6.bhagawanṅandikahalus·
,kmagareŋhaliḥjani,tukaŋkbonriŋkadoṅan·,baladewasar̥ŋtri,bhīmāŕjjuna-ghaṭotkaca,makjaŋyatundenmahi.7.mātūŕsiṅgiḥgareŋpĕsu,riŋkadoṅanmaṅr̥ĕr̥hin·,sami
paṅguḥnanduŕkacaŋ,kātūrin·glismakasami,mamaŕggidanetansaṅkeyan·,nalagareŋpunmaṅiriŋ.8.tankocapanmariŋhnu,samisāmpunmaṅkin·prapti,naṅkilriŋjabayan·gwa,mata
taluṅguḥṅabhkati,kewalasaŋbrantasena,sambilṅadĕgdanemabhakti.9.pun·smaŕṅawasaŋditu,swabhāwansaŋmanaṅkil·,samidkusmakantĕnan·,yanlĕgajroniŋhati,higa [ 36 ][35 35 B]
35
reŋstatabhīnal·,nĕmbaŋdanemasasimbiŋ.10.kambiŋkoṭahajakkagunuŋ,maṅĕjĕŕbulunejriŋ,wawutumbengantihawa,padaŋhatubtanliṅunin·,hawakmotaḥpayu
makĕnta,danesmaŕnimbalmakĕjit·.11.kakulpawaḥmuṅgaḥgunuŋ,mamonakaditapaswi,tanhobaḥmaṅiñcĕpweda,tanmarimĕswaŋdidiḥ,kewĕḥdweniŋkasatantoya,
saŋmanaṅkilsamisdhiḥ.12.jroniŋhatisamisuṅsut·,kapadeninkalintaŋjriḥ,kuduhaguŋnmunaraka,knihukumkaprihatin·,siŋjalanmapupuhan·,laṅkuṅanriŋkulimi
skin·.13.pungareŋmātūŕpahuṅu,hiṅgiḥratumakasami,sināmpūrahatūŕtityaŋ,bawosratusakiŋharis·,mīnabwidhīmamidhĕṇdha,kraṇamaṅguḥkadimaṅkin·.14
[36 36 A]
tuliḥnariŋraganratu,dwaniŋśwemaṅĕmpuŕgumi,sinaḥwentĕntunaliwat·,nesasaŕjanihĕmasin·,sāmpunratumasĕlsĕlan·,tankĕneŋratulempasin·.15.
knahukuŕdadihaguŋ,widhītwaḥṅadanin·,widhīdwĕgmaṅaṅemaya,makaŕdhininsanliḥ,manuṣanesanesayaŋ,bilaŋpliḥkahajahin·.16.hiwaṅetutuginlacuŕ,bnĕ
hetutuginpliḥ,hanakedumadijadma,bulakbalik:hulaṅhuliḥ,satatayatutugkaŕmma,kijalakutwaḥkatagiḥ.17.tandadostulakaŋratu,nikabkĕlmanumadi,hatūtraga
nemātūtaŋ,nikaratusĕmbaḥsuṅgi,nikadhaŕmmanikaṅĕmban·,yadinkewĕḥkasayu-bin·.18.hismaŕkdhek·,saṅkankolatusiŋṅiriŋ,ṅadĕg:haguŋdadirāja,di [ 37 ][36 36 B]
36
kanenekatakutin·,paliŋhelaḥdadipañjak·,jaṅkakjoṅkoktusiŋpliḥ.19.tutūŕnanaŋjaniduduk·,subaskĕntusiŋpliḥ,tr̥ĕṣṇadmĕneṅawinaŋ,dadijṅaḥsakit:hati
hĕntoṅawinaŋsĕṅkala,lacuŕsdhiḥhulidini.20.saṅkandĕdasaṅĕtsumbuŋ,sajawi-dipaliŋririḥ,śaktiririḥtanpaguṇa,dipul̥setwaḥhĕṅsapin·,dibaṅunegalindĕṅaŋ
gobapatuḥsahisahi.21.nalagareŋnimbalmātūŕ,nanaŋbisamaṅĕdekin·,salawasedadimanuṣā,jlemlahesinaḥpaṅgiḥ,tanbhīnaṅĕntasinhawan·,masanhĕndaŋ-
ṅĕntakṣahi.22.panĕsdĕtiswantaḥpaṅguḥ,salantaŋmaŕginehĕntasin·,tanbhīnasakadihombak·,pasiḥhocakgĕdhehaṅin·,haguŋpañjakṣamarata,paṅguḥdwaŋnu-
[37 37 A]
dhaŋdhaŋnahurip·.23.mūlakaŕdhinsaŋhyaŋhaguŋ,manitaḥwatĕkmahurip·,nanaŋwakehigĕlaṅa,kadiwayaŋl̥maḥwṅi,hidupedadinaraka,subamatihapahituṅin·.24.ma
tinemañjakinhidup·,hidupemamañjakinmati,haguŋhalitpadhadwaŋ,kāguṅane-mamañjakin·,pañjakemaṅaguṅaŋ,jlĕmapatuḥpadhasami.0||puḥdhaŋdhaŋ||
.1.tankocapan·śwenemaṅkin·,hanamariŋ,wadastinataŕpunika,bhagawanmani-shujare,heḥnepadhataṅkilriŋhaku,bapandawuhinnejani,bapajanimañihnayaŋ,nariŋpa-
dhacniŋhaguŋtuluŋjwajanubapa,pacaŋluṅha,kapraŋgĕmpūranpuri,pĕŕlunanaŋmasewambara.2.bapaluṅhakawinhanejani,nariŋsaŋdyaḥ,sadatpaṅaśiḥpunika,dwaniŋl̥wiḥ [ 38 ][37 37 B]
37
hayune,kraṇabapañiliḥtdhuŋ,huṅgulnagamiwaḥkūŕṣi,dwenprabhudhaŕmmakuśuma,deniŋbapalacuŕ,tokraṇabapamañlaŋ,kūŕṣihĕmas·,paŋpayuᵒakumabuñciŋ,riŋho
kanpraŋgĕmpuran·.3.watĕkratumaṅdatlasmaṅiriŋ,satkaniŋ,dewaśapabuñciṅan·,janisubapasiliḥne,nemamañcaksakiŋsāmpun·,pātūtnejaniyahiriŋ,ṅawa
l̥saŋkapitr̥ĕṣṇan·,timbaŋtimbaŋmalu,luraḥsmaŕmātūŕsĕmbaḥ,riŋsaŋnātha,maŕggiratusamiṅiriŋ,dagiṅinpikaŕṣanhida.4.watĕkratumātūŕsĕmbaḥṅiriŋ,sar̥ŋsami,wantaḥtityaŋma-
ṅiriṅaŋ,misiṅgiḥpikayunane,smaŕgareŋtankantun·,sumandaŋjagamaṅiriŋ,ledaŋbhagawanmir̥ṅaŋ,tansaḥsaŕwwiṅiduŋ,lamunsubabapadhañadhya,makĕkĕñcan·,hanetawaḥbu
[38 38 A]
kajani,matatuluŋbānlagawa.5.hayukmaṅkatsadinanemaṅkin·,tulusaŋtr̥ĕṣṇa,netĕkeniŋbapa,hapaŋpatuḥpikolihe,nampipaṅwal̥seriŋhaku,rahayunepacaŋga
mpi,pātūt·tr̥ĕṣṇariŋsasaman·,padhamānuṣaᵒidup·,kapuṅkuŕnepikolihaŋ,tusiŋhiwaŋ,manampipaswecchanwidhī,dewanesumasat·mĕka.6.ntotatanehaṅge
nñuluhin·,ditumalawat·,gobanebaguskasaŕ,traŋgobanedimĕkane,ketocniŋhapaŋtawu,tanādoḥmanuṣariŋwidhī,halahayundatanpasaḥ,widhīne
makaŕdhidumun·,kasaŕsolaḥkasaŕtĕmwaŋ,hasuŋjanma,kuraŋlaghawariŋhati,hadoḥpacaŋnmusadhya.7.yeniŋtusiŋhanariŋhati,maṅiriṅaŋ,nariŋlampaḥbapa,mlaḥ [ 39 ][38 38 B]
38
toṅosaŋhawake,tusiŋkāṅgowahyunnipun·,dyatmikasanesujāti,hdamilumilukasaŕ,twaḥciptanehuihalus·,watĕkratumātūŕsĕmbaḥ,tityaŋñādya,maṅi
riṅaŋsaŋmahar̥ṣi,jabajrosamiśukla.8.yadinhabot·wantaḥkadinapi,tityaŋ-wantaḥ,mikulsinar̥ṅan·,hiṅgiḥtanpaṅituŋdewek·,bhagawanrarismawuwus·,ha
wibagyanbapacniŋ,naḥjanijalanmaṅkat·,sinar̥ṅanlumaku,riŋpraŋgĕmpurannĕga-ra,nulyamaṅkat·,nalagareŋmātūŕsiṅgiḥ,saŕwwikĕñuŋṅawepolaḥ.9.siṅgiḥratu
saŋmahāsiddhi,durusratu,manandaŋbhūṣaṇa,dwaniŋratujagakawine,kahiriŋriŋwatĕkratu,bhagawanrarisñawurin·,tanpaguṇaṅaṅgomlaḥ,ñananhawasditu,ṅambil·-
[39 39 A]
kwacanariŋgwa,gliskasandaŋ,par̥kanecatuŕsami,riŋkantoŋsamihasukaŋ.10.lwiḥᵒantakuśumabajulambiḥ,ᵒadīmañu,tanmarikakĕbaŋ,hanariŋdal̥mkantoṅe,mata
kumambaŋtĕkĕnlumaku,watĕkratusamimaṅiriŋ,sūŕyyaksūŕyyakdijalan·,tapuktapuktaṅan·sāmpun·,smaŕgareŋsaŕwwinĕmbaŋ,saŋbhagawan·,masolaḥsambilmamaŕggi,matĕmbaŋmāskuma-
mbaŋ.0.||puḥkumambaŋ||1.macarita,riŋkahyuṅannemaṅkin·,paparūmandhe-wa,saŋhyaŋśiwakocapmaṅkin·,ndatansaḥnimbaŋwacana.2.samirawuḥ,dewanawasaṅama-
ṅkin·,mwaŋᵒaṣṭadewata,makamiwaḥsamtar̥ṣi,pañcar̥ṣiṣadkayaṅan·.3.mawaca-nahidasaŋhyaŋśiwamaṅkin·,riŋdaŋhyaŋnārada,ṅiriŋtimbaŋnanemaṅkin·,paṅundaṅema [ 40 ][39 39 B]
39
sewambara.4.mātūŕsĕmbaḥ,bhagawannaradamaṅkin·,hiṅgiḥratusaŋhyaŋ,nayantityaŋratumaṅkin·,yanmamĕsĕḥriŋmanuṣa.5.hadoḥpisan·,manuṣanemanandiṅin·,ᵒupa
yaniŋsaŋhyaŋ,maṅdapisankadosami,tanpakabaŕnariŋpada.6.saŋhyaŋśiwa,cutĕtmaṅa-ndikamaṅkin·,luṅhamaṅkebhagawan·,kapraŋgĕmpuranpuri,jwaŋhanakjayakuśuma.7.da
hatpisan·,coṅaḥnariŋniramaṅkin·,ṅundaŋtoŋsasaman·,hyaŋnāradamañawurin·,siṅgiḥdewapanĕmbahan·.8.hiṅgiḥtityaŋnorapiwal·tlasmaṅiriŋ,hyaŋnara
damañĕmbaḥ,mapamit·glismamaŕggi,tedaḥsakiŋṣadkayaṅan·,bui9.saŕwwiṅibĕŕ,pamaŕgginesadaglis·,ñudipraŋgĕmpuran·,saŋhyaŋśiwalandewati,samimantukkakahyaṅa
[40 40 A]
n·.10.caritanan·,hyaŋnaradariŋmaŕggi,tansaḥmamawosaŋ,kahutusriŋhyaŋprameṣṭi,deniŋmalakṣaṇahiwaŋ.11.ṅudadewa,nemañoraḥbukajani,hosaḥ
jroniŋmanaḥ,jaṅgĕlhidaśwedimaŕggi,pamaŕgginepacaŋñoraḥ.12.saŋhyaŋśiwaṅaguṅinwatĕk·dewati,saŋhyaŋsatakraja,watĕkdhewasamiñiwi,janalokasamiñumbaḥ.13
.himanuṣasamiñuṅsuŋhaguŋhalit·,mwaŋriŋtanaḥjawa,rajapaṇdhawatraŋmaṅkin·,nemamusuḥriŋbhaṭara.14.saŋpaṇdhawamūlawantaḥsihinwidhī,sinaḥholiḥkabaŕ,sakiŋ-
praŋgĕmpuranpuri,dwaniŋwentĕnsewambara.15.yeniŋrawuḥ,meḥmar̥butditujani,hanariŋpayudhan·,ṅr̥ĕbut·dyaḥsadatpaṅaśiḥ,tulenṅawesūŕyyakjagat·.1 [ 41 ][40 40 B]
40
6.kadihasu,ragadewaṅaweweci,kacedariŋjagat·,kahumbalriŋwatĕk:hurip·,ᵒaḥdewakahoganhotuigan·.17.sapunikababawosejroniŋhati,yenpa
deyajwaŋ,maṅr̥ĕbutinhanak:histri,ragamilukahucapaŋ.18.yenpiwalin·,saŋhyaŋgurunanemaṅkin·,bañanampidadhukan·,mlaḥsubayajalanin·,hĕntokaŕddhisĕṅkapisa
n·.19.ṅudahosaḥmlaḥjaniyajalanin·,guṇaniŋhutusan·,halahayutoŋhuniṅin·,saraditusaŋhyaŋtityuiŋtaḥ.0||puḥdmuŋ||1.mariŋpraŋgĕmpuranpu
ri,macarita,saŋjayakuśumaprabhu,ᵒirikahanariŋpuri,bahudhaṇdhawusdhatĕṅa,mūkyasiraputraprabhu,maparabjakaśantoṣa,miwaḥmukyaniŋpapatiḥ,saŋᵒindrapati
[41 41 A]
punika,kaliḥpatiḥjayadanu.2.maṅandikaśribhupati,heḥtanana-k·,haṅapahikanaŋmusuḥ,sakañjannerawuḥ,rahaden·jakaśantoṣa,ma
ṅr̥ĕbutsadatpaṅaśiḥ,siŋkekandapanranak·,dwaniŋkweḥmusuḥrawuḥ,rahadenjakaśantoṣa,sawuŕhawotsari,duḥpukulunmahāraja,moliḥpaṭik:hiṅgiḥpu-
kulun·.3.sawijītananawani,śeṣanpĕjaḥ,śīŕṇnasamipunmalayu,waneḥhipunnuṅkul·,kaliŋkekarihakidhik·,wyadinswaḥnoragiṅgaŋ,nandininsaktiniŋ
musuḥ,saŋprabhuhalonṅandika,madagiŋsamicniŋ,pamkasmaṅkeyayaḥsumlaŋ,saŋṅandikasaŋᵒibu.4.siŋñahadamaṅuṅkulin·,hanak:hiṅwaŋ,tansukaraṣatwasku,meḥ- [ 42 ][41 41 B]
41
hanakaŋmusuḥ,watĕk:haguŋmaṅĕndonin·,maminaŋsirasaŋdyaḥ,riŋpasebansyuḥpnuḥ.5.mukyaniŋpatiḥpañawurin·,samasama,ᵒindrapatijayadanu,hiṅgiḥsaŋhulun·
,sumlaŋjroniŋhati,nariŋhanakmahāraja,saṅśayahalaḥriŋhayun·,jakaśantoṣāṅucap·,hanĕmbaḥsaŕwwimanis·,paṅucapemasasumbaŕ,paṭik:hajinorakeṅguḥ.6
.wyadintĕlaswatĕkbhupati,soriŋᵒakaṣa,maṅr̥ĕbutsaṅahulun·,tansoŕjwasaṅhulun·,kaliŋkeṅamjahin·,wyadinhulunāntaka,tan·tr̥ĕṣṇariŋjīwanhulun·,pu
nikal̥wihiŋkamokṣan·,kewalasadatpaṅasiḥ,tanhaśwamisakamakama,maṅdariŋratuśaktiṅuṅgul·.7.yadyapinratusugiḥ,wadwakaṭaḥ,yanpakiraŋśa
[42 42 A]
ktinipun·,wiśeṣamiwaḥkaśaktin·,wyadintiwas·waṅśapañjak·,lamunraṅkĕpwiśeṣannipun·,laṅkuŋriŋwiśeṣantityaŋ,nikajodohiyadi,nikamaṅgĕḥᵒuttamayaŋ,
siṅgiḥdewahajiprabhu.8.śrījayakuśumamaṅkin·,*eḥtananak·,yeniŋmaṅgĕḥlwiŕniŋwuwus·,yogyahanak:hulun·,hajakuraŋkuiprayatni,musuhetkayutayan·,mamriḥ
hantĕnmuhanakku,nikaśatrusāsiŋkka,cniŋwantaḥmanaṅgĕnin·,saŋjakaśantoṣañĕmbaḥ,haywamewĕḥyayaḥprabhu.0||puḥgūŕmma||1.gegeŕhumuŋwadwahasbhina
naprapta,sdhĕkmawosdipuri,hiṅgiḥprabhukaŕṇna,miwaḥsatuskorawa.maṅrañjiŋka-jropuri,riŋpraŋgĕmpuran·,jayakusgumakarawuhin·.2.nulyakagyatsaŋprabhujaya- [ 43 ][42 42 B]
42
kuśuma,ñapasaŋwawuprapti,syapakitaprapta,maduluŕsar̥ŋkaṭaḥ,hulutgatasiraprapti,saŋprabhukaŕṇa,glishidamañawurin·.3.nunaslugrasaŕwwimanishaṅucap·,hulunkaŕ-
ṇnaśri,bhupati,paŕbhusakiŋᵒawaṅga,hutusanwantaḥtityaŋ,maliḥkweḥsanemaṅiriŋ,sasanakkurunātha,hiṅgiḥsatuskorawasami.4.prabhukurupatiṅutusmasewambara,tityaŋ
saṅkaniŋbhakti,yenratukaposweccha,niriŋpinunastityaŋ,tunastityaŋsakiŋharis·,hanak:hidewa,dewiśadatpaṅaśiḥ.5.jagaśramiholiḥprabhukurunātha,kajñĕṅaŋna-
riŋpuri,hanariŋtanaḥjawa,dadoshaguŋtansama,ratuṅuṅgultansinipi,kalintaŋwīŕyya,sugiḥsiṅgiḥtanpatandiŋ.6.rarisñawis·saŋprabhupraŋgĕmpuran·,kaduŋlabuḥśrīnaŕ
[43 43 A]
pati,tityaŋṅundaŋṅundaŋ,maṅadakaŋsewambara,wantaḥpyanaktityaŋjāti,mamakusara,saŋjakaśantoṣanāmi.7.lintaḥkaṭaḥparabhupatisāmpunhalaḥ,katandiṅinriŋhicniŋ,
nerawuḥmasewambara,punikamaŕgyaŋtityaŋ,hokanekandikahin·,duḥjakaśa-ntoṣa,sapunapinayancĕniŋ.8.jakaśantoṣamātūŕrarismañumbaḥ,hiṅgiḥsaŋratuhaji,ke
walahanariŋpraŋ,patĕḥkadikunakuna,sapunikatityaŋṅiriŋ,maṅdatanbhīna,sāmpunhobaḥpaṭik:haji.9.duruŋr̥mpakkiwatṅĕntityaŋriŋpalagan·,sāmpunaŋpaṭik:haji,maᵒiccha
yaŋhiyanak·,radendewipunika,dyaḥdewiśadatpaṅaśiḥ,saŋprabhukaŕṇnā,śatakorawamir̥ŋsami.10.keraŋheraŋsamihidamar̥ṅaŋ,mataŋtaŋnagdhujurit· [ 44 ][43 43 B]
43
putusriŋhubaya,sinar̥ṅannugimdal·,jakaśantoṣalanpaṅiriŋ,samiñadhyayaŋ,manontonsaṅajurit·.11.gegeŕhumuŋgoŋbdhilmiwaḥkĕṇdhaŋ,matabuḥtabuha
nsami,suṅubĕndelan·mrawa,goŋbherimiwaḥsūŕyyak·,tĕpuktaṅanmakasami,nariŋbañciṅaḥ,glisyudhaneṅawitin·.12.saŋᵒaśwatamahidaglismatandiṅan·,saŋ
kaŕṇnasanenabiŋ,lansatiskorawa,manontonsakiŋsambhawa,rameyudhanenemaṅkin·,ṅgiḥpatuṅgalan·,saliŋsepakṣaliŋgdhig·.13.saliŋsuruŋsaliŋpaṇṭiŋsa
liŋl̥mpag·,saliŋsiṅguktanmari,lansaliŋpaṅsĕgaŋ,yudhanebukatimbaŋ,l̥susaŋśwatamamaṅkin·,jakaśantoṣa,sayan·kwatṅadhujurit·.14.dhaŋhyaŋdroṇadahat·
[44 44 A]
meyaŋhidañiṅak·,deniŋhokanekaliliḥ,rarismanuduhaŋ,cniŋsaŋduśasana,kmaheṅgaltuluŋjani,saŋduśasana,makĕcosgĕlisnuluṅin·.15.saŋśwatamamunduŕhida
katuluṅan·,musuhemanaṅkisin·,riŋmedanpapraṅan·,radeñjakaśantosa,dūśasanakatandiṅin·,saŋkaliḥmapraŋ,sākṣātmacanlawansampi.16.dūśasanara
gakukuḥtuŕmakwal·,jakaśantoṣamāhalit·,kĕñcĕŋparikoṣa,sebĕttuŕmaniḥgañcaŋ,dūśasanasepnaṅkisin·,dadikandapan·,kasepakmañuŋkiliŋ.17.kantipuñu-
gulakgulikkadibantaŋ,kadĕldhĕl·kāṅgentiti,nr̥ĕpaputrasayan·kwat·,saŋdūśasanahalaḥ,jriḥdanemaṅudiŋkliŋ,wentĕnmanaṅgal·,saŋtīŕthanāthandiṅin·.18.mata- [ 45 ][44 44 B]
44
ndiṅanriŋsaŋjakaśantoṣa,saŋjayadratapatiḥ,kalintaŋprawira,papatiḥriŋhastina,danesanelintaŋśakti,sumasatmacan·,tiṅkaḥdaneṅadujurit·.19.radeñjakaśa
smarandanantoṣalintaŋparikoṣa,tanbhīnalwiŕkeṣari,musuheparikoṣa,sayandaneprawīra,jayadratadaneliliḥ,nariŋpayuddhan·,prabhukaŕṇnamanuluṅin·.20.lintaŋkruratiṅkaḥ
daneriŋpayuddhan·,dwaniŋsamiśaktiririḥ,yudhanekaditimbaŋ,malilit·lwiŕhura-ga,magĕntisaliŋpantiŋ,saliŋhĕntuṅaŋ,saliŋtusukṣaliŋhuṅsi.0||puḥsmarandana||
1.dhaŋhyaŋdroṇakocapmaṅkin·,lintaŋjĕjĕg:hidañiṅak·,miwaḥsatuskorawane,mewĕḥjagamatandiṅan·,dwaniŋmusuḥlintaŋkwat·,minabtoŋhalaḥhimusuḥ,yantandi
[45 45 A]
ṅinpatuṅgalan·.2.mlahanr̥ĕbutyakĕmbulin·,musuhejakaśantoṣa,sāmpunhaduŋhituṅane,tumdhunsamisagr̥ĕhan·,sumyuksarawaracakra,limpuŋpanaḥtriśulaᵒaṅku
s·,gumuruḥnāriŋpayudhan·.3.jakaśantoṣanandiṅin·,norakeṅguḥkakĕmbulan·,kaśwenkar̥butr̥ĕko,kasrapinkahidran·,pñudaneriŋpayudhan·,kasepin·
glalak·gluluk·,kadihanakmahinbola.4.radensantoṣamaklid·,nulyamĕsatriŋᵒambara,ᵒakweḥpaṅawaŋwaŋṅe,rusuḥhibawwaŋhastina,tanmānūt·kramaniŋyudha,jañjinmu
nendatantuhu,kenepraḥwwaŋjawatka.5.panahepĕntaŋglis·,pīcchanhidasaŋhyaŋludra,maṅrudug·wtunhaṅine,bar̥tesatustambana,ᵒagāĕŋlinussapisanan·, [ 46 ][45 45 B]
45
loŕwetansaṅkannipun·,śatrunekatĕmpul̥kaŋ.6.tarunekompĕtaŋsami,sĕmpalpapal·tlaskabuñcaŋ,musuḥñakatĕmpuḥr̥ko,hasiŋgisisamihĕmpak·,sa
r̥ŋsamikahampĕhaŋ,kāmbaranehampwaŋṅlinus·,pajritmasasambatan·.7.dhaŋhyaŋdroṇakocapmaṅkin·,makakĕb:hanariŋl̥maḥ,maglantiṅanriŋpadaṅe,hasiŋgisiyamabutan·
haṅganiŋmacanmanakan·,magesgesanpatisambut·,pusuŋkleskaputpadaŋ.8.tuluŋtuluŋpatikĕbis·,haduḥmemehaduḥbapa,kalinushantuk:haṅine,pĕsutahipĕ-
suhĕñcĕḥ,puñuditukaguyaṅaŋ,haṅkab:haṅkab·hampwaŋhambun·,tulushidakahampĕhaŋ.9.maṅlayaŋmatĕmpuḥsami,ṅibĕŕkadiluwundhadaḥ,manaṅismanulame,lwiŕsasa
[46 46 A]
pimasliwĕran·,memebapatuluŋtityaŋ,maṅdakantun·nultulsaṅu,humuŋkadisuṇdhariblaḥ.10.meḥwentĕn·dwaŋpanalik·,diᵒambaranemahul̥kan·,dhaŋhyaŋdroṇa
ṅapeŋhepeŋ,duhuriŋmaṅindaŋ,balikriŋduwuŕsagara,wentĕn·l̥ṅĕḥmutaḥma-rus·,sākṣāt:hujanduluŕᵒamr̥ĕtta.11.wwaŋnagaranehuyutsami,hanariŋpraŋgĕmpuran·
ṅuyakbacinpatisedsed·,nr̥ĕpasutakapitr̥ĕṣṇan·,kabandraŋsaŋmaṅumbaŋtulak:hi-bawatĕk·rusuḥ,tuturaŋriŋbapanhiba.12.bar̥tekāmpĕhaŋmaliḥ,kadigul̥mmaho
mbakan·,riŋśaśiḥkasaṅar̥ko,tumibariŋtanaḥjawa,sinaḥgalaŋsūŕyyaṅĕnaḥ,katiṅgalinhantukmĕnduŋ,kocapan·watĕkṣaṅśara.13.saŋkaŕṇnatibariŋpuri,masar̥ṅa- [ 47 ][46 46 B]
46
ndhaŋhyaŋdroṇa,miwaḥsatuskorawane,pacruduksamitiba,wentĕnruntuḥsalantaŋjalan·,wentĕnmariŋhalashaguŋ,wentĕnruntuḥnandaŋlara.14.hadakĕset:hadacuṅiḥ,
wentĕnsanematlañjaŋ,hadahĕṅsutṅarod:harod·,nariŋketketmiwaḥklapa,gla-glunagiḥtuluṅan·,tansadhyanemagagbug·,hadaḥtumben·bisaṅindaŋ.20.kaṭaḥna
ndaŋkaprihatin·,siṅgiḥkaṭaḥyanucapaŋ,jakaśantoṣakocapr̥ĕko,nulyamantu-knariŋpuryaŋ,bahudhaṇdhaneṅiriṅaŋ,nulyataṅkilriŋsaŋprabhu,mesĕmsaŋprabhuṅandika.0.
paṅkuŕ||puḥpaṅkuŕ||1.kayahapariŋpayudhan·,manandiṅinsatrusakiŋjawi,nr̥ĕpaputrararismātūŕ,hiṅgiḥbagyaratutityaŋ,sāmpunhalaḥ,musuḥtityaŋsamirarud·
[47 47 A]
,śīŕṇnanoramagantulan·,traŋdewiśadatpaṅaśiḥ.2.maṅgĕḥdadoskañciŋpura,statahidanuṅguhibuhaji,ñawishidasaŋprabhu,nesampun·wyaktihalaḥ,yanma
nahin·,musuḥsanepacaŋrawuḥ,tanmariṅwaṅunaŋhosaḥ,siŋñawentĕnlĕbiḥśakti.3.kabaŕsāmpunkabyaya,wentĕnmaliḥratuśaktinariŋjawi,riŋpaṇdhawānekawu-
wus·,nikadadibapasumlaŋ,siŋñakaget·,nampikabaŕsinaḥrawuḥ,bagyanetannampikabaŕ,tulus·cniŋṅuṅgulriŋjurit·.4.maṅkahujareriŋpuryan·,nulyawe
ntĕn·praweṣaṅagawokin·,naṅkĕjutaŋlinuḥhaguŋ,kĕtĕshidasaŋnātha,sakiŋkūŕṣi,nikaciripacaŋlacuŕ,kaśaktyanekahuṅkulan·,watĕkratuwusmaliṅgiḥ [ 48 ][47 47 B]
47
.5.tanobaḥriŋpanaṅkilan·,manimbaṅin·,watĕkratupacaŋprapti,gagak:humuŋpasliyuŕditu,hanariŋjrokadhatwan·,miwaḥhasu,swaranñaramepahulun·,nika
ciripacaŋkalaḥ,kūcapriŋsaŋprajñeŋᵒaji.6.saŋprabhujayakuśumatdhunhida,sa-kiŋkūŕṣimāsmaṇik·,putranerariskaglut·,sar̥ŋhidapramīśwarya,ṅucapmanis·,tansaḥ
maṅukut:hukut·,heḥdewajakaśantoṣa,pputaŋkaŕyyanecniŋ.7.pasewambaranepuputaŋ,pracirinesamitan·wentĕnbĕcik·,samidados·slaŋpuniku,huduḥ
dewamāsmiraḥ,jwitanbapa,bapaᵒibununahasbagus·,talin·neuijīwantityaŋ-bapa,wantaḥdewasanekari.8.nr̥ĕpaputramātūŕsĕmbaḥ,sāmpunratu,pacaŋsumlaŋriŋ
[48 48 A]
hati,lastityaŋriŋjīwaratu,hawibagyamatimapraŋ,makaŕdhinin·,jagatemaṅdarahayu,pañjakehanmujīŕṇna,mwaŋdewiśadatpaṅaśiḥ.9.punikasadhyayaŋtityaŋ
,ratujawa,gaṅśalokanaŕpati,maṅdaṅĕnyaŋhihadihayu,disāmpunetityaŋpĕjaḥ,haturaŋhugi,jagat·miwaḥpañjakratu,maṅdahidamaṅodagaŋ,sapunikadewa-
haji.10.baṅgayaŋtityaŋnmupĕjaḥ,maṅdatiruna,riŋwatĕkmahurip·,lakṣaṇantityaṅeratu,sāmpunratusuṅkawa,mūlawantaḥ,patinemāwinanlampus·,hidu
panĕmusaṅsara,kewĕḥsamiknipañjakin·.11.yanriŋjawamarabyan·,hadintityaŋ,dyaḥdewiśadatpaṅasiḥ,līlayaŋkayuneratu,mūlawantaḥkaŕdhi- [ 49 ][48 48 B]
48
nsaŋhyaŋ,kapātūtaŋ,hihadimarabiditu,manurunaŋprabhujawa,kanduhiriŋpamuntatgumi.12.yantityaŋnmuhantaka,sampunwiraŋratupacaŋmamelanin·,hatūraŋjaga
taratusrahanahaṅgajīwa,sapunika,puput:hatūresaŋbagus·,hanariŋjrokadha-twan·,gumantituturemaṅkin·.0||maghatruḥ||1.macaritalampahebhagawan·
petruk·,luṅhakagĕmpuranpuri,lanpaṅiriŋwatĕkratu,smaŕgareŋndatanmari,tibanariŋpasisiŕloŕ.2.maṅandikasaŋbhagawansĕmukñuŋ,kenkenbahanhanejani,kālaṅa
nsamudrahaguŋ,hombak:haguŋtansinipi,kujaŋjaniṅaliwatloŕ.3.heḥheḥcniŋ,cniŋpadhawatĕkratu,baladewakr̥ĕṣṇamūŕtti,miwaḥcniŋradenbuṅkus·,kenkenhupaya
[49 49 A]
nejani,miwaḥcniŋraden·jlamproŋ.4.ghaṭotkacasahasĕmbaḥhalonmatūŕ,yenorahawinansisip·,ṅgiḥtityaŋsumandaŋratu,kewalamaṅajaṅin·,kbuŕraŋtityaŋṅa
liwatloŕ.5.kitakkituksaŋbhagawannorakayun·,kwehanrimbittinoliḥ,tiṅgalmahinuditu,mrasakewĕḥsaŋtiṅgalin·,yeniŋbapatusiŋkāṅgo.6.radenbhīmaha
ṅucap·ᵒakusumaṅgup·,pacaŋmwatmakasami,ṅajakṅĕntapsagarahaguŋ,ṅlaṅimadayuŋparanin·,totuṅgaṅinhawak:hiṅoŋ.7.nulyamesĕmsaŋbhagawanrarishamuwus·,haho
norahakunampi,kraṇasandaṅanelucut·,kumlamsukunediṅin·,rawuḥditulintaŋhabot·.8.saŋkr̥ĕṣṇanĕsĕkaŋrarishumatūŕ,siṅgiḥratumahar̥ṣi,wantaḥgampaŋ [ 50 ][49 49 B]
49
hantuk:hiṅulun·,maṅĕntasikaŋhudadi,kewalamadharat:hadoḥ.9.cakraniṅsunhaṅgonṅĕñat·toyanipun·,sidharatumaṅliwatin·,sinaḥgĕsĕŋkañcanhipahun·,sa
wentĕnanriŋdagiŋpasiḥ,sapunikabhaktiniṅoŋ.10.norakaṅgoholihakusubhaktinmu,makraṇapatisakiyin·,toyahiwak:hulamhaguŋ,tusiŋhadaṅlaḥpliḥ,ragatusiŋtu
yuḥṅiṅon·.11.hombak:haguŋdideśanñakrag·krug·,dewektĕkamaṅĕ-ndonin·,ṅudasĕbĕtriŋhipātūt·,biṅuŋpaliŋketocniŋ,ṅudaraganekapiṅon·.-
12.saŋāŕjjunamaṅar̥paŋrarismatūŕ,tlasnayantityaŋmaṅkin·,ledaŋratur̥ṣiputus·pungareŋmaṅaprigprig·,matañjĕktuŕhelag:helog·.13dhaŕmmapātūt·hĕntojani
[50 50 A]
ñandaŋgugu,siŋñandaŋkar̥pedr̥ĕṅgi,kablĕtbānsagarahaguŋ,hiṅuḥtoŋbisaṅrasanin·,dikenenemanadiwoŋ.18.dadihaguŋtanpaguṇaririḥbagus·,śa
ktitguḥhaṅgonnapi,tantuluŋriŋpinaṅkankeyuḥ,hapahaṅgonpasubhakti,payuṅiriŋbahanhoho.15.hayohahetuluśĕntapsamudrahiku,dandanbapahajakṣami,-
kanankeripadhañatuŕ,ṅhiŋyatnahinbapacniŋ,dandanbapahalonhalon·.16.-makasamimaṅiriṅaŋpadhalumaku,maṅĕntapsagaraglis·,nulyakambaŋsaŋlumaku,mamaŕggiduhu
riŋtasik·,hombakdhĕgdhĕg·dabdab:halon·.17.wyaktilaris·pamaŕgineduk·puniku,katantanmariŋsaŋr̥ṣi,nulyasamipadharawuḥ,riŋpusĕŕrijalanidhi,paṅiriṅe- [ 51 ][50 50 B]
50
samibṅoŋ.18.yakumlĕm·raṣanñanehajahanditu,dudūsipun·dudūṅipi,yanmataṅimasiḥdudū,napilwiŕsamiciṅakin·,paṅiriṅesamikapiṅon·.11.bṅoŋka
gok·bṅaŋbṅoŋsamiditu,suwuŋmuŋmuŋmuŋmuŋsĕpi,liwatriŋpusĕŕpuniku,ndatanananapimaliḥ,tibariŋpasisiŕbĕṅoŋ.0||puḥᵒadri||1.danesmaŕhiṅĕttaṅgumalu,
hehehehujare,tumbennawaŋraṣanṅipi,hĕṅsapdinihiṅĕtditu,śūnyasĕpisĕpimuŋmuŋ,samikagokbĕṅoŋhĕṅgaŋ,liwatriŋpusĕŕpuniku,norahanahapa,bṅoŋriŋpasisi-
tiba.2.toŋmraṣaśwenelumaku,sadoḥpajalane,ṅoñaŋhĕjoḥsampedini,satgĕḥmnek·tkĕdtuwun·,yadinhimaŋyalumaku,tkĕd·diniyanraṣayaŋ,
51 51 A]
higareŋbaṅunṅaliṅus·,disulukehĕṅsutaṅa,hĕṅon·kolamaṅra-sayaŋ.3hismaŕyamamuñisigug·,badaḥnanaŋtumbenṅasen·,tukad:hĕñatbakatṅa
ñudin·,labuḥnĕpenkasuŕl̥muḥ,nalagareŋyamawuwus·,lamunnanaŋtondennawaŋ,dadimatijroniŋhidup·,dadihidup·tṅahiŋpjaḥ,matisayatsedāntaka.4.wa-
wuheliŋwatĕkratuditu,ndatanheliŋriŋraṣane,hajahansāmpun·prapti,saŋbhaga-wanrawismawuwus·,mahihatĕḥcniŋhaguŋ,kapraŋgĕmpuranpura,watĕkratuṅiriŋsāmpu
n·,sagr̥ĕhanrarismamaŕga,tedaḥsakiŋtĕpisamūdra.5.pamaŕgginetanmarimuṅgaḥgunuŋ,maṅetannulyaparane,lwiŕdeśakaṭaḥkapaṅgiḥ,noraswehanariŋhnu,kage- [ 52 ][51 51 B]
51
tsāmpūnmaṅkinrawuḥ,riŋtṅaḥtgalpayudhan·,hiṅgahetankĕneŋhituŋ,sāmpunsorekawuwusan·,l̥pugtampakiŋpayudan·.6.sorematissaŋhyaŋsūŕyyasāmpun·,
ditumar̥r̥panr̥ĕko,sar̥ŋsamipaguguililik·,tanpahal̥dkaṅgoditu,sir̥psamiwatĕkratu,ndatanhucapan·wṅinya,tatasgalaŋkagetsāmpun·,heñjiŋmdhalsaŋhyaŋsūŕyya,
sinaŋgnahiŋpayudhan·.7.bhagawan·glis·r̥kemawuwus·,haluswacanane,samicniŋ-karidini,siṅidaŋraganedumun·,maṅdaketanwentĕntahu,bapadwaŋneṅapuryaŋ,taṅkilriŋha
nakehaguŋ,jalanhajaktatludwaŋ,smaŕgareŋmaṅiriṅaŋ.8.bhīmāŕjjunabaladewakr̥ĕ-ṣṇaprabhu,nulyamasiṅidanr̥ĕke,bhagawanrarislumaris·,smaŕgareŋṅiriŋsāmpun·,saŕwwi-
[52 52 A]
nĕmbaŋyalumaku,mañregsegmaṅar̥paŋ,magĕntigĕntimakiduŋ,magantigantimasolaḥ,nikal̥ganedijalan·.9.dhwuḥkaliḥhahyasr̥ĕkesampun·,nariŋpasebanr̥ĕke,
prabhupraŋgĕmpuranmaṅkin·,kataṅkilriŋwatĕkratu,pramīśwarisar̥ŋditu,mwaŋputrajakasantośa,manimbaŋtkaniŋmusuḥ,hatapnariŋpanaṅkilan·,goŋbdhilgegeŕhumyaŋ.10.samijīŕṇna
pañjakepadhaditu,sdhĕŋhbĕkpasare,saŋbhagawannulyaprapti,paṅiriṅekaliḥtumūt·,samipaṅustanwawuḥ,majalantanmanūtmaŕgga,sragsag·sregsegsaliŋglut·,magantinĕ
mbaŋmahil̥gan·,poliḥñanekadiᵒedan·.11.syag:huyut:hanakenontondi-tu,hnehanakkenken·,woŋhapanetkamahi,nariŋpasaŕnugihuyut·,maṅruñuŋsamidi [ 53 ][52 52 B]
52
tu,samihaṅoduibmaṅantĕnaŋ,gobasolaḥdadihanūt·,tusiŋtahennĕpukinhanak·,jnĕŋgobatawaḥ,12.giḥgyandanakepadhaditu,lwiŕpaṅucapñane,sa
nehodaḥᵒir̥ŋwilis·,sitĕŋcĕpag·boṅkok:haguŋ,hĕjit:hĕṅgiŋbaṅkyaŋlusuḥ,sepanhĕjitsubatĕndas·,buṅutliṅgaḥbokcaruŋcuŋ,giginehakatiḥdwaŋ,pantĕshadita
l̥nandeśa.13.nehahukudsitĕŋbwin·gdhelandhuŋ,sukunebawakanhaneḥ,mwaŋbulenan·capuḥgudig·,liṅgaḥbuṅutmasiḥpatuḥ,l̥bihelantaṅancuṅuḥ,bisaño
tot·slat:hadĕpa,matagdhebokparugut·,baṅkyaŋdawahalaḥjaran·,kwaṅan·mwatkakasuran·.14.baṅkyaŋcĕṅked·basaṅebyod·basuŕ,malondospuṅśĕ
[53 53 A]
dñane,pususṅanecarar̥ṣi,mabriyagkĕdekeditu,hahahihiᵒikutbikul·,yamal̥ciŕkapusuṅaŋ,kdhekṣamitkaṅulgul·,sumiṅkinmĕswaŋtadaḥ,twarakimudkajahilan·.1
5.pungareŋpaṅidmañinehalus·,saŕwwimanistĕmbaṅe,limaseṅkokbatispiciḥ,matadudacuṅuḥñambu,gidatgĕlgĕl·burikcapuḥ,giginehakatiḥsĕntak·,masolaḥ
yatwarakimud·,bilaŋñarikmahil̥gan·,tuŕmūcapan·nunasdahaŕ.16.samihepeḥtkanñanegupuḥ,maṅicchendahare,waŕṇnan·jajanetanmari,hadaholasṅĕntuṅin·-
byu,hismaŕṅĕsoptusiŋmlut·,nehahijas·sopsapisan·,beṅaŕbeṅoŕcamuscamus·,sambilnĕmbaŋdhaŋdhaŋgula,daharejropahĕkaŋ.17.suŕyyaketanmarihumuŋ- [ 54 ][53 53 B]
53
ditu,saŋbhagawanr̥ĕke,nĕmtĕbsasĕndonemanis·,maṅucapaŋdheweklacuŕ,pañakitesahitikul·,tobasaṅesahilayaḥ,makjitsaŕwwiṅaliṅus·,maṅucapaŋsira
kakaŋ,matĕmbaŋyadūŕmmaṅgal·.18.kapiṅonhanakenontonditu,ṅutaŋdagaṅane,katuṅkul·yamabaliḥ,sampetlas·r̥jaḥhasu,hadalenkopagumugut·,mama-
liŋyasaŕwwadaha,deniŋlepyanontonditu,dagaṅanebakatkutaŋ,subatlaḥjwaŋhanak·.19.kapiṅonsanelwasṅaliḥdhukun·,nugikutaŋsomahe,haduḥhaduḥka
riñakit·,mamisuḥhibuṅutgudug·,kujaŋjanipanakpĕsu,tusiŋkeᵒibakikenaŋ,sampeliṅsiŕtusiŋrawuḥ,hokapuputmatgĕsan·,lakitkaṅajakbalyan·.
[54 54 A]
giṇanti20.ṅapiŕpiŕsolaḥñanel̥muḥ,hiṅgiḥpunhigareŋ,masasĕndonmuñimanis·,-hujaninpisaŋmakuskus·,lañjajaṭaḥlawaŕpĕñu,katipatsasatehayam·,matĕmbaŋ
ginantisanduŋ,waŋnagarañĕsĕdaŋ,wiḥjronesakiŋdija.0||puḥgiṇānti||1.sayapuntidaktahu,tahukudhatĕŋdisini,hĕntaḥdimanarumaḥsaya,maṅiriṅaŋpra
ṇdhasidhi,pĕŕlukumasewambara,mapindtonrupadisini.2.deniŋluhelintaŋkasu-b·,tokraṇākumaṅĕndonin·,hinablĕbiḥriŋtimpala,danesmaŕmañawurin·.3.
heḥhawanannaniṅojahaŋ,hapanekorahaŋl̥biḥ.3.ᵒapabhinanluheditu,kapinluḥhanakedini,hanemwanimasiḥlanaŋ,halanaṅekoṅgosami,mataluḥ- [ 55 ][54 54 B]
54
padhamadadwa,kdhekṣaŋmamir̥ŋsami.4.higareŋsumawuŕkñuŋ,mūlamataluḥnemwani,yenhupamabebeksyap·,sanemwanimaṅlaḥlahin·,saṅkanluhemaṅĕndogaŋ,pa
bahaŋholiḥnemwani.5.bhagawanhicchaṅarukguk·,naŋnaŋsmaŕhapaŋṅaŕthi,kaṇdhanluḥkapinlanaŋ,yaṅobanepatuḥsami,twaḥmakjaŋpadhaglahaŋ,tusiŋgasal·lanaŋᵒistri.
6.kewalapakakasehluḥ,bhīnariŋpakakas·mwani,sanemaṅabacampaŋ,ṅabacaṅgaḥsanemwani,hil̥ḥhil̥ḥyakepaṅaŋ,janijwapintonaŋmahi.7.siŋñasudima-
naṅgapluḥ,caṅgahepintonaŋmahi,higareŋkdhekṅarakgak·,ririḥsajaneṅaŕthinin·,hluḥmwaninorasama,noiugobabikasnariŋgumi.8.taṅansukusajapatuḥ
[55 55 A]
,patuḥruṅlaḥcuṅuḥkupiŋ,matabuṅutpadhaṅlaḥ,tĕndasbawoŋmiwaḥbibiḥ,basaŋtundunkakoloṅan·,sikuhĕntudmiwaḥhjit·.9.hluhemakjaŋluḥ,nemwaniṅabalala
ki,hanaketomabhīnayan·,janmanesabtenlaṅit·.hluḥmwanipadhagala-k·,mapraŋtusiŋhadahajriḥ.10.smaŕgareŋmkapitutūŕ,smaŕgareŋmariŋnagawannanejani,wa
kemituturinnanaŋ,digalakepadhahajriḥ,diblaseṅlaḥpyanak·,dihatĕpebkuŋsahi.11.dipul̥sedadipatuḥ,hanehodaḥl̥biḥl̥biḥ,lintaŋmanuḥhilaŋgalak·,
danesmaŕmañawurin·,dikenkenehadacihna,kujaŋkonemaṅiṅĕtin·.12.yeniŋtontontaŋsaru,twahanomtankĕneŋhiṅĕtin·,hadatwatwasampat· [ 56 ][55 55 B]
55
ṅañcanhodaḥkukuḥgati,hadabajaŋbajaŋtindak·,l̥mĕtanriŋlidicnik·.13.wakenanaŋjaninutuŕ,cirinhanakeluḥmwani,hanehnukraṅsukbandewa,sakeŋbi
kashadaciri,janmanekadewandewan·,mapayasmapupuŕputiḥ.14.tanpamasatiṅkaḥhipun·,myasanlwasmalali,ṅaṅguŕkajumaḥtimpala,saneluḥmamarensahi,
maṅedeṅaŋpapayasan·,maṅdananaŋtahuriŋciri.15.wwaŋnagaratansaḥditu,maṅewekaŋlintaŋjahil·,kenegobanecĕntokaŋñewambarakkĕdmahi,kudaŋba
gus·subakalaḥ,śaktiririḥmasiḥliliḥ.16.saŋtigamagantinutuŕ,mūla-lacuŕsar̥ŋsami,mūlablog:hajakmakjaŋ,dadiluluḥl̥wiḥgati,hanakemwaniñayaṅaŋ,-
[56 56 A]
kāṅgonwakilbodag·gumi.17.jalanṅaṅkĕn·turuluḥ,ṅayahinhanak·mwani,ṅiriŋmatmuptĕŋl̥maḥ,hajapiwalriŋlalaki,hawakdadipañjrowansayaŋ,sahikāṅgopĕsu
maliḥ.18.btĕkbasaŋsambilaŋnutuŕ,kapuridanemaṅraris·,kacuṇdhukriŋpanaṅkila-n·,saŋprabhusdhĕktinaṅkil·,wīramantribahudhaṇdha,manimbaṅaŋnayasiṅid·.19.kagyat:hi
dasaŋprabhu,miwaḥsawatĕkmanaṅkil·,mañiṅakṣaŋwawupraptā,śrīnarendrañapaharis·,duḥr̥ṣisakiŋpunapa,napipĕŕlunemariki.20.ñawispraṇdhasmuguyuguyu,heḥjayakuśumā
haji,nanaŋnejātipaṇdhita,ratusakenāgtanaḥjawi,kur̥ṣidhawalaṅaran·.mahi-riṅan·dwaŋdiri.21.skĕndadakabaŕrawuḥ,topanakeśrinarapati,kaŋnamajaśanto- [ 57 ][56 56 B]
56
ṣa,kocapśaktitanpatandiŋ,ṅuṅgultoŋhadamaṅlawan·,ṅuiṅguiwatĕkratusamililiḥ,22.brinpyanakmunehliḥ,dyaḥdewiśadatpaṅaśiḥ,janisubayamaṣana,jodonña
netĕkamahi,dinanipamuputña,tusiŋlenhajakmabuñciŋ.23.kraṇananaŋjanirawuḥ,ṅidiḥnisadatpaṅaśiḥ,muñipatūt·papojolan·,hapaŋdorewĕnṅitiṅin·,hda
bwinṅituṅinsyat·,sakiŋhaluḥjwamabuñciŋ.24.saŋprabhunimbalmawuwus·,kaduŋsā-mpunlabuḥmuñi,maṅdajwamasewambara,maṅundaŋwatĕkbhupati,pyanaktityaŋjakaśantoṣa,ma
nandiṅinhasiŋprapti.25.duruŋnahĕnhalaḥratu,kudaŋratusamililiḥ,lintaŋśaktipa-tikoṣa,mwaŋdewisadatpaṅaśiḥ,lamunkayunriŋbhagawan·,mabinayanriŋprayayi.2
[57 57 A]
6.raganratugdhelanduŋ,tansamariŋwatĕk·jadmi,lyanwentĕnmaṅojahaŋ,kadijaran·yamakuñciŕ,hĕṇdhĕplenhadaṅucapaŋ,wwaŋśwaŋgganhadanĕkanin·.27.kñĕm·bhagawansu
mawuŕ,jaranjagat:hakumahi,haṅgonmoŋjajarahan·,yadinkasukanedini,-danesmaŕmaṅucapaŋ,wakesubadadipakatik·.28.dipiṅgiŕhadasumawuŕ,kenetal̥na
n·waŋjawi,bisaṅucap·yamajalan·,hismaŕñawismaktit·,ᵒakumūlatal̥nanlawaŕ,ñananhoñaŋlakaŕtampi.29.higareŋkdhek·ṅrukguk·,sadhyanhawakedumadi,ju
rumadogmamar̥kan·,hanakehuyut·ṅĕdekin·,jurusuratemaṅucap·,-limaseṅkok·keskesgudig·.30.bayunhigareŋṅadĕŋkluŋ,masolaḥmuñinepa- [ 58 ][57 57 B]
57
ṅid·,tkanhakunekahundap·,nulisaŋjagatedini,kewalabantasnemukak·,hawashakutusiŋgiṅsiŕ.31.kalamhakukĕñcĕŋhalus·,tajĕp·paṅantuŕmahiṅid·,kalamkuma
goṅseŋdadwa,kitakkitukmaṅaṅgutin·,kr̥ĕtasputiḥwawukupak·,diboṅkolpaṇdhanenulis·.32.sakĕpaneputiḥhalus·,tampakñanecatuŕsami,hipaŋha
baŋkuniŋpatk·,ᵒakṣaranebisamamuñi,maknĕḥhibanhibana,majalanyapadidiyin·.33.ṅonekgampampaŋdadihaluḥ,śāstraneṅĕbĕkingumi,dwĕgmaṅruṇdhahaŋhalas·,-
kmamahimaṅuliniŋ,ketośāstranewwaŋśwaŕgan·,ñadhyamahilakaŕnulis·.34.saŋbhagawanrarismawuwus·,sajabocokrupankuhiki,toŋnirusamamanuṣa,hiduŋ-
[58 58 A]
lantaŋgigihakatiḥ,hadhĕglanduŋbaluŋlamba,waketahupadidiyin·.35.jaṅankamusĕlaŋhibuk·,kaŕthinnanaŋlintaŋśuci,yadinkumĕnaŋmayiddha,kagetpanakmunekaliḥ-
,nanaŋṅalmĕsinmĕlaḥmlaḥ,tĕkeniŋyasadatpaṅaśiḥ.36.yeniŋsukatkenhaku,nanaŋtulushakankawin·,yeniŋtusiŋkuñakina,nanaŋtusiŋmaṅĕñakin·,smaŕgareŋmamātūtaŋ
,ragabaguspadidiyin·.37.hajumaŋraganebagus·,ragamahĕltanpahaji,-hdhasaṅĕtmatatañjan·,ṅamudaḥmudahaŋhaji,damakṣānak·twarañak·,hajumaŋswakahi-
nsahi.38.ṅandrapatijayadanu,papatihemakakaliḥ,lintaŋbĕṇdhumamir̥ṅaŋ,-miwaḥputran·śrinaŕpati,pagĕtĕp·budiṅal̥mpag·,miwaḥbahudhaṇdhasami.38.bhaga [ 59 ][58 58 B]
58
wanbandikakĕñuŋ,nanaŋsubaṅaŕthijani,sbĕtcahinemamakṣa,dihidhĕpmutusiŋpliḥ,mañudyaŋrajapaṇdhawa,waketahudayancahi.40.dahatjĕjĕḥhidasaŋprabhu,miwaḥsawa
mijil·tĕkmanaṅkil·,tanmarimanimbaŋnaya,banitakut·jroniŋhati,hokanerarisṅar̥paŋ,sāmpunṅĕgaśrīnrapati.41.hinabgĕtap·punmajaluk·,bciktunduŋsakiŋhiri
ki,sāmpunaŋñadinwoŋhedan·,syapraṇdhataṅiṅsiŕ,bantaskemacuṅuḥlantaŋ,boyatityaŋmaṅimudin·.0||puḥmijil·||1.ṅadĕg·praṇdha,nulyahidami
jil·,lampahemamobos·,smaŕgareŋnulyaṅiriŋhage,mahibaṅun·rajayudha-ᵒakusenapati,ktogaŋkadhaŋwaŕgganmu.2.mahihibawwaŋgĕmpuranpuri,bikashibaneṅĕ
[59 59 A]
ndog·,smaŕgareŋmanaṅtaṅinr̥ĕke,mahidini,jakaśantoṣahĕnĕminmdibañciṅaḥjani,tandiṅanbhagawanputus·.3.nulyanaŋtaŋ,higareŋmajajĕṅkiŋ,heḥśantoṣahĕ
ṅko,tuṇdhuŋluḥmunekonmerene,kon·lyunaŋmamwatsaṅumahi,benepagĕ-tĕhin·,deniŋbasaŋkunesdhuk·.4.danesmaŕsmuguyuñawurin·,taripyanakko,dyaḥ
dewi,śadatpaśihe,yeniŋbhagawantusiŋkñakin·,hindayaŋketakenin·,siŋñadmĕn·tkenhaku.5.saŋtatiga,mijilsakiŋpuri,saŋprabhukarimawos·,dahatgĕtunmanaḥ
kunemaṅke,kadihedan·,polahesaŋtamwi,yanpaṇdhitajāti,kruṇakasaŕkadibuduḥ.6.riŋbhawahakuṅawasṅaliŋliŋ,hinab·kr̥ĕttikawot·,buddhihalus·,lwihiŋśu [ 60 ][59 59 B]
59
cine,yadinsolaḥ,tanmānūt·krami,tantawusoŕsiṅgiḥ,lwiŕtukaŋpĕñcaŕdilawut·,7.hanak:hida,mwaŋsaŋpatiḥkaliḥ,haḥpaṇdhitapojol·,kasaŕgobamwaŋpaṅiriṅe,
bĕṇdhunhidanetansinipi,ṅojahaŋsaŋr̥ṣi,dahat:hipunkadihasu.8.hidasaŋprabhu,nulyaṅandikamaliḥ,luṅahanak:hiṅoŋ,totandiṅin·dewaśatrune,tatigamusuheja
nu,tkaniŋpaṅiriŋ,riŋtgalpasyatanditu.9.sāmpunmĕdal·,hipunmanaṅtaṅin·,hinabsāmpunṅantos·,luᵒidewamaṅdadihage,pomacniŋyatnahinnandiṅin·,siŋñasaja
śakti,ṅudabaparimrimtakut·.10.prawīranejakaśantoṣamaṅkin·,hatūrenorakasoŕ,tityaŋpacaŋmanandiṅinmaṅke,dyastun·syu,bhagawansapuniki,kaliŋwa-
[60 60 A]
ntaḥhasiki,boyatityaŋpacaŋkeṅgeuḥ.11.nulyatĕdun·,byaṅeṅlutgĕlis·,maṅĕmbĕŋyeḥpanon·,huduḥdewamāsmemene,kasukanhibu,duḥsaṅapkit·,ṅandikasaŕwwi
sĕdiḥ,tansaḥmaṅukutdukut·.12.sumlaŋpisaŋ,memebukajani,hinabmusuḥkawot·,boyabuduḥpaṇdhitanehĕnto,siŋñabuduḥbuduḥhadaṅawi,tanmariñlaṅinhati
huduḥdewasaṅabagus·.13.sanetawaḥ,mūlahipunmamūŕtti,siŋñacniŋkasoŕ,soraŋdewa,ragancĕniṅe,maṅdasāmpundewaṅmasin·,tunashuripecniŋ,ᵒuripdewamaṅdakantun·
.14.pasambat:hibu,ndatanmarisdiḥ,ṅadĕgradenhanom·,hayusuṅsut·hibuhujare,hadoḥtityaŋ,pacaŋkapĕñcil·,nĕmbaḥrarismamaŕggi,radenhanom·mdalsampun·.0. [ 61 ][60 60 B]
60
||puḥdūŕmma||1.gegeŕhumuŋpañjakemaṅiriṅaŋ,bulusgĕndoṅanmamuñi,goŋgĕṇdhiŋlankĕṇdhaŋ,tatabĕhantanpĕgat·,sūŕyyakemawantiwanti,riŋbañciṅaḥ,riŋpayuddhanwusprapta
.2.kacritasaŋbhagawanmaṅantosaŋ,riŋtgalemaliṅgiḥ,tansaḥsar̥ŋtiga,smaŕgareŋtan·saḥ,bhagawanṅuduhaŋmaṅkin·,heḥbapasmaŕ,mwaŋgareŋkmacahi.3.kumpuldituhajak·kr̥ĕṣṇabala
dewa,sawatĕknehajakṅiriŋ,tondensakiŋdūra,tiṅkaḥkunemayuddha,tken·jakaśantoṣajani,yar̥mpĕginsūŕyyak·,tuŕmoksākaŋtaṅankaliḥ.4.smaŕgareŋmaṅiriṅaŋsāmpu
ntedaḥ,kumpulriŋsaŋbhupati,manontonriŋpayudhan·,nariŋtgalpasyatan·,saŋbhagawanṅaragakari,ṅantospacaŋmapraŋ,salaŋseleŋmaṅuliniŋ.5.nulyapraptamusuhesar̥ŋta
[61 61 A]
tiga,rajaputraminakadi,manĕsĕksaŋbhagawan·,bhagawangĕlisṅandika,smuguyumuñimanis·,maṅawepolaḥ,ṅagilasaŋwahuprapti.6.halalhakuṅantosmujaka
śantoṣa,subakesr̥ĕgĕpcahi,maṅuñcaŕkaśaktyan·,miwaḥwedhajapamantra,ṅudhatondenpĕsucaliŋ,mwaḥtundukpañjaŋ,patledtedpĕsuhapi.7.bar̥ŋtigakamumahi-
maṅar̥paŋ,lawutaŋjanikĕmbulin·,sakar̥pmuśantoṣa,hajakpapatiḥhiba,ja-yadhanuᵒindrapati,wakendewek·dwaŋ,saliŋcontokkutandiṅin·.8.jakasanto-
ṣabĕṇdhumasawuŕbaṅgras·,ñalaḥkahimanandiṅin·,hehibabatistimpaŋ,hiḥpaṇdhiyacuṅuḥlantaŋ,hajinkahipadidiyin·,nulyunan·kwaŋbrayanhibanekmahaliḥ [ 62 ][61 61 B]
61
.9.satusñalaḥwyadinsyunukwaṅan·,magobapaṇdhitatijig·,ndewek:ha-kuṅalawan·,tusiŋbwinmatuluṅaŋ,bhagawanmañawurin·,yanparikoṣa,sidhahibaṅalawa
nkahi.10.sāmpunpuput·pataŋṅdeṅeriŋpayudhan·,wadwanehumuŋñuŕyyakina,goŋbdhiltanpgat·,syuḥpnuḥhikaŋbala,saŋpaṇdhawamanĕsĕkin·,tal̥ŕmasūŕyyak·,bhagawa
nmadadiŋkliŋ.11.gegeŕhumuŋgumuruḥsūŕyyakriŋpayudhan·,lwiŕkrugriŋlanit·,bhagawangaŕjjita,kñĕm·kñĕmriŋpayudhan·,jakaśantoṣamanudiŋ,kalintaŋduḥka,sahaṅariyini
n·.12.bhagawannaṅkisin·tanmarimapolaḥ,maṅandikamapapiriŋ,haḥjakaśantoṣa,sajaririḥmayudha,pantĕstusiŋhadabani,sumiṅkin·jṅaḥ,kackukpraṇdhaglis·.
[62 62 A]
13.parikoṣanulyañawupmamantigaŋ,sapisan·nulyamati,bhagawanñal̥mpaŋ,ditanahemaguyaŋ,suŕyyakemawantiwanti,madulurankĕṇdhaŋ,gumuruḥṅebĕkinlaṅit·.1
4.samiṅĕmbulaŋmañumbuṅaŋradensantoṣa,meraŋsaŋbhīmamaṅkin·,makĕcosmaṅimaṅaŋ,memelaninbhagawan·,prabhukr̥ĕṣṇānulyamakeliŋ,hĕndenhadibhīma,tonden·koŕ
wwanpraṇdhamati.15.smaŕgareŋmasūŕyyakmuñinekras·,ṅawalekaŋmadadiŋkliŋ,matimatihiba.mampusmaniṅgalhaṅkyan·,ketol̥ṅĕhematandiŋ,jīwanmumaṅlayaŋ,kujaŋna
naŋbaṅkenmujani.16.radensantoṣaṅalaḥhuṅkuŕnariŋśawa,saŋmasūŕyyakkaliliŋ,saŋbhagawan·jumlag·,sakiŋpuṅkuŕmanĕsĕkaŋ,ṅandikamakisikisi,jakaśanto [ 63 ][62 62 B]
62
ṣa,ᵒakujanisubamati.17.radensantoṣakagyatnoliḥkabaṅan·,bhagawankasahupmaliḥ,sahasamamantigaŋ,mañepakmaṅĕntikuiṅaŋ,bhagawanhicalnemaṅkin·,
tanpahamṅan·,bṅoŋsaŋmanontonsami.18.ṅawal̥saŋwwaŋpraŋgĕmpuranmasuŕyyak·,tanaswekaciṅakmaliḥ,bhagawanṅicinĕkĕkaŋ,maśyannesaŋnr̥ĕpaputra,kapañjĕŕsadā
haglis·,kapnektuwunaŋ,saŕwwihalonmakisikisi.19.saŕwwiguyumaṅandikā,saŋbhagawan·,cahiśantoṣaśakti,naḥtojaṅlawannanaŋ,hawakmunesayaṅaŋ,kakwatane
twaḥhaguli,yeniŋcahiprawīra,jalan·janibwinjumunin·.20.lintaŋmeraŋjakaśantoṣamir̥ṅaŋbhagawankasepakgĕlis·,tumulipunr̥ĕbaḥ,kapisuḥkapatika
[63 63 A]
cuhaŋ,nulyar̥baḥsaŋr̥ṣi,r̥mĕkkaŋśawa,dadoshabukabhaṣmi.21.masasumbaŕnrapaputraparikoṣa,cuṅuḥlantaŋjanimasin·,joḥhibamañidhayaŋ,mamtukaŋkaprawi
ran·,coṅaḥmanandiṅinkahi,kaliŋkemanuṣa,wyadindewamakakanti.22.norakeṅguḥkahijanimatandiṅan·,tanmarimanudiṅin·,saŋr̥ṣibaṅun·mwaban·
kñĕmrarisṅandika,sajabukamuñin·cahi,ṅojahaŋnanaŋ,toŋsiddhanandiṅin·cahi.23.bukawuwuhinmeraŋdanenr̥ĕpaputra,nulyamasasumbaŕmaliḥ,saŕwwimaṅunuskadga,
kasuduk·glispraṇdha,betelwijaŋtruskawuri,r̥baḥsapisan·,lwiŕpañcoranrahemijil·.24.sāmpunsedasaŋr̥ṣimaguyaŋ,tanputusansūŕyyakemaṅki- [ 64 ][63 63 B]
63
n·,nr̥ĕpuputramasasumbaŕ,yekikrishuttama,puṣṭakaśaktil̥wiḥ,petrunmunaraka,kaheriŋyamadipati.25.yadin·jim·hantubacakanetwaraṅinaḥ,gampaŋkuṅama
tenin·,kaliŋṅkebaṅśaṅĕnaḥ,magobahiduŋlantaŋ,baṅśalwiḥpadhajriḥ,nekrishuttama,kāsukaŋriŋsaruṅangĕlis·.26.ṅui,rarisṅadĕgbhagawantuŕmaṅandika,sajahawakku
nemati,jīwankuneñayaṅaŋ,saŋmanontonpadahumyaŋ,paṇdhawasar̥ŋñuŕyakin·,matapuktaṅan·,smaŕgareŋmaṅigĕlin·.27.ṅabaŕhabaŕsṅitenr̥ĕpaputra,masaŋjurusmana
smarandhanaṅkisin·,naḥlawutaŋbhagawan·,mahiwal̥sheṅgalaŋ,ñadhyahakuhapaŋhuniŋyenkoprawīra,ṅĕndonsakiŋtanaḥjawi.0||puḥsmarandhana||1.bhagawanmesĕmña
[64 64 A]
wurin·,hakutusiŋmaṅwal̥saŋ,yeniŋcniŋtondenmaṅasoŕ,tusiŋmapinunaspĕjaḥtokraṇananaŋnulak·,hajrihiwaŋriŋhyaŋluwuŋ,mūtaŋhalariŋbhaṭara.2.tusiŋnanaŋbi
sañjiwanin·,twaḥnanaŋmasiḥkakodag·,kaliŋkepatipatene,nanduŕhala-nariŋjagat·,wkasantonagiḥbayaḥ,maṅawinaŋruruŋsunut·,maṅlantiṅinnanaŋbudal·
.3.jīwanmusayaŋnejani,hĕntokraṇatusiŋhĕñak·,manandiṅinhawakmune,kaliŋkenanaŋṅamatyaŋ,pakaŕdhinsaŋhyaŋᵒuttama,pakaŕdhinetoŋñandaŋtiru,tondengantin·
mul̥pas·.4.kasalahanmuneriŋbhumi,huliŋcriksampetwa,mañcan·bwinbĕkĕlhibane,muñjukjanisalaḥhiba,laṅghyakapiniŋnanaŋ,nrakahibasyutahun·,diya- [ 65 ][64 64 B]
64
malokaṅĕntak:hĕntak·.5.ragahiwaŋtoŋṅakupĕliḥ,kujaŋnanaŋñināmpūra,heḥbhagawan·lyuptane,mr̥ĕkakpĕtanmuneṅawag·,ᵒujaresaŋnr̥ĕpaputra,bwat:haṣami
ntaluput·,deniŋhibadudūdewa.6.tondentĕntukalaḥkahi,ᵒiḥᵒiḥhibahiduŋlantaŋ,janicĕntokaŋkaśaktyane,hoñaŋkawiśeṣanhiba,bhagawanmasawuŕnaḥ,nr̥ĕpa
sutamĕsatsāmpun·,mūṣṇanariŋtatontonan·.7.kagetmuñimanaṅtaṅin·,mahihaliḥkupaṇdhita,pagutaŋkawiśeṣane,bhagawanmapitanr̥ĕṅāĕ,bṅaŋbṅoŋmahil̥
han·,sūŕyyakemawantun·wantun·,samyanriŋgĕmpuranpura.8.hajahan·mnĕŋsaŋr̥ṣu,radenhanomraristiba,mahimpustaṅansukune,runtuhanariŋpasebhan·
[65 65 A]
,bhagawannĕsĕk·ṅrakgak·,saŕwwihicchanĕmbaŋpaṅkuŕ,masolaḥṅĕmbataŋtaṅan·.9.bhagawanṅĕmbusintali,saŕwwikñuŋmaṅandika,ᵒiḥjakaśantoṣahĕṅko,ndikar̥pemata
ndiṅan·,heṅgalaŋcahipĕtayaŋ,radenhanom·nimbalmātūŕ,kar̥s·r̥sanmarasakalaḥ.10.durusaŋmaṅkinsaŋr̥ṣi,sarattityaŋriŋgawan·,bhagawanhĕnaḥhujare,
praṇdhahilaŋhanakipĕkan·,nr̥ĕpaputrabiṅuŋñiṅak·,saŋbhagawankantunditu,kaparaninmahil̥han·.11.saŋmanontonñiṅakṣami,yan·praṇdhakantunhirika,raha
densantoṣar̥ko,kariṅruruḥmahil̥han·,dinihaliḥgnaḥnanaŋ,bhagawanṅandikaditu,saŋnontonsamimasūŕyyak·.12.hanepahĕk·joḥhaliḥ [ 66 ][65 65 B]
65
,hanakṅĕnatwaratawaŋ,hĕntohapaditunoṅos·,hawakeheṅgalanr̥ĕṅas·,bhiṅuŋpaliŋmahil̥han·,hadadinihaliḥditu,smaŕgareŋmañuwakaŋ.13
.ṅĕmbulaŋsambilṅapiŕpiŕ,lawutdadicĕntokaŋ,tandiṅin·paṅlumbahe,kahisubanewwaŋjawa,ṅĕndoninmapintonrupa,ñadhyaṅalumbaŕwruḥ,padhahabotṅabadhayaŋ.1
4.nr̥ĕpaputramaliḥsṅit·,dadihaṅinmasiluman·,maṅruruḥpaṇdhitane,sa-mpel̥sumahil̥han·,tal̥ŕduruŋkapaṅguha,bhagawankĕñuŋmakiduŋ,saŕwwiṅadĕgmaṅandi
ka.15.*eḥnanaŋhadadisini,takpĕŕgikĕmanamana,saŋhanommamir̥ŋ-r̥ko,sakiŋpuṣṭamaṅandika,dijagnahebhagawan·,masiḥtondentĕpuk:haku,jani
[66 66 A]
hakuṅakukalaḥ.16.nulyakatonnanemaṅkin·,saŋkāliḥmar̥p:har̥pan·,nr̥ĕpaputralintaŋhĕṅon·,riŋkaguṇaniŋpaṇdhita,nahĕnragakakasoraŋ,kaludanki
mudeditu,yudhanedados·tontonan·.17.bhagawanṅandikaharis·,hayohahesaŋśantoṣa,dāsuwudaŋyudhane,kaliŋkekamusinuṅgal·,yadinho
ñaŋṅaŋtogtogaŋ,dikapankenaŋkimud·,tkenwaŋgĕmpuranpura.18.nandaŋkumudtoŋgigisin·,rahaden·jakaśantoṣa,tumulimañĕlempoḥ,putusmuṅgwiŋ
dhayaᵒupaya,halaḥtoŋsidhamaṅlawan·,nulyaᵒidañĕmbaḥmātūŕ,hanariŋjāĕŋr̥ṣibhikṣu,19.jātikasoŕtityaŋmaṅkin·,nandiṅin·praṇdhaśukla,kapok· [ 67 ][66 66 B]
66
tityaŋduḥsaŋkatoŋ,hidapraṇdhakñuŋmāṅgutan·,janikenkenkar̥p:hiba,nr̥ĕpaputramaliḥmātūŕ,tityaŋñadhyamapuṇyajīwa.0||puḥmaghatruḥ||1.tunasti
magatruḥtyaŋ,nanemaṅkinmaṅdapuput·,saduruṅeradendhewi,ṅiriŋmabuñciŋsaŋputus·,punikakraṇanemaṅkin·,tityaŋpuputnunaskasoŕ.2.dwaniŋsāmpun·jañjintityaŋsakiŋdu
mun·,maṅdapadhĕmtityaŋmaṅkin·,durusjabudjīwanhulun·,bhagawanrarisñawurin·,ᵒiḥcniŋśantoṣakatoŋ.3.dahatsayaŋsayaŋcniŋbajaŋbagus·,wiśeṣaśaktimaṅiṅgi
l·,salawasekadihaku,hanadipaṇdhitasidhi,blum·pĕŕṇnaḥmĕmbunuḥwoŋ.4.nr̥ĕpaputranugimamaliḥnunasmātūŕ,laścaŕyyatityaŋmati,tinlyanmaŕganerahayu,ᵒanta
[67 67 A]
kadal̥miŋjurit·,nikamaŕggapiniḥkawot·.5.praṇdhahugimaṅawininmaŕganniṅsun·,mantuknariŋggalwiḥ,paṇdhitamakeliŋhalus·,huduḥdewasaṅapkik·,lintaŋsa
yaŋduḥmāshiṅoŋ.6.biliḥcniŋkapodewapacaŋtinūt·,salawasemaṅdakari,dwaniŋduruŋmaṅguḥ,lintaŋśakti,kar̥pmariŋbratayudho.7.nunasmaliḥ,nrapapu
tranimbulmātūŕ,nunastityaŋpuputmaṅkin·,maŕganerahayulampus·,sweccharatuṅicenmaṅkin·,durusjabudjīwanniṅoŋ.8.sawuŕr̥ṣitwaḥpātūt:hujaŕmu,yeniŋtoŋ-
dadihampatin·,l̥jĕḥdewamanunahaslampus·,hantosaŋhajbos·cniŋ,pinunasbapanehantos·.9.nulyamesĕmbhagawanmaliḥmawuwus·,bapatusiŋ [ 68 ][67 67 B]
67
ṅabakris·,haṅapabudhinesaŋbagus·,yeniŋpradetumbak·kris·,∅neuiyanpdaŋsanekāṅgo.10.ledaŋratukewalapuputlampus·,pinunaserade
nmantri,dyastumuṅgal·ledaŋratu,puputtityaŋṅiriŋmati,mamaṅguḥmanisiŋlayon·.11.yenāhiŋmewĕḥsaŋr̥ṣiṅaṅilaṅaŋᵒiṅsun·,hantuk:hampakpaluwĕsi,hā
ntuk·kawiśeṣandurus·,nikawantaḥtityaŋjudi,maṅdamusnaśawanniṅoŋ.12.luṅsuŕtityaŋnikaśawatanpakubuŕ,maṅdasāmpunmaṅlĕtĕhin·,riŋhibupra-
thiwihiku,tunas·tityaŋsiṅgiḥmaṅkin·,bawosratusakiŋhalon·.13.wentĕnmaliḥlisraḥtityaŋriŋhuratu,dagiŋpurimakasami,makamiwaḥyayaḥᵒi-
[68 68 A]
bu,kaliḥbalapekasami,nikasamiratuṅamoŋ.14.hidar̥ṣimaṅulapinpasṅiriŋditu,baladewakr̥ĕṣṇamūŕtti,bhīmāŕjjunaradenbuṅkus·,makamiwaḥlyanpa
ṅiriŋ,smaŕgareŋnimbalhalon·.15.hehelahinsĕkaraŋlahindahulu,pungareŋkñĕm·ñawurin·,bĕtulsakaraŋsalaḥdulu,subabluskujaŋjani,kāṅgomasiḥ
kaduŋlocot·.16.maṅandika,saŋbhagawanmanisharum·,kr̥ĕṣṇājtunake-tocahi,baladewaradenbuṅkus·,radenhanommañiṅakin·,wyaktidanebṅoŋkago
k·.17.mahidiniyasakṣininsatiṅkaḥ,ᵒujarepaṇdhitasidhi,pun·śantoṣanunaslampus·,boyananaŋmakṣajani,sakiŋpinunasehabot·.18. [ 69 ][68 68 B]
68
mapitaken·prabhukr̥ĕṣṇakaladitu,miwaḥsawatĕkbhupati,tidoŋsayaŋriŋjiwanmu,nr̥ĕpasutamātūŕsiṅgiḥ,mūlatwaḥsasṅinhiṅoŋ.19.hayohahe,heḥśanto
ṣamintalampus·,salaḥkamusakiŋṅūni,pisrahanadewekmu,mariŋsaŋhyaŋmūŕbheŋbumi,nahanhujaŕsr̥ĕṣikatoŋ.20.lamakaneholiḥgrahanhyaŋhaguŋ,muliḥriŋkawita
nṅuni,nariŋgumiwayaḥmantuk·,bhagawanmanĕl̥ŋlaṅit·,mnĕŋhidanoramawos·.21.mapralīṇa,riŋśuklaniŋᵒajñanaputus·,śantoṣakadĕl̥ŋharis·,nulyar̥baḥse-
dasāmpun·,layonemaṅlayaŋglis·,musnahicalnorakaton·.22.nulyahana,śabdapantarakaruṅu,duḥbhagawanhatiśuci,kar̥pejātimanuluŋ,saŋpaṇdha
[69 69 A]
wa,maṅdamoliḥ,tkaniŋpraŋbratayudho.23.wuskalugra,pinunaseduḥsaŋsādhu,holiḥsaŋhyaŋmahāśuci,tityaŋwantaḥsar̥ŋtuluŋ,ṅaweninsaŋlimaŋsiki,sukālī
giṇādalasaŋmanonton·.0||puḥgiṇāda||1.sāmpunsedakawuwusan·,wadwahor̥gmakasami,ṅuṅayaŋmaṅadhaton·,sĕmaŕgareŋṅucapguyu,janibĕ-
ñamaṅiriṅaŋ,praṇdhasidhi,kawinhidakatumbenan·.2.dijalakumañalihaŋ,pakeyanpaṅaṅgonbuñciŋ,kdhekemabriyagr̥ĕko,sawatĕknemanontonditu,bhaga
wanrarisṅandika,jalanjani,nariŋpurimamātūtaŋ,tagiḥkapiniŋsaŋnātha,jayakuśumariŋpuri,hanakesaŋhayuhanom·,sadatpaṅaśiḥpiku,lwiŕpaja [ 70 ][69 69 B]
69
ñjiyanesuba,yatuwonin·,janisubayakwaṣahaŋ.4.watĕkratuneṅiriṅaŋ,tumulirarismamaŕggi,smaŕgareŋmasĕsĕṇdon·,satiṅkaḥpañjineditu,praṇdhanwa
kedadirāja,ñĕndidini,rajamudagĕmpuran·.5.wakedadijurusurat·,panhĕsdiguminedini,sukat·wakekarihanom·,mañacakṣawatĕkiŋ
luḥ,nemwaninanaŋṅituṅaŋ,damiwalin·,nanaŋsmaŕhawakhodaḥ.6.patihemaṅkinkocapan·,jayadhanuᵒindrapati,rawuḥriŋpuriñalempoḥ,matūŕriŋhanake
haguŋ,putranratusāmpunpĕjaḥ,maṅ·,hasin·,layonhidasāmpunmuṣṇā.7.humuŋtaṅiseriŋpūŕyyan·,saŋprabhulanpramīśwari,nulamehidasaŋhanom·,bya
[70 70 A]
ṅemulisaḥditu,dijahaliḥtityaŋdewa,jalwassiki,jīwantityaŋtwaḥhidewa.8.wyaktikaṭaḥyanhucapaŋsĕdiheriŋjropuri,tumulikabawosr̥ĕko,sukaduḥ
katanmaripaṅguḥ,hidupemawananpĕjaḥ,sahipaṅgiḥ,dwaniŋmūlatatamyan·.9.dewamūlyanekawaṣa,maṅodagwatĕkdhumadi,raganemūlakawĕṅkon·,wentĕ-
nduriwentĕnmalu,maṅmasinpacaŋpjaḥ,tusiŋpliḥ,sajaditumatuṅgalan·.10.mulapaṣṭititaḥdewa,dyapinnisadatpaṅaśiḥ,sagetketoṅlaḥjodo,saŋprabhurari
smawuwus·,bcik:hatūraŋhaṅgajīwa,riŋhyaŋwidhī,jātiwidhīmūlawaṣa.11.taṅisewawumararadan·,saŋr̥ṣinulyaprapti,miwaḥpaṅiriṅer̥ko,smaŕgareŋ- [ 71 ][70 70 B]
70
watĕkratu,saŋprabhulintaŋkagyat·,mañiṅakin·,dhatĕṅansamisakiŋjawa.12.saŋprabhupraŋgĕmpuran·,sar̥ŋhidapramīśwari,tdunhidañapahalon·,nariŋ
tamwiwawurawuḥ,maluṅguḥhanariŋl̥maḥ,saŋkrawuhin·,ṅalapkasoŕtuŕmañĕmbaḥ.13.samigipiḥwwaŋpuriyan·,himaŋnagtāhuraŋpaliṅgiḥ,kāturanmaliṅgiḥr̥ko,saŋprabhurari
smātīŕ,ledaŋratumaluṅguha,mātūŕsisip·,ledaŋratuñināmpūra.14.sāmpunkātūranpalaṅka,paṇdhitaneglismaliṅgiḥ,saŕwwamaṅĕndikahalon·,huduḥcniŋwatĕ-
kratu,mahidinibar̥ŋbapa,nariŋkoŕṣi,dadidinibar̥ŋngak·.15.saŋprabhu-jayakuśuma,maṅadĕgriŋhajĕŋsaŋr̥ṣi,saŋbhagawanṅucap:halon·,hapaŋcniŋjanitahu-
[71 71 A]
nikisamisakiŋjawa,parabhupati,maṅdatatasdewawikan·.16.prabhugĕmpuranmañambrama,durusaŋratumaliṅgiḥ,kr̥ĕṣṇājjunañawishalon·,durusaŋṅiriŋmaluṅguḥ,ma
mawos·saliŋtimbal·,swaramanis·,samijīŕṇnariŋpanaṅkilan·.17.panamwineraris·mdhal·,katūŕriŋwatĕkbhupati,saŋr̥ṣikātūŕranr̥ĕko,smaŕgareŋsar̥ŋditu,puputsā
mpunmaṅrayunaŋ,nampiliṅsiŕ,bhagawanrarisṅandika.18.hiḥprabhujayakuśu-ma,kunĕtĕpaŋlamun·jañji,lwiŕpaṅundaŋhapaŋtuwon·,dipayudhannanaŋṅuṅgul·,jakā
śantoṣawuspĕjaḥ,nanejani,śadatpaṅaśiḥjwaŋnanaŋ.19.saŋprabhuprabhu-praŋgĕmpuran·,ṅalapkasoŕmātūŕsiṅgiḥ,tityaŋboyamātūŕpindo,ledaŋwantaḥkayu- [ 72 ][71 71 B]
71
nratu,mwaŋhalahayuniŋjagat·,hiṅgiḥsami,wantaḥratumanruwenaŋ.20.śakṣinhidaprabhukr̥ĕṣṇā,miwaḥwatĕkratusami,wīramantribalanhiṅoŋ,riŋpasebhanmaṅdatahu,jaga
tehatūraŋnira,ringhsaŋr̥ṣi,paṇdhitamasawuŕhnaḥ.21.bhagawanñawisṅandika,bapanampimakasami,norasakiŋbapamomo,hanakmuhidasaŋhayu,janipacaŋl̥mĕsinba
pa,sakiŋharis·,yeniŋbapakaṅgowaṅa.22.siŋñakaget·twarahĕñak·,bapabuwuŋmaṅlĕmĕsin·,deniŋgobanbapabocok·,wyadinbapaṅodagmĕṅku,tanwĕ-
naŋbapamamakṣa,ṅalaprabi,dwaniŋnanaŋbhikṣuśūkla.23.kagetsudikapinbapa,durusbapaṅaṅgonrabi,mabuñciŋyahelag·helog·,hilenhilensaneba
[72 72 A]
gus·,haṅgonmaṅiriṅaŋbapa,tatnbuñciŋ,nĕtĕpaŋkramaniŋjagat·.24.tusiŋbaṣamasĕlsĕlan·,tansādhyanetankĕñakin·,bapaṅaseṅobabocok·,bwina
tosiŋtotosratu,huliŋsubadadipañjak·,tuwuḥliṅsiŕ,hĕntoneplapanaŋba-pa.25.keŕthinbapadhijagat·,saturunmaṅdabĕcik·,paṇdhawanetusiŋkaton·,tka
niŋbratayudhapuṅkuŕ,knacniŋmanuwutaŋ,sar̥ŋsami,rahayunguminesadhyayaŋ.26.śrījayakuśumañĕmbaḥ,tanpañjaŋtityaŋmaṅiriŋ,dyastukemanmukawon·,yeniŋsāmpunkaŕdhinratu,
napimaliḥnĕmusuka,ledaŋr̥ṣi,sapisantityaŋṅatūraŋ.27.watĕkratusukālīla,mamir̥ŋtimbaṅan·bcik·,kadiᵒamr̥ĕttawawutemboḥ,saliŋhal̥msaliŋjuŋjuŋ,- [ 73 ][72 72 B]
72
kaṭaḥkaṇdhanekahujaŋ,magĕntigĕnti,babawosenariŋpuryan·.28.tatwādhikawedaparaga.nampiḥwṅikabawosin·,saŋwikuṅujaṅaŋr̥ko,watĕkratumir̥ŋ
ditu,modremwaŋśāstrajendra,lawan·śruṭi,dagiŋᵒagamaneᵒuttama.29.wṅinñanekaliwatan·,sir̥psāmpunmakasami,heñjiŋmdhalsaṅyaŋsūŕyya,watĕkratu-
tlasmawuṅu,wusmaśucirarismĕdal·,tuŕtinaṅkil·,maṅilenaŋhidapraṇdha.30.danesmaŕpaṅidṅojaḥ,saŋpaŕthaknipapiriŋ,maslĕdet·ckaḥckoḥ,jrijinewilaṅi-
nditu,satudwatigahampat·,bwiñjumunin·,debĕlpaṅukupeñanan·.-31.hipungareŋnimbal·polaḥ,sambilkĕdek·muṅkaḥmaṅkiḥ,nikuhuntuṅeka
[73 73 A]
hulā,ṅiriṅaŋᵒaŕjjunabagus·,nomĕŕsatusubalumbraḥ,nomĕŕkaliḥ,paṅiriṅemadhewoŕndhaḥ.32.hnesubapaṅlumbaḥjagat·,huniŋsubawakeṅiriŋ,daridulu
takkasohoŕ,nariŋhaditumuṅguḥ,kaśwaŕganhakukahuntap·,kapasiliḥ,daṅananbĕbĕdpapeletan·.33.mĕndĕpgareŋnanaŋṅucap·,heḥjayakuśumahaji,saŋdyaḥ
dijamahĕṅgon·,hapaŋnanaŋjwakacuṇdhuk·,ñadhyaṅal̥mĕsinhada,radendewa,yeniŋkapohidaledaŋ.34.saŋdewiwentĕnriŋtaman·,durusratumaṅrawuhin·
hawotsarisaŕwwiṅasoŕ,saŋprabhumahatūŕpuput·,hicchapraṇdhamahil̥gan·,kñaŕkñiŕ,makirerarismamaŕgga.35.nĕmbaŋśinom·malagujawa,ṅandikariŋsaŋka [ 74 ][73 73 B]
73
kaliḥ,cĕcĕḥhil̥ganeṅeṅgot·,smaŕgareŋtanmariturut·,karohakutindakkataman·,l̥maḥjani,saŋdyaḥlakaŕkawinaŋ.36.paṅiriṅemaṅatgataŋ,hapaŋmū
ṣṭibayaḥjani,tal̥nanesiŋdadiloŋ,kboceleŋhaṅgonnawuŕ,keruḥnanaŋhuliŋjawa,ñadhyanampi,salyunlawaŕlakaŕhamaḥ.37.sajaketotusiŋcampaḥ,
hipungareŋmanulurin·,hapaŋhadañipat·ṅosod·,tal̥nanehupahinmalu,tiṅkaḥbuñciṅeciriyaŋ,tumbenjani,praṇdhan·wakelakaŕkawinaŋ.38.pramī
śwarihimaŋñawisaŋ,saŕwwasandaṅan·bĕcikbĕcik·,kātūŕnariŋpraṇdhakatoŋ,makipĕkan·praṇdhakĕñus·,dĕpaŋnanaŋpapolosan·,lwasmabuñciŋ,sokpahi
[74 74 A]
lenetĕtĕpaŋ.39.higareŋjṅaḥṅar̥paŋ,saṅkantusiŋratunampi,yeniŋpadekemadmaṅaṅgo,tityaŋsaṅgupmayasinratu,hapaŋkenkentityaŋbisa,mayasinbuñciŋ,ne
mahudĕŋcacotonan·.40.bhagawanmasawuŕsiŋñak·,dĕpaŋnanaŋkeskes·-gudig·,hapaŋhĕdasalaḥhĕṅgon·,payasnanaŋtkĕd·ditu,lacuretusiŋñakina
,saṅĕtkabilbil·,diketonekimudaŋnanaŋ.41.puputsamitankatrima,watĕkratukandikahin·,dinimalupadhanoṅos·,hebatehor̥ginmalu,bapaha
jaktatludwaŋ,trusmamaŕggi,maṅojograriskataman·.42.riŋpurimaṅkinko-capan·,saŋprabhuṅandikaharis·,riŋbalamantrinedijro,katuduḥñawisaŋpaṅiṅu, [ 75 ][74 74 B]
74
nagiṅinmuñinhismaŕ,samyanhajriḥ,dwaniŋhanakkadewandewan·.43.liṅsiŕsorekawuwusan·,saŋhyaŋsūŕyyasayanhĕtis·,nariŋtaman·kocapr̥ĕko,ṅinteṅĕmban·
padhahuyut·,riŋtamanmaṅr̥ĕr̥ḥsĕkaŕ,waṅiwaṅi,jagakātūŕriŋsaŋdyaḥ.44.radendewiwusmasira,nandaŋpayassanemaṅkin·,riŋbalemāsemaṅroboḥ,balekĕ
mbaŋtṅahiŋraṇu,maṅireyaŋmasasañjan·,sar̥ŋsami,gadiṅeṅapitaŋ.45.bibi-hiñamanabdabaŋ,ṅinteṅĕmbanmamayasin·,sr̥ĕbukmas·magagaṇdhanr̥ĕko,hambunñanemrikṅa
lub·,ñandiŋgambaŕsaŕwwendaḥ,wentĕnmaliḥ,togog:hĕmasmahil̥han·.46.paṅapitlawaṅepunika,pañcāranmaskanankiri,toyanñanepakĕbyoŕbyoŕ
[75 75 A]
,riŋjrokĕmbaŋhĕndiḥmurub·,gadiŋgadiŋsāmpunhayas·,jagaṅiriŋ,rajaputri-wuwusamdhal·.47.dadyanñabukapajogaŋ,kaciṅakṣaŋr̥ṣiprapti,sar̥ŋtigamaña
roto,twanputrikagyatmuṇdhuŕ,kasep:hidaṅinĕblawaŋ,lanpaṅiriŋ,kabatĕkbānhibukmanaḥ.48.nariŋjrowanmahul̥kan·,takutekapilipili,budhikajabamano
mplok·,bhagawanmal̥jĕŕditu,masimbaṅanriŋlawaṅan·,kĕñaŕkĕñiŕ,smaŕgareŋṅucapṅeṅgalaŋ.49.tampusesubajaniṅambaḥ,durusaŋjanikĕmbarin·,nesitĕŋna-
naŋmañaṅkol·,bhagawansumawuŕguyu,ṅudahiluḥtumbenr̥ĕṅas·,ndenpĕdasin·,hanakpatuḥpadhajanma.50.hdhapaliŋmaslibsiban·,hiṅĕtaŋhawakeñahi,ha [ 76 ][75 75 B]
75
daḥnoṅosñahiketo,hawasgobannanaŋmalu,nanaŋjātitusiŋmacan·,danakutin·,ngakṅomoŋpapolosan·.51.lyatdahuluhadinda,heḥdewiśada
tpaṅaśiḥ,ᵒakusudaḥrajamudo,nanaŋbtul·jadilakinmu,ṅuṅguldinidipa-yudhan·,hajalali,mĕṅkowahetaŋkawinan·.52.dyaḥhayumagĕgĕtoran·,da
hat·jritidoŋgilis·,rūpatawaḥlintaŋkawon·,saŋputrir̥baḥrariskantu,mir̥ŋmuñinsaŋbhagawan·,lintaŋhajriḥ,mañiṅak:hiduṅelantaŋ.53.macĕṅkeŋhiba
yangigyan·,hadakambiŋṅakurabi,horahaŋjaranmasiḥtidoŋ,lantaŋcuṅuḥcuṅuḥhalu,matindakanbatistimpaŋ,tanpasiriŋ,poṅaḥmahiṅadupta.54.
[76 76 A]
ṅinteṅĕmbanmaṅandupaŋhasuhutantĕkamahi,hismaŕmaṅucapbeṅoŕ,heṅgalsapakakaŋrawuḥdhatiŋdarijawa,ṅulayanin·,makabaŕcampaṅebĕsaŕ.5
5.kek·cweŋnibayanṅojahaŋ,kĕbonelañjaŋmamuñi,ṅakuwwaŋjawamapinton·,slĕmbolotpĕluŋmakiduŋ,danegareŋmaṅwal̥saŋ,mĕndĕpñahi,sakiŋpātūt·-
muñimlaḥ.56.bhagawankĕñiŕmaṅucap·,ᵒakur̥ṣidhwalaśakti,maṅasoraŋrade-nhanom·,rakandewaduḥsaŋhayu,maṅkinsāmpunhidaseda,maṅcasin·,layonhi-
dasāmpuntĕŕbaŋ.57.takutsamitanpaṅucap·,makakĕbtanpurunnoliḥ,pĕsupĕluḥpacarodok·,sumiṅkinsaŋdyaḥkantu,kaludanrakaneseda, [ 77 ][76 76 B]
76
sayaŋkaśiḥ,dwaniŋsanak·twaḥsinuṅgal·.58.cĕcĕḥbhagawanṅandika,lanpaṅiriŋnekakaliḥ,śwanorakawal̥sr̥ĕko,kemĕṅanbhagawanditu,makisikisiṅandika
,riŋsaŋkaliḥ,smaŕgareŋhapaŋtawaŋ.59.hajaktatlujwasĕkĕpaŋ,rusyankujanikasisi,dāwerananaŋmaṅomoŋ,mapitutūŕdiniditu,bhīmanyukamĕdalaŋ,bagusgĕñjiŋ,
sakiŋkantoŋkatiṅalan·.60.smaŕgareŋdanekagyat·,ṅantĕnaŋsaŋlwiḥhapti-k·,saŋbagusrarisñalempoḥ,nulyañĕmbaḥriŋsaŋputus·,napiwentĕnpakayuna-
n·,ratur̥ṣi,kaditĕmbehulat·gata.61.duruskeratundikayaŋ,ti-tyaŋwantaḥtlasmaṅiriŋ,smaŕgareŋbṅoŋkagok·,minĕhindukeditu,babaŕhĕ
[77 77 A]
ṅānkabĕlbĕlan·,deniŋlami,nedībidijamagnaḥ.62.maṅomoŋṅajaktimpala,ṅucapaŋsaŋr̥ṣisidhi,kenekohawakemolog·,twaranawaŋhi
daŋhiduŋ,tlupindotwaratawaŋ,maṅulurin·,btĕkbasaṅesmĕṅan·.63.hidar̥ṣinulyanaṅgal·,masolaḥmamuñimanis·,duḥcniŋhaṅkawijaya,jodo
ndewajanirawuḥ,hitulyatsakaraŋtaṅgap·,huntukbini,wokanratupraŋgĕ-mpuran·.64.tampidewatr̥ĕṣṇankakyaŋ,ntodewiśadatpaṅaśiḥ,pantĕsdewa
majodo,nikiputrilintaŋkasub·,dadiputrikañciŋkaguṅan·,nariŋjawi,jayawijayariŋyudha.65.saŋputritakutriŋbapa,swehidañlehati,dinima [ 78 ][77 77 B]
77
lucniŋnoṅos·,hantosinhidasaŋhayu,kapuribapajahan·,hajin·cniŋ,magĕndurasaᵒupaya.66.hambandininanaŋsmaŕ,wakeskaraŋkapuri,yatnahindinima
ṅamoŋ,hĕdabĕñataniliṅu,karin·tonanaŋṅlaḥ,hdhumdini,nesubahupaḥmakĕnta.67.sāmpunluṅasaŋbhagawan·,manujurariskapuri,sar̥ŋsamiditumamawos·
ṅoŋthayaŋᵒiṇdhikeditu,durusmanipabuñciṅan·,riŋsaŋputri,tidoŋkebapa-ñakin·.68.gegehumuŋwwaŋnāgara,maṅojahaŋwentĕnbuñciŋ,gĕndoṅanmaswara
sinom·r̥ko,wīramantrisamikumpul·,maṅituṅaŋpacaŋhebat·,watĕkputri,maṅilenaŋᵒupakara.||pupuḥśinom·||1.riŋtamanmaṅkin·
[78 78 A]
kocapan·,bhīhanyumanĕsĕkin·,maṅawassaŋhayudyaḥ,sakiŋsoŕṅawasṅaliŋliŋ,ṅambiltaṅansadaharis·,mañundaŋhulahidipuṅkuŕ,nalagareŋmaṅojahaŋ
ṅalaḥhuṅkuŕsadakabilbil·,tumbenpĕsu,dapĕt·prispañatakan·.2.luraḥsmaŕnimbalṅucap·,haṅganiŋbabotoḥcnik·,maṅamaranintukaŋkĕmbaŕ,lakaŕkā-
ṅgwaŋśiṣanpiliḥ,nampihukupandisisi,niṅintesisinditu,hudĕganeratudurusaŋ,higareŋmahidkasisi,ṅukut:hukut·,punbayansawup:heṅgalaŋ.3.punlĕmĕ
tmatayeiuteyegan·,mapokoḥmasiḥlawanin·,sukatsĕgĕŕyahulahaŋ,-hulurinhidupejani,dadilanaŋmaṅĕndonin·,puputkaŕyyanñaneditu,takutkimu [ 79 ][78 78 B]
78
desarwaŋ,cĕcĕḥkijapaneṅĕdil·,jagjagcaluḥ,masiḥtonden·yasocapan·.4.sakiŋmaṅatūraŋ,silaḥkan·twankucari,hankawijayamanupdhupaŋ,mne
ktuwunmaṅaliŋliŋ,suḥmāsmiraḥtityaŋṅehadi,ratnattityaŋduḥsaŋhayu,riŋpadatoŋhadasama,hirikihanariŋbhūmi,hayumanrussadatpaṅaśiḥdewantityaŋ.
5.puputaŋswecchanhimiraḥ,tityaŋsatriyasakiŋbuiluijawi,ratudewaniŋśaṣkara,kasoŕmadhuhantuklindriḥ,wyadin·ñĕŕtanpandiŋ,dewaniŋputrimanrus·,dewa-
hyaṅiŋpakasutan·,ñawupñaṅkol·ṅarihanriḥ,muṅgaḥditu,hanariŋpalaṅkahmās·.6.maṅliliŋhidasaŋdyaḥ,jarijinepakuritip·,nakapañjaŋkumar̥dap·,bhima-
[79 79 A]
nyumamĕcĕkin·,sasambateṅaśihaśiḥ,tanmarimaṅarumrum·,susugĕmuḥmapidada,madhyamroskuniŋgadhiŋ,putrihayu,maṅligasmariŋpamr̥ĕman·.7.btĕkjaṅgya
nemamudak·,maṅasoraŋpriŋgadhiŋ,rambut·dĕmdhĕm·magambahan·,kadimeghaṅĕmuriris·,waŕṇnakadiśaśiḥmijil·,ragalwĕsgadhiŋlumlum·,taṅanemamdhaŋ,sayanme
liŋsanemaṅkin·,tuŕṅal̥su,karijĕjĕḥnĕkĕptiṅal·.8.saŋbagusñawupmaṅaras·,duḥdewasadatpaṅaśiḥ,ᵒatman·tityaŋtwaḥhidewa,tityaŋtambanratupra
pti,hadoḥtityaŋṅulayanin·,ñadhyanambaninhiratu,deniŋkabaŕratusuṅka-n·,ciṅakratusakiŋharis·,saŋdyaḥhayu,nĕkĕpaŋjrijiṅlaṅahaŋ.9.karikasĕṅguḥ [ 80 ][79 79 B]
79
bhagawan·,banitakut·jroniŋhati,husud:husudeñiŕyyaŋ,bliglaluslintaŋkalis·,caŕmmalwĕs·katongadiŋ,saŋdyaḥhalonmanulu,saŋbagusmaliḥṅandika,maṅĕru
mrumbasihasiḥ,ratuhayu,puputaŋhicanemiraḥ.10.sasĕndoneslagbabasan·,swaranemanisṅarintiŋ,ṅadĕgratuciṅaktityaŋ,nalagareŋṅojaḥdipiṅgiŕ,dabdhabaŋ
malupĕdasin·,doŋkeratulantaŋhiduŋ,ṅaṅgaŕpĕdaŋlakaŕmuṅgal·,twanputrijanihmasin·,saŋdyaḥhayu,taṅkĕsjut·baṅun·ṅimaṅaŋ.11.macbuŕbaṅunṅeṅgalaŋ,bhimañumaṅla
ntiṅin·,kagamĕltaṅanekiwa,sakiŋpuṅkuŕkāraskābin·,saŋhayusaṅĕ-tkabilbil·,caciṅakeṅawekĕñus·,tanmariṅĕjohaŋtiṅal·,bhimañumaṅu
[80 80 A]
yonin·,hadihayu,blisubasaŋbhagawan·.12.kantunñiṅak:hiduŋlantaŋ,nemaṅkinpañjaṅanmaliḥ,kñuŋsaŋdyaḥmamir̥ṅaŋ,deniŋdudūkadiṅūni,sasmitane
rūmamanis·,ṅatonaŋsaŋbagusdhitu,deniŋjātimabhinayan·,haluskaditaṅanputri,hilaŋtakut·,knipanaḥhyaŋsmara.13.manispaṅucapnelanaŋ,ledaŋ
ratusanemaṅkin·,saŋdyaḥrarismatulihan·,saliŋhawussaliŋliŋliŋ,traŋsāmpunkahyuniṅin·,waŕṇnanehidasaŋbagus·,lwiŕwibhāwanegalaŋ,deniŋjatito
sbhupati,lintaŋbagus·,hosaḥcittanesaŋdyaḥ.14.katuronansmāragama,ciṅakemamaliŋmaliŋ,l̥surenoḥbayuruntag·,hismaŕdiwaŋmaṅintip·, [ 81 ][80 80 B]
80
saŕwwikdhek·yamamuñi,mablabadanṅomoŋditu,darimanahasalñalintaḥ,darisawaḥturundikali,gareŋpaṅus·,mañawuringaguyonan·.15.hakutahuhasa
lñacinta,darimataturundihati,julukaŋnanaŋjulukaŋ,hayammatajihasiki,ṅodagdhitumaṅebogin·,sinaḥhipuntatunesaru,majulukdibatanhaṅka
b·,hismaŕrarisñawurin·,hĕndenmalu,dimosohemalaṅina.16.saŋdyaḥmañawisdabdab·,hiṅgiḥtityaŋduruŋhuniŋ,sapasirawantaḥhidewa,tuna
stityaŋsanejāti,tiṅgaraŋratunemaṅkin·,saṅanomñawismahatūŕ,pātūt·wacanan·himiraḥ,dwaniŋwawuratupaṅgiḥ,hibimanyu,jātiwantaḥwa
[81 81 A]
ṣṭintityaŋ.17.rawuḥsakiŋtanaḥjawa,saŋr̥ṣimwataŋmriki,matĕmwaŋmajātukaŕmma,riŋhihadisanemaṅkin·,hidapraṇdhalintaŋsidhi,tityaŋnunashaṅganhiratu
ᵒiriŋtityaŋmajatukrama,saŋputrimañĕmbaḥharis·,ṅiriŋratu,ledaŋmamañjakaŋtityaŋ.18.wawutityaŋsalittampa,sĕṅguḥtityaŋhidar̥ṣi,sanejagaṅalpti-
tyaŋ,danesmaŕmañiptahin·,buṅasraṅkeguṅamlati,campakajaṅandiha-pus·,danegareŋrarisnimbal·,jaṅan·crahehidupmati,jaṅanṅambul·,śwaŕganra
kajugabĕŕdwa.19.wuspuputbabawoshida,riŋpaturonsaleŋsukani-n·,wentĕnwahujampiŋsaṅa,humijilhidasaŋkaliḥ,madandantaṅan·riŋsaŋputri- [ 82 ][81 81 B]
81
sākṣātsaŋrathiḥturun·,kaliḥsaŋhyaŋkamajaya,ṅĕmbanrabilintaŋl̥wiḥ,makulaṅun·,riŋᵒudyanasinaŋgalaŋ.20.salīŋlatĕṅahiŋtaman·,sambilhidama
jaŋśaśiḥ,hambunsĕkaŕmahimpugan·,samiraṇaneṅasiŕsiŕ,mamwatgaṇdhaniŋkasturi,nariŋtamanṅalup:halup·,ṅinteṅĕmbanmaṅiriṅaŋ,mtikṣantunsaŕwwamrik·,smaŕ-
ditu,jurumwatpamucaṅan·.21.nalagareŋjurunĕmbaŋ,masasĕndon·solaḥpaṅid·,punsmaŕjuruṅucapaŋ,mahil̥hansamiṅiriŋ,paṅiriṅesamipaṅid·,
ṅinteṅĕmbangegeŕhumuŋ,tanmarimagĕgoñjakan·,mawantuntutūremaṅkin·,nekahutus·,waṅśadewasaŋhyaŋnarada.0||puḥpucuŋ||1.ṅumbaŋmābu
[82 82 A]
,hyaŋnaradamaṅlupsup·,rawuḥnariŋtaman·,maṅruruḥsadatpaṅaśiḥ,katonditu,hasalīlajroniŋtaman·.2.pdasditu,sar̥ŋdanebhimañu,gareŋmi
waḥsmaŕ,lan·wwaŋjronemaṅiriŋ,huyutditu,sinaḥsāmpunkakatonaŋ.3.sadhyaniṅsun·,saneruruḥsāmpuntĕpuk·,parikoṣamaṅar̥paŋ,mañambutrahade
ndewi,diglismĕtu,sakiŋtamankakĕburaŋ.4.saŕwwisumbuŋ,hyaŋnaradararismawuwus·,heḥhaṅkawijaya,nedewisadatpaṅaśiḥ,jwaŋhaku,kātūŕnariŋsaŋhyaŋśiwa.5
.saŋbhīmanyu,kabaṅannulyaṅĕpuŋ,smaŕgareŋmaṅimaṅaŋ,saleŋgĕntimaṅañcogin·,sampel̥su,saŋputrisayankumambaŋ.6.ṅambarasāmpun·,hyaŋna [ 83 ][82 82 B]
82
radasāmpunduhuŕ,putrinekabwat·,bhimanyutansaḥnaṅis·,bĕṅoŋditu,smaŕgareŋpadhaṅĕpaḥ.7.bṅoŋditu,baḥkmalakunaditu,manilakaŕjaŋ,saŋba
gusṅandikaharis·,sĕgusĕgu,tuluŋtyaŋbapasmaŕ.8.hapaŋrawuḥ,sadatpa-ṅaśiḥsaṅayu,hismaŕmātūŕsĕmbaḥ,sāmpunratusĕdiḥkiŋkiŋ,maŕggimāntuk·,hatūraŋ
riŋsaŋbhagawan·.9.dwaniŋratu,nampiswecchan·hidasaŋputus·,kañcitmaṅkinhical·,pātūt:hidapraṇdhasrahin·,halahayu,ṅiriŋkemaṅkinhatūraŋ.10.maŕggi
ratu,huniṅaŋkapurihaguŋ,kadoŋkewawuhical·,maṅdatankasepanmaṅki-n·,huduḥhatūt·,ṅandikasambilsigsigan·.11.luṅhasāmpun·,saŋti
[83 83 A]
gasaŕwwiṅunṅun·,naṅkilinbhagawan·,smaŕgareŋsĕṅi,cĕṅuŕcĕṅuŕ,beṅaŕṅoŕcucuḥmĕcut·.12.sāmpunrawuḥ,maṅrañjiŋriŋpurihaguŋ,smaŕgareŋmaṅatū
raŋ,dohodohoyamaṅliŋ,kātūŕditu,bhagawanbĕṅoŋmir̥ṅaŋ.13.glisiŋtutūŕ,riŋpasebhansamiṅruṅu,samipadhakagyat·,kĕñjĕkanminumhagosti,watĕ
kratu,manaṅkilinsaŋbhagawan·.14.macĕdeŕditu,bhimañuñalempoḥdkus·,higareŋpun·ñĕbak·,dohodohotuṅgaŋtuṅgiŋ,kasr̥ĕbditu,babawo
seneriŋpuryan·.15.ᵒabhīmanyu,ṅaturaŋhiṇdhikeditu,hiṅgiḥsaŋbhagawan·,tanibagyatityaŋmaṅkin·,mīcchanratu,sāmpunmaṅkinpanduŋhanak·.16 [ 84 ][83 83 B]
83
.kagyatditu,saŋpaṇdhawawawundulu,putranhidaprapta,jagtemboḥtoyaniŋᵒakṣi,rariskaglut·,holiḥhidasaṅaŕjjuna.17.nanakbagus·,huliŋdijasa
ṅkanerawuḥ,hapanesaṅkansuṅkawa,bhagawan·kĕñiŕñawurin·,mapitutūŕriŋwatĕkratunesamyan·.18.hibhimanyu,huliŋsubabapamuṇdhut·,wusmajatukrama
,riŋdewisadatpaṅaśiḥ,nāṅhiŋlacuŕ,subabapajaninawaŋ.19.ntosaŋhayu,hyaŋnaradasanemaṇdhaŋ,dācniŋsuṅkawa,gampaŋnanaŋmanimpalin·,mĕṇdhĕpma-
lu,cniŋhaguŋpadhamakjaŋ.20.mnĕŋditu,hajahansānpuput·,maswiŕtapuktaṅan·,ṅĕdilkijapaneharis·,ṅandup·,lwiŕṅandupaŋhasuhajag·.21
[84 84 A]
.maglĕbug·,hidahyaŋnaradaditu,hanariŋpasebhan·,muṇdhutdewisatpaṅaśiḥ,tuŕmaliṅkuḥ,sadaṅrok:hidanidra.22.saŋr̥ditu,maṅrarishadamaṅu
duḥ,cniŋhaṅkawijaya,rabinmunentohambil·,ᵒabhimanyu,ṅambilrabimadkĕsan·.23.maṅarukguk·,hismaŕmasawuŕhuyu,hukupanesawupaŋ,r̥jĕkaneyatimpa-
lin·,hajakut·,ṅĕndonsakiŋtanaḥjawa.24.r̥ṣiputus·,pungareŋnulyakahutus·,hayuṅolek·bwataŋpondoṅindewanerusit·,hapaŋkimud·,
dadidewakuraŋhajaŕ.25.ṅaliḥbatu,mapokoḥhigareŋnikul·,kabwati-nbhathārane,habotñanetidoŋgigis·,kĕmabaṅun·,hiluḥbatukmahatūraŋ.2 [ 85 ][84 84 B]
84
6.dewarusuḥ,hatūraŋriŋsaŋhyaŋguru,bikasemaṅodag·,tukaŋholaḥhanakmarabi,śabdasaŋputus·,maṅuduhaŋdhaŋhyaŋnarada.27.lawutnaṅun·,kidĕminma
mwatbatu,toŋdadirerenan·,ntobatuneyajaṅkutin·,rarismabuŕ,hiṅgiḥhidahyaŋnarada.28.sāmpunmabuŕ,dhaŋhyaŋnaradamamwatbatu,mapokoḥdimaŕgga,kariṅi
dĕm·mibĕŕglis·,tundunbuṅkut·,duruŋheliŋriŋṅambara.0||puḥgiṇada||1.prabhupraŋgĕmpuran·kocap·,sar̥ŋhidapramīśwarī,samisukariŋkadha
tan·,mañiṅakmantunebagus·,mātūŕsĕmbaḥriŋpraṇdha,praṇdhasiddhi,nedumundijamaganh·.2.hiṅgiḥradenhaṅkawijaya,saŋr̥ṣiṅandikakaharis·,bapaṅajak:huliŋku-
[86 85 A]
na,jātibapasanemuṇdhut·,mĕṇdhĕptojamamañjaṅaŋ,hapaŋjani,puputaŋhidabuñciṅaŋ.3.samiledaŋmariŋpuryan·,kaliḥparaŕtusami,nariŋwṅinñanekocap·,
byaṅerarismawuwus·,riŋputranehidasaŋdyaḥ,makeliṅin·,satiṅkaḥhanakmara-byan·.4.sadatpaṅaśiḥdewan·byaŋ,heliṅaŋpitkĕsesami,marabiriŋsatriyakatoŋ
,riŋhinanaksaŋbhīmanyu,lwiŕslĕpaholiḥtĕkĕpa,damiwalin·,sapakahyun·hanaklanaŋ.5.hanūtaŋhapaŋsatata,solaḥbcik·kñiŕmanis·,haṅgenmaṅĕmbansaŋhano
m·,tindaksolaḥsanepātūt·,plapandewamakruṇa,rawosmanis·,tata-kramaniŋmarabyan·.6.lanaŋhistrimaṅdapasaŋ,pinakawadaḥnehistri,sanelanaŋdagiŋ [ 86 ][85 85 B]
85
kawot·,tatak:hantuk:hidhĕp:halus·,natakinhanak:huttama,sākṣātmaṇīk·,saṅgahantuk·bokoŕhmas·.7.haṅgenhuttamanmanuṣa,nikāmr̥ĕttaneᵒuttami,maṅda
sāmpunmaṅaleñcok·,ragapocol·yaniŋruntuḥ,maṅdatansampemar̥-bat·,sui,ṅiriŋrabi,sakitdurus·wtĕŋlawa.tusiŋhadoḥṅaliḥhimba,diraganemūlapa
ṣṭi,yaniŋsbĕt·duruskado,huduḥcniŋputrihayu,tiṇdhakmĕlaḥsĕmudabdab·,mu-ñimanis·,nikāmr̥ĕttasatata.9.haṅganiŋhanakmaratĕṅan·,kuskusannatakinnasi
,twaḥketodadiwadon·,maṅwadahinhamr̥ĕttanipun·,pinakakĕkĕbnelanaŋ,manĕkĕpin·,haṅgonṅal̥bĕṅin·bras·.10.salaḥtuṅgil·yeniŋcaca
[86 86 A]
d·,doḥpacaŋṅal̥bĕṅaŋnasi,sinaḥhipunpacaŋkado,dwaniŋwadaḥtusiŋhaduŋ,diketoneñensĕlsĕlaŋ,ragapliḥ,tuyuḥpayubasaŋlayaḥ
.11.haṅganiŋbanteŋpatkap·,yeniŋmedasikisiki,toŋtulusmakaŕyyar̥ko,ragatuyuḥprabothĕluŋ,ketodewasiŋjal̥pas·,kaguyonin·,-
ñambrayamaṅucapaŋ.12.wentĕnmaliḥpatkĕtaŋ,huduḥdewakadirathiḥ,solaḥñagalimaŋsoroḥ,wilaŋdewahukud:hukud·,piṅar̥pmañagahumaḥ,di
piŋkaliḥ,nampitamyusukalīla.13.piŋtigañapasaŋlanaŋ,yadinrawuḥsakiŋnapi,dipiŋpatriŋpaturon·,piŋlimanesandaṅan·jalu,sikṣabr̥ĕṣiḥ- [ 87 ][86 86 B]
86
norapaŋpaŋ,muñimanis·,ciṅakbalutsĕmumlaḥ.14.trimariŋpaṅuduḥlanaŋ,yadinnagiḥyasukanin·,hajamūrugriŋpaturon·napilwiŕsolaḥpātūt·,nibakaŋ
muñimamanaḥ,haduŋsahi,tigahaduṅiŋᵒajñana.15.lanaŋᵒistrikaditimbaŋ,kadibandegariŋpasiḥ,malayaŕmanujuhĕṅgon·,jurumudijurudayuŋ,sambil·-
maṅamoŋlayaŕ,maṅdaglis·,hasiŋsanelakṣaṇayaŋ.16.yeniŋṅamoŋ-layaŕhampaḥ,dadikadat·punriŋmaŕggi,lekaklekoklintaŋhabot·,jurumu-
diluital̥ŕpatuḥ,yeniŋhipunkiraŋsikṣa,kadatjāti,dilacureliṅĕbaṅa.17.puput·byaṅemakeliṅaŋ,saŋputritlasmaṅiriŋ,kadidabĕḥtĕmber̥ko
[87 87 A]
,nibaninsaśiḥkacatuŕ,ñusupsamikapasukaŋ,tlĕṅiŋhati,norawentĕnmagantulan·.18.piraŋdinakawuwusan·,nuradeśamakasami,prabhukr̥ĕṣṇaṅandika
halon·,siṅgiḥratupraṇdhaputus·,dahatmewĕḥmanaḥtityaŋ,manandakin·,dukanhidasaŋhyaŋśiwa.19.bhagawanmañawisgampaŋ,yadinketopacaŋtampi,tṅaḥwĕṅi-
maṅkinṅĕntos·,wwaŋnāgarasir̥p·muŋmuŋ,kocapinhidahyaŋnarada,wawuprapti,mwa-tbatukaswaŕggan·.20.kpcapnariŋśiwaloka,saŋhyaŋgurumaṅĕnduintosin·,hutusa
nerawuḥhalon·,manaṅkilinsaŋhyaŋguru,manĕdunaŋbabwatan·,sadaharis·,saŋhyaŋśiwararisñapa.21.slamatdhatĕŋsaŋhyaŋnrada,nekaputramātūŕsiṅgiḥ,dwaniŋra [ 88 ][87 87 B]
87
tulintaŋhadoḥ,hawinankadattityaŋrawuḥ,nikiputriwuskawnaŋ,wawutoliḥbatuhir̥ŋgal̥bugaŋ.22.pondoṅanmaglĕbugtibā,hukuḥkotūŕsanemaṅkin·,ka
gyat·hyaŋśiwaṅĕton·,dhaŋhyaŋnaradalintaŋkimud·,glisnunaskaluputan·,tanhuniṅin·,skĕnpisanratutityaŋ.23.ditunisampunkawawa,dyaḥdewisa-
datpaṅaśiḥ,kĕnyaŋtityaŋnaritaman·,mindaḥmaṅkinkañcitbatu,hemĕŋtityaŋ-panĕmbahan·,nunassisip·,saŋhyaŋśiwararisdhuka.24.nehutusanlintaŋdĕṅaŋ,tu
nden·lwasṅaliḥputri,ṅudabatumahigandoŋ,tusiŋnawaŋrasanbatu,sadoḥdoḥgumihaba,nirahuniŋ,kasoŕbapatĕkenmanuṣa.25,hipetruk·bahaŋ-
[88 88 A]
ṅalahaŋ,sampebĕñakajahilin·,bhagawanṅar̥ŋgĕŋr̥ko,deniŋsaŋhyaŋlintaŋbĕndu,saŋr̥ṣimātūŕsĕmbaḥsiṅgiḥmaṅkin·,ledaŋratupakayunan·,26.nirapacaŋma
ṅwal̥saŋ,hipetruklakaŕtandiṅin·,dipaṇdhawapacaŋhantos·,puputbabawoseditu,riŋpyaŋgĕmpurankocap·,sāmpunheñjiŋ,buñciŋṅemaṅkinhilenaŋ.27.dhawuḥ
kaliḥsāmpunhahyas·,buñciṅemakiremaṅkinriŋsāmpunmapayasr̥ĕko,gĕndoṅanelintaŋbulus·,swaran·mriyĕmpañatusan·,kumaritig·,mr̥ĕconeta-
npĕgatan·.28.goŋkĕṇdhaŋmahurahan·,kadeñcoŋmwaŋgoŋbheri,mahidĕŕdibañciṅaḥr̥ko,bajĕgsūŕyyasāmpunpuput·,buñciṅerarisṅapuryaŋ,maṅedani- [ 89 ][88 88 B]
88
n·,sākṣātrathiḥmakĕmbaran·.29.kaṭaḥtamyupaṅĕtyan·,kawuwusanmaliṅgiḥ,watĕkratubalakatoŋ,paṅayahesuŋhusuŋ,saŋr̥ṣisāmpunkātūran·,sa
jil̥wiḥ,smaŕgareŋkahujuṅaŋ.30.punsmaŕṅĕmbegaŋbasaŋ,sopanemañĕndi-ñĕndi,paṅayahekñĕm·bṅoŋ,busanbusannagiḥhimbuḥ,tluŋkawis·sop:hapisan·,bwi
nnagiḥ,dlap·dlep·maciplakan·.31.maṅlimlim·hipaṅayaḥ,tumbenhicaŋnĕ-pukinjani,hanak·kr̥ĕŋbukaketo,sumasatṅuruginpaṅkuŋ,smaŕgareŋtahag·,
ṅulunhati,btĕkenumasiḥsĕgsĕgaŋ.32.hismaŕmaṅawuklawaŕ,hnukwaṅan·bwinhabdhik·,tkentuwak·bwinhacedok·,haṅgon·bkĕlnanaŋmantuk·,manidijaṅaliḥ
[89 89 A]
lawaŕ,bukajani,nesubatal̥nanlawaŕ.33.puputliṅgiḥsāmpunbubaŕ,tamyunebudalmakasami,wṅin·ñanemaṅkinṅĕntos·,sasolahanmaṅkinṅĕntos·,nditu
sawaŕṇnaniŋsasolahan·,magĕntigĕnti,calonaraŋmakal̥maḥ.34.puputsāmpunpabuñciṅan·,wentĕnsāmpundhawuḥkaliḥ,watĕkratumaṅadhaton·,nariŋpurisa
mpunkumpul·,naṅkilinhidabhagawan·,ratusami,maṅireyaŋpacaŋbudal·.35.puputwilaṅanebudal·,dwaniŋśweniṅgalpuri,mwaŋhaṅkawijayar̥ko,kahilenaŋ
bwinditu,kādigaŋrajaputra,pratiṣṭamaliḥ,sar̥ŋrabinesaŋdyaḥ.36.patkĕt:hujarebhagawan·,dwaniŋbapamasasaṅi,ṅutamayaŋhaṅkawijaya,kayaṅemabuñciŋditu,li [ 90 ][89 89 B]
89
ṅgihaŋriŋkuŕṣihmas·,tduŋkuniŋ,jalanhiriŋmahil̥han·.37.watĕkratusamihu-ndaŋ,maṅdasamitatashuniŋ,maṅdatlasṅiriŋketo,riŋpayudanbesukṅuṅgul·,tkaniŋpraŋbrata
yundha,yadinmati,masuiḥnĕmumaŕggaᵒuttama.38.bhimanyuwkasnurunaŋ,tr̥ĕḥhaguŋsanel̥wiḥ,tkaniŋpamuntatr̥ĕko,kaŕthinhidatĕtĕpsāmpun·,holiḥpanugrahansaŋhyaŋ
,hawinankĕni,sadatpaṅaśiḥsaŋdyaḥ.39.yadinnoranamaputra,saŋdewisadatpaṅaśiḥ,tal̥ŕwentĕnsakiŋsyos·,samiledaŋpadhaditu,mir̥tutūŕpraṇdhaśūklā,tuŕ
mamūji,bhagawanmaliḥṅandika.40.naḥprabhujayakuśuma,subamaṣanbapamuliḥ,kapaṇdhawajanibapa,saŋputrinehajak:haku,janipacaŋhajakbapa,karicniŋ,bapamani-
[90 90 A]
ṅgalhidewa.41.prabhukr̥ĕṣṇamaṅĕndika,tityaŋtal̥ŕwantaḥpamit·,nariŋdwarawatikatoŋ,maṅiriṅaŋpraṇaputusan·,bhimāŕjjunaghaṭotkaca,tal̥ŕpamit·,maliḥprabhubala
dewa.mātūŕsiṅgiḥprabhugĕmpuran·,slamĕtmaŕggiratusami,saŋkaliḥrarisñalempoḥ,mapamitriŋyayaḥhibu,maŕgidewamlaḥ,saŕwwinaṅis·,maṅĕmbĕŋweniŋtiṅhal·.4
2i.3.heliṅaŋpitĕkĕt·byaŋ,maniṅgalin·hibuhaji,mañuŋsuŋhidasaŋhano-m·,hidahaṅgon·yayaḥhibu,yadincarenmiwaḥsayaṅaŋ,kahambulin·,twaḥhidasane
sumbuṅaŋ.44.sigsigansaŋhayudyaḥ,mir̥ŋtutūŕhanakliṅsiŕ,kabĕlbĕlannoramawos·,toyanhakṣinedr̥ĕṣmĕtu,mapamitrarismamaŕgga,lanpaṅiriŋ,maṅiriṅaŋr̥ṣi- [ 91 ][90 90 B]
90
dwala.45.gareŋṅiriŋsakiŋhuntat·,hismaŕdihar̥pṅiriŋ,saŋprabhutulakṅadhato-n·,kocaplampaheriŋhnu,sagarakidhulkahuṅsyaŋ,glisprapti,makireṅĕntapsāmudhra.
.0||puḥmaghatruḥ||1.saŋbhagawan·,nulyamaliḥhidamawuwus·,hanariŋwatĕkpaṅiriŋ,dandanbapacniŋhaguŋ,hampat:hampatkanankiri,maṅandikasaŕwwiha
lon·.2.mahicniŋsadatpaṅaśiḥbhimanyu,hiṅĕtintoṅoseṅūni,bhīmanyurarismasuk·,sar̥ŋhidaradendewi,tumulimasukriŋkantoŋ.3.sadaharis·,manu
ñcapsagarahaguŋ,bhupatinemnĕŋsami,tanpaṅucap:hĕṅonditu,maṅrasayaŋjroniŋhati,kapiṅonesamibĕṅoŋ.4.tanucapan·,laminejroniŋbañu,tĕ
[90 90 A]
pikidulsāmpun·prapti,wadastinataŕnekatuju,tanmarisar̥ŋpaṅiriŋ,ṅrañjiŋṅiŋgwasadahalon·.5.laminhipun·,kaliḥwṅikaliḥdalu,watĕkratumanaṅkilin·
,saŋr̥ṣimapitutūŕ,tampijanisar̥ŋsami,jātinikudagiŋhĕnto.6.gdhesmaŕ,maṅatūraŋpaṅaŕthinipun·,nikucocok:hiṅgiḥjāti,nikasamisamidudū,praṇdhaṅandikama-
liḥ,bapaṅujaṅaŋpasĕmon·.7.duruscĕniŋ,magantigantimatutūŕ,ṅaṅongalaŋbulansahi,wusmasukriŋsamudrahaguŋ,noraknamāliŋhaliŋ,mamadetankĕnapindo.8.kaja
klod·,lanpañĕmaḥkaṅinkawuḥ,napijātihĕntocniŋ,ᵒabhīmañunulimātūŕ,hiṅgiḥtujuḥnika,maṅatūraŋsakiŋkantoŋ.9.prabhukr̥ĕṣṇa,manunasaŋriŋsaŋputu- [ 92 ][91 91 B]
91
s·,maṅdatraŋhujaŋmaṅkin·,hidar̥ṣihalonmawuwus·,riṅkĕshipunsapuniki,siŋhucapaŋnorakaton·.10.sanesaṅha,ᵒagamanetgĕśipun·,gamajātinekahu
ṅsi,nikañandaŋsĕmbaḥsuwun·,kasuŋsuŋriŋwatĕkmahurip·,paṣṭinikaduḥsaŋka-toŋ.11.ᵒaŕthintujuḥsanejujuḥtankatĕmu,ñujuḥsanetankapaṅgiḥ,sanejujuḥ
tal̥ŕpatuḥ,nikagumitanpatĕpi,puputtujuḥdewahaṅgen·.12.yanriŋhalas·,hĕñcenhuttamaneṅuṅgul·,guṇanjagatmakasami,horabhukr̥ĕṣṇañawismātūŕ,ni
kagunuŋṇal̥wiḥ,pātūt:hujaŕr̥ṣikathoŋ.13.yanriŋburon·,hĕñcensaneṅodagbuṅgul·,saŋᵒaŕjjunamātūŕñawis·,hiṅgiḥratur̥ṣiputus·,ṅgiḥsiṅhaṅa
[92 92 A]
rankeṣari,sawuŕpraṇdhasajaketo.14.saŋbhagawan·,maliḥhidaṅujaŋditu,riŋsgarahĕñcen·cniŋ,baladewañawismātūŕ,makajīwanmiṇasami,hiṅgiḥtoyahikanaŋ
lod·.15.hidar̥ṣitanmarimaṅujaŋpātūt·,dagiŋᵒambaranemaliḥ,hĕñceᵒuttamanhipun·,ᵒaŕyyabhīmamañawurin·,haṅinbar̥tnorakaton·.16.ghaṭotkā
cakawaṅsitinriŋsaŋputus·,kijamapulihīgni,sūŕyyaśaśiḥwintaŋhipun·,bhīmāsutamātūŕsiṅgiḥ,nāriŋtiṅgal·duḥsaŋkatoŋ.17.nikasami,sāmpunpātūt·
cniŋhaguŋ,tandapadhanorapaliŋ,smaŕgareŋṅojaḥditu,sukateñil̥minpasiḥ,galaŋtanpablat:hadoḥ.18.haṅgut:haṅgut·,saŋbhagawanmapitutuŕ,karaṣake [ 93 ][92 92 B]
92
jroniŋgaliḥ,watĕkratuñĕmbaḥmātūŕ,galaŋmanaḥtityaŋmaṅkin·,lwiŕpaṅojaḥhismaŕcocok·.19.sāmpungalaŋ,samicniŋjalanmantuk·,mantukṣakar̥pemuliḥ,
smarandhanabaladewanĕmbaḥ,tityaŋkamadhurapuri,pamitrijĕŋr̥ṣikatoŋ.20.sāmpunṅakat·,saŋpaṇdhitasāmpun·mantuk·,bhimāŕjjunakr̥ĕṣṇaṅiriŋ,gatotkacamĕsatmabuŕ,mwattuṅgu
lpayuŋkūŕṣi,nariŋpurimadhukara.0||puḥsmarandhana||1.ghaṭo-tkacatĕdunriŋpuri,maṅatūraŋbabwatan·,nariŋᵒindrapraṣṭar̥ko,taṅkilmariŋprabhudhaŕmma,mo
tudanekātūraŋ,poliḥputrilintaŋhayu,kaŕdhinhidar̥ṣidwala.2.sāmpunkatūŕmakasami,satiṅkaḥᵒikariŋpaṇdhawa,hor̥gnariŋpurir̥ko,mañawisaŋjagamĕṇdhak·
[93 93 A]
purinesāmpunmapayas·,balamantrigegeŕhumuŋ,goŋbdhiltanpapgatan·.3.bhagawanrawuḥnemaṅkin·,watĕkratumaṅiriṅaŋ,prabhudhaŕmmamĕṇdhak:hage,watĕkputritlassa
myan·,dyaḥdrupadhilansubadra,ndatansaḥsikaṇdhitumūt·,sulastrilandulupwiya.4.watĕkratutlasmĕndakin·,sahabhaktiñapapraṇdha,maṅatūraŋwajikcokoŕ,pasali
nsandaṅanhañaŕ,sāmpunmañjiŋnariŋpura,watĕkratuṅiriŋsāmpun·,kahatūrinpaliṅgihan·.5.bhagawanrarismaliṅgiḥ,riŋkūŕṣimāsedumilaḥ,watĕkratunariŋsoŕ
,pakisisamiṅucapaŋ,ratunemanadipañjak·,mūlapañjakdadiratu,dipaṇdhawajanitawajanitawaḥ.6.bhagawanṅandikaharis·,hilenaŋjanisubhadhra,buñciṅaŋpanakmu [ 94 ][93 93 B]
93
ne,bhimanyukamdalaŋ,sadatpaṅaśiḥhanpasaḥ,bṅoŋkagoksaŋmanulu,riŋhipetrukwicakṣaṇa.7.rarissawupmakakaliḥ,riŋbyaṅedewisubhadra,hiṅgiḥ
kwaḥpaṅrumrume,sukadukanehucapaŋ,deniŋratulwiḥwibhawa,wṅinñanesāmpunlaṅkuŋ,heñjiŋtĕtĕp:hupakāra.8.sahilenhileniŋbuñciŋ,buñciṅesāmpunmapayas·-
mdalriŋbañciṅaḥr̥ko,watĕkratumaṅiriṅaŋ,mahil̥hanriŋbañciṅaḥ,balamantrigegeŕhumuŋ,sūŕyyaketanputusan·.9.sāmpunbajĕgsūŕyyamaṅkin·,buñciṅe
kabhiṣeka,liṅgihaŋriŋkūŕṣimāser̥ṣidwalahamr̥ĕtiṣṭa,paṇdhitanerawuḥsamyan·,ñajĕnĕṅin·dukpuniku,ñnĕṅaŋsaŋsenadhipa.10,kaŕyyanñanepuputma
[94 94 A]
ṅkin·,samiṅrañjiŋkajropura,goŋbdhiltanpgatr̥ĕko,sasolahanrupahendaḥ,riŋhastinamaṅkinkocap·,kurupatisdiḥṅunṅun·,mamarūmaŋbahudhaṇdha.11.dhaŋ
hyaŋdroṇamaṅor̥gin·,saŋśakuṇibhukaŕṇna,haliḥsatuskorawane,ma-ṅituṅaŋkapaṇdhawa,sadatpaṅaśiḥjalan·jwaŋ,jagjagbegal·yadinpaṇdhuŋ,r̥jĕ-
kṣaŋhaṅkawijaya.12.kr̥ĕpadroṇamaṅor̥gin·,sr̥ĕgĕpsāmpunriŋsañjata,tlassatuskorawane,maṅkatsmimahawanratha,glislampaheriŋhawan·,ka
getmaṅkinsāmpunrawuḥ,riŋbañciṅaḥsaŋpaṇdhawa.13.dwalar̥ṣiṅuduḥglis·,kajabakr̥ĕṣṇaheṅgalaŋ,saŋprabhumaṅadĕgr̥ĕko,kabañciṅaḥhidañiṅak·,- [ 95 ][84 94 B]
94
sr̥ĕgĕpkatonsaŋkorawa,kr̥ĕpadroṇaṅor̥gditu,mamatūtriŋprabhukr̥ĕṣṇa.14.siṅgiḥprabhuharimūŕtti,skĕpaŋdewasĕkĕpaŋ,tkanbapasiŋjalen·,sadatpaṅaśiḥ
lakaŕjwaŋ,kātūŕnariŋyodhana,tatagonhidasakiŋdumun·,paŕbhūkr̥ĕṣṇanorapañjaŋ15.dwalar̥ṣitaṅĕḥdipuri,ṅawaṅsitinradenbhīma,smaŕgareŋmaṅuniṅaŋ,ᵒaŕyya
bhimanulyar̥ṅas·,nambutgadhatrusmalompat·,wawumĕdalriṅatriṅut·,nadta-dgadhatuŕmatandaŋ.16.saŋkorawakar̥s·r̥ssami,wawukatonradenbhima,malayuli
ntaŋr̥ṅasr̥ĕko,tulaktanpapamitbudal·,ludkakapuŋriŋsaŋbhima,buṅkaḥsamipatikĕpug·,paṅkuŋjuraŋkaliwatan·.17.kr̥ĕpadroṇabakatgisi,holiḥgareŋmi
[95 95 A]
waḥsmaŕ,kagebegtaṅgunkañcute,ditukadesaliŋhumad·,padhamukudmatuṅgalan·,sleŋsil̥maŋpadhalucut·,ṅepeŋhepeŋlebinbapa.18.hidar̥ṣikatakin·,
hantukdanegdhesmaŕ,kalaluṅindhaŋhyaŋkr̥ĕpa,saṇdhaṅanetlaskajwaŋ,brakbak·brukbuk·kasil̥maŋ,prucutñanegĕsaḥditu,hismaŕyamaṅwalekaŋ.19.kr̥ĕpadinijanimabuñciŋ
,hajan·wakepadadwanan·,laluṅinkuhawakmune,saŋbhagawanmaṅĕd:hĕdaŋ,nĕlapakmasaṅidan·,klebinyanĕkĕppurus·,haduḥlebinjanibapa.20.daṅhyaŋdro
ṇakabutbutin·,kumisjeṅgotkatĕlasaŋ,rarisdanemaṅwalekaŋ,droṇabobab·kmabudal·,prucutñanekagambahaŋ,hapaŋbĕñak·denaluḥ,tuturaŋriŋ [ 96 ][95 95 B]
95
klarunātha.20.haduḥṅaḥtidoŋgigis·,pĕsugtiḥmacabcabab·,kahĕlebinmaṅĕdampal·,tanucapanmariŋjalan·,riŋpurikorawakocap·,kurupa
tisdiḥṅunṅun·,hibuktoŋbanimaṅlawan·.22.wentĕnratulintaŋjriḥ,sepansepanṅañcabjaran·,muntagmantiglabuḥr̥ko,numatgul·bakat:hañcab·,busan·
busanbakat:hahitaŋ,kapĕcutin·gradag·grudug·,mamgatjaranel̥pas·.23.hadalenmahar̥pkuri,jitjarankadentĕndas·,kaglantiṅinhikuḥñane,muntagma
ntigmaṅuñjitaŋ,rarislabuḥtĕtĕḥjawan·,talipgat·jaranbaṅun·,mabaŕte-mbokmakajetan·.24.hadalennetanpatali,nigtiginnĕgakiñjaran·,jarannoŋ
[96 96 A]
paṅklaŋkuŕpatitomplok·,ṅlakulakuñusupdheśa,kĕpuŋhasukahantupaŋ,magr̥ĕbyugnibaningĕduḥ,kaput:hĕndutbar̥ŋjaran·.0||puḥpaṅkut·||1.
kocapbhaṭaraśiwa,riŋkahyaṅan·mamir̥ṅaŋhidamaṅkin·,sadatpaṅaśiḥsāmpunrawuḥ,hanariŋpuripaṇdhawa,glismamaŕggi,tanpamṅan·ṅragasāmpun·,dwaniŋ
dewaskala,mabuŕlampahediglis·.2.sr̥ĕgĕpsaŕwwasañjata,kocapr̥ĕkobhagawandhawalamaṅkin·,hatappanaṅkilanditu,nulyataṅĕḥsaŋdwala,mĕdalgis·,riŋba
ñciṅaḥsaŕwwiṅiduŋ,kaciṅakbhaṭaraśiwa,sakiṅambaralumaris·.3.glistĕdunmanĕsĕkaŋ,majajĕṅkabhagawanmaṅulapin·,heṅgaldhiwamahituwun·,lanmapaluhajakna [ 97 ][96 96 B]
96
naŋ,manampĕkin·,saŋhyaŋśiwatdunditu,dhaŋhyaŋdwalañapakasaŕ,cahiśiwahapakāliḥ.4.kagyatsaŋhyaŋmamir̥ṅaŋ,saŕwwibĕṇdhu,duḥpetrukkasaŕmamuñi,tusiŋtahu
saŋhyaŋguru,tkamahikapaṇdhawa,maṅĕbehin·,somahehibhimanyu,caphalaka-piniŋbapa,tatagonkukamalunin·.5.bhagawanrarishaṅucap·,huduḥśiwa,ṅage
ndoŋtkamahi,ᵒinab·śiwatusiŋtahu,kahisubahidwala,maṅulisi,ṅmitpurihalahayu,hasiŋcoṅaḥbakaljambal·,yadindewakatlusukin·.6.sumyuktaŋśarawa
ra,cakr̥ĕhaṅkus·triśulamwaŋsuligi,bhaṭaradahatiŋbĕṇdhu,tansaḥṅujaninpananh·,makasami,panaḥñanegempelditu,saŋbhagawannorasilaḥ,taṅkisṅigĕlkĕjaŋkĕjiŋ.
[97 97 A]
7.hoñaŋkawiśeṣanhiba,kakwatanmupĕswaŋsribukalilagi,sĕkaraŋᵒakutidak·takut·,masakamurajadewa,tusiŋmati,holiḥkahijanikamu,bhaṭaracĕcĕḥmanumba
k·,masiḥtusiŋmanatonin·.8.jṅaḥsaŋhyaŋmatlasan·,hamnibakaŋśiladrikuṭalwiḥ,kadlĕŋriŋr̥ṣiputus·,dadihĕbukkaŋpanaḥ,ṅamalihin·,hantuk·haṅinbr̥ĕtṅalinu-
madadiŋkliŋbhagawanmasolaḥditu,buluhakatiḥtusiŋhahas·,bhaṭaral̥sunigtigin·.10.bhagawanmaṅkinsahasa,tuŕmagul̥t·sar̥ŋsahyaŋsaliŋpantiŋ,bhagawan· [ 98 ][97 97 B]
97
kajĕkjĕkditu,gulakgulikkadibantaŋ,katiñjakin·,baṅunpĕdiḥtuŕmañawup·,ṅesgesṅutgut·maṅampigaŋ,gidatñanekakitiṅin·.11.kasambutmadhyanbhaṭara,sa
kiŋpuṅkuŕlintaŋtkĕkkagisinin·,kapantigaŋsaŋhyaŋguru,magimĕḥsaŋbhaṭuihawān·,mañepakin·,kmamahisampekuru,cĕcĕḥkāṅgen·cacaṅlakan·,kapaḥmanapakprithi
wi.12.luyuhidasaŋhyaŋśiwa,kadikapuk·l̥muḥmapulilit·,saŋbhagawanmaraŕyyanditu,katonmusuheñal̥mpaŋ,gĕṇdhiŋ,baṅunaŋhawakeguru,tusiŋkimudmañlĕmpaŋ,
hibadewatukaŋmaliŋ.13.mnĕŋhidasaŋhyaŋśiwa,meliŋhidariŋraganhidaharis·,tanmarinuptupaŋbayu,marasatan·kwatmaṅlawan·,glismataṅi,naṅkĕjutaŋtrusmala
[98 98 A]
yu,kajronhidasaŋpaṇdhawa,tuluŋbapasaŋkirithi.14.prabhukr̥ĕṣṇariŋpaseban·,kaliḥbhīmasar̥ŋdanesaŋpr̥ĕmadhi,mwaŋsakweḥpaṅiriŋditu,nomplok:hidasaŋhyaŋśiwa,saŕ
wwinaṅis·,tuluŋbapacniŋhaguŋ,hipetrukmaṅamūkbapa,hidĕḥhidĕḥkakĕpuṅin·.15.huduḥtuluŋjwahenāggalaŋ,kagyatdituwawatĕkratusar̥ŋsami,tanpasaṅkansaŋhyaŋguru,
tumdhan·prabhukr̥ĕṣṇā,tuŕṅabhakti,maṅĕndikasaŋhyaŋguru,bhīmāŕjjunalankeṣawa,hĕ-ṅkĕbaŋbapanejani.16.ṅtutburisaŋbhagawan·,parikoṣandatanmarimaṅĕpuṅin·,pra
bhukr̥ĕṣṇajumlĕgditu,bhagawanmaṅĕndika,heṅgalcahi,kr̥ĕṣṇāŕjjunaradenbuṅkus·,lawutgisiyatĕkĕkaŋ,dewacoraḥtkamahi.17.ṅaṅsĕhaŋhidabhaṭara,pa- [ 99 ][98 98 B]
98
tikaplug·mlayupatipurugin·,masaṅidanpatihĕṅsub·,samipadhamamlasaŋ,ṅĕmalaṅin·,nikasamitankaliṅu,bhagawanmaṅĕpuŋhimaŋ,maṅwalekaŋmanudiṅin·.1
8.ᵒiᵒiḥśiwadewadgag·gtap·,ṅudatakut·,dlikaŋhawakmudini,timpali-n·janihipetruk·,hĕndenbañasepanr̥ĕṅas·,malahibin·,liwatbutuḥmunegantu
t·,tusiŋṅaṅgokar̥planaŋ,ṅidiḥtuluŋjrat·jrit·.19.kāṅĕnholashidā-ñiṅak·,prabhukr̥ĕṣṇāmiwaḥwatĕkiŋmaṅiriŋ,sinar̥ṅansaminutug·,sumiṅkinbhaṭarar̥
ṅas·,kasĕṅguhaŋnenewolaskadenmusuḥ,ṅĕṅsiltakutmasaṅidan·,ṅtoŕ-jĕjĕḥtidoŋgigis·.20.kacuṇdhuk:hidaprabhudhaŕmma,saŋnakulasadewatansaḥmaṅi
[99 99 A]
riŋ,saŋprabhukagyatmanulu,mañiṅakbhaṭaradhiwa,tdunāglis·,ṅasoŕsakiŋkoŕṣisāmpun·,ñakupaŋtaṅanmañumbaḥ,riŋprathiwihidamaliṅgiḥ.21.saŋhyaŋśiwamawa
sinom·.canapuntadewa,heṅgalhuluŋbapajani,kahamūkbānhipetruk·,meḥbapana-ndaŋpĕjaḥ,nanejani,tusiŋśwepacaŋrawuḥ,parikoṣaṅubĕŕbapa,bapatakutkakĕpu-
ṅin·.0||pupuḥśinom·||1.prabhudhaŕmmahidawolas·,bhaṭarakakĕbaŋglis·,kusuruŋbhaṭaraśiwa,riŋgdhoŋkasimpĕngĕlis·,sāmpunratujagamijil·
,saduruŋhipetrukrawuḥ,tityaŋṅantosriŋbañciṅaḥ,prabhudhaŕmmararismijil·,nulyarawuḥ,saŋbhagawan·makĕdĕṅasan·.2.huduḥcahipuntadewa,tkĕkaŋsaŋhyaŋśiwagisi,- [ 100 ][99 99 B]
99
hapaŋdakadoŋnuiṅĕjohaŋ,jalandiniyakĕñcanin·,ntoratundewaneculig·,dewatusiŋñandaŋgugu,prabhudhaŕmmatĕdunhimaŋ,sar̥ŋriŋdewidrupadhi,ñĕmbaḥmātūŕ,ñalemāpoḥ
hanariŋtanaḥ.3.rūmamanismātūŕñapa,dabdab:halusdhuluŕkñiŋ,pukulunbhaṭarantityaŋ,siṅgiḥratulintaŋśucī,ratuṅuṅgultanpatandiŋ,tityaŋbhoyapacaŋpurun·,bĕndunraturiŋhyaŋ
śiwa,boyapurunmaṅalaṅin·,mātūŕpahuṅu,hatūŕtityaŋᵒakṣamayaŋ.4.pir̥ŋratu-hatuŕtityaŋ,sakiŋniṣṭamapakeliŋ,haguŋratusināmpura,pinunastityaṅemaṅkin·,tityaŋpu
tran·dhūḥsaŋr̥ṣi,waluyamanunas·luput·,hapaŋhidasaŋhyaŋśiwa,waluyatityaŋmanaṅgĕnin·,ledaŋratu,liṅgihinpinunastityaŋ.5.prabhudhaŕmmaṅolasolas·,nunashiwaŋ
[100 100 A]
hyaŋprameṣṭi,bhagawankĕñuŋmil̥gan·,wawumir̥ŋhujaŕmanis·,hicĕlbĕndunesaŋr̥ṣi,maṅandikāsmuguyu,huduḥcniŋdhaŕmmawaṅśa,hinabtahusaṅkanbhakti,hatūŕprabhu,huniŋtityaŋ
nariŋsaṅkan·.6.pukulunpaṭikbhaṭara,saŋhyaŋwnaŋṅaliṅganin·,ṅaliṅseni-nhidwala,swecchamariŋdhaŕmmaśiwi,sakiŋratuniṅgaraŋsiḥ,duḥdewaratupukulun·,suŋnu
grahariŋpaṇdhawa,tanbhandiṅanhiṅgiḥmaṅkin·,pīcchanratu,tityaŋmisraḥhaṅgajīwa.7.prabhukr̥ĕṣṇararisprapta,sar̥ŋhidasaŋkiriti,ᵒaŕyyabhīmanorapasaḥ,ña
lempoḥṅatūraŋbhakti,haṅob:hidajroniŋhati,mañiṅak·bhawawanditu,wusmatiṅgal·dukanhida,lwiŕkasapuḥriŋdhaŕmmaśiwi,samiguyu,saŋbhagawanmaṅa [ 101 ][100 100 B]
100
ndika.8.cniŋhaguŋnemakjaŋ,maṅdacniŋsamihuniŋ,bapajātisaŋhyaŋwnaŋ,ṅaliṅseninhipetrukmaṅkin·,ntohidwalajāti,bapañiliḥhawak:hipun·,ñadhyaṅĕmpu
limaŋsanak·,l̥maḥptĕŋsahisahi,bapaṅĕmpu,ṅrahaywaŋgaṅsaloka.9.kamusuhaŋriŋhyaŋśiwa,hĕntodewamusuḥgumi,tukaŋrusakkapaṇdhawa,twaḥbapaṅaŕdhini-
n·jani,deniŋbapar̥ṣaṣuiśuci,sinaḥpaṇdhawanehayu,neheliṅaŋtutūŕbapa,bapajanipacaŋmuliḥ,yahipetruk·,haṅgonpañjak·yasayaṅaŋ.10.sar̥ŋtiga-
riŋpaṇdhawa,smaŕgareŋmaliḥkakaliḥ,samiwantaḥtosniŋdewa,haṅgonpañjaksuŋsuŋdini,haywawanimamiwalin·,haṅgonpanak:haṅgoṅuru,titaḥhaṅgo
[101 101 A]
nmamañjakaŋ,dihatibhaktininsahi,sahihajum·,saŋtigabudhiᵒuttama.11.mūlatusiŋdadipasaḥ,haguŋpañjak·yamagiliḥ,yahaguŋsanepañjak·,limaŋsana
k·riŋsaŋtriṇi,saliŋkodagsaliŋpañjakin·,heliṅaŋcniŋsatuwuk·,yeniŋhaduŋdadibagya,kmamahisaliŋtindiḥ,ñandaŋsuŋsuŋ,nikaṅaranhaṣṭaguṇa.12.puput·
janitutūŕbapa,saŋpaṇdhawamātūŕsiṅgiḥ,boyatityaŋpacaŋlupa,mamisiṅgiḥ,tutūŕ-jati,prabhukr̥ĕṣṇakandikahin·,kmahaliḥsaŋhyaŋguru,prabhukr̥ĕṣṇanorapañjaŋ,jumlagrari
smamaŕgi,lintaŋtakut·,riŋpaṅuduḥsaŋbhagawan·.13.nulyaglishidaṅapuryaŋ,saŋhyaŋśiwakataṅkilin·,rawuḥhidanunaslugra,ñalempoḥṅatūraŋbhakti,duḥ [ 102 ][101 101 B]
101
pakulunsaŋhyaŋl̥wiḥ,panĕmbahansatakratu,kātūranbhaṭaramdal·,nariŋᵒidasaŋhyaŋhaji,ṅgiḥhipetruk·,haṅgenhidalaliṅsenan·.14.pātūt:hidasaŋhyaŋ
wnaŋ,ṅiriŋratumdhal·glis·,saŋhyaŋśiwanorapañjaŋ,sadaglis·hidamijil·,ka-pasebanmaṅraris·,saŋhyaŋwnaŋwuskacuṇdhuk·,saŋhyaŋśiwararisñumbaḥ,watĕkratumaña-
r̥ṅin·,taṅkilditu,hanarijĕŋsaŋhyaŋwnaŋ.15.saŋhyaŋwnaŋmaṅandika,ñandaŋśiwaṅĕmpujani,makaŕdhininsaŋpaṇdhawa,mulaśiwamanuwenin·,saŋgaṅsalokapuniki,paṇdhā
watal̥ŕpuniku,nikasamiṅarantuṅgal·,lokapaṅawakiŋgumi,gumihiku,samariŋpaṅawakśiwa.16.śiwahikaṅaranhumaḥ,humaḥñanelimaŋsiki,nelali
[102 102 A]
paṅaranpañca,pañcawiṣayaniŋgumi,gumijagatsanedini,diniditusanepatuḥ,patuḥpaturumanuṣa,mānuṣanekasusupin·,netatlu,petrukgareŋmiwaḥsmaŕ
.17.smaŕmādanhitwalen·ya,neñusupindagiŋgumi,guminjanmanedipadā,samipadhamamuduhin·,buduḥhasiŋkraṅsukin·,holiḥsamaŕtwapuniku,yatwapaliŋhodaḥ
,sanehodaḥcriksahi,bajaŋhiku,bajaŋhanomkadewandewan·.18.ka-dewanraṅsukindewa,dadibuduḥsar̥ŋsami,hasiŋkaton·yabuduhaŋ,saneṅuduḥ
tanhuniṅin·,huduhaṅakmamahi,saneṅuduḥśaktiṅuṅgul·,ṅuṅgulmaṅĕbhĕkiñjagat·,haguŋtusiŋtahenpaṅgiḥ,lintaŋclut·,cniktusiŋbakatjĕmak·.19.nikā [ 103 ][102 102 B]
102
māwaknetanmāwak·,kakatonaŋtusiŋsahi,hidupmatisalanhaŋjalan·,hi-twatwikapaṅgiḥ,kmamahimaṅituṅin·,masiḥtusiŋtahentĕpuk·,bisamaṅbĕkin·
jagat·,dadigodapagĕḥ,kraṇahiṅuḥ,manuṣanekapaliṅin·.20.,hurukaṅatusiŋtawaŋ,gulgulinatanhuniṅin·,kadendewakadenkāla,sĕṅguḥhjim·mā
ṅrasanin·,hanakpliḥpatidaliḥ,hasiŋtaŕkkamasiḥdudū,daditutūŕṅadu-hada,maṅadaninsanepliḥ,hanak:haluḥ,ṅudahĕñakpaliṅaṅa.21.paliṅedadi
saṅkala,hiṅĕterahayusahi,heliṅaŋdewaheliṅaŋ,hanetĕgtĕg:halasahi,hanebuduḥhayusahi,sanetahutkenbuduḥ,tiṅkaḥñanesajaṅawag·,nā
[103 103 A]
ṅhiŋmanaḥñanejati,sakiŋtahu,neṅuduhaŋpadewekanñā.22.bhīnāsanebuduḥṅawag·,hĕntobuduḥhedanpaliŋ,hĕntomādan·koganhogan·,
hoganhikaṅaransakit·,sakit:hutĕkdadiṅidiḥ,muñiṅawag·gmĕsmisuḥ,yapaliŋwahiyan·,yatnacniŋṅiṅĕŕmuñi,yadinbuduḥ,lamunkadisaŋdwala.23.hapajā
tinnaṅuduhaŋ,hawinanebuduḥsahi,samatkendadhawuhan·,hapaŋtawaŋnendhāwuhin·,ptĕŋl̥maḥsahisahi,ñambutkaŕyyamĕdĕmbaṅun·,kaliḥkenkenhuduhaṅa,wiwe
kapātūt·ñalanin·,halahayu,bkĕlemaṅawatara.24.haneketomādanhagama,sanehagĕmlĕmaḥwṅi,disir̥pehuduhaṅujaŋ,dibaṅunehapajalanin· [ 104 ][103 103 B]
103
,nikahajumhapaŋpaṣṭi,hajanugunejoḥditu,yeniŋnejoḥᵒiṅĕtaŋ,hĕntohanaknuduḥpaliŋ,patikacuḥ,galaŋbulankagul̥man·.25.nesundarinsajagalaŋ,ga
laṅeṅr̥ĕmĕŋsahi,dihembonekaptĕṅan·,dudūgalaŋsaŋhyaŋrawi,deniŋsubal̥maḥsahi,dihembonegalaŋditu,napilwiŕtyaŋkatonaŋ,paṅawasenorapaliŋ,tusiŋ-
hibuk·,subamādangalaŋl̥maḥ.26.nikajātimadandewa,maliṅgiḥṅbĕkin·gumi,tusiŋhadakaŕwwanhadan·,hadaneṅbĕkingumi,nikañandaŋnesuṅkĕmin·,ma
ṅaṣṭawahantuk:haluḥ,jātidewasubatawaŋ,sakar̥pecaŋdakti,huliŋsāmpun·,dewanekawit·swecchā.27.mār̥pkijacniŋñĕmbaḥ.dumunahansane
[104 104 A]
manampi,tondenhacĕpsubahasa,norahadoḥtampĕk·cniŋ,punikaneṅĕkĕŕgumi,ndatanpasaḥwitsatuwuk·,nikaśūnyaṅaran·śūkla,śuklayaŋdhĕpesa
hi,maṅguḥsuwuŋ,tusiŋdadihaṅgondapa.28.prabhukr̥ĕṣṇamātūŕsĕmbaḥ,karikulu-b:hiṅgiḥmaṅkin·,hindiknutup·pañcendriya,nikaratujaŋmaṅkin·,saṅkanipunmakā
sami,praṇdhaṅandikahalus·,janibapamanatwayaŋ,mūlarikuḥnikacniŋ,yenāhiŋhaduŋ,nikapayasiŋkadhaŕmman·.29.sanedhaŕmmawantaḥnuṅgal·,ᵒindriyanepañcasami,
maṅr̥ĕbutinhipawakan·,ṅajakpātūt·ṅajakpliḥ,ruruṅewantaḥkakaliḥ,-punikasatatatuwut·,hasiŋpagĕḥnmusuka,sanehobaḥnarakasahi,rwapuniku,da [ 105 ][104 104 B]
104
didmĕnmabhinayan·.30.buddhinesumasatjanmā,nuṅgaŋkudatanpatali,nambakindihar̥pdadwa,dipuṅkuŕdadwanigtigin·,kudanemalahibpaliŋ,patikĕpug·ṅalaku
laku,nuṅgaṅinkudamalumbaŕ,nenĕgakinmulapĕliḥ,sdhukpayu,bragsahipĕlahibaŋjaran·.31.neplapanmanuṅgaŋkuda,talinñanepasitĕṅin·,bĕsinehaṅgo-
npadaṅal·,hapaŋkewĕḥyaṅr̥ĕñjit·,yadinhadahanaknigtig·,kudanetusiŋmalayu,kukuḥtalineṅawinaŋhapaŋbrag·yatgakin·,nĕdarumput·,plapanṅĕṅsu
tinpadaṅal·.32.saŋhyaŋśiwamātūŕsĕmbaḥ,pukulun·duḥsaŋhyaŋhaji,daśabayunebawosaŋ,bagikaliḥnikasami,jabajrosikisiki,panuṅgaliŋpañcaba-
[105 105 A]
giṇanti,yu,lanpanuṅgalpañcendriya,hawanansahimatandiŋ,yenāhiŋhaduŋ,sapunapipawanĕṅan·.||puḥgiṇanti||1.r̥ṣilaliṅsenmawuwus·,huduḥśiwapir̥ŋjani,
kaṇdhanhĕntonehadaśa,pañcatīŕthapañcagni,saneñusupriŋmānuṣa,punikakahujaṅaŋ-maṅkin·.2.kayunhaṅĕn·ciptahiku,buddhihidhĕp·puputsami,nikanariŋjroniŋhaṅga,sa
mpunpañcapuputsami,panuṅgaliŋpañcatīŕtha,ṅaranhagamanesujāti.3.nikāśuklanikaṅuṅgul·,nikāgamalintaŋśuci,nikawedanikatīŕtha,nikahaguŋmūŕbheŋbhū-
mi,tankĕneŋmaliḥbawosaŋ,siŋhucapaŋsamipliḥ.4.saŋdruwayajñānapuput·,ṅgiḥpunikakasuṅkĕmin·,hikuśūnyanuñcaptaya,matapakansūŕyyaśaśiḥ,pamantukan· [ 106 ][105 105 B]
105
saŋhadihyaŋ,panuṅgalanriŋwidhī.5.kariñnĕŋmaṅdapātut·,ṅamoŋragakadipuri,mupar̥ṅgasaŕwwahendaḥ,tindakmanaḥmiwaḥmuñi,samihaduŋmoliḥdhaŕmma,nikapapaya
sanhurip·.6.wkasyanmañadmahayu,saŋhyaŋdhaŕmmaṅĕmbansahi,mayuṅinsalantaŋjala-n·,riŋpakewĕḥsahisahi,hapanmatuṅgalandhaŕmma,bkĕlsaŋnumadil̥wiḥ.7.tĕtĕpnariŋ
solaḥhayu,daśaśilahaduŋsahi,twaraṅituŋpagnahan·,draṇayogalansamadhi-,pāhatūtdewasaŋpaṇdhita,ṅamoŋtīŕthawedhaśuci.8.hiṅgiḥdewasāmpunpuput·,katra
ṅanñanesami,hiṇdhiktutūŕjroniŋhaṅga,pañcatiŕthapuputmaṅkin·,prabhudhaŕmmamapinunas·,hindriyanehujaŋmaliḥ.9.saŋpaṇdhitamaliḥmatutūŕ,pañcagnihujaŋmaliḥ,jaba
[106 106 A]
niŋhaṅganmanuṣa,manaḥkaŕṣasĕbĕtlali,dadostakutnepamuntat·,puputpāñcamakasami.10.pañcendriyanepuniku,punikasadoskakaliḥ,kajrola
wankajaba,samidudūnesnĕṅin·,nekajrodhaŕmmamaŕgga,nekajabahisingumi.11.nikasāmpundhaśabayu,lapisdaśawantaḥjati,hanariŋhaṅganmanuṣa,yama-
musuḥjaduŋsahi,nikasāmpun·rwabhinedha,nesakalaniśkalacniŋ.12.yeniŋhanak·kr̥ĕŋnutuŕ,ṅaduᵒakṣihoñaḥsahi,ṅawinaŋṅĕjohaŋmanaḥ,dadihobaḥ
neñalanin·,ṅawinaŋmokoḥᵒindriya,hadoḥpacaŋmaṅgiḥśuci.13.yenmaluṅguḥtraktak·truktuk·,manaḥmĕtumānūt:hakṣi,dadikaŕṣamapupulan·, [ 107 ][106 106 B]
106
dadisbĕt·kantaslali,daditakutsāmpun·pañca,nikahindriyanemamūŕtti.14.hajaksamiñuṅsuŋtakut·,manuṣanenariŋgumi,nekarikodag:hindriya,saŋ
wwabhāwakasuṅkĕmin·,hisingumitagiḥglahaŋ,tulenñaṅsarahinhurip·.15.punikanetagiḥpikul·,huliŋᵒidupsampemati,ṅawenaŋhawaksaṅsara,dadita
liñalimputin·,saŋsujanatusiŋhĕñak·,twaḥhaṅgonanunedini.16.kasukanekarihidup·,luwunjagatnikacniŋ,bakatdinidinihoñaŋ,dudūsaṅupacaŋ
muliḥ,yadinmaliḥyamañjadma,boyakaṅgonikasami.17.dhaŕmmatulanikasaṅu,sanedĕgdĕgatanpasiriŋ,wkasbudal·riŋkawitan·,nikadewāsane-
[107 107 A]
huṅsi,kaŕyyanehaṅgensambilan·,salawasetuṅgunhurip·.18.ye-nmabkĕlsiṇdhuŋryut·,kalabudal·mwaŋdumadi,nikadewaṅarankaŕmmā,ñagadini
maṅlantiṅin·,hadalenmañorogaŋ,kakarenlawasdumadi.19.twaḥbhinadumadinipun·,hawasdewasaŋdumadi,wusmacihnanariŋjagat·,naranedinidigu-
mi,nrakamikulsukaduḥka,nĕmujṅaḥsakit:hati.20.mikolihaŋkaŕmmāl̥tuḥ,pakaŕdhinesaneṅuni,naṇdhuŕhalahalahalap·,naṇdhuŕhayuhayubhūkti,dija
lakumasiḥhalap·,hasiŋtiṇduŕyaṅalapin·.21.prabhukr̥ĕṣṇamaliḥmātūŕdurusaŋmaliḥhakidhik·,duruŋwanĕḥratutityaŋ,manunaspitutūŕjati,mamitane [ 108 ][107 107 B]
107
ṅarankaŕmma,nikaratuhujaŕmaliḥ.22.hidar̥ṣiṅandikahalus·,huduḥcniŋputusbudhi,bcikaŋdewamir̥ṅaŋ,watĕkratumakasami,kaṇdhanedadi,manuṣa,kadija
ntrabulakbalik·.23.sadukjagatkarisuwuŋ,laṅit:hapaḥlan·pr̥ĕtiwi,kadagiṅin·watĕktumitaḥ,saŋhyaŋtitaḥmakaŕdhinin·,damuḥnuŕsakiŋᵒakṣā,katiba
kaŋriŋpr̥ĕthiwi.24.hiṅgiḥnikasamitumbuḥ,tigaŋsoroḥnikasami,neṅawinaŋpnuḥjagat·,sakiŋtaluḥl̥kadmĕntik·,ṅadadenaŋhanĕmkadhaŋ,ṣadraṣatumbuḥriŋ
bhūmi.25.woŋsatominamanuk·,tarubukunekakaliḥ,nikapĕnuḥṅabĕk·jagat·,tlupindomanagiṅin·,padhaṅaliḥpakadhaṅan·,ṅaliḥto
[108 108 A]
ṅospadidiyin·.26.bisamatibisahidup·.bisahilaŋtĕkamaliḥ,kadhaŋhanĕmekahucap·,kahananiŋl̥maḥwĕṅi,juruhĕmpudagiŋjagat·,saŋṅhyaŋtitaḥhañjiŋ
wanin·.27.hidasaneṅuduḥ,ṅwanĕṅinriŋl̥maḥwṅi,juiruihuĕmuipui,nampismĕŋnampisañja,matampyaŋyasahisahi,ketodewakaṇdhan·jagat·,kagnahin·watĕ
k:hurip·.28.rahinanenariŋdalu,sakaṭahiŋwatĕkmati,punikahidagaŋjagat·,saduknikakumpulsami,hawanñanematuṅgalan·,mupukĕmbaŋnadossami.29.ni
kamuṅgaḥdadoshĕnūŕ,kĕbushantuksaŋhyaŋrawi,kadĕdĕḥsayannĕgĕhaŋ,ṅagori-nbintaŋriŋlaṅit·,punikararis·tumibā,tṅaḥdhaluñanan·wṅi.30.bibit:hikara- [ 109 ][108 108 B]
108
hadriri,shumbaḥ,sakiŋtanaḥkudaŋwaŕṇni,nikadadosbakalan·,watĕk:huripmakasami,nikapañcamahabhūtha,neṅadadenaŋriŋgumi.0||puḥᵒadri||1.saŋr̥ṣima
liḥmanutuŕ,jatiketosaṅkanñane,saŋᵒaŕjjunasmaliḥ,wiwitñaᵒindrīyahiku,bhagawan·trusmatutūŕ,sakiŋhĕnūŕmaṅawinaŋ,manĕpenkañcaniŋtumbuḥ,nariŋwunnariŋbwaḥ,
nariŋhumbimwaŋhĕntikan·.2.nulyanikasanepaṅannipun·,hanariŋwatĕk:huripe,bibit:hidaṅamĕŕtanin·,dadidaraḥdagibayu,dadiᵒambĕkdadiwuwus·,dadisolaḥdadibi
kas·,ᵒamr̥ĕttanedyaṅgañusup·,punikadados·smara,maṅawinaŋkasmaran·.3.histrīyatal̥ŕwastanipun·,dadosdĕmĕndihatine,hluḥmwanikagnahin·,hawina
[109 109 A]
nbisamatĕmu,wantaḥsakiŋbibit:hiku,yadinnawaŋkañcanraṣa,dyawakñanehadaditu,hĕntopañcamahabuta,ketodewahapaŋtawaŋ,4.ṅudabhedamānuṣariŋburonhiku,saŋ
ᵒaŕjjunapinunase,l̥bihanmomohirihati,yadinmomokapinluḥ,baṇdhiŋnariŋburonhiku,ṅudahipun·ṅlaḥmaṣā,napikraṇabhoyapatuḥ,nunaskeratutiṅgaraŋ,maṅda
tityaŋtatashuniṅa.5.maliḥwentĕnbhīnanipun·,dwaniŋpatuḥpakakase,himānu-sal̥biḥṅaŕthi,baṇdhiṅaŋriŋburonhiku,punikabawosaŋratu,bhagawansumawuŕdabdab·,-
huduḥkenesaṅkanipun·,hiburonkapinmanuṣa,wiwitsakiŋpapaṅanan·.6.hetaŋsakiŋlalakaranhipun·,manuṣariŋburone,mānuṣanedaśabagi,limaŋ- [ 110 ][109 109 B]
109
bagikdhik:hipun·,muṅgaḥklas·wawuwawu,sakiŋburonwawumuṅgaḥ,saṅkanhadajanmāsigug·,blohtusiŋdadihajaŕ,nikawahumuṅgaḥklas·,.7.ptaŋbagilakaŕburonhiku,tluŋ
bagilakaŕminane,dwaŋbagilakaŕkdis·,nehabagitarurumput·,sapunikawiwit:hipun·,sakiŋpañcamahābhūtha,lakaŕñawatĕktumuwuḥ,kraṇahandapiŋpaṅaŕthyan·
,bhīnabhīnaṅgiḥpunika.8.ṅoñaŋbcik·keŕthinburonepuniku,nesadhyamnek·klase,dadijanmābloggati,yadinjanmātal̥ŕpatuḥ,nemakeŕthisalaḥhuṇdhuk·,-
dadiburontuhun·klas·,ketodewawatĕk:haguŋ,ṅamoŕragahapaŋtaṅaŕ,tampĕkkakawahemañjanma.9.dadijanmādumadineluhuŕ,trimal̥gariŋᵒidhĕpe,himā
[110 110 A]
nuṣawakilwidhī,haywahobaḥdadihaguŋ,wkasmaṅdanmurahayu,tĕkanekagumi-hañaŕ,budalmaliḥrawuḥditu,maṅdamaṅguḥruruŋhantaŕ,punikajagatniŕwwaṇa.10.kdhi
k:hipun·bkĕlesariŋkutus·,kadicniŋdumadine,sasariṅansaŋhyaŋwidhī,hajanaliḥkuruŋsaṅu,parisĕlsĕl·sdiḥṅunṅun·,nikadewaᵒiwaŋpisan·,tunahaŕthidadibi-
ṅuŋ,ṅawinaŋsasaŕmañadma,tdhun·klasemañadma,11.yeniŋhanaktĕmpalkapintutūŕ,hiṇdhiktutūŕkadhaŕmmane,janmadoyanmaṅgihin·,saṅkalanenrakahidup·,mo
modr̥ĕṅgimiwaḥpuṅguŋ,waluyahidup:hipadaŋ,matihiduptĕtĕpditu,twaratahen·mabaŕtukad·,ketocniŋᵒupamayaŋ.12.pañcendrīyanetwaḥpuniku,puṅgĕlin· [ 111 ][110 110 B]
110
druwakane,hapaṅatusiŋmamūŕthi,daśaśilahamoŋsatuwuk·,bhacakcĕniŋhukud:hukud·,sakiŋcaṅkĕm·mtupatpat·,baṅgrasdĕgagtuŕmamisuḥ,misunamaṅaduptā,
wawucatuŕnekahujaŋ.13.sakiŋtindakwilaŋmaliḥtatlu,ṅamadhĕmaŋmegal·r̥ke,mamuñaḥmakridhamaliḥ,kaṭaḥhipunsāmpun·pitu,sakiŋhidĕpmaliḥtatlu,
hirihatimaṅupāya,ṅĕkohatipuputsāmpun·,hadaśawuskahujaṅaŋ,baca-kanekūcap:hiwaŋ.14.hasiŋwwaŋhamuruglaraṅaniku,mokoḥhindrīyanñane,ha
winanebiṅuŋpaliŋ,haneketoptĕŋryut·,buroneṅasoraŋhipun·,riŋpa-tmunpasaŋgama,saŋᵒaŕjjunañawismātūŕ,hĕṅontityaŋriŋmānuṣa,napikraṇaburo
[111 111 A]
nṅasoraŋ.15.saŋpaṇdhitanatwayaŋhindiku,naḥtokenesaṅkane,satominamiwaḥpakṣi,karibibitmarūpanūŕ,riŋdawunmiwaḥriŋrumput·,nariŋbwaḥmiwaḥhĕ
ntikan·,nikasanetĕdanhipun·,daditaluḥriŋdhewekña,kraṇatunakahindriyan·.16.hawinanhuniŋhipunmalaku,samilyan·swarane,matĕmusambilṅaliḥbhū-
kti,kewalatahubtĕkṣĕduk·,tan·tr̥ĕṣṇariŋdewek:hipun·,mar̥butṅajak·timpala,matihibadupkahi,pyanakṣomaḥtansayaṅaŋ,kewalaṅulaḥbtĕkbasaŋ
.17.hucapaŋwatĕkkarubuku,hipunhidupdigumine,twarabisakmamahi,ṅgoninbibitkaridamuḥ,saŋpañcamahābhuṭahiku,hipunduriptoŋmajalan·,bhī [ 112 ][111 111 B]
111
nasakiŋburonhiku,maṅandawunmiwaḥlakaŕ,daditaluḥkĕntĕldihawak·.18.hucapaŋmanuṣanerusuḥ,gdhehindrīyanñane,saŕwwabhakṣaneṅawinin·,twarakāṅgāsaŕ
wwadahun·,saŕwwamĕntik·bwaḥhipun·,satopakṣimiwaḥmina,nikasamiwatĕk:hidup·,taluḥpañcamahābhuṭa,samiṅlaḥdaraḥbahaŋ.19.punikasanemr̥ĕttayaŋhipun·
,riŋwatĕkmanuṣane,saŕwwadagiŋdaraḥmaliḥnikaṅawaṅun·momohaguŋ,deniŋtaluḥhadaditu,l̥kadriŋgaṅganmanuṣa,dadimāwakpañcahiku,hikupañcamahābhuṭa
,ñusupriŋhaṅganmanuṣa.20.momomaṅandrīyanehaguŋ,maṅipak:hipak·mokohe,dadidmĕn·hapaŋhimbiḥ,hirihatidmĕnkājum·,maliḥpwas·mamĕswaŋtutūŕ,-
[112 112 A]
paricedamisuḥñacad·,bagushakuśaktihaku,tusiŋhadabwin·ririhan·,paṅĕṣansaŋkunayan·śāstra.21.daditĕmpal·kapinsolaḥpātūt·,hucapandhaŋ
mmaśāstrane,hajriḥhidasaŋhyaŋᵒaji,riŋjanmanekiraŋtutūŕ,ketopadhacniŋhaguŋ,ᵒaṅgandewasaŋsujana,haywatalupamatutuŕ,tandakinhisukaduḥka,sokmanri
madadimanuṣa.0||puḥśinom·||1.tĕmbaŋśinom·mañawisuiŋtaŋ,ñambuṅinpitkĕtesami,huduḥcniŋdhaŕmmawaṅśa,dadihaguŋṅodag·gumi,haywanu-
lak:haywanagiḥ,tampidewahasiŋrawuḥ,panaṅkaniŋsukaduka,nikamiwaḥlarapa-ti,hajatakut·,numadimamikuljanji.2ikaŕmma.2.yadinnaṅkansaŕwwabhoga,pā [ 113 ][112 112 B]
112
tūttampihasiŋprapti,hayunulakpiliḥpaṅan·,haṅgenhugitiṅhaliŋᵒakṣi,nikatandanorapaliŋ,galaŋpadaŋwaṣṭanipun·,maṅgĕḥṅugukapātutan·,punikasu
janal̥wiḥ,halahayu,tanmariyamawiweka.3.wentĕncakr̥ĕnariŋraga,wolukaṭaḥñanesami,nikapakakaskawruhan·,patpatniṣṭanikasami,ᵒuttamanetwaḥ
sinuṅgil·,tatiganemadhyanipun·,neṅaṅawinaŋraḥmajaln·,dadibayuśa-bdamijil·,hidhĕp:hiku,jroniŋcakraneᵒuttama.4.tatigacakraneriŋmadhya,ha-
duṅaŋpitĕhaŋsahi,nikahaṅgenpaṅawasan·,hadoḥtampĕkmaṅdahuniŋ,dwaniŋcniŋhaguŋl̥wiḥ,maṅdahawasnaṅkanrawuḥ,yadinkaŕmmasukaduka,rarapnraganeprapti,-
[113 113 A]
maṅdawruḥ,tkanhanakmikulkaŕmma.5.nāṅhiŋdahatsĕṅkapisan·,yaniŋduruŋtatashuniŋ,manunasaŋriŋpaguŕwan·,salaḥhuṇdhukdadisakit·,hedansaṅaŕdadipaliŋ
,tulaḥśāstranekawuwus·,wentĕn·lyanmaṅucapaŋ,hawaklĕtĕḥpapak:hambil·,tondenputus·,cakĕpanepapiṅitan·.6.kewalatataŕkkanbapa,masiḥ
bkal·saŋdumadi,daśabagibabĕkĕlan·,kĕdik:hipun·kutusbagi,bĕkĕletuwundumadi,kasuśāstranhantaranipun·,gampaŋhipunṅolaḥśāstra,tonde
nholaḥjĕṅĕdsahi,tuŕmatĕmu,neṅawinaŋbeteltiṅal·.7.dahatsĕṅkagnahaka,lapislapis·kudaŋlapis·,riŋsutrātmapunmagnaḥ,hawinaneli [ 114 ][113113 B]
113
ntaŋsukil·,salaḥhuṇdhukdadipaliŋ,lintaŋpiṅit·cniŋhaguŋ,yeniŋkiraŋlalakaran·,hadoḥparahipunhuniŋsayankulub·,ptĕŋhatineṅawinaŋ.8.janmaṅgonin·kaŕmmamĕ
laḥ,daśabagil̥wiḥ,tocniŋbhīkṣumaᵒuttama,piŋtigamaliḥdumadi,kahĕṅgongalaŋsahi,samadhinebantĕŕkukuḥ,huliŋsubakudaŋhabad·,manumadilintaŋśuci
,karijujuŕ,kr̥ĕtinedadituladan·.9.sāmpunmuṅgaḥriŋsasoṅgan·,kagegeraŋnariŋbhūmi,lanaŋwadonmaṅucapaŋ,twabajaŋcrik·kĕliḥ,tulis·gidateṅa-
winin·,maṅawinaŋlacuŕlaluk·,yadin·mlajaḥpuntul·pisan·turunaneblog·gati,sakiŋlacuŕ,twaradadipatĕmpahaŋ.10.keŕthinehidupṅawinaŋ,da-
[114 114 A]
dibkĕlmanumadi,yeniŋbhīkṣuṅawatara,punikanesamikalis·,cakranemapitĕḥsahi,yadintoholahaŋditu,matĕmunetanpasaṅkan·,dadiclaŋririḥjati
,mūlahaduŋ,bkĕlhidasaŋsujana.11.katuturanhidasaŋsujana,wedalwiḥmanĕ-duṅin·,ᵒaṣṭaguṇanemaṅĕmban·,waṇdharaputiḥṅamañjakin·,pnikamawaṣṭasampa
ti,ṅmitdadidurimalu,tondenhuduḥsubalaṅsag·,maṅibĕŕmaṅlaŋlaŋgumi,matatuluŋ,mariŋhanak:hasaṅsaran·.12.kweḥwwaŋsalaḥdalihan·,ṅadendewaṅadenwidhī
,rimuŋpuŋhipunsaṅśara,maṅlaliṅsemituturin·,lakaŕtambamikeliṅin·,-punikasatatahasuŋ,yadinhanaknaṅun·brata,mapinunasmaṅdasidhi,nikarawuḥ,ha [ 115 ][114 114 B]
114
suŋnariŋmapinunas·.13.ṅebĕkguṇanesañjana,dadihaguŋmanumadi,manadossayuban·jagat·,pratakjanañuṅsuŋsami,cniŋhaguŋbukajani,hapaŋtawaŋhuṇdhuke
malu,nikagamĕlhapaŋmlaḥ,haṅgen·nĕpaspatiᵒurip·,tkaniŋbesuk·,ṅĕmbun·praŋbratayuddhā.14.subajanipadhanawaŋ,dākapiṅon·dinicniŋ,mamupo
ninhaṣṭaguṇa,yadinkājum·ṅĕmpugumi,dudūbĕkĕlnikasami,nehakutus·,dindiŋhaguŋ,nekakaliḥkawiśeṣan·,haṅgondiniṅĕmpugumi,paŋrahayu,solahe
nabdabaŋpañjak·.15.samanariŋkasukan·jagat·,haṅgonbĕkĕl·nunedini,ᵒamr̥ĕtayaŋnabdabaŋpañjak·,dudūnikabkĕl·muliḥ,muliḥkakawitan·lwiḥ,
[115115 A]
pucuŋ,maŕggadhaŕmmabhaktimulus·,tantĕlagmaṅuñcaŕweda,piŋsekĕtpiŋsatussahi,budhi-halus·,ṅaliḥlampuṅabadamaŕ.16.nikabĕkĕl·dewabudal·,tkaniŋkapugu
tanhurip·,suluḥdĕgdhĕg·tankāṅinan·,wkassundiḥbwinmahi,haywadewabaribarib·,kariñnĕŋmwaŋkasuṅsuŋ,ᵒajñānalwiḥpatitisaŋ,sambilaŋmaṅĕmpugumi,sawuŕkñuŋ,
watĕkraturiŋpaṇdhawa.0||puḥpucuŋ||1.siṅgiḥratu,panĕmbahansaŋ-hyaŋlihuŕ,l̥gamanaḥtityaŋ,nampeninpitutūŕjāti,wantaḥpuput·,sakiŋmalakṣaṇa
mlaḥ.2.siṅgiḥpātūt·,tansimpaŋtityaŋnuju,maŕgganeᵒuttama,mawiwe-kasakiŋmaṅkin·,sar̥ŋratu,wkastityaŋmatuṅgalan·.3.swecchanratu,saŋhyaŋdalutityaŋñu [ 116 ][115 115 B]
115
ṅsaŋ,cacupuriŋmanaḥ,winaluyamaṇīk·lwiḥ,hĕndiḥmurub·,saŋṅmit·kinĕmitan·.4.tankahituŋ,swenematutuŕditu,samipadhasuka,lanaŋᵒistrinariŋpuri,sāmpu
nkātūŕ,rayunanemahottama.5.watĕkratu,lanpaṇdhitatlasrawuḥ,ṅiriŋptaṇdhaśukla,babawosesamibcik·,puputsāmpun·,kāsuṅan·waraᵒuttama.6.samipuput·,
riŋpaṇdhawasāmpun·,kīccheninpatīŕtan·,ñjayañjayariŋsaŋr̥ṣi,bhīmanyukapaṣṭunr̥ĕhaŋsĕntana.7.puputsāmpun·,babawosetṅaḥdalu,bhagawanṅandika,huduḥcniŋ
sinom·,makasami,hapaŋhaduŋ,dinicniŋtiṅgal·bapa.0||puḥśinom·||1.hidapraṇdhamawacana,cniŋhaguŋmakasami,dinicniŋhapaŋmlaḥ,bapamaniṅgalin·ja
[116 116 A]
ni,watĕkratutlasṅabhakti,saŋhyaŋwnaŋnulyamĕtu,sakiŋhaṅganhidwala,saŋhyaŋśiwasar̥ŋṅiriŋ,mĕsatsāmpun·,riŋᵒambaraṅawaŋhawaŋ.2.deniŋjātimaragasaŋhyaŋ
tanpamĕṅanmuṣṇasami,samiledaŋsaŋpāṇdhawa,jagatlanduḥlintaŋbhkati,minabtoŋmaliḥprihatin·,prabhukr̥ĕṣṇāṅĕmpuditu,kāliḥhidaprabhudhaŕmma,manabdhabindagiŋgumi
,nĕmuhayu,nariŋjagatmadhukara.3.luraḥkantoŋmaṅkinkocap·,saduksaŋhyaŋmaniṅgalin·,holiḥhidasaŋhyaŋwnaŋ,l̥sukĕcud·waŕṇnakuniŋ,kadihanakwahumataṅi
,bṅaŋbṅoŋyamatumpuḥ,kasambutriŋghaṭotkaca,kasaṅkol·kājakdipuri,sayaŋditu,sakar̥pekahuluran·.4.watĕk:histrimañayaṅaŋ,slidsañjal̥maḥwĕṅi,ñumbaṅaŋ [ 117 ][116 116 B]
116
saŕwwarayunan·,bhimanyusayaŋkaśiḥ,kmamahipunmaṅiriŋ,luraḥkantoŋkaṅgoditu,ṅĕmpugumiriŋpaṇdhawa,samipadhamaṅugwanin·,dhaŕmmaputus·,miwaḥkcapiŋᵒagama.5.tĕ
duḥjagateriŋpāṇdhawa,wīramantril̥gasami,sarawuhiŋbalapeka,nirusolaḥ-saŋbhupati,dhaŕmmatutūŕkasuṅkĕmin·,luḥmwanisamihanūt·,malakṣaṇadhaŕmmamaŕgga,syaŋ
latrinoragiṅsiŕ,hilaŋpaṇdhaŋ,ᵒamr̥ĕttanetanpapgatan·.6.huliŋditusayan·sagsag·,hastinariŋlimaŋsiki,duk·sabhapaŕwwapunika,ṅawitin·sugateṅūni,saŋ
prabhukurupati,hirihatilintaŋbaṅlus·,sar̥ŋpatiḥśakunikaŕṇnā,duśasanamaliḥhasiki,hadonditu,ṅĕntikaŋᵒupayakasaŕ.7.r̥ṣidroṇamaṅajumaŋ,juruhadu
[117 117 A]
maṅĕl̥gin·,nikakaŕmmanhanaksasaŕ,tusiŋdadimaliḥsahin·,deniŋtotosgaṇdhaŕwwajati,maṅraṅsuk·numadiditu,bhūnasakiŋgaṅśalloka,totosdewamakasami,nu
runditu,dadihaguŋriŋpāṇdhawa.8.puputtityaŋṅaṅgitgit·,sukrapahiŋmanujonon·,śuklapakṣakapiŋsolas·,warahuguwantaḥmaṅkin·,śaśiḥkĕnĕmwawunampi,tigaŋśaśiḥ
ṅaŕddhipuput·,pupuḥlagukaṭaḥsalaḥ,pasaŋśāstrakaṭaḥpliḥ,patikacuḥ,manaḥṅuduḥṅalimbakaŋ.9.kewalahuniŋmaswara,ᵒampūrayaŋdewagusti,kaŕddhintityaŋhakweḥṅawag·
,tanikawuḥtanikaṅin·,tunalankuŋsalaḥgĕṇdhiŋ,ledaŋñulam·hiwaŋhipun·,puruntityaŋkaguyon·,swaniŋpaṅkaḥmapakeliŋ,ṅadug:hadug·,manimpugmaṅawag:hawag· [ 118 ][117 117 B]
117
.0||tlaspuputmuṅgwiŋgaguritan·dwalapuniki. 28-8-1989 .0||kaṅanurat·.pakumadhya.·puputsinurat·riŋrahina,ca,pwa,waraduṅgulan·,mui-
ṣuikr̥ĕṣṇāpakṣaᵒekadaśi,maṣabhadhr̥ĕwadha,ᵒiśakawaŕṣa,1911.0.puḥgiṇadamanawĕgaŋ,baṅĕtṅaluṅsuŕᵒakṣami,riŋsaŋparapamawos·,hantuk·
śāstrakaṭaḥkolub·,hiwaŋpasaŋtūŕkweḥpjaḥ,wwaŋhapiṅgiŋ,sakiŋpaṅkaḥmuruk·ñurat·. .magnaḥriŋjambat·wana,nāgara,jalansatriya,gaŋ,5.