Gaguritan Ligya 1937

Deskripsi

Bahasa Indonesia

Gaguritan Ligya 1937 menceritakan tentang kehidupan masyarakat baik terutama dari segi politik dan ekonomi. Bersamaan pula dengan kedatangan Kompeni pada masa lampau.

Naskah

[ 1 ][PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/IX/13/DOKBUD
Judul : GAGURITAN LIGYA 1937
Panj. 35 cm. Leb. 3,5 cm. Jlm. 59 lb.
Asal : Tampwagan, Amlapura, Kr.asem.]
[1 1A]
[Judul : GAGURITAN LIGYA 1937
Panj. 35 cm. Leb. 3,5 cm. Jlm. 59 lb.
Asal : Tampwagan, Amlapura, Kr.asem.] [ 2 ][1 1B]
1
//0//sinom·//0//juŋtamansukāsaddhā,manujuhaŋga-laŋkaṅin·,sūŕyyabulanemakĕsyaŕ,riŋmuñcukgunuŋr̥ñjani,halaŋṅbĕkingumi,sā
lañjagatel̥buŕ,dadosparamasuka,wtuᵒidapemaṅawi,maṅucapaŋtiṅkaḥkaŕyyadewwāyajñā.nāṅhiŋdawĕgsinampurā,hitĕmbat·,hahabĕtririḥ,pa
ṅkaṅaŕyyagagĕndiṅan·,kewantĕnsiddhamaṅarik·,piliḥwantĕn·siḥwiddhi,ñidayaŋṅantasmamupuḥ,manūt·swarawyañjana,maṅdhewentĕn·,
ṅganpakeliŋ,l̥ganmanaḥgĕndaŋgĕndiŋmakaronan·.tlĕb:hiṅĕtmaṅrasayaŋ,suśrusanjagatebakti,riŋhidarajadewwattha,dawaguŋgdheṇṭik·,
[2 2A]
milupinujipuji,samadanādaŕmmānulus·,mawanankabinawa,pracihnan·jagatesami,mabariyukṣaṅguptuluŋṅr̥ĕmbakaŕyya.maliḥwaliniñjawapaŋ,ra
hinanetdhunñani,ᵒāṅgarākliwonmadaṣya,taṅgalpalimolas·wyakti,śaśiḥsaddhānmonin·,ᵒiśakāsyuhuluṅatus·,naṅgusekĕt:haśiya,
hyagĕḥwaŕśaniŋbhumi,sakiŋtr̥ĕṣṇamakeḥrawuḥsaneṅayaḥ.hidadaneparāmenak·,makasiparāsuliṅgiḥ,sakuhum·hamlangara,sagr̥ĕha
nlanaŋhistri,samitagĕnmaradaṅin·,ṅayaḥkasucchīmanuguŕ,makaŕyyasasaṅan·,sapaniskaraniŋsucchi,tanmaṅetaŋṅāntuyuḥmapugala [ 3 ][2 2B]
2
.kaliḥsanemahaturan·,tbĕŋpasaliŋliṅgenin·,samimamakeḥmakehan·,mahaturanbraspipis·,bawiñuḥmiwaḥkambiŋ,9labuṅkuḥkacaŋtaluḥ
mwaḥkbokaliḥdhaśa,bawitigaŋhatuswiji,kadigĕntuḥhaturanemahĕmbahan·.saneṅawitmahaturan·,maṅgalāmakakakiti,mawāṣṭahiwa
yantusan·,taṅkĕpetammanakiriŋ,ñandaŋsinabeŋpurī,dadoskalyuŋdeśatumbu,rupabagusbirama,pantĕskapalanprajurit·,yansawaṅaŋmahi
nabdiŋpatiŋtuban·.twiñandaŋkapaŕcchaya,ṅantininmahayugumi,kajawatdadoslidĕnran·,satuṅgil·tantĕnpĕŕhadriŋ,hakeḥ∅∅ṅamijilaŋ
[3 3A]
hindik·,neñandaŋpacaŋpiturut·,makaŕyyalganjagat·,hupajiwaniŋnagari,jatihanut·,panakeṅajaŋmabṅan·.mawaṣṭaniluḥgyañaŕ,rupane
sleḥṅedanin·,tabuhelagassaŕjawā,paṅunapemulukbaṅkit·,paliyatñĕñĕŕmanis·,sasolaḥṅgawehulaṅun·,kantosrawuḥkajawa,ka
pinaŋṅigĕlmambaris·,twijasumbuŋpintĕl̥pasansakolaḥ.dwaniŋmakeḥhalamalam·,manaḥmahanakemabaliḥ,nabrantekandadoslalyaŋ,
ka,ntāswentĕnhipitṅipitṅipi,mrasakarimabaliḥ,poliḥmanampĕkmatampuḥ,wireḥsakṣatsaṅsaṅan·,yadinsalulinmamutrī,sayanhanu [ 4 ][3 3B]
3
t·mulajgegṅayaŋṅayaŋ.wawudasniñcapnagara,surakemawantiwanti,seśatumbunesagr̥ĕhan·,luḥmwanihalitkĕliḥ,jajaŕhĕmpatmabaris·,
ṅapūpingoṅemacguŕ,samiṅamukinpayas·,maskaŕmal̥ṅismahik·,dawuḥtigāsāmpunapakriŋpiyajñan·.ṅajatrakamaṅgala,dewwāguŋ
gḍejlaṇṭik·,saŕjjawañapañambrama,nāmpihaturanesami,samatrakatristisin·,riŋheŕgilomihikñaŋgluḥ,mawinansamihegaŕ,hluḥmwani
halitkĕliḥ,samibaṅunrantabanatakaŋlimā||0||paṅkuŕ||0||paṅkuŕhaṅgenpaṅĕnosa,maṅucapaŋhaturanpuṅgawwāsami,rahriŋkr̥ĕtthasḍa
[4 4A]
hanhaguŋ,samisakeŋsuśrusā,ṅaktiledaŋṅaturaŋsḍanānuluŋ,ṣacaŋ-padagiṅakyajña,slakasatakṣekĕtriṅgit·.wkashantukmaṅrasayaŋ,mañukṣma
yaŋñimpĕnrajronihati,deniŋsañjagatṅĕtuḥ,tal̥ŕsidḍamayaṣa,twikawatĕk:hajñansaŋmaragahyun·,nemuṅgaḥkaliṅga-
yajña,rājadewwātthadewwātthī.kaliḥlganemadadya,masawitramakadḍiṅaṅgeṅusti,hideweknemudajugul·,katunanyaśa
dhaŕmma,sakewantĕnmadasaŕᵒidĕprahayu,haṅgenṅalganintimpal·,natakṣwacchansaṅgyaŋwidḍi.ṅrarisnentĕnmidĕp·gnap·,sakig·wawupatdhu [ 5 ][4 4B]
4
naneñuci,slid·sorehakeḥrawuḥ,hanakemahaturan·,samimawasabilaŋdeśamapahum·,kramadadyakramabañjaŕ.pahuman·mwaḥmuridmurid·.haka
seḥyayadinpaṅluraḥ,pr̥ĕbanmistĕŕmakasijurutulis·,makamiwaḥguruguru,ratwaniŋgamahislam·.pandiriyan·makadiñapar̥wiku,samimabina
yansolaḥ,kakĕntaneŋkahapikin·.wentĕnmapapucuktumbak·,himyanhimyanpaṅar̥p·canaŋsarī,barispadpindĕŕgoŋtambuŕ,samiṅapiki
ntandaŋ,riŋmaŕgginemapantĕpantĕmahatuŕ,marerodmablatbĕlat·,mapohosneluḥmwani.wawupatuŋrahinatimbal·,sagr̥ĕhanluḥmwanihalitkĕliḥ,
[5 5A]
sakiŋtĕmbegāpladuŋ,dawuṣabañjaŕsukr̥ĕ,mwaŋbukpadḍābañjaŕclagibañjaŕdulu,piniḥhakeḥmahaturan·,danegustigḍehaṇṭik·.sarahuheriŋpyajña
n·,hatrimariŋdewwaguŋ,gḍajlaṇṭik·,tanucapĕnsayanrawuḥ,hakeḥnenamahaturan·,nepamkas·ṅaṅobintanmahāsaru,surātbĕnderanesamaŕ,ma
hinab·wantaḥmadagiŋ.wawikantĕnin·tḍasaŋ,keṅintiṅgaŕwaŋkr̥ĕtthashalit:halit·,jilimaŋrupyaḥhatuṅgul·,dwĕgmakaŕyyatawaḥ,maṅḍewentĕnhilaṅaŋra
wuḥkapuṅkuŕ,haturanemaᵒutama,hidadewwāgḍehalit·.haṅluraḥriŋbatuhaya,satryadal̥m·mulamawaṅśatiṅgi,rawiyiŋhaturanehanut·, [ 6 ][5 5B]
5
twiñandaŋsukṣmayaŋ,nekapañcĕŕbanpadpindĕŕdadostuṅgul·,wilaŋmakarorasbidaŋ,keṅin·jipatlikuŕriṅgit·.deśasrayanemanimbal·,mahatu
ranṅaturaŋbraspipis·,miriṅangoŋtigaŋbaru,hiṅanansar̥ŋdomas·,luḥmwanimapayasṅaṅgeluhuŋ,taṅkĕpegagaḥbirama,baris·poleŋneṅapa
pin·.twimulasakiŋkuna,kapaŕcchayadados·watĕkprajurit·,so∅tanimulapapadu,mamaŋbandeṣasraya,kantosmaṅkintr̥ĕṣṇabaktine
manulus·,higeṅsoḥnekamaṅgala,riŋsrayamr̥ĕbkĕlin·.sāmpunapakriŋpyajñan·,sayanrameswaran·hgoṅetarik·,bcikabaraṅintambuŕ
[6 6A]
,tabuhegagilakan·,tuŕkalukat·haturankarimasuhun·,pupu-tsasampunkatrima,riŋdewwāguŋgḍejlaṇṭik·.rarisratakasambramā,hantuk·
pendeŕmakompahñĕŋmihik·,tūŕkicchenṅinĕmsantrup·,wentĕnmaṅunĕmtuwāk·,mahadukanhambunmihikeripluḥ,kahaṅsĕsāntwakwayaḥ,l̥kĕt:ha-
mbanetansipi||0||dūŕmma||0||tĕmbaŋdūŕmmahaṅgenmaliḥmaṅucapaŋ,soroḥgamāmuslim·,rawuḥmahaturan·,mĕmbaḥṅbĕkinmaŕggā,luḥmwaniha
litkĕliḥ,samimapayas·,buṅaḥsaliŋliṅgenin·.karaŋlaṅkokaraŋsokoŋtlagamas·,hampelkaraŋtoḥpati,baṅgraṅinṣetra,ka [ 7 ][6 6B]
6
cicaŋmwaḥkḍokan·,karaŋtbujuhukmanis·,yāhujuŋdeśamiwaḥ-hujuŋpasisi.karaŋcr̥ĕmenkaraŋñuliŋbukitabwan·,jumemaŋtihiŋjaṅkrik·,sami
malyanlyanan·,solahemahaturan·,nāṅhiŋmabriyuk:hawahi,mapa-ntāpantā,samimemacikiŕ.,hapaṅar̥p:hantukbabarisanrudhat·,sakiŋkaraŋto
patimiwaḥtlagāmās·,karaŋsokeŋpamuntat·,paṅaṅgeneslĕmputiḥ,masoṅkobarak·,mapolatsutrakuniŋ,kyurākarāta
ndaṅehabrabhiramā,tammatanpakeriŋ,pantĕsṅagĕm·pḍaŋ.ṅulelamakalaṅan·,reḥwawuhusanmasaṅiḥ,yanhupamayaŋminabpapadumsiŕ.
[7 7A]
riŋpuṅkuranluḥ,luhenimbalmamaŕggā,hapantābajukuniŋ,ñunḍalbajubarak·,mwaḥdadutaṅigadaŋ,slĕmpluŋpiniḥrihin·,hawinan·buṅaḥ,maŕggineka
hĕntasin·.samibcikaslagingagamlan·,tr̥ĕbanāmiwaḥsuliŋ,tambuŕla-nkacĕmpraŋsahākĕmbaŋcaraṇa,kahapitriŋparāhaji,sakṣatmalekat·,sa-
kiŋmetalmakḍis·.samitlaḥrupanedhaŕmmāsuśilā,hanūtmasoŕbanputiḥ,pupusjitakṣarā,tamatriŋkotthankaḥ,salwiŕnedadoshaji,sami
pradata,napakaŋgammāśuci,pamaŕgginebcikmapantāpantānĕmbat·,rameṅidĕrinpurī,ṅrariskabañciṅaḥ,ṅarañjiŋkapyajñan·,wenr̥ĕnhiṅanpituŋba [ 8 ][7 7B]
7
ṅsit·,wentĕnmamĕñja*·,maṅigĕl·mwaḥmadhikiŕ.sarawuheriŋpyajñanapakṅambyaŕ,rawuḥpadaṇḍāhisri,maktapalukatan·,maṅlukatsamyan·,sawa
tr̥ĕsadiridiri,rariskatrimā,riŋdwaguŋgḍejlaṇṭik·.sāmpunpuputkatampirariskasiram·,hantukpendeŕluḥmwani,lgāsaminatak·,kñĕm·kḍekma
surak·,rariskatamyariŋkopi,riŋpyajñan·,sawatr̥ĕluḥmwani.sāsampunpuput·budalwentĕnmaliḥnimbal·,watĕkparāsuliṅgiḥ,sakiŋgriyasi
btan·,miriṅanparāmenak·,hokarabilanaŋhistri,samimapayas·,buṅgaḥmaskaŕmihik·.weṣyadawuḥmiwaḥweṣyaburaḥmabal·,mabriyakṣami
[8 8A]
ṅiriŋ,rawiŋbabañjaran·,sibtan·mwaŋjuṅutan·,macaŋhuntalanyaḥkori,bañjaŕpaṅawan·,yeḥbuṅhāmwaḥpasagi.makalaṅanmaŕgginesajroniŋ
kottha,makĕbyaŕkadiṭaṭit·,hantukatejanan·,paṅaṅgennemāturan·,maturutsaliŋlimpadin·,matĕkaŋklat·,ñihnayaŋśruṣabakti.kabina
watiṅkahemapantāpantā,goŋtambuŕmaṅlāgin·,mwaŋbarisbanderā,riŋhar̥pjajaŕhĕmpat·,wentĕnhiṅansatakḍiri,maṅaṅgebarak·,makaluŋsutr̥ĕku
niŋ.yanpaŕṇnayaŋminabgĕntuḥkĕmbaḥmĕmbaḥ,sakiŋkelasagiri,blimbaḥ-kapyajñan·,kakatĕŕriŋpaṇdhitā,sakṣatwaŕṇnanr̥ĕṣiṅlaṅit·,galaŋgumawaŋ,pya [ 9 ][8 8B]
8
jñaneprāmaṅkin·.sāmpunpuput:haturanekatarimā,hidāparāsuliṅgiḥ,kaliḥparāmenak·,rawuhiŋbabañjaran·,sāmpunkasambramatr̥ĕpti,
sapaniskarā,sawatr̥ĕluḥmwani.tanucapĕnsāmpunkalugrahabudal·,beñjaŋwentĕnṅĕntosin·,rawuḥmahaturan·,kahumpramkaltimbraḥ,kali
deśajasiprasi,bugbug·mwaḥhasak·,subagandeśañar̥ṅin·,krurakarāpamaŕggimakandakanda,wentĕnhiṅankaliḥtali,samimawāhaturan·,sabi-
laŋbilaŋdeśā,d:hād:hānemakidḍi,maskaŕhmas·,paṅaṅgeneṅedanin·.samibuṅaḥmapaṅar̥pbaristumbak·,sawatarāsyudiri,malyanlyananwaŕṇna
[9 9A]
,banderanemaṅrañab·,wentĕnbarakḍadukuniŋ,kalyagagadaŋ,lwiḥbanderākumpni.wadaḥbrasekakaŕdḍipindānhaṅsā,lyanmarupakaphalgapi,wentĕ
nkaphal·tr̥ĕbaŋ,jukuŋmaklatbidak·,saŋgarūdhamamucukin·,hanūtmar̥mbat·,mḍagiŋbras·mwaŋriṅgit·.sāmpunapakrawuḥmaṅbĕkinkottha,gagamla
netarik·,yanhakudḍaŋbabat·,goŋtambuŕmiwaḥtr̥ĕbaŋ,minabmaṅuhugaŋlaṅit·,magagr̥ĕdĕgan·,surakmawantiwanti.tanucapĕnsāmpunapakriŋ-
pyajñan·,haturanekalukatin·,rariskatarimā,hantukṣaŋrajaputr̥ĕ,dewwāguŋmadhejlaṇṭik·,mwaḥmadekaraŋ,gḍehokāktut·jlaṇṭi [ 10 ][9 9B]
9
k·.samihegaŕnagaristisaŋhaheŕmawaŕ,hambuneñaṅluḥmihik·,maṅbĕkinpyajñan·,makĕsyaḥmahimpugan·,d:hānejgegkapuji,kantosmaca
pcap·,kahicchenmiñakmihik·.prabkĕl·klyaŋbañjareṅar̥paŋ,nunaslugrahāmapamit·,sahāhatūŕsĕmbaḥ,hal̥pmanisaŕjjawā,sbĕŋlyaŋtkeŋhati,ma
ṅkinsūkṣmayaŋ,hunapaŋriŋpaṅawi||0||sinom·||0||sabanendinakiŋkaŕyya,parahamtĕnarenaṅkil·,sekr̥ĕtariskomaŋlayaŋ,kashodĕŕhi
komaŋhalit·,hitĕtĕskr̥ĕtthahlud·,makadisḍahanaguŋ,kaliḥparāpuṅgawā,hopsetĕŕmantripulisi,riŋl̥mbuhaguŋgumanāsaminunasaŋ.sa
[10 10A]
neñandaŋsayagayaŋ,remadasaŕśyuṣabakti,heliŋmagustikamulan·,māwanantr̥ĕṣṇasubakti,purunmabwataŋhurip·,salakujantrāmahu∅,saminunashĕ
mpānan·,ñjāgatamyulyanagari,pārahaguŋtuwantuwanjawikuttha.puṅgāwākotthahucapaŋ,higustigḍejlaṇṭik·,ragandanehalitgĕñcaŋ,seba
tkayunecaliriŋ,waluyasaŋsatyaki,mulatr̥ĕḥhaŕyyadawuḥ,kapisarāmañawisaŋ,sakuhumkotthanāgarī,makamiwaḥpar̥menakesamyan·.
yanmaggwiŋpuṅgawahabaŋ,hanakaguŋgḍerahi,kasūkṣarāmañawisaŋ,babkĕlankaliḥdiṣṭrik·,sakuhumhabaŋculik·,rawiŋkuhumdiṣṭrikubu,deniŋ [ 11 ][10 10B]
sāmpunmañawisaŋ,sakiŋwawutdhunñuci,parawikulanaŋhistrinemaṅayaḥ.yadyapinsāmpuñjada,tal̥ŕpuguḥñawilaṅin·,sotaniŋnentĕnsakolaḥ
,tal̥ŕkuṅgwanhajñanasidḍi,raganejaṅjaŋtipis·,minabmaharajapaṇdhu,waŕṇnanehacummayaŋ,caŕmmal̥mas·lumlumgada,yanpaŕṇnayaŋminabsĕdĕ
namabratā.puṅgawwabandamhucapaŋ,twihigustigḍedaṅin·,ma-ṅĕmponinpamijyan·,meñjaṅaŋkaŕyyanesami,higustinṅaḥjlaṇṭik·,pu
ṅgawwaslatmanuluŋ,ñawisaŋhipaṅañcaŋ,wentĕnhalaṅanhakidik·,kocaptamyunehakeḥkadikasepan·,nāṅhiŋmaliḥkatutugaŋ,saku
[11 11A]
humanbudḍakliŋ,sawatr̥ĕṣamikṣeṅan·,kahicchenwacanabcik·,ṅakṣamayaŋsaŋkaliḥ,reḥsakiŋkakwehantamyu,dwaniŋkadisranta,nemaṅkinmaliḥkawi-
tin·,magibuṅansawatr̥ĕṣar̥ŋsamyan·.puṅgawwamaṅgishucapaŋ,mañawisaŋkaliḥdiṣṭrik·,kahumaṅgismiwaḥr̥ṇḍaŋ,tamyusasakemakadḍi,jawikutthanaga
ri,kluṅkuŋbaṅligyañaŕbaduŋ,tabanañjĕmbarana,buleleŋmiwaḥmaṅwi,saminentĕnwentĕnmaliḥpahucapan·.reḥmulahanakpalapan·,paścat·se
bĕtṅawilaṅin·,mbaneninsāmpunsayaga,dwaniŋñandaŋpujipuji,hucapaŋriŋpaṅawi,ceśṭakaranemanulus·,sakṣatpatiḥhudḍawwā,maṅgā [ 12 ][11 11B]
11
lariŋdwahewati,hupasamawidagḍañukaninjagat·.hucapaŋhikomaŋlayaŋ,paṅkat:hajunsekr̥ĕtaris·,handĕlriŋkaraṅasĕmrad·,kapisa-
ramaṅĕmponin·,watĕktamyuwalaṇḍi,hikomaŋhalitmanuluŋ,kashodĕŕriŋkaṇṭoŕhrad·,ktutrahimañar̥ṅin·,saminuguŕñaṅgratamyuba-
ṅsablaṇḍa.hiwayantĕtĕs·hucapaŋ,mulatotoshanakririḥ,ñandaŋkasinabeŋpurā,sakiŋwayaḥñaneririḥ,mamar̥kansakiŋhalit·,mawa
ṣṭahikomaŋcahu,ṅrarisdadosubandaŕ,riŋbaṅsalnuduk:hupti,hasilhahyunkaliḥsalwiriŋbaraŋbaraŋ.riŋbaṅsalpadaŋmandirā,hipunkicenmaṅĕñcakin·,
[12 12A]
hawinanwentĕnsulaba,matambĕḥhasilnagaraṃ,sanekahatūŕkapurī,riŋdewwaguŋgḍeputu,ratwiŋhamlānagarā,rajadewātthariŋraṅki,pātutpisan·
sĕntanñanekaheman·.nemaṅkinkaṅgenlidkr̥ĕttha,tūŕhutsahāmalajahin·,mamacāhinunḍaŋhunḍaŋ,gupĕŕmenhiṇdhyawalaṇdi,reḥsĕṅkāmamilihi
n·,sanepacaŋñandaŋturut·,maṅdeṅanūtaŋhadat·,saneku-nāhaṅgenmaṅkin·,maṅdehanūt:hanūtmaṅanūtinjaman·.hipunmaṅkinkatudu
haŋ,nampitamyunekapuri,ñar̥ṅinpuṅgawwār̥ṇḍaŋ,paseṅandanehigusti,bagushokākapuji,sakolahanomĕŕsatu,dwaniŋgampaŋ [ 13 ][12 12B]
12
hantuk:hidḍā,ñamatamyubaṅsāhasiŋ,tuŕṅatĕraŋsamiṅuṅsipasaṅgrahan·||0||daŋdaŋ||0||tĕmbaŋdhaṅdaṅesanekapuji,ñaritayaŋ,jreniŋkuṭara
jya,watĕkparāhamtĕnare,samirarishagum·,ṅaturaŋsadanālwiḥ,sāmpunpuputmadabdab·,rawwiŋhluḥhluḥ,samimaṅajakur̥nan·,miwaḥpa
nak·,twan·soktĕŕdwijowyakti,paliŋhar̥pmamaŕggā.paṅaturankabinawātr̥ĕpti,katiṅkahaŋ,bcikmapantāpantā,patĕḥl̥muḥtayurāne
,neriŋhar̥p·hluḥhluḥ,ñuhuncanaŋsarīṅrawit·,tindakanemagamparan·,ṅaṅgesaŕwwahalus·,papayasansamibuṅaḥ,kahanutaŋ,so
[13 13A]
taniŋtameŋnagarī,hawinantamāmararas·.pr̥ĕbanmestĕŕgustikomaŋrahi,masalendaŋ,hantukṣutr̥ĕgadhaŋ,tūŕmasolaḥriŋmaŕggine,maṅar̥pinluḥhluḥ
,sanejgegjĕgegmasliŕ,mapayaskadir̥jaŋ,maskaŕmatujut·,halisetajĕpmapaṅan·,putiḥsĕntak·,subĕṅehanūtmañandiŋ,hatenatenma
bṅad·.dempodempotindakeṅedanin·,magamparan·,hanūtyanpaŕṇnayaŋ,hantukbĕcikahayone,waluyācadhacarinurun·,sakiŋᵒindra
lokañar̥ṅin·,hamtĕnaresamyan·,kapyajñanmañujuŕ.samimaṅawāhaturan·,tuŕmawadaḥ,bokoŕslakātuŕmadagiŋ,jinaḥdhupape [ 14 ][13 13B]
13
ndeŕmĕñan·.ñeman·jladāmwaḥhiktutrahi,wayantaman·,gustimadheputra,wayanpaṅkat:hidāmadhe,hiblasutwayanputu,ñomanlayaŕño
manpatiḥ,dewwāñomanmadhebuntas·,hada∅giŋhipluŋ,miwaḥhamidhegatepan·,wayanwaŕkka,gustipugĕŕdhewwāklaci,higustibagusaṅkā
.mapayastuŕṅaṅgebajuputiḥ,papatĕhan·,sadtaŕbablaṅkohan·,batik:halussaslirane,waṣṭrahĕndĕkmasaruŋ,saputbuṅaḥṅansutr̥ĕkuniŋ,mwaŋdadu
taṅigadaŋ,wentĕnsutr̥ĕpluŋ,kalihagāsutraraṅraŋ,pakaranaŋ,kantĕnbañcaṅemrosrampiŋ,dhewekjaŋñjaŋṅuraṅkā.sanemokoḥsar̥ŋmaṅapi
[14 14A]
kin·,sasabukan·,tkĕkmakr̥ĕtan·,haṅkĕḥhaṅkĕḥhaṅkihane,bilaŋtindakmaṅaṅsuŕ,mraḥmruḥreḥpluḥpidit·,tal̥ŕdwĕgñarwaŋ,marayyanmajujuk·,mapiha
ṅobmapawasan·,tuŕmararas·,kuŕṇnanepandĕŋsaliṅliŋ,nejgegmaṅayaŋhayaŋ.yanraṣayaŋhanlyanmahiribwayantaman·,paṅkatkañcĕdwa,hanūtsan·gḍemo
ndele,kur̥ṇnanetkāhayu,ṅĕmpakahnūtmaṅrawit·,mawaṣṭahi-nṅaḥlayaŕ,paŕṇnaminabprahu,ñabransaratanbabwatan·,kāntoslĕṅkyaŋ,tuyuḥ
madayuŋṅĕpĕtin·,husanemarepotan·.wentĕnkusiŕhantĕŋdinālatri,tuŕmadolan·,risḍĕlmaṅlaḥ,kĕnḍahagĕŋriŋjumahe,satuṅgil·wṅinabuḥ, [ 15 ][14 14B]
14
gĕndiŋlambaturaḥsĕkwati,pañjĕŋyaniŋhucapaŋ,solaḥsaṅgahayu,samimaṅapikintandaŋ,riŋpyajñan·,pinabwidyadarādari,sar̥ŋgandaŕwwārajā,pupu-
t:haturanekalukatin·,tuŕkatrima,rariskahaṅgwaŋ,riŋbalepawedayane,maṅkinmaliḥmahatuŕ,topeŋbaris·nemaṅiriŋ,riŋpyajñankahiglaŋ,saya
nhakeḥrawuḥ,watĕkkotthanerantaban·,samigiraŋ,mabaliḥsaliŋrihinin·,nentĕnñakriŋpuṅkuran·.nāṅgiŋhigustiwayan·jlaṇṭik·,nepamkas·,ma-
ñalukpandasa,netanpatandiŋbahude,dwaniŋsayandĕḥmuhug·,ramekdeknemaṅdekin·,mapiṅkĕlkakakakak·,wentĕnmĕdalpañuḥ,kambĕne
[15 15A]
blusarwaŋ,deniŋjbaḥ,sinaḥhakeḥmaṅdekin·,yadinbĕluskatahanaŋ,miwaḥhigustiktut·jlaṇṭik·,mwaḥhigita,hajisar̥ŋhastra,bcik:hanūtprarasane,maṅi
gĕlsamihanūt·,wentĕnopeŋmwaḥmambaris·,nayogtaṅkĕpebanban·,saleyogel̥muḥ,purunṅĕnḍonaŋkagyañaŕ,tankociwa,twiñandaŋpujipuji,hu
lanintuŕkaheman·.tanucapĕn·wṅisamiraris·ṅajabayaŋ,damareriŋkottha,maṅalaṅinriŋmaŕggine,dwaniŋsayanmawuwuḥ,lgantarunepatundik·,we
ntĕnmacĕpukliyat·,bajaŋtruṇabagus·,sar̥ŋsanesleḥbajaŋ,ṅr̥ĕr̥ḥkaŕmma,netwaseṅĕḥṅguyonin·,maṅḍagliskaraŋkataŋ||0||smarandana||0||smara- [ 16 ][15 15B]
15
ndanasanemaṅkin·,haṅgensatwamaṅucapaŋ,yanhakudaŋkudaŋpoho-s·,diṣṭrikmaṅgisematuran·,ṅawitdeśatṅanan·,dawuḥtukadgumuŋ,ñuḥtbĕ
llanpasḍahan·.manirasĕṅkidumaṅgis·,salumbuŋpiwaḥhulakan·,sar̥ŋdeśatanag·hampo,hapitoyamiwaḥpadhaŋ,bukitbuntutbabakan·,to
yapoḥbañjaŕbakuŋ,miwaḥdeśapalaraṅan·.bukitcatudeśasi-hig·,haṅantĕlumwaḥgaglaŋ,deśatlĕṅanpakel·bloŋ,daṅinmaŕggihabyancanaŋ,ma
bryukṣamipaturan·,rwadinañunḍalkasunḍal·,rawuḥpar̥kapyajñan·.deśatṅananemucukin·,paṅaṅgenepiniḥtaṅko-
[16 16A]
t·,kambĕnsaputgriṅsiŋwayaŋ,mahinab·bluwaŋmacan·,neluḥhluḥriŋhayur·,samyanmaskaŕhmas·.pamulunelumlumgadiŋ,mihikmaboreḥtṅanan·,pamaŕggine
dempodempo,samijgegṅayaṅhayaŋ,solaheṅgawerimaŋ,masabu-kṣutramaturut·,mantĕŋbansiŋkakĕmbaṅan·.sanemwanimwaniṅapit·,samimañjĕŕ
tumbak·bawak·,rupanhipunsamikawot·,samiblĕṅkĕŕtmas·,mabajusĕklatbarak·,lyanwentĕnmamañjĕŕtulup·,taṅkĕpeprakopagagaḥ.krurākahĕha
ṅr̥ĕsaṅhati,mahinab·baladanawa,tuŕwokbriskumisjeṅgot·,mata-nlik:hagĕŋbarak·,bok:hiṅgĕlmabraṅbraṅan·,wentĕnminabkalamr̥ĕtyu,kalagala [ 17 ][16 16B]
16
kmaberawa.wayantaṅgumr̥ĕbkĕlin·,maṅgalariŋdeśatṅanan·,paṅaṅgenenapiniḥkatoŋ,kĕñjĕkanpamĕŋpĕŋbajaŋ,kukunepañjaŋṅranaŋ,yanhapuspaŕṇnariŋki
duŋ,minabpañjisiṅhañjaya.ramenetataksinipi,riŋmaŕgginemasluran·,mahiriṅanhaŕjjalegoŋ,sahasmāŕpaguliṅan·,tambuŕmwaŋtawātawā,sar̥ṅi-
ngopituŋbaruŋ,ṅarudug·kadihampuhan·.watĕkotthanemabaliḥ,sapañjaŋmaŕggimabañjaḥ,samyansamihaṅob·,ṅhonkakĕntanepaścat·
,mahinabmacaṅkramā,maṅiriŋsaṅadiratu,luṅhāmañjaḥjaḥkalaṅwan·.duruŋnahĕnsakiŋrihin·,pinaḥwentĕnkapiŋtigā,yajñakasub·bcikato
[17 17A]
nton·,kawaṅunaŋriŋsakuttha,maṅkinpiniḥrameṇā,solaḥjagatemabryuk·,saliŋlyaŋmahaturan·.wkashantuk·mujimuji,kaliḥheliŋñukṣma
yaŋhiṅgiḥpunapihar̥ko,haṅgenmal̥smañambramā,deniŋdewekatunan·,jawiniŋᵒidĕprahayu,dulurinlakṣaṇamlaḥ.minab·wentĕnptaŋta
li,hakeḥhanakematurān·,samyanmapohospohos·,sāmpunapakriŋpyajñan·,sahāpuputkalukat·,hantuk:hidāparawiku,mwaḥpadha
ṇḍahistrinṅaḥ.nemaṅgalamanukaṅin·,salwiriŋbantĕnriŋpyajñyan·,-mwaḥpadhaṇḍahistrihanom·,magryahulaḥ,sāmpunpuputkatrima,salwi [ 18 ][17 17B]
17
riŋhaturanekatuŕ,rarisamikasambrama.legoṅemaliḥṅĕntosin·,nesakiŋdeśahulakan·,l̥bjĕptaṅkāpñanehalon·,dempodempomaga
mparan·,rupanesamisamplaḥ,condoŋbanehanūtbahud·,hasiŋbikasaṅhamlaḥ.yadinkarihalit:halit·,tuwuḥwawurorasbiban·,tal̥ŕhi
gĕlemaṅilo,kadimrakemacanda,ṅararas·ṅgawerimaŋ,yanpaŕṇnahuṅgwaŋriŋki∅duŋ,mahinabḍadarīkĕmbaŕ.wṅihaŕjjaneṅĕntosin·,nesakiŋdeśa
hulakan·,sayanramenonton·,deniŋkasubsakiŋkunā,totoshaŕjjahulakan·,dwaniŋdadosayankĕbut·,sriŋkapinaŋmidra
[18 18A]
n·.tuŕnĕwuhĕnluṅhakajawi,riŋnāgarājogjakaŕttha,makaniñariŋkratotān·,susuhunanśurakaŕttha,wawukaliḥtiban·,tahunsyusaṅaṅatus·,taṅgu
tigaŋdaśalimā.legoŋslateñar̥ṅin·,sr̥ĕgĕpmaktagagamlan·,sma-paguliṅan·hĕgoŋ,hidākade*·sakiŋdawān·,mwaḥniluḥgyañaŕ,mbaris·
tuŕtopeŋkluŋṅkuŋ,dwenhidābagus·hoka.hipatrahidel̥mkaliḥsamiyansakiŋkamasan·,mwaḥhidāmadhepagon·,maṅgaladadospandasaŕ,mā
wnansamiledḍaŋ,hakeḥnenontonmañumbuŋ,makadisrisusuhunan·.sawātr̥ĕkahicchenbatik·,kaliḥhudĕŋsanemlaḥ,pakaŕyyan·jokjĕ [ 19 ][18 18B]
18
solo,makadiñawaŋkr̥ĕtthas·,majihajisatusrupyaḥ,saṅkanlĕganemamuput·,kicchentandapahiṅtan·.nemaṅkinmaliḥwalinin·,ñaritthayaŋriŋpyajña
n·,mapaṅawitmadhalcondoŋ,rarisputrisaṅitbayan·,haŕjjasapāpandaraŕ,piniḥpankuŕmḍalimbuŕ,maṅanūtaŋlalampahan·.sĕsĕkjĕjĕlnemabaliḥ,
jroniŋbañciṅaḥpyajñan·,manuhukpasaliŋsodog·,tuyuḥhupasemiyakaŋ,naṅhiŋsidḍasadyamahan·,nentĕnahĕnwentĕnbiyuŕ,kawatko-
tamaniŋkaŕyya.tr̥ĕptisolahemabaliḥ,praṇamyasamimangak·,hatu-ṅkulsamyangawok·,kapaḥheliŋmakijapan·,madagiŋᵒidĕpemandra,ṅraṣadewe
[19 19A]
k·sleḥbagus·,netramaraṣabajaŋ.pañjaŋyanhucapaŋmaliḥ,kantosmakahḍasrahina,hakehansamikadalon·,dwaniŋwentĕnṅraṣakyap·,hantuk:haṅo
bṅantĕnaŋ,∅paṅaṅgenehabr̥ĕmurub·,maturutmapradabuṅaḥ.reḥmisadyamambanenin·,samiṅaŕyyapapayasan·,neṅandaŋhaṅgenriŋjro,hinesaka
lyaŋhulakan·,pr̥ĕbkĕlmulālagas·,nentĕnbetaŋhajiñjipun·,ñitnayaŋbaktimahaturān·.sahusanhaŕjjaneraris·,hakehanṅraṣakiraṅan·,riŋpaŕ
ggine,haṅremon·,hantuk·gliskahusanaŋ,kariheliŋhalamalam·,sambilmantukmañaduhuŋ,wentĕnsdiḥmapaṅĕnan·.riŋmaŕgginesaliŋtundik·,ṅa- [ 20 ][19 19B]
19
duwaṅsitsasigman·,yanpaŕṇnaminabmatakon·,nakenaŋputrinemlaḥ,yansām∅mpunmagagelan·,yanduruŋhinagiḥtuluŋ,riŋmantrasmarawijaya.
||0||ginanti||0||ginantihaṅgenmañundul·,ṅrañcanayaŋriŋhopaṅawi,tiṅkaḥhanakematuran·,soroḥdiṣṭrik:habaŋnulik·,deśababihumāhañaŕ
,langunakṣatanaḥl̥ṅis·,basaṅalasmagātlu,katawarāḥtihiŋ-tali,habyañjrosadhimarā,tumiṅal·mwaḥtanahaji,tiṣṭal̥buḥlankamuda,
batumadĕg:habaŋpidpid·,deśadataḥbyasjuwuk·,kadampal·mwaŋkaraŋsarī,mritamiwaḥbatudawā,habyanlantaŋkĕbonculik·,bañjaŕbahulankala-
[20 20A]
kaḥ,lagakṣimparemakadi.sotaniŋhakengunuŋ,nāṅhiŋtal̥ŕramyatr̥ĕpti,pamaŕgginemahaturan·,pituŋdināsaliŋgĕnti,wentĕnhiṅankaliḥlakṣa,makeḥhipunya
nwilaṅin·.miriṅan·goŋblagañjuŕ,tuṅgulpayuŋmaṅar̥pin·,baristu-mbakemamlat·,sahatambureṅramenin·,sakiŋdoḥmasasurakan·,kantosrawuḥ
kanagarī.paramaṅkunemapunḍaḥ,tuŕṅuyĕŋgĕṇṭamakriniŋ,sahamanampāpasĕpan·,maṅar̥pincanaŋsarī,d:hātrunanemajajaŕ,samiṅaṅgesaŕwwakuniŋ.ne
bajaŋbajaŋriŋdumun·,netwasriŋṅarenin·,deniŋgayaldoḥmamaŕgga,tuŕmañiṅalcucuhalit·,masaṅukatipatbantal·,haṅgennuṅkulaŋneṅliŋ.rawuḥ [ 21 ][20 20B]
20
riŋkotthagumuruḥ,tambuŕhgoṅemacgiŕ,kabaraṅinhantukṣurak·,luḥhemawaŕggasarī,hanutpaṅaṅgesambrana,hanak:haguŋgḍerahi.mamaŕggipiniḥ
riŋdumun·,parāklyaŋṅar̥mpĕgin·,l̥ñjĕpmatuŕsahāsĕmbaḥ,ṅaturaŋnekatuŕsami,sawatr̥ĕrariskalukat·,kasambranajaduṅuni.maliḥnimbaldistrikubu,
dukuḥjuntalkalaŋsarī,sukadānamiwaḥtyañaŕ,boñoḥpaṅalusancĕgi,tuladlwaḥdalaṅḍaṅan·,miwaḥpr̥ĕgunuṅesami.sotaniŋdoḥsakiŋdu
sun·,nentĕnñidayaŋmabaris·,dĕniŋrawuhepaclancan·,wentĕnsmĕŋwentĕnhĕṅahi,wentĕn·wṅisandikala,wentĕnmaṅinĕpriŋmaŕggi.wentĕnemadweliyu,
[21 21B]
motoŕbaraŋkatgakin·,maktahñuḥphalawija,wiyĕhaḥbrastasikgĕndis·,wentĕnṅaturaŋslaka,habidaŋmiwaḥtigaŋriṅgit·.makadḍipr̥ĕbkĕlkubu,ne,hawaṣṭa
ñomandaṅin·,wkashantukṅaraṣayaŋ,haturanrowaṅebakti,paṅluraḥhigḍedikṣa,makeḥmahaturankambiŋ.hawinantal̥ŕkatamyu,samiratakice
nnasi,deniŋsakiŋdoḥmahaturan·,tansidḍamaliḥmawali,wentĕnkantoskaliḥdina,ṅinĕpriŋkotthanagarī||0||kumbambaŋ||0||maskumambaŋhaṅgen·
sarinlĕganhiti,heliŋmaṅraṣayaŋpitr̥ĕṣṇanjagatesami,sakiŋlgamahaturan·.siñamaluhadābañaṅlaḥkiŕtthī,hawinansawatr̥ĕ,hidadaneriŋbali, [ 22 ][21 21B]
21
mwaḥsawitrasunanharā.samisukalgaledaŋmakuluṅin·,salwiŕnebwatthi,sanetanwentĕnriŋbali,makadiñadagiŋwarak·.sahādagiŋkulit·gtiḥbahĕmcaliŋ,
tanḍakmiwaḥtuyaŋ,cūdhamaninemakadi,ᵒuttamahaṅgenpanawaŕ.reḥpunikanemulapamkas·l̥wiḥ,bantĕnpitr̥ĕpiṇḍa,dagiŋliwĕtekapuji,saṅunsaŋdewwā
pitarā.tuŕmacignaśudḍamaṅgalanemaṅkin·,sakiŋṅaliḥśaśyaŋ,kṣĕḥjagatemasalin·,riŋkotthahamlanagara.sukaramyasmitanjananewāḥbho
ggi,minabtankatunan·,rajabraṇasaŕwwabukti,saminamtaminkasukan·.rawiŋsmutbuyuŋgowakṣaŕwwāpraṇi,dadosamidhaŕmma,nentĕnwentĕn·ṅal̥tĕhin·,
[22 22A]
sapaniskaraniŋkaŕyya.dewayajñamaligyasanekakaŕdḍi,sakiŋpr̥ĕtuluṅan·,pablĕsaŕhiṇḍyawaliṇḍi,mawanan·ṅrawuhaŋwarak·,twankaptenkĕloprohasa
kiŋmbanenin·,maṅirimaŋsūrāt·,ñadyamanagiḥnuluṅin·,jagaṅar̥r̥haŋwarak·.sakewantĕnkariṅantosurātbĕslit·,maṅdakalugrajā,ṅidĕri
nhalasesami,sakuhumjagatsumatra.sahāṅajakṣurādadusatuku-mpi,luṅhāmahidran·,riŋhalaseṅgawabḍil·,kantoshaśaśiḥhatṅaḥ.rari-
swentĕntaligrammaṅabarin·,sāmpunkĕnikocap·,warak:hasikika-bḍil·,karinabdabaŋṅatuhaŋ.twandiriktuŕkapehemmaliḥnuluṅin·,mahaŋ [ 23 ][22 22B]
22
prariŋkapal·,nentĕnagiḥhoṅkosmaliḥ,puput:hantukmaṅrasayaŋ.sakewantĕnbantĕsnawuŕhoṅkoskali,sanedadoslaṅlaŋ,ṅintipgĕgaḥñanemsik·,ka
liḥṅr̥ĕmbatkapasowan·.wireḥswesolahekarimaṅintip·,kaliḥdoḥmamaŕggi,sakiŋhalaskapasisi,dadosmupaḥsyunĕmrupyaḥ,yadinketonentĕnpi
sanmaṅrasanin·,ñobĕtaŋriŋmanaḥ,wireḥpunikasuṅkĕmin·,bwataŋhaṅgendagiŋkaŕyya||0||dūŕmma||0||caritayaŋdeśabandĕmemahaturan·,tihi
ṅankayuputiḥ,toḥpatimwaŋtuṅgak·,buṅhayyahaṅyansowan·,papuŋkacicaŋhujuŋśrī,toyamacapcap·,mwaḥdukuḥnagasarī.kalyaŋdeśanemawaṣṭa-
[23 23A]
wayansatrya,maṅgalamamucukin·,ṅaṅgenpayasbuṅaḥ,rawiŋparakalyaŋ,kramābañjaŕhluḥmwani,kalyaŋpahuman·,pr̥ĕbkĕlemakadi.hidāwayanputumulāwaŕṇnamlaḥ
,tandaŋtanpapakiriŋ,yanpaŕṇnaraṣayaŋ,minabsaŋṅaśwatamā,brahmaṇariŋbudḍakliŋ,bagusḍirama,turunansakyamuni.mwaḥkomālasar̥ŋbañjaŕpandemas·,
tarotokpandebsi,mwaḥdukuḥpasawan·,butuslangunuŋnaṅkā,bukitpahonhĕmbahapi,rawuḥsagr̥ĕhan·,wentĕnhiṅantigaŋtali,padpindĕremaṅa
ntosriŋbaledanā,katuduḥmamapagin·,wuspuputmadabdaban·,bcikrarismamaŕggi,mapantapantāmaririg·,majajaŕhĕmpat·hagambĕlaneṅrapyanin·. [ 24 ][23 23B]
23
bilaŋdeśasamimaktagagamlan·,makadicaŋsarī,mwaŋbarisbanderā,yankadaŋkudaŋbabat·,surakemawantiwanti,nimbal·,dulurinwaŕggasarī.ta
nucapan·sāmpunapakriŋpyajñan·,nemahaturansami,sawatrakalukat·,tuŕsāmpunkatrimā,riŋrajaputr̥ĕnĕmwiji,samiñirataŋheŕmawaŕl̥ṅismihik·.
sayan·hegaŕsamimanatakaŋlimā,hidhamadhejlaṇṭik·,bahakmakanaran·,mahinabkataluhan·,hantukledaŋkatristisin·,masinḍagosasatbhimaṅuba
t:habit·.beñjaŋnimbālḍisṭrikṣlatemahaturan·,pasaṅkanwatĕska-ṅin·,dudapadaṅtuṅgal·,gryanāpagubugan·,bañjaŕslatsukalwiḥ,mwaḥsukawa
[24 24A]
nā,tlunbwanāpadaṅhaji.deśamuñcun·,saṅkangubnĕkasā,sĕmsĕmanhipaḥmijil·,saṅgĕmbañjaŕhogaŋ,tabutaṅkupwaṅśeyan·,talibĕŋlalwanāsarī,
mwaŋtlunwayaḥ,sukahĕtbañjaŕsarī.deśalebusaṅkanhajimwaŋtoḥjiwwa,sidmĕnemakadḍi,kbuŋdukuḥhogoŋ,hisĕḥbañjaŕ∅mandarā,pidhadhasindugrya
carik·,sahākatĕraŋhantukpar̥suliṅgiḥ.sĕsĕkjĕjĕlpamaŕgginegagañcaṅan·,masluŕsaliŋlimpadin·,nāṅhiŋmasiḥmlaḥ,deniŋsamipayas·,-
yanpaŕṇnariñciyaŋkawi,lwiŕgunuŋbuṅha,poyagaŋhaṅintarik·.kadulurinhantuk:habuḥhgoŋkĕbyaŕ,ṅrudugṅĕbĕkinlaṅit·,swaramahadukan·,mwaŋ [ 25 ][24 24B]
24
tambuŕtawatawa,surakemawantiwanti,kadihaṅkabaŋṅĕjĕraŋsanagarī.sandekawonwawunapakriŋpyajñan·,sāmpunsamikatampi,salwiriŋnemaha-
turan·,tal̥ŕsamikasiram·,riŋpendeŕmakompaṅritis·,rumasatsabĕḥsamatr̥ĕmaṅaritis·.sanesakiŋhḍoḥkāhandĕgaŋbudal·,maṅde
ṅinĕp:hawṅi,karikasambrama,samikicchenluṅsuran·,wentĕnhiṅanpituŋbaṅsit·,kaririŋpyajñan·,ṅrarisamimabaliḥ.reḥmiriṅan·legoŋsakiŋde
śaslat·,mwaŋgambuḥpadhaṅgaji,wawupahurukan·,skĕhāpar̥menakṅūraḥsidmĕnpadhaŋhaji,tuŕbajaŋbajaŋ,conḍoŋnekgegmuṅil·.bayansa
[25 25A]
ṅitmwaŋpasiranpaṅunĕṅan·,jgegkadidhadharī,samibajaŋ,wawukumĕmiraŋ,hiṅanan·dasnutug·kliḥ,higĕlemlaḥtañjĕkemaṅedanin·.praginamwani
mlaḥwayahanhahusap·,tal̥ŕñalukmamañji,mulāpaṅurukan·,ta-nkĕpesāmpuntamā,sāmil̥ñjĕpkasalukin·,kadeḥkadehanhaŕyyadyakṣamaṅu
ri.dmuŋtumĕṅguŋhigĕlegagaḥprakoṣa,patiḥkñaŋcalariŋ,prabhūkrurākarā,minabśrimeghaṇṭakā,hagĕŋgaṅgastuŕwokbris·,kumisepañjaŋliṅkĕŕmaṅr̥ĕ
saṅhati||0||sinom·||0||tĕmbaŋsinommaṅucapaŋ,legoŋslateṅĕntosin·,ṅigĕlriŋjroniŋpyajñan·,damaregalaŋñundarin·,sayan·bcikpa [ 26 ][25 25B]
25
baliḥ,pamulunegadiŋlumlum·,paṅaṅgenelayubuṅhā,reḥduruŋñandaŋgĕntosin·,yadinbuhuktunābuṅaḥmasiḥṅĕnaḥmlaḥ.mambwatintatandaṅan·,miwaḥ
samitanemanis·,l̥ñjĕptindakanemanayog·,minab·nentĕnna-mpakṣithi,brogsegmiṅsĕŕmakirig·,sasolaḥṅgawehulakan·,tindakñandaŋ
papḍĕsan·,pabkĕlslat:higusti,gḍehokaputraŕyyanṅaḥsibtan·.bwibampāwanhadānimbal·,sakuhumr̥ĕnḍaṅesami,māturan·bcikmadabdab·,mbane
ninṅinĕpriŋmaŕggi,tuŕmahiriṅanbaris·,miwaḥhgoŋtigaŋbaruŋ,sakiŋ-noṅanlanr̥ĕndaŋ,banderantumbakekuniŋ,samiluhuŋpayasesambranabuṅaḥ.ba
[26 26A]
ñjaŕpriṅalotmwaŋr̥ṇḍaŋ,bañjaŕsarenbañjaŕkaṅin·,siṅhāratahalasṅandaŋ,bujagamiwaḥbasakiḥ,mnaṅabañjaŕl̥biḥ,pĕmpatanlanbukitcatu,tgĕnanbatu
śeṣa,miwaḥpragunuṅesami,mabariyuk·rawuheniñcapnagarā.riŋbaledānāmadabdab·,mabañjaḥmaririgririg·,sanebajaŋsamibajaŋ,sane
mwanisamimwani,sanekumisamikumis·,yāmahatuŕsanegaṅgasamigaṅgas·.wuspuputrarismamaŕgga,baristumbakeṅar̥pin·,suraketimbalkati-
mbal·,hgoŋtambureñar̥ṅin·,tuŕwentĕnmawaŕggasarī,pamaṅkuneputiḥṅĕmpuŕ,minab:haṅsaṅlayaŋ,sakiŋmanasarāsrasi,samiñujuŕrarisṅuṅsikapya [ 27 ][26 26B]
jñan·.sarāwuheriŋpyajñan·,samikatrimasutr̥ĕpti,katamyusapaniṣkara,riŋjaputranesami,subasañjamaṅĕnti,hgoṅeramemacguŕ,ṅarise-
sakiŋnoṅan·,kahiglaŋtigaŋdiri,ṅalampahaŋriŋpaṅodanśūŕpanakā.ditudibañciṅaḥpyajñan·,tbĕŋhanakemabaliḥ,deniŋsāmpunampĕ
kaŕyya,hebĕkṣajroniŋnagarī,sĕsĕkjĕjĕlmabaliḥ,rawuḥkasundulmañundul·,wyadinkalaṅanliṅgiḥ,tal̥ŕmakeḥnemawali,karisā
mbĕnriŋmaŕggineṅantoshĕmbaŋ.solaḥbarisematandaŋ,pahurukansukawati,mulamapalakaŕkñaŋ,hanūtmaṅigalinbaris·,nekakaliḥkariha
[27 27A]
lit·,tal̥ŕhigĕlñaneluhuŋ,tuŕrupanepadhamlaḥ,haṅgenkĕmbaṅiŋnagari,haṅramurubpayasemapranābuṅaḥ.maliḥwilininhucapaŋ,nebinsohanhada
ṅĕnti,watĕkpaṅluraḥsamyan·,sakuhumhamlānagarī,hīlulutṅapalahin·,ṅgahekakĕntaneluhuŋ,hantĕsmapiṇḍakaphal·,mbwatbahasekapurī,mina
bmakeḥmabalihaṅobsamyan·.beñjaŋmaliḥwentĕnimbal·,pa-kumpulmuridmurid·,paṅluraḥmwaṣṭahilila,sakiŋr̥ndaŋbapalahin·,ñandaŋhi
punmuṅilmuṅil·,mañuhunsamimacatu,brasmawadaḥbokoran·,wkashantukmujimuji,hantuk:hanutmamaŕggimababarisan·.sāmpunrawuḥriŋpyajña [ 28 ][27 27B]
27
n·,dewwaguŋwayanjĕlaṇṭik·,kaliḥdwaguŋgḍehoka,dewwaguŋktutjĕlaṇṭik·,samiraremanampi,haturanenekasuhun·,sāmpunekatari
mā,katristisāntu,k:haŕwaṅi,raris·bryukmuridel̥gamasurak·||0||paṅkuŕ||0||ṅutusrahinayaŋkaŕyya,sāmpunrawuḥmawanankaphalhapi,riŋpaso
wanpadaŋmalabuḥ,pramenakṣakiŋsasak·,makaddiñaparahistri-kakuŋ,wawutatasrahina,sāmpunapakriŋpasisi.dulurinsubhanimitta,rawuḥ
haṅinharishalonṅasiŕsiŕ,hajaṅadĕgkawuŋkuwuŋ,sūŕyyanemakalaṅan·,hujanrajamaṅĕsyuhaŋmihikñaṅluḥ,pracihnanemahuttamā,rawuḥba
[28 28A]
raṅinsuliṅgiḥ.dagiŋwarakekatdhunaŋ,sakiŋkaphalmakeḥñaptaŋpti,twikapituduḥhanūt·,salwiŕnemaᵒuttamā,wantaḥriŋpadhaŋmulagnahekapaṅguḥ,dwa
niŋdadoshabryukan·,rawuhesar̥ŋsuliṅgiḥ,padhaṇḍawayanpidhadha,nemagryariŋtamanbali,krawiseputiḥmaṅĕmpuŕ,wāŕṇnaśudḍamalilaŋ,duke
hanwampḍastwaḥbagushanulus·,sḍĕŋṅadĕgñumampaka,ñandaŋsalukinmamañji.maṅkinsayaniŋgumawaŋ,sasukatesāmpundadosuliṅgiḥ,cihnaniŋsā
mpunkaraṅsuk·,salwiriŋdhyanottama,hinustakasajroniŋhajñanal̥ṅut·,satmyahiŋcintyanuŕbbhaṇa,lwiŕbhagawankumbhayoni.bwinhadabagusbhiramā, [ 29 ][28 28B]
28
praṇḍaktutkanitenekapuji,magryāriŋgryasindhu,ñanḍaŋyanhupamayaŋ,minab:hidabhagawansiṅgalambayuŕ,wustamariŋcatuŕwedḍa,kawuṅgwanhajñanasidḍi
.sakiŋgriypagsaṅan·,parawikuwawurawuḥhasiki,hidapraṇḍaktutṅĕñjuŋ,waŕṇnanehacumkĕmbaŋ,sakiŋlawassuṅkanĕn·ṅiwkaspuguḥ,kebĕ
kiŋrahaṣyajñana,lwiŕbhagawan·wr̥ĕhaspati.tabuhemanisaŕjjawa,mnĕŋmnĕŋmahirib:hanakmiṅis·,mrospr̥ĕrahinepaṅus·,laṅgöpñandiŋhuṅa-
san·,hĕbĕkmambuḥminab·ṅmumadhujuruḥ,padaṇḍahistrihucapaŋ,kamaṅgalaṅaliṅsirin·.hidāpraṇḍahistritlaga,magryariŋgryayatamanbali,
[29 29A]
waŕṇnanehayumanulus·,yadyapinsāmpun·wr̥ĕdḍa,makasarīntamanbalinejawuwus·,dukehanomṅayaŋṅayaŋ,mahinabbhaṭārīśaci.magryariŋhowanda
nsalas·,mapaseṅanhidapadaṇḍahistri,wayansidmĕnkasumbuŋ,wustusniŋbhagawanta,kamaṅgaladicakr̥ĕngarānemalu,tejanegalaŋgumawaŋ,
nuhanommaṅambilliṅgiḥ.cihnaniŋdhaŕmmasuśila,pragiwākatatasiŋtatwasiṅhit·,ñandaŋmaliṅgadaŋguru,byasariŋcatuŕwedḍa,dhyanottamāra-
haṣyajñananepuluŋ,śudḍamandadiśunyata,sakṣatsaŋhyaŋsarāśwati.maliḥhasikihucapaŋ,magryāriŋgryāsindhuwatti,r̥ntĕtsasolahehanū- [ 30 ][29 29B]
29
t·,ñandaŋtameŋngarā,wīcakṣaṇapragiwakanteŋkiduŋ,praṇḍahistriktutkĕkran·,pĕseṅanhidakapuji.tanucapĕnsampunmuṅgaḥ,riŋmoto
repar̥r̥śinesami,kakaraṅhasĕmmañjujuŕ,riŋpurīhamaskr̥ĕdan·,karimakahaturanpasusuguḥ,rarismaṅuṅsipasaṅgran·,riŋpurīklodancuma
wis·.pukultigamaliḥmadabḍab·,paramenakparāpuṅgawwasami,mwaḥpadaṇḍahistrikakuŋ,mabr̥ĕdsagrahan·,samiṅiriŋrājaputr̥ĕparāhaguŋ,pa
ṅanṅenesāmbrana,samimañjujuŕkabiṅkil·.hasakṣaṇnasubapragat·,katiṅkahaŋpraturanemamaŕggi,kaphalelawutmacbuŋ,mraṣṭahidewayajña,ka
[30 30A]
binawāturutñanepoleŋtlu,pluŋputiḥmiwaḥbarak·,ṅanūtaŋtanḍakumpni.deniŋsāmpunpuputmuṅgaḥ,dagiŋwarakesamiptaŋpti,surakeramendĕḥ-
muhug·,bar̥ṅingagamlan·,pracihnaniŋkaphalesāmpunmalabuḥ,nāṅhiŋjapindayaŋkandas·,hamtĕnaremaṅḍĕṅin·.tanucapĕnsāmpunapa-
k·,riŋbañciṅaḥsamiledaŋṅoŕmmatin·,kapyajñanrarismañjujuŕ,magiliŕneṅar̥mbat·,wentĕnptinagiŋwentĕnptinhulu,mwaḥptinraḥbalulaŋ,
tgĕpdasosptaŋpti.sarawuheriŋpyajñan·,rariskalukat:hantukpadaṇḍahistri,sahañjujuŕkapaṅlipuŕ,hirikasimpnaŋ,tuŕkajagariŋpadhaṇḍahistri- [ 31 ][30 30B]
30
kakuŋ,bwinpwanñanemabuka*·.maṅgempadagiṅansucchi.ṅucapṅameñjaṅaŋkaŕyya,caritayaŋparāhaguṅesami,gyañaŕbaṅlimiwaḥkluŋkuŋ,baduŋmiwaḥ
tabanan·,jambĕraṇnanuleleŋmaṅwurawuḥ,mahiriṅanrajaputr̥ĕ,makadipar̥suliṅgiḥ.bhāgawāntapatiŕtthayan·,pukulampatprayanapakriŋpurī,ha
wānansāmpunmahatuŕ,ṅawitsakiŋbaledanā,baristumbakemapantapantamatambuŕ,barispadpindĕŕmwaŋrudat·,samisayagamĕndakin·.sapañjaŋ
maŕggimabañjaḥ,kanankirimĕmbatṅantĕgkapurī,hgoṅesāmpunmacguŕ,cihnaniŋsāmpunapak·,samirawuḥhidasaŋparādihaguŋ,riŋpurīhamaskrada
[31 31A]
31
m·,maṅantosamimaliṅgiḥ,śrīpadukĕtwanbĕsaŕ,kamaṅgalāliṅganiŋjagatbali,miwaḥtwanhasistenbaduŋ,twankon·tliŕsiṅharaja,hasakṣaṇapukulima
sāmpunrawuḥ,napakriŋkotthanagara,tbĕŋhanakemabaliḥ.riŋmaŕgginesĕsĕk:hatap·,sakiŋkantoŕkantosrawuḥkapurī,mapilpilmapunduḥpu
nduḥ,samiṅapikinpayas·,deniŋnĕmbeparāhaguṅemabryuk·,rawuḥsar̥ŋtwantwan·,matiñjokamlanagarī.bahumarapukulimā,maslura
nswaranhagoṅetarik·,nambuŋtinambuŋmwaŋtambuŕ,mwaḥsmarapaguliṅan·,baristumbakrudatpadpindĕŕmajujuk·,pagĕḥnentĕnmakislan·,ṅa [ 32 ][31 31B]
31
gĕmbanderakumpni.welpĕnsaneriŋpurīyan·,wentĕnhiṅanhakeḥhipunsatusdiri,maṅĕndiṅaŋlaguwelmus·,dewwāguŋgḍehokā,mwaŋde
wwaguŋktutkaraŋnemaṅatuŕ,maṅgaladadoskamĕndam·,nasakanlikum·ṅoŕmmatin·.śrīpadukatwanbĕsaŕ,siṅharajamaṅucaptrimakasiḥ,kaliḥtwanhasiste
nbaduŋtwantontĕliŕsiṅharajā,samiledaŋmahoŕmmatmasalamlikum·,miwaḥparāguṅesamyan·,muṅguḥṅaliṅgihinkuŕṣi.hasakṣaṇararisbubaŕ,parāha
guŋkaliḥparasuliṅgiḥ,rajaputr̥ĕnekatuduḥṅiriṅaŋkapaṅgrahan·,tanucapansawatr̥ĕnampipasuguḥ,wṅiwawupukuldĕlapan·,samyanrawuḥmana
[32 32A]
ṅkil·.riŋpurīhamaskradam·,kadilmaḥlampuliṣṭrikṅalaṅin·,riŋbalekambuŋmaturut·,balonekapasaṅaŋ,sayanmuntabcayaneṅimbuhinluhuŋ,ma
sĕmbaŕmakaliyalaḥ,pakañcoroŋpakañitñit·,||0||sinom·||0||sāmpunapakpukul·dlapan·,magĕmbyaŋśwaranejaṅiḥ,tabuḥgaga
mlanehalon·,gambuḥsakiŋbudḍakliŋ,watĕkbrahmāṇasami,praginanebajaŋbagus·,paṅaṅgenesamiñab·,sutr̥ĕmapradasami,habramurub·
cayanesundarindamaŕ,bumbarapukulsĕmbilan·,parātwanparāguŋsami,bintiŕdĕŕhapṭanagarā,kaliḥrajaputrasami,twanbĕsaŕmakadḍi,ka [ 33 ][32 32B]
32
hiriŋdadospaṅulu,mapeṣṭamaṅayunaŋ,riŋgḍeṅedlodgili,ramemaluhuŋbawosemasyakaraṇa.legoŋslatehucapaŋ,masolaḥriŋjro
niŋgili,hanūt·bcikantĕntiṅgaŕ,l̥gāledaŋnemabaliḥ,condoṅenekapuji,ᵒigĕlñanepaliŋluhuŋ,minabmanukdewattha,ṅlĕmbayaŋmañjaruḥ
laṅit·,tuŕkatutugriŋlegoṅemakĕmbaran·.mahinabḍadharikekaṇḍran·,tilottamaṅapūṅin·,samiyāpratameŋraras·,sasmitaneñĕ-
ñĕŕmanis·,sasolaḥmaṅedanin·,ñaleyogtayuṅanelmuḥ,nayognaptapmandaŋ,mapiñcĕŕmidĕŕmakirig·,twitwaḥhanūt·jgegemaṅayaŋṅayaŋ.bu
[33 33A]
33
gutan·,waŕṇnanegalakamanis·,yanpaŕṇnayaŋminabsaŋwirathaputr̥ĕ.mwaḥhigustibaguskaraŋ,riŋkaraŋtaṅkĕbanmapurī,hadĕg:hanūtlaṅsiŋlañjaŕ,tanḍaṅe
l̥ñjĕpraspati,yanpaŕṇnapantĕsmirib·,saŋpaŕthasutabhimanya,higustibagusḍiŕgga,mapuririŋcakr̥ĕnagarī,guṅaluhuŕminabprabhūbagadattha.miwaḥ-
hidawayanpuṇya,makāmaṅgalaṅliṅsirin·,turunanbrahmāṇaśī-wā,caŕmmaneslĕmal̥ṅis·,hanūtkrawiseputiḥ,huntunesāmpunmaṅlayuŋ,ta
buḥmanisaŕjjawā,ṅtuspraṇanudut:hatu,sadābahud·lagĕsmatuturansātwā·yadinyuṣasāmpunwrabhā,tal̥ŕkarikñaŋcaliraŋ,puguḥṅiriŋpaka [ 34 ][33 33B]
marāpukulsbĕlas·,wusmapeṣṭasar̥ŋsami,samiṅuṅsipasaṅgrahan·,tanucapanneriŋpurī,riŋjabakaritarik·,hunyanhunyananegumuruḥ,bilaŋbilaŋba
bciṅaḥ,samiwentĕnmaṅĕmponin·,legoŋgambuḥbarishaŕjjakahiglaŋ.kantosmakadasrahina,ramenetatansinipi,sajroniŋkotthanagara,riŋmaŕ
gginewarawiri,wentĕnṅigĕlmabaliḥ,wentĕnkĕñcĕkanmaṅuskus·,kbobawikar̥r̥ḥ,pacaŋcawisanesami,srayaŋsruyuŋnemagadaŋmukalmaḥ.pramenake
sakiŋsasak·,satryadal̥mpragusti,hidānewwābomanyoga,nepaliŋbajaŋṅedanin·,lwiŕpañjimalatrasmin·,mwaḥhigustigḍeputu,sakiŋpuripa
[34 34A]
yunan·,ṅr̥ĕmbakaŕyyamakasehin·,mulahidakapuji,magryariŋkaraŋtaṅguḥ,wkashantukñukṣmayaŋ,haturanhidanesami,saneluhuŋhupakarariŋpyajñan·.
kaliḥhidabagushapūŕṇnamnagryariŋgryasakṣarī,sar̥ŋhidabaguskaṇṭa,hanūtṣanpantĕsmasandiŋ,raganegḍecnik·,wentĕnkiriswentĕnwibuḥ,samisami
prajñan·,hidāpūŕṇnāmambalyanin·,hidābaguskaṇṭatasiŋkadyatmi-kan·.wikuhapindawalakā,reḥsamiginupteŋpradḍi,salwiriŋśastrāᵒuttama,
tatwanerahaṣyasiṅit·,kĕmbaninkayun·hniŋtuŕlakṣaṇadhaŕmmanulus·,kranankahupasaman·,nirāśrayamoriŋlicin·,tkapaṅus·ṅgawesolaḥbra [ 35 ][34 34B]
34
ntajñana.yaniŋhidābaguspūŕṇna,hanūtraganemal̥ṅis·,ñandaŋpamaŕgginehalon·,deniŋwibuheṅrembatin·,nāṅhiŋpuguḥmbalyanin·,tabuhe
saŕjjawwahalus·,ṅgawesukaniŋjagat·,jatisḍĕŋpujipuji,haṅgentuṅgu-lsawitr̥ĕwkasiŋsayaŋ.hidapraṇḍahistriprabhā,magryariŋgryasakṣarī,wikuwkasiŋdhaŕ-
mmawan·,yadintanrawuḥkabali,tal̥ŕwentĕnpatitip·,wkashuttamakahatuŕ,sadanandewwayajña,dulurinwacaṇnal̥wiḥ,nekahatuŕhumuṅguḥsa
jroniŋsūrat·.wkashantukñukṣmayaŋ,kahaṅgepaṅeliŋṅeliŋ,ñi-mpĕnriŋhantahr̥ĕdḍaya,waluyaprasadḍamanik·,madakdulurinwidḍi,sidḍadiŕggayu
[35 35A]
ṣanulus·,hidhasaŋmahacaŕmma,sakalaniskalal̥wiḥ,nmusadyuḥmanuṅkapniŕbbhaṇaśunya.pañjaŋpakoyanhucapaŋ,deniŋsāmpun·tṅaḥwṅi,parātamyune-
samyan·,masĕpsĕpansir̥p:haris·,neṅajaŋbetakmaliḥ,mdalkamaŕggineṅaṅguŕ,ṅilabaŋkabagusan·,ñadaŋskareriŋmaŕggi,halumdalusundaŕmal̥msa
nemayaŋ||0||paṅkuŕ||0||wawuṅĕdasrahinahaŋ,sayanbahaklaṅitegalaŋkaṅin·,haṅsĕṅanjagatedayuḥ,kṣĕḥhaṅinemlaḥ,pabryuŋsadpadanera
wuḥṅrubuŋ,samiṅisĕpsarinskaŕ,sayanmañĕpukaŋmihik·.pakṣinehakeḥmaṅimbaŋ,maṅambarāhḍoḥluṅhāmahĕsik·,panakñanesamimaṅu, [ 36 ][35 35B]
35
bṅāŋyamawasan·,mar̥pkaṅinminab·nal̥ktĕkaŋgunuŋ,sakṣatmasūŕyyasewanā,maṅastutisaṅgyaŋrawi.bahumaratataslĕmaḥ,pakr̥ĕñcyaŋswaraṅĕnta
neṅriniŋ,tuŕmakyuḥhĕboṅāṅluḥ,hasĕpemahimpugan·,maduluran·ᵒom̐karamantrapagryuŋ,parāwikunesamyan·,mradaṅinmawedḍastuti.prana
myanustanasaṅgyaŋ,hasakṣaṇasinudḍeŋdehaśudḍi,wustĕdunmasalinkampuḥ,puputmĕtuhaśanā,niŋmalilaŋwaŕṇnaneśudḍamanulus·,samiñujuŕkaba-
ñciṅaḥpurīkaṅinanmaliṅgiḥ.kahiriŋriŋparāmenak·,sakuhumjagat:hamlanagari,sasmĕtonparāhaguŋ,nesakiŋjawikuttha,saminapakpasmĕṅa
[36 36A]
nsāmpunrawuḥ,riŋbañciṅaḥhekaṅinan·,misadyaledaŋṅr̥ĕmpĕgin·.sahaprayodamajajaŕ,ptaŋdaṣadirimaṅapitmaŕggi,sĕŕṣankudamehanūt·,taṅkĕ
pemlaḥsayaga,riŋmaŕgginebarisbanderaneñambuŋ,hatĕprawuḥkabañciṅaḥ,mangakmaṅapitmaŕggi.nemaṅkinmatĕkaŋklat·,samibuṅaḥpaṅaṅgenekapiki
n·,padpindĕŕrudatmahatuŕ,ṅambyaŕṅantĕbkapyajñan·,welpĕnwelpĕnriŋjroniŋpyajñanmapunduḥ,taṅkĕpegagaḥbhirama,sayagapadhaṅoŕmatin·.praṇḍa
histriparāmenak·,makadiñapadaṇḍawayan·jlaṇṭik·,maṅentĕriŋpiniḥpuguḥ,dabdabaŋriŋmrajan·,nemaṅgalahidapraṇḍagḍektut·,pidhadhagri [ 37 ][36 36A]
36
yapidhadha,ṅajṅinkaŕyyanemaṅkin·.sāmpunapakriŋpamrajan·,kadabdabaŋsapaniskarātr̥ĕpti,hanakāguŋhayuhayu,parāputranemaṅambyaŕ,mkadi
ñanwaguŋhistribyaŋhaguŋ,samiṅraṅsukbhuṣaṇa,maṅrañabkwacanerawit·.bumarāpuputkasulam·,papatĕhanmaturutgadhaŋtaṅi,wentĕnriŋbiludru
pluŋ,wentĕnbiludrubarak·,kahanutaŋkurubemapradāmurub·,mawaṣṭasoṅketkĕmbaŋmās·,kadiskarebyuntyunin·.hanakaguŋhayubulan·,paliŋha
litpayasr̥ĕntĕtṅedanin·,taṅkĕpetameŋkulaṅun·,waŕṇnanepapatĕhan·,ṅhiŋsr̥ĕṅgarā∅kiŋsiŋsolahaŋhanūt·,kñĕmemanismal̥ñad·,
[37 37B]
sasmitanemulukbaṅkit·.yaniŋṅucapmimbuḥmlaḥ,maṅumaṅumahinab·kñiŋ,raṣaṅĕpitaŋpitutuŕ,mabaṣablaṇḍawikan·,siŋkmikaŋtkapaṅusmaliḥbahud·,la
gĕsmatuturansatwa,nuṅkulaŋnehalit:halit·.makadḍihawinansayaŋ,dukehĕmbasnujusuhuŋriŋpurī,hajineluṅhakabatuŕ,misadyapacaŋñkaŕ,ṅiriŋhida
hanakāguŋhistrihaguŋ,rājadewwatthimadharā,nekāsubprajñanmaṅawi.maliḥwalininṅucapaŋ,rākanhidanehistripituŋwiji,samisāmpunhidā
ṅraṅsuk·,bhūṣaṇarajaputrya,hanakāguŋhatuktutpaliŋkasub·,mahinabdewiśubhadra,pinakadewwaniŋpurī.rakaneneduhuran·,mapseṅa [ 38 ][37 37B]
27
ndewwāguŋhayurahi,tandaṅel̥ñjĕpkayunhyun·hadĕgeñumampakā,ṅayaṅhayawaluyapuṣpatanalum·,sadikakumĕmbaŋbuṅhaḥ,sarīnewkasiŋmihik·.
hidewwaguŋhayubintaŋ,dewwaguŋhayukaraŋhanūtñar̥ṅin·,yadyapin·molhaśrīl̥muḥ,tindakemagamparan·,dempodempoñandaŋputranparāratu-
dwaguŋhayuwayankara,dwaguŋjlaṇṭikmañar̥ṅin·.l̥pasansakolaḥblaṇḍa,saṅkantamāñapatamyunesami,watĕkjawiradenhayu,kaliḥriŋparāño
ñaḥ,makadiñarabinhidaparāguŋ,yadinrabintwantwan·,ne,hapaṅkatiṅgitiṅgi.dwaguŋhayumadhekaraŋ,twisahimbaŋriŋdwaguŋhayumanik·,pamulune
[38 38A]
gadiŋlumlum·,ha∅geiunĕgelaṅsiŋlañjaŕ,wicakṣaṇawidagḍaṅledaṅi-nkayun·,tūŕkahanansaŕwwaguṇa,hantĕṅetatansinipi.samtonelanaŋlanaŋ
,samimujiñayaṅaŋtr̥ĕṣṇabakti,sottaniŋwkasiŋcucud·,ṅulaninsamĕtonan·,hasiŋtunāsāmpunwentĕnsamiñukuḥ,salwiriŋrājabhūṣaṇa,sami
bcikakaŕyyanin·.pamkasmaliḥhucapaŋ,piniḥduhuŕśruṣabaktiriŋhaji,hidwaguŋhistribyaŋhaguŋ,yadinsāmpunmarābyan·,madweputralanaŋhidwaguŋgḍe
haguŋ,ktuthaguŋnehalitan·,maṅgĕḥbaktinemahaji.dulurinhantĕŋwidagḍā,ñulamkadijawiwkasiŋhalim·,samĕtonesamihawub·,tuŕsami [ 39 ][38 38B]
38
mañayaṅaŋ,śruṣahatwaŋwaluyabaktimahibu,reḥhidaṅaŕdyaŋsamya-n·,salwiŕnemasulamsami.makadiñahajinhida,mañayaṅaŋbaneśruṣabakti.
siŋkahahĕsensāmpunkatuŕ,satmaṇik:haṣṭagiṇa,tuŕñidḍayaŋmaṅaturaŋ-piniḥdumun·,hokalanaŋmaᵒuttama,nustasaŋmalanesāmi.praputripurīka
leran·,samirawuḥnĕmwijisami,misadyaṅiriŋmamundut·,namanekapiyajñan·,kapiŋhajĕŋdwaguŋhayumadhehaguŋ,hanakāguŋhistriyokakā,
hanakaguŋhistrihadi.dwaguŋhayumadhekaraŋ,hanakaguŋhayuhanommakadḍi,paṅaṅgenepaliŋluhuŋ,deniŋpulahaŕthawan·,sayanmuntab·wraja
[39 39A]
nehabramurub·,masĕmbaranpakarañab·,kadibintaṅeriŋlaṅit·.hidādwaguŋhayunṅaḥ,nepamuntat·,reḥhidapiniḥhalit·,ha
nutsāmpunsamimundut·,mapayasamibuṅgaḥ,kahampĕhaŋriŋhaṅinmakasyuḥñaṅluḥ,sayanmaṅimbuhinmĕlaḥ,wuspututrarismamaŕggi.tanlyandwaguŋgḍe
karaŋ,kamaṅgalariŋpurīmaṅliṅsirin·,waluyamwagadhaṅguru,waŕṇnanepariśudḍa,ceṣṭakārāpragiwakadhaŕmmanulus·,tuŕkahanansaŕwwaguṇā,
twaḥturunanrajar̥ṣi.tandaṅel̥ñjĕpraṇamya,kadisasakmĕmbat:hakuŋraspati,yadinwradḍarigaḥriguḥ,malawikan·ṅgaweraras·,maṅabtaŋ [ 40 ][39 39B]
39
tatkalagrayatgruyut·,tabuhelagĕssāŕjjawā,sakṣatprabhujalasidḍi.sakiŋsuśruśamambwataŋ,pasmĕṅanmaṅlawaninkapurī,nabdabaŋpacaŋmamatut·,
salwiriŋᵒupakara,maṅindikaŋpamaŕgginemaṅdehanat·,kapihandĕlmaṅentĕraŋ,ñandaŋhidamladbiñig·||0||dmuŋ||0||tanucapĕnsawatrasāmpunsa
yaga,parāhistrinesami,ñuhunbokoŕhmas·,hupacaraniŋnamā,saṅgepiniḥrihinraris·,praliṅganhidābhāṭārahyaŋtriśakti.riŋpuṅkuŕranmamaŕ
ggipraliṅganhidā,lalaṅitsaŋṅajĕṅin·,kaliḥśrīdewwattha,saŋmuṅguḥkabaligya,dewwaguŋmadhejlāṇṭik·,barayaŋwaṅśamaṅgalamambar̥ṅin·.
[40 40A]
kahiriṅaŋhantukdwaguŋktut:hoka,dewwaguŋbagusjĕṇṭilaṇṭik·,saṅakaŕyyaligya,kaliḥdwaguŋgḍehoka,praputranehalit:halit·,majajaŕhĕmpatṅiriŋ-
kadimabaris·.wawukantĕnriŋkorīhaguṅemḍal·,swaranbĕdile∅titiŕ,tandakahoŕmmatan·,prayodāhamlapurā,makadiparāsuliṅgiḥ,lwiŕ
pujastatwamaṅapitmakakawin·.hidadwaguŋgḍeputumakĕmbaran·,sinar̥ṅanmamaŕggi,riŋcokoŕdḍaraka,hanūtmadandantaṅan·,sakṣatkr̥ĕṣṇahari
mūŕtti,mwaŋbaladewwāraturiŋdwarawati.kabinawapaṅaṅgenepakrañab·,saŕwwāsocamashadi,lwiŕgunuŋbĕŕlyanmamaŕggitanampakṣiri.nimba- [ 41 ][40 40B]
40
lparāputrasakiŋbaṇḍasmara,cokoŕdḍamahyunpaṅliŋṅsiŕhyaŋbajraṅkarā,tejanehniŋgumawaŋ,pramabudḍanemamūŕtthi,hinadistanāriŋjroniŋpa
dmar̥dḍi.kahiriŋhantuk·cokoŕdḍagḍeṅuraḥ,kaliḥcokoŕ-dḍarahi,hanūtmabaraṅan·,cokoŕdḍamadheputra,praputrahamlanagarī,ma
kamaṅgaladewwaguŋgḍejlaṇṭik·.dwaguŋmadhejlaṇṭik·dwaguŋmadhe-karaŋ,dwaguŋktut·jlaṇṭik·,dwaguŋgḍehoka,dewwaguŋktutkaraŋ,nimbalrajapu
trabaṅli,mwaŋmaṅwirajyapaṅaṅgeneṅhyunhyunin·.sopacarāpraṇamyasamimisala,kahulanemabakti,sapañjaṅiŋmaŕgga,wawuniñcapbañciṅaḥ,
[41 41A]
padpĕndĕŕrudatṅoŕmmatin·,naṅkĕpaŋlimasolahesamipasti.śripadukatwanbĕsaŕsiṅharāja,hanūtsahadhampati,riŋśriñoñaḥbsaŕ,twanhasiste
ndenpasaŕ.riŋl̥mbwaguŋpr̥ĕṇamyasamimaciṅak·,baletgĕḥmaṅiṅgil·,samikantĕntiṅgaŕ,salwiriŋᵒupacara,sanemamaŕggimaṅraris·,kajroniŋpyajñan·
welpĕn·,welpĕnṅoŕmmatin·.caritayaŋparābĕstyuresinamyan·,rarissamimamaŕggi,makadimaṅgala,hidadewwaguŋṅuraḥ,haguŋriŋgyañaŕna
garī,bhirāmamuntab·waŕṇnanegalaŋhniŋ.yanpaŕṇnayaŋminamprabhūhugrasena,ratudhaŕmmasusandi,mwaŋjananuraga,hasihiŋparajanā,kahananhajñana [ 42 ][41 41B]
sidḍi,maṅaṅgebintag·horanyanasohopsiŕ.rarishidahanakagusiṅharaja,dwaguŋputujlaṇṭik·,prajñanwicakṣaṇa,kahanansaŕwwaguṇa,tal̥ŕṅaṅgrābi-
ntaŋhopsiŕ,horanyanasolwiŕprabhūmatsyahati.rarishidācocokoŕdḍakotthadenpasaŕ,dewwaguŋṅuraḥhalit·,hadĕgñumampakā,sḍĕŋmĕ
ṅsĕŋyowana,tandaṅehakuŋraspati,satśrījayawikramasiṅhalapati.rarishidḍacokoŕdḍaratwiŋtabanan·,ratudaŕmmasusandi,dwaguŋktut·ṅu
raḥ,tabuḥmanissaŕjjawā,ᵒupasamaśantabudḍi,jananuraga,lwiŕprabhūbhagirathi.rarishidahanakaguŋjambaraṇa,paseṅanekapuji,wuskajanapri
[42 42A]
yadwaguŋbagusnagara,wicakṣaneŋtatwaji,bagusbhiramalwiŕmaharajacedḍi.rarishidewwaguŋsmarabhawana,turunan·kesĕŕbali,kasubmapase
ṅan·,cokoŕdḍagḍehoka,madĕgnathasmarapurī,yanhupamayaŋ-lwiŕprabhūmahispati||0||sinom·||0||tandaṅehal̥praṇamya,tayuṅane
mĕmbat:haris·,jadojadohaṅsĕlkado,caciṅakeñuñuŕmanis·,sasolaheṅhyunhyunin·,makirigmapikatañjuŋ,sotaniŋmaraginā,du
kehanomñalukpañji,sayanluhuŋsatindakmararas·.mula-kasubjayeŋtilam·,yanhakudaŋparaputri,nesāmpunbaktiṅawula,kadĕdamā [ 43 ][42 42B]
42
pinlasiḥ,hupekṣenṭaŋniti,praguwakanomhabagus·,ṅgawesuka-niŋparā,sulakṣaṇasantābudḍi,saṅkankasubwidagḍariŋpasawitran·.hawinanṅanĕ
mśaśīhaŋ,wentĕnpaṅandikaharis·,sakiŋledaŋmaṅaturaŋ,himyanhimyantopeŋbcik·,pacaŋṅgawebabali,riŋkaŕyyanenekawaṅun·,hinucapdewwa
yajña,pitrayajñanemaṅariŋ,wkashantukṣaŋmadwekaŕyyañukṣmayaŋ.ma-ṅiliṅaŋṅuttamayaŋ,sadināmamujimuji,ṅastutiyaŋribhaṭārā,dumadakdulurinwi
dhi,mĕṅgaḥskadimaṅkin·,hidamanurunbinurun·,mamaṅgiḥkaheśwaŕyyan·,dadosliṅganiŋnagari,riŋkluŋkuŋtankuraŋrajabhraṇa||0||duŕmma||0||
[43 43A]
paliŋpuṅkuŕhidwaguŋgḍeṅuraḥ,humadĕgratubaṅli,dhaŕmmasulakṣaṇa,kahanankaṣṭeśwaŕyyan·,widagḍahaṅlusnagari,hasihiŋsarat·,lwiŕprabhūkr̥ĕtthakeśī,ta
nucapĕnsaminapakriŋpyajñan·,kaliḥparāsuliṅgiḥ,sāmpunkahaturan·,sawatr̥ĕpanambramā,yanpaŕṇnayaŋriŋpaṅawi,gandaŕwwarājamwaŋwatĕkparār̥ṣi.
ṅastuṅkarakadimūktimahamr̥ĕttha,muṅgwiŋkelasagiri,saṅkankabinawā,tejanedipyajñan·,saŋmakaliṅgāmaliṅgiḥ,wusmabhūṣaṇapaniskaraniŋr̥ṣi.rīshi
dāpraṇamyamanūratnama,parātwanemagiliŕ,misadyamañiṅak·,tiṅkahiŋpitr̥ĕpiṇḍa,yadinparāratusami,samimiṅgahan·,salagĕntosma [ 44 ][43 43A]
43
ṅakṣi.sāmpuntr̥ĕptimakampuḥsapaniskarā,rarisṅawitmamaŕggi,mapūŕwwadakṣiṇa,midĕŕmidĕŕpiŋtigā,l̥mbuneputiḥmucukin·,sahabhūṣaṇasakṣat·
dayaŋnandini.sinamyanpramenak:hamlanagarā,kaliḥprasuliṅgiḥṅr̥ĕmpĕginmal̥han·,ṅiriŋmaprasḍakṣaṇā,wuspuputparamatr̥ĕpti,kadistanayaŋriŋ
bukuŕmakasami.saŋṅhyaŋbrahmasaŋṅhyaŋwiṣṇusaṅhyaŋśiwā,riŋpadmaṅlayaŋmaliṅgiḥ,baleŕsaṅgaŕtawaŋ,yansaŋdewwapitara,dlodsaṅgaŕtawaŋmaliṅgiḥ,makamaṅgā
laliṅgansaŋmahamuni.rarishidāpadhaṇḍaktutpidadhā,saŋᵒuttamāṅajṅin·,sakusr̥ĕnasaŋṅhyaŋ,diwarupaprameya,hinatĕriŋjñanasaṇḍi,sakalikra
[44 44A]
ṇa,kuṭāmantraṅastuti.hasakṣaṇaᵒidhĕpenirawaraṇa,sunyaśudḍamahniŋ,mrasaniscetana,gumilaṅitehilaŋ,paripūŕṇnadadoshaṅin·,galaŋmali-
laŋsatmyaśukyaniŕsiriŋ.caritayaŋpadhaṇḍasaŋmagaliṅga,makagr̥ĕcudḍamani,ṅudakataŕppaṇa,puputsapaniskarā,sakḍapsaŋṅhyaŋtriśakti,kantĕnpradiptariŋ
padmāsadampati.makakaliḥpaṅguṅanekantĕngalaŋ,sutejaṅayunhyunin·,kadiriŋpaṅipyan·,hidaperaṣaṅĕnaḥ,hidasaŋliniṅgasami,ṅiriŋbha
ṭārapraṇamyaṅar̥mpĕgin·.pariśudḍawaŕṇnanenirāwaraṇā,sakṣaṇatdhungĕlis·,saŋpinakaliṅga,bhiprayapacaŋmuṣpa,kaliḥpraṇḍalanaŋhistri,nepa [ 45 ][44 44B]
44
caŋpuṣpasāmpunmaṅaṅgeputiḥ.tanucapĕnsāmpunsamihusanmuṣpa,padhaṇḍasaŋṅajṅin·,rarismaliḥmuṅgaḥ,riŋbalepawedhayan·,haṅr̥ĕgĕpyogasa
madḍi,sahāpr̥ĕlinasinudḍeŋśunyar̥dḍi.rarishidaparawikuśiwwabu-dḍa,sawatralanaŋhistri,kaliḥtwantwan·,makadiśrīpaduka,twanbĕsaŕsaha
dampati,sāmpunkaturan·yaśapunyapakeliŋ,lintaŋramyaswarāniŋṅdaṅkaramantra,wedḍapujahastiti,paṅtĕsyansawaṅaŋ,swaranemasahura
n·,lwiŕbrahmāraṅisĕpsarī,kroniŋpyajñan·ñĕpukaŋhbomihik·.rarishidapadaṇḍañomanburwan·,praṇḍañomanpinatiḥ,praṇḍaktutbu
[45 45A]
rwan·,padhaṇḍaktutjuṅutan·,sar̥ŋhidahasyadiri,samikaturan·swakaŕyyaṅamankuhin·.makaptpatmagryariŋgryajuṅutan·,sakiŋgryatṅaḥña
r̥ṅin·,praṇḍagḍewayan·,padaṇḍamadeburwan·,praṇḍagḍesidmĕnkaliḥ,praṇḍagḍewayankumnuḥmañar̥ṅin·.makamiwaḥhidapraṇḍagḍewayan·,sa
rensaneṅliṅsirin·,praṇamyamajajaŕ,katuranpuṇyasamyan·,riŋpaṅguṅanemaliṅgiḥ,rarisṅaṣṭawaṅuñcaraŋslokasruti.magr̥ĕmbyaŋslundiṅe
rarosmaswarā,gĕndiṅemaṅyunhyunin·,nesakiŋbuṅhaya,laṅhamaṅawaŋhawaŋ,pr̥ĕginanemahabuhin·,samikabayan·,patĕḥmakambĕnputiḥ [ 46 ][45 45B]
45
.samitlaḥrupaneśudḍapawitra,cirinsāmpunmabrasiḥ,mamantrapawintĕnan·,lwiḥśucilakṣaṇa,kalugrahamujakik·,pantĕspaŕṇnayaŋ,mahi
nabmayurāputiḥ.mulakasubsalundiŋdwen·bhaṭārā,makeḥdahanemaṅiriŋ,maṅigĕlṅar̥jaŋ,tuŕmakambĕnkakañcan·,haśrīyamasabukuniŋ,ma
ntĕŋkakañcan·,gadhaŋmasorotkuniŋ.gagluṅanñanetgĕḥputiḥbu-ṅaḥ,pantĕsmabuṅhaśroni,kaliḥbuṅhaplaśa,pindĕbulantumaṅgal·,samyanma
boroḥmihik·,rarisṅar̥jaŋpaṅguṅanekidĕrin·.samibciktindakehal̥praṇamya,dempodempomanuliḥ,l̥muḥmagelohan·,tayuṅa
[46 46A]
npapatĕhan·,paliyateñĕñĕŕmanis·,dwĕgmararaspantĕsṅañudaŋhati.kaliḥhidādewwagḍektut:hoka,mamar̥kansakiŋhalit·,puguḥma
ṅentĕraŋ,nuliṅhanemakaŕyya,riŋpyajñan·sakiŋpaṅawit·,ṅwaṅunpaṅguṅakkaliḥnmakuḥriŋśucchi.hidamadesidmĕnsakiŋgryahulaḥ,nukaṅinbukuresa
mi,sakiŋwawuṅrañcaŋ,sar̥ŋwatĕkbujabukpadā,sakuhumsibtansami,sahāṅaturaŋ,tihiŋbukuresami.sāmpunpuputkrañcaŋriŋdeśasibtan·,wa
wukar̥mbatraris·,waṅunriŋpyājñan·,sr̥ĕgĕpsahupacāra,hipasĕkgaduḥmūŕwwanin·,sakiŋtihiṅan·,mcahaŋkaŕyyanesami.riŋpyajñanmaṅrariskaba [ 47 ][46 46B]
46
ñciṅaḥ,marekṣamakasami,ṅrariskapaṅguṅan·,makadisaṅgaŕtawaŋ,wentĕnhiṅanlimaŋśaśiḥ,ñabranmakaŕyyanuguŕrahinawṅi.riŋmaṅgalakapisaramaṅe
ntĕraŋ,padukatwanponrin·,kontĕliŕhamlapurā,sahañoñaḥhutsaha,sar̥ŋtuluŋṅawilaṅin·,salwiriŋpeṣṭakaŕyyanhotelbali.wawupukulka
liḥsamimaṅayunaŋ,mawaṣṭariŋbĕŕlahin·,dlodbalekambaŋ,reḥmulahagnahan·,mapeṣṭasakiŋhibūni,mahimyanhimyansar̥ŋtamyunesami.bciktiṅgaŕ
kantĕnlegoŋṅemasolaḥ,ṅilosajroniŋgili,nesakiŋhulakan·,maṅaṅgesaŕwwabuṅaḥ,ṅrañabmapradāsami,reḥwawuṅĕbaḥmāṅge
[47 47A]
kkaŕyyanemaṅkin·.pukullimāpuputrarissamibudal·,kapasaṅgrahanmaṅuṅsi,wṅinehucapaŋbaṅśacinanesamyan·,sakuhumhamlanagarī,par̥kapyajñan·,
sar̥ŋriŋmuridmurid·.maṅaturaŋjinaḥtanḍakahoŕmmatan·,mawadaḥbokoŕpasti,ptaŋdaśaleyaŕ,tiŕmuridesamyan·,mañañirarismabaris·,
malagucinagĕndiṅelñĕḥmanis·.pukulḍĕlapanparaguŋmwaḥpara-tutwan·,kal̥mbuhaguŋmaṅraris·,bhiprayamañiṅak·,harak:harak:hislam·,ba
ṅśacinanemucukin·,mababarisansamimamañjĕŕlilin·.0.paṅkuŕ||0||lwiriŋgamahislam·,samirawuḥñihnayaŋpaṅabakti,sabilaŋbilaŋhakampuŋ, [ 48 ][47 47B]
47
samimawākakĕntan·,maṅaŕdḍininbuṅhacaranekahyun·,tuŕmaturuturutbuṅaḥ,gagarapekahapikin·.padpindĕŕdwenepinaŋ,sinamyanmabarismaṅar̥
pin·,katimbalhantuk·goŋtambuŕ,ñambuŋbarisbĕndera,sawatarawentĕnpahiṅanansatus·,samyanmabajubarak·,kambĕnpoleŋsā,pĕtkuniŋ.rata
samihagĕŋgaṅśas·,sasliranñandaŋdadosprajurit·,barisrudatemañambuŋ,hakeḥhipunhuluŋdaśa,samigaḥminabsoldadustambul·,tuŕmatopi
barakbuṅaḥ,mañjĕŕpḍaŋmaṅr̥ĕshati.nimbalbuṅhapacararaṇa,tuŕkahapitriŋparāhajihaji,mablatsoroḥluḥhluḥ,yankudaŋkudaŋbabat·,sayanbĕcikṣunda
[48 48A]
rinlampumaturut·,ndelomaṅbĕkinmaŕgga,masurakṅidĕrinpurī.wentĕnmanmapindagarudḍā,ṅlĕmbayaŋmaktāmr̥ĕtthasañjiwani,wentĕnmaliḥpindagunuŋ,hidĕri
nhalasāskaŕ,wentĕnmaliḥmapindamacanhaṅluŕ,sawoswentĕnpindagajaḥ,sḍĕŋgalakṅubatabit·.sawoswentĕnpinḍahonta,miwaḥjaranbarwaŋkambiŋlanka-
ñcil·,wentĕnmarupabehaguŋ,kaliḥbegajaḥmina,l̥mbuwarakñimbuhaŋgnimasĕpuk·,wentĕnminabkaphaltrabaŋ,wentĕnminabkaphalhapi.sāmpune
samimamaŕggā,wentĕnmasolaḥmaktasundaŕsami,wentĕnmantaginbabdhu-g·,wentĕnabuḥtr̥ĕbanā,sayanrameswaranenambuŋtinambuŋ,dulurintejapa [ 49 ][48 48B]
49
krañab·,paŕṇnaminabsaragni.sāmpunpuputmahil̥han·,samiṅrañjiŋkabañciṅaḥmasliŕ,sanepatutnomĕŕsatu,kantosnomĕŕlimolas·,sa
mikicchenpriskahanutaŋluhuŋ,samil̥gayamasurak·,wentĕnmamĕ-ñja*·madikiŕ.tanucapĕnpukulsmilan·,parāhaguŋkaliḥparātwansami
,maliḥmawalimañujuŕ,purīhaguŋkaṅin·,maṅayunaŋriŋgnaḥhesanesāmpun·,ramyakantosjamdwablas·,tanucapĕnsāmpunwĕṅi.beñjaŋsmĕŋpu
kundĕlpan·,wusṅayunaŋparātwanesami,sawatramasalamlikum·,mapamitpacaŋbudal·,makamiwaḥparāguŋpituŋnagāntun·,tal̥ŕsaminunasbu
[49 49A]
dal·,sahāsmitthasiliḥhasiḥ||0||smarandana||0||riŋsāmpunsamimamaŕggi,parāhaguṅesinamyan·,mantukṅaliṅgihinmotoŕ,śripadukatwanbĕ
saŕ,makadḍikañjiñoñaḥ,tanucapĕnsāmpunrawuḥ,napakriŋkotthanagarā.pr̥ĕmaṅkinmarupaspi,riŋpurīhaguŋkaṅinan·,ha∅ṅi
neharistuŕhalon·,minablĕgamaṅiriṅaŋ,saŋmantukanagarā,swabawanemaṅumaṅu,heliŋkaririŋpyajñan·.riŋhamlapurīnema
ṅkin·,wawuhiṅantajĕgsuŕyya,tuŕsāmpunmapohospohos·,hidadaneriŋpyajñan·,kaliḥsaŋbhagawantā,sāmpunwuspuputmaṅraṅsuk·, [ 50 ][49 49B]
50
bhūṣaṇaniŋmaṅaŕcchaṇa.topeŋkluŋkureiuṅararis·,masolaḥbiramamuntab·,papayasansamikatoŋ,sutramapradāmpal·,malandeyantogo
gmas·,gagluṅanehabr̥ĕmurub·,wawupuputmapradā.cokoŕdḍarahimūŕwwanin·,kaliḥhidakade*·pūŕwwa,miwaḥhidāmadepagon·,
makadḍihidabagushokā,hodel̥m·mwaḥhipatr̥ĕ,pandasarekasubbahud·,sakiŋpradeśakamasan·.makadisakiŋmaṅwi,ṅrameninda
dospanasaŕ,higustiñoman·sr̥ĕgog·,mapuririŋpurīsibaŋ,-mwaḥgustimaderakā,riŋhalaṅkajĕŋmasumbuŋ,siŋkcapaŋlagĕsmĕlaḥ.wawuwe
[50 50A]
ntĕnpukulkaliḥ,sāmpunsamipuputmuṣpa,sakaliḥledaŋmanonton·,tanucapĕnriŋpyajñan·,piŋkaliḥriŋbañciṅaḥ,lintaŋramenesluŕ,tontona
nimbalkatimbal·.kaliḥṅrarismakawṅi,kantosmakahḍasrahina,hidādanenekadalon·,mir̥ŋsaŕwwawonyanhonyan·,ñiṅakṅulibalyan·,ke
wantĕnsaŋparāwiku,heliŋriŋgantosmawedḍā.yadinbeñjaŋṅipunmaliḥ,riŋdinaniŋkaŕyyabĕṅaŋ,tantunasanemanonton·,rawuḥsakiŋjawiku
ttha,sakalwiraniŋbaṅśa,samikapyajñanmañujuŕ,mañiṅaktiṅkahiŋkaŕyya.lyanhidāparasuliṅgiḥ,sar̥ŋnĕmwijisinamyan·,sanekaturanmambawo [ 51 ][50 50B]
51
s·,padandawayanpidhada,prandamadepidadha,magryariŋgryakluŋkuŋ,mulakaṅgepatiŕtthayan·.sanewkasmaṅledhaṅin·,padhanḍamadepidadha,mulaba-
wudsakiŋhanom·,ñalukmandasarinhaŕjja,waŕṇnanepĕpatĕhan·,siŋholahaŋtkahanūt·,tabuhelagĕsśr̥ĕṅgarā.sabilaŋnagari,siŋgnaḥhida
masolaḥ,hakehansamikadalon·,mrasakarihalamaham·,heliŋriŋbcikakcap·,baṅkitmulukṅĕtuskayun·,widagḍāṅledaṅinparā.
makadiśrīhamlapurī,tanlyanwantaḥsakiŋhida,maṅurukaŋmababawos·,maṅaŕtthininhadipaŕwwa,hawinanwentĕnmatr̥ĕ,rumsĕpriŋjroniŋkayun·,
[51 51A]
basabasitaniŋbasā.madaktulussihiŋwidi,sakiŋkawijñananhidā,maṅaturaŋkarahayon·,newkasiŋmaᵒuttamā,śunyaśunyatiśunya,sakalani
skalamaṅguḥ,sarīsarīniŋniŕmmala.kaliḥpraṇḍaktutlaga.sakiŋgryaclagiwyayapuṇyatiŕtta,sar̥ŋkaturanmambawos·,hidapraṇḍamadepuṇya,kaliḥsakiŋbu
ṅhaya,hidapraṇḍañomantamu,hidapraṇḍaktutlaga.sakiŋgryaclagiwyakti,maliḥwentĕnwatĕkbudḍa,nemaliṅgiḥpaliŋklod·,paseṅanhidahinuca
p·,padaṇḍagḍeñoman·,dhaṅinmagryariŋgaduḥ,waŕṇnanegalaŋmalilaŋ,caritanĕnsāmpunwĕṅi,ṅawumarāpukultiga,samimaṅiliṅanhĕ [ 52 ][51 51B]
52
mpon·,ᵒupacaraneriŋpyajñan·,nepatūtsayagayaŋ,sawatr̥ĕsāmpunmacukuḥ,praṇḍatukaŋmaṅentĕraŋ.liwĕterariskakaŕdḍi,kalarinpañcagawwa
,tuŕpinutĕputĕŕhalon·,minat∅ntraniŋganasthawā,mandadospañjamr̥ĕttha,pinatutpinuluŋhuluŋ,makasajimahuttama.wuskahatuŕrarissami,parāme
nakranaputr̥ĕ,ledaŋsamiyanmanonton·,gambuḥsanekasolahaŋ,maṅlampahaŋwiwaha,kalasaṅaŕjjuṇarawuḥ,maniñcap:hindrabhāwanā.padaṇḍa-
śraśudḍamani,sāmpunmaliṅgiḥmawedḍā,sapaniskarākatonton·,pariśudḍaniŋmalilaŋ,nuṣṭanādiwārupa,tejanetgĕḥmaṅuṅgul·,ra
[52 52A]
samaṅuṅkulintawaŋ||0||dmuŋ||0||ᵒidhĕpekadimasaliñśriyangalaŋ,l̥gamaṅawaṅawaŋ,tankarimataṅgu,heliŋsāmpunmaṅabakti,mañukupaŋlima,maṅagĕ
mpuṣpatanalum·,manūtatakramā,ṅiriŋkojariŋṅaji,ṅaptinewkashuttama,katuriŋsaŋhamoriŋhyun·.tataslĕmaḥgalaŋkaṅinkantĕntiṅgaŕ,pajaḥjaḥ
hyambubu,minabmahameru,tgĕḥmaṅĕntĕgkalaṅit·,bcikmahidran·,hambubunetĕḥṅuṅgul·,sutejaṅurañab·,saŕwwawaŕṇnamahniŋ,minabparisthana
niŋhyaŋ,saŋṅhyaŋnatāsaṅhamanurun·.kadihr̥ĕnaṅyaṅhyaṅinkapyajñan·,kawwat·jñanadhaṅguru,maᵒuttamanulus·,ṅaturaŋhudḍakañjali,praliṇa- [ 53 ][52 52B]
53
dhyatmika,sariniŋśunyaniŕwastu,cĕtgalaŋmalilaŋ,pyajñanesatmyahniŋ,ñamutmĕṅĕŋtanpamṅan·,kawatriŋjñananhidhadhaṅguru.smĕŋwawudawuḥkaliḥsinamyan·,
hidasaŋmarāgawiku,sāmpunapakrawuḥ,riŋpyajñanlanaŋhistri,kaliḥrājaputr̥ĕ,parāmenak:histrikakuŋ,sawatr̥ĕṣayaga,sapaniskaraniŋmbaṣmi,matiṅkaḥma
jajaŕjajaŕ,sahatoyatiŕtthamrikarum·.sakṣaṇapuṣṭanerariska-tdhunaŋ,hantukṣaŋparāwiku,kaliḥparāhaguŋ,tanapwewusbinaṣmi,maliḥkal̥ṅkara
,riŋpadmasanahumuṅguḥ,riŋjroniŋpaṅguṅan·,sahadupamrikmiṅiŋ,ñoreyaŋjamkaliḥsatṅaḥ,rameswarāntambureṅrudug·.cihnaniŋsāmpunemaṅkinma
[53 53A]
dabdaban·,maliḥsamimahatuŕ,baristambraḥbugbug·,hasakmiwaḥjasiprasi,maṅgispasḍahan·,tahumanpadhaŋsĕṅkidu,tlĕṅanhulakan·,waliyaŋtanahaji,ka
liḥbukpadanesamyan·,sakiŋkottharawuḥkahujuŋ.mapantāmaririgririgkapĕñcaran·,samisragĕpmaṅraṅsuk·,bhūṣaṇamaturut·,mañjĕŕbanderāku-
mpni,taṅkĕpebirama,cayanemuntab:humurub·,katejanansuŕyya,sayanmawuwuḥbcik·,kanankiŋriṅapitmaŕggā,slatlimaŋmetĕŕmajujuk·.pagĕḥrajĕgne
ntĕnmakislan·,cirinwatĕkpapadhu,nentĕnbraṣakeṅguḥ,cihnaniŋsuśruṣabakti,bakti,maṅaturaŋhoŕmmat·,riŋhidasaŋmragahyun·,sayansĕsĕk:hatap·,hidada [ 54 ][53 53B]
54
neneṅiriŋ,prabkĕlmiwaḥkalyaŋ,makadiñahidaparaguŋ.wentĕnhaṅanhaktiyanraṣayaŋ,dulurintamyutamyu,saŕwwabaṅśarawuḥ,sakiŋjawiniŋnagari,sa
miṅraṅsukpayas·,paṅgaṅgenesaŕwwaluhuŋ,sayanhabramuntab·,tejanenariŋpamaŕggi,dulurinswarāmabyuran·,saŕwwahonyantonyangumuruḥ.hidadwaguŋ
madhejlaṇṭikṣar̥ŋñoñaḥ,kuntĕliŕhamlanagantun·,kaliḥtwanta-myu,sakiŋnagarābatawi,tuŕmbaktapakakas·,ṅrarispacaŋkahujuŋ,mil̥msina
myan·,satiṅkahiŋriŋmaŕggi,ṅaliṅgihinmotoŕbaraŋ,ṅr̥ĕr̥ŋtadaḥnebcikṅuṅgul·.riŋwḍalpuṣpanemaṅkinriŋbañciṅaḥ,sayanhumuŋgumuruḥ.-
[54 54A]
hĕgoṅemacĕguŕ,mwaŋsūrākmawantiwanti,kulkulemadeṅdaŋ,swarantambureṅrudug·,tawatawatr̥ĕbaŋ,cĕpuganbĕdireiulatitiŕ,prayodanewusmahoŕmma
t·,rarismamaŕggipiniḥdumun·.padpindĕŕbcikñambuṅinsaharudat·,barispoleŋmañundul·,samimañjĕŕtuṅgul·,rarisaṅgenemamaŕggi,saha
hupacarā,tdhuṅaguṅematurut·,ṅapitpadmasana,hidasaŋ-ṅhyaŋtriśakti,puṅkuŕpunikāmamaŕgga,padmasananhidadhaṅguru.rarispadmāsa
nanhimaharaja,dewwātthahadiprabhū,praputramañundul·,puṣpadewwatthadewwatthi,sahapayuŋkĕmbaŕ,parāmenak·nemamundul·, [ 55 ][54 54B]
55
yanhakudaŋpanta,honyanhonyanmaṅiriŋ,tanucapĕnriŋpamaŕggā,sāmpunrawuḥriŋdeśahujuŋ.haṅineharisṅasiŕsiŕmañĕpukaŋ,hbomihikimal̥
pug·,kasyuḥmanisñaṅluḥ,ramyasadpadaneṅriṅriŋ,sahamaṅujanaŋ,saribskaremrikarum·,sakṣatkambaṅuranhidar̥siŋlaṅit·,ṅawtuhaŋpujastha
wā,sahabajragaṇṭāśrīhumuŋ.sāmpunrawuḥṅamaŕgginin·dlodta-man·,sukusadanekasub·,gnaḥmakalaṅun·,hidāsaŋparakawi,saya
nkantĕntiṅgaŕ,tamanehidĕringunuŋ,mwaḥpalasalasan·,laṅgĕhidĕri-nsarī,mwaḥsalwiriŋkakayonan·,hlomwilisamaṅr̥ĕmbun·.kayucamarane
[55 55A]
maririgmil̥han·,ṅidĕrintamanluhuŋ,l̥muḥmahelogan·,kalaniŋbabaŕhaṅin·,ṅaturaŋśudḍamaṅgala,hawananiŋmanuṅkapsadyaḥ.giline-
kantĕnṅyunhyunin·,tgĕḥmañcab·,gilineputiḥmagĕmpuŕ,tgĕḥmambalambal·,hantukparasmahukiŕ,kahidĕrintatuñjuṅan·,madagiŋskaŕtuñjuŋma
turut·.balene,har̥patpaṣtipacaŋgnaḥ,saŕwwabaraṅehalus·,kalumbraḥkasumbuŋ,pawaṅunanelintaŋbcik·,ñandaŋhaṅgentilad·,nemaṅkinrawuḥ
kapuṅkuŕ,sakṣat:haŕgghāpura,musiyĕmkawastanin·,deniŋsāmpunsasliran·,salwiŕbaraŋnesāmpunkumpul·.baleŕpunikakakaŕdḍitatamanan·, [ 56 ][55 55B]
56
saŕwwaskaŕmaturut·,yadintarunipun·,hakehanwijiliŋjawi,bcikatiṅkahaŋ,maŕggineñlukasluk·,midĕŕkahidĕ∅ran·,mabajralepasami,madagiŋto-
gogmajajaŕ,kasub:hukirangyañaŕbaduŋ.makaṇḍaṅlampahaŋramayaṇa,sayanmahimbuḥluhuŋ,hawanan·keḥrawuḥ,sunantaranemabaliḥ,-
pantĕsyanpaŕṇnayaŋ,ratnaparayananurun·,mwaŋtamanhaŋsoka,sikaleŕwentĕnmaliḥ,madagiŋtalagaramya,sahagilitgĕḥmaṅuṅgul·.tembokebci
kmahukiŕmapapatwan·,jandepanñaneluhuŋ,magdaḥmaturut·,gambaranegḍemaṅapit·,galaŋmakalaṅan·,tejanekaliḥmacĕpuk·,ga
[56 56A]
mbaŕsamigambaŕ,bcikṣaliŋtejanin·,riŋpiṅgiŕgilinemlaḥ,kahidĕrintuñjuŋmaturut·.nesikaṅintuñjuŋputiḥndĕŋkĕmbaŋ,siklodkaṅindadu,klodbarakmurub·
,tuñjuŋbirukajakaṅin·,klodkawuḥkudraŋ,kajakawuḥgahadaŋlumlum·,kaleŕslĕmṅrañab·,sikawuḥtuñjuŋkuniŋ,samyanmanḍĕŋkĕmbaŋ,neriŋtṅaḥ
tuñjuŋmaturut·.yanpaŕṇnañandaŋwaṣṭaninliṅgapurā,sikaleŕwawuwaṅun·,tamanlintaŋl̥ṅut·,toyanepawitrahniŋ,waṣṭariŋmaṇikan·,pasu
cwansaŋparāwiku,nematiŕtthayaŕttha,kalaniŋdinābcik·,tanu-capĕnsāmpunapak·,puṣpaneriŋpasowanhujuŋ.jukuṅehakeḥmaṅa [ 57 ][56 56B]
57
ntostuŕmapayas·,riŋsaŕwwaskaŕluhuŋ,hawananmaṅañut·,sapuṣpane,halasami,sāmpunkahuṅgwaŋ,sahapadmāsanamuṅguḥ,daspacaŋmalayaŕ,ho
mbakesayantitiŕ,luñjaluñjamaguluṅan·,manrigañcamaspukmumbul·.yanpaŕṇnaraṣamahinabkahuduhaŋ,hantuk:hyaŋpramaguru,mamĕndakmañuŋsuŋ,
sahapadmasanasarī,sakiŋbruṇalayā,hombaketgĕḥmaṅuṅgul·,ñandaŋyanpaŕṇnayaŋ,minabpayuŋhaguŋputiḥ,loñcatanemalulunan·,saka
kṣat·naganesamirawuḥ.kĕmbaŋkapasṅĕmpuŕputiḥpakarañab·,ṅambyaŕmasusunsusun·,parisudḍanulus·,waluyasaŋr̥ṣiŋlaṅit·,mwaŋgandaŕ
[57 57A]
wwaraja,maṅaturaŋhastumpuṅku,sahakambaṅurā,sahaskaŕmrikmiṅiŋ,kupunemaṅimbaŋ,minabwidhyadharinurun·.sakṣaṇajukuṅesamiṅatṅahaŋ,ka-
subbandegāhujuŋ,necĕpĕtmadayuŋ,bcatan·,tkeniŋhaṅin·,sakiŋtṅaḥtiṅgaŕ,gilineriŋtamanhujuŋ,kakaliḥmakĕmbaran·,sakṣat:hyaŋsmararatiḥ
,mar̥pkaṅinṅastutiyaŋ,maṅdasidḍāmanmusadyaḥ.wusmahañutsar̥ŋ-samirarisbudal·,ñujuŕhamlanagantun·,tanucapĕnsāmpun·,samyannapakriŋpu
rī,ratuhistrihoka,kal̥sonmaliṅgiḥmatajuḥ,pcakṅawilaṅaŋ,salwiŕ-puṇyanesami,makamiwaḥdadaŕdadaŕ,riŋpramenakkalyaŋmwaḥdukuḥ.muṅgwiŋratu- [ 58 ][57 57B]
58
histrirahimaṅentĕraŋ,salwiraniŋpatamyu,kantosjĕmpyaḥjĕmpyuḥ,wṅirahinamgadaṅin·,kopisasaṅan·,tamyuneñundulkasundul·,nentĕnmi-
dhĕp·knap·,sajroniŋkaliḥśaśiḥ,pamkĕlekajrotr̥ĕṇa,ṅawilaṅinwastra-mwaŋkampuḥ.pamidarakahatuŕriŋjawikutr̥ĕ,riŋhidaparahaguŋ,makadipamuput·,sa
lwiŕtigasanesami,sar̥ŋjronṅaḥ,srojanesāmpunruyud·,tal̥ŕmambwataŋ,madasaŕsuṣabakti,riŋhidarajadewattha,bhaṭāraniŋhamlanagantun·.ya
nmuṅgwiŋhidapaṇḍahistriṅuraḥ,padminhidadaṅguru,wicakṣaṇanulus·,kahaturanṅawilaṅin·,padhaŋpañambramā,katuŕriŋsaŋparawiku,miwaḥparamena
[58 58A]
k·,saneṅayaḥriŋsucchi,sakiŋmaṅaliḥśaśihaŋ,kaŕyyahidasāmpunmanuguŕ.dinanepuputmaṅawicaritayaŋ,raditemanisnuju,ᵒukiŕhukunipun·,paṅloŋ
piŋtlulasnĕmonin·,śaśiḥhipunkaphat·,ᵒiśakāsyuhuluṅatus·,naṅgusekĕt:hasya,pagĕḥwaŕṣaniŋbhūmi,riŋpurihamaskr̥ĕdam·,kalawṅiwawujamtujuḥ
||0||0||0||bukupunikidruwenhiwayan·dawuḥ,halmaŕhum·.maṅkinkagamĕlholiḥhimadesutāriŋtampwaganhamlanagāra.katdhunaŋholiḥhi
madesutākadisanemu∅ṅgaḥsurātriŋhajĕŋ.puputñurāt·sḍĕkrahina,ᵒa,ka,hukumḍaŋsya.taŋ,piŋ,9,śaśiḥkapitu,7,ᵒiśakawaŕṣa,1909.0. [ 59 ][58 58B]
59
taṅgal·,29,desembĕŕ,tahun·,1987||0||0||0||