Gaguritan Ligya Patibrata

Deskripsi

Bahasa Indonesia

Gaguritan Ligya Patibrata menceritakan tentang seseorang yang menderita penyakit kronis dan menemui banyak dokter untuk berobat. Akibat dari ketekunannya dalam menjalani pengobatan, ia pun merasa membaik dari segi fisik maupun bathin.

Naskah

[ 1 ][PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/IX/14/DOKBUD
Judul : Gag. Ligya/Patibrata.
Pnj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 21 lb.
Asal : Puri Madhura, Kr.asem.]
[1 1A]
Judul : Gag. Ligya/Patibrata.
Pnj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 21 lb.
Asal : Puri Madhura, Kr.asem. [ 2 ][1 1B]
1
//ᵒawighnamāstu//pupuḥsinom·//mpurayaŋratutityaŋ,paṅkaḥmanahemaṅawi,-boyatityaŋmāpiprajñan·,nuhutaŋhanakeririḥ,kewantĕndadosmamaŕggi,tunaswaratanipupuḥ,lu-
dinsugalkablakasan·,hamuŋdadosaŋpakeliŋ,maṅdasāmpun·,rar̥konanakeṅucap·.nedados·mūŕddhaniŋsĕmbaŋ,wantaḥsaŋhyaŋsaraśwati,makasariniŋpalambaŋ,hyaŋhyaŋniŋdiddhaniŋkawi,dulu
rinĕnĕḥhaswiti,nunasaŋriŋhaji*·,saŋmakaliṅganiŋkaras·,dumadak·,swecchaṅĕ-turin·,māpantulus·,bĕlogpolosehaturaŋ,hidamahaṅgāṅrupaka,tityaŋkapyutaṅanhu
rip·,gĕnaḥtityaŋṅastapayaŋ,ṅaturaŋsariniŋkiŕtti,śubhakaŕmmanetanmari,maṅdahidatulustumus·,muṅgaḥhamoriŋṅacintya,tankĕneŋtulaḥpamidhi,tityaŋluput·hankahanandilāhila.
[2 2A]
nemulaheñcĕpsurātaŋ,nuṅkulaŋhidhĕp·prihatin·,hapaŋwentĕnpahiṅĕtan·,nuhutaŋdr̥ĕṣṭaneṅūni,ṅaturaŋmanaḥsubhakti,haswitisuśruṣānulus·,pacaŋhaggopanahuran·,riŋhi
dahanakeliṅsiŕ,haji*·,pisaddhamuṅgaḥmaligya.hulimakĕlosarataŋ,hapaŋmrasiddhayaŋhugi,nuhutaŋkĕnĕhepaṅkaḥ,twarāṅituŋhawakmiskin·,magĕlaŕhidhĕpasthiti,hahowaŋprasida
nepuput·,mayaḥhutaŋriŋkawitan·,panakepadhabr̥ĕsihin·,muṅgaḥtĕdun·,paŋmakĕjaŋdadihiṅgas·.nelakaŕpatut:huṅgahaŋ,dewatadewatīsami,pamucuktuwaḥtukumpyaŋ,kucap·-
dewatadiraṅki,hidahuṅgahaŋdhampita,hanakaguŋgdheputu,kahiriŋhantuk·tupĕka-k·,hanakaguŋkĕtut·jlaṇṭik·,nekasumbuŋ,dewatanijambharaṇa.dhampatihidahuṅguhaŋ,huni [ 3 ][2 2B]
2
yaŋhaguŋmaṅiriŋ,nesatatāpatibrata,nampininsahurahariḥ,rowastibanmaṅĕmpi,dijambharaṇānemalu,maseloŋsakiŋwiweka,ṅĕmasinmatitiṅgalhurip·,mapankeketo,bĕlaṇdha
nemituduhaŋ.netwaradadilempasaŋ,wa*·haguŋhidatanmari,tupĕkan·nenimiskr̥ĕ-dham·,mĕtiŋmĕtiŋhulicĕnik·,kantidadibukajani,ñĕkolahaŋhulimalu,hidatoṅoskapyu
taṅan·,masihuṅgahaŋdiśuci,bwintatĕlu,dibukurebar̥ŋmuṅgaḥ.hanakaguŋgdhehoka,tuhaji*·hidagumanti,nenemulāmaṅgalayaŋ,dhampatihibu*·maṅiriŋ,kahiriŋhokāhasi
ki,nesadyapoliḥmanutug·,hanakaguŋmadhehoka,hidabūmaraṅalihin·,mulatuduḥ,dewekejanimragataŋ.tuwaḥtluŋdaśaliyunñā,nejanipatutsaṅihin·,
[3 3A]
pyanakmantukaponakan·,makĕjaŋneluḥmuwani,padhatunasaŋpaŋbr̥ĕsiḥ,natantiyis·riŋlaluhuŕ,hĕntocapmaᵒuttama,ṅiriṅaŋhinānakliṅsiŕ,mānūtsuluŕ,nepatutlakaŕtuhutaŋ.twa
rahadalakaŕgabag·,tanitĕgaltanicarik·,pacaŋdadihutsahayaŋ,haṅgopinĕlasesami,hahuŋhadaswecchankawi,pūwwahumahabuṅkul·,ditaman·ᵒariyes·jakaŕtha,dukdaśati
banmaṅĕmpi,sanepatut·,nejanihunādikayaŋ.sūkṣmanmanahahehaturaŋ,haṅgonduluransubhakti,maśradhabahankaskayā,tuyuhehaṅgonmakiŕtti,hĕntopinakāsasaji,neśuci
muṅgaḥnicatūŕ,haṅgobukuŕpaliṅgihan·,twaḥhidhĕp·pagĕḥhasthiti,ṅakasliyug·,kenkagodhanedijalan·.hatwaŋmanaheheñcĕpaŋ,br̥ĕsihinkĕnĕhesahi,haṅgobratama [ 4 ][3 3B]
3
ᵒuttama,ñamahiṅaŕccanawidhi,maṅdanehidānulurin·,dāmaṅetaŋbhayakewuḥ,hĕntomahawan·niŕmala,didasaŕhidhĕpepiṅit·,haṅgoṅajum·,ṅarekayaŋpuṣpāliṅga.twarahada
nehanĕlaŋ,hajakmagaheṅituṅin·,hiṅĕt:hawaktanpabāla,ñen·brayapacaŋkawukin·,nemulalasujatibhakti,hidadewatamalu,bugbugdasak·lansubhagan·,sibĕtanajasi
pĕraṣi,muwaḥpaladhuŋ,padhatulusmaṅeñcrakaŋ.robanejanikĕndhĕlaŋ,dibañjaŕkodokgumanti,nemagadaŋpĕtĕŋl̥maḥ,cĕnik·kĕliḥluḥmuwani,padhagaŕggitānuluṅin·,huniṅawi-
t·kayaŋluput·,māwanan·prasiddhalañca,siŋkantipacaŋñĕṅahin·,hulimalu,muladadipakaṇdhĕlan·.netwaradadilempasaŋ,makasarīniŋpaṅawi,swecchandisaŋsadhaka,śiwabuddha-
[4 4A]
nesaŋkaliḥ,saneṅuñcaraŋᵒutpĕti,sthitipraliṇamamuput·,padaṇdhapidhadhagaṇa,-nepagĕḥpuguḥṅasthiti,makasuluḥ,kahyundidanenegalaŋ.mulapaṅaṇdhikagĕtaŕ,mānutsaliŋ
silihasiḥ,sar̥ŋpraṇdhawayan·dhataḥ,praṇdhagriyadawangumanti,samihasiḥsakiŋṅūni,saliŋhasaḥsaliŋhasuḥ,maṅiriŋhidadewata,saṅkaniŋlanusmamaŕggi,tĕrustumus·,siddhasakāla-
niskāla.l̥ganmanaḥhecritayaŋ,guritsajĕroniŋhati,hindik·praṇdhanenabdabaŋ,-ṅawesakalwiriŋsaji,wawantĕnan·catūŕśuci,sopakarasiddhapuput·,nuntuninhanakmagamgam·
,maṅdanesiddhamamaŕggi,mānutsuluŕ,ṅlakṣaṇayaŋśāstradr̥ĕṣṭa.praṇdhagdhepasuruwan·,-riŋgriyakawangumanti,niluwandheśasibĕtan·,kabryukinsamĕtonsami,riŋgriyatĕṅaḥkandugi [ 5 ][4 4B]
4
,hidapraṇdhahistrīputu,neliṅsiŕkasub·widagdha,makabdhaṅsajinesami,muṅgaḥtĕdun·,l̥suhidatanpaṅetaŋ.hidapraṇdhahistrīkaraŋ,ṅeñcakaŋrahinawĕṅi,ṅundhukaŋsaŕwwababantĕn·,-
tatāᵒupakārasami,śraṅgaratuturamanis·,kebĕk·riŋsaŕwwapaṅawruḥ,pamaŕgginesadāgañcaŋ,hanom·pramaṇaneharis·,mulācucud·,ṅiriṅagkabhepuṅkuran·//0//
pupuḥpaṅkuŕ//0//maralakaŕmadabdhaban·,puput·wawaṅunanpayajñanehaśri,tĕka-lacuremanutug·,ṅawinaŋhidhĕpebuyaŕ,dawĕgdidahibĕlinesubamanut·,hiriŋmapigumimi
tuṅan·,lalis·dewataṅalihin·.hanakaguŋmadhehoka,tuwaḥhidānehaṅgopaṅaliṅsiŕ,lakaŕhiriŋṅar̥ŋtuyuḥ,las·hidajanimaṅutaŋ,maniṅgalinhawakene
[5 5A]
sĕdĕŋbiñcuḥ,mantuk·kaguwinewayaḥ,twarapĕsanpaṅakeriŋ.yanmuṅgwiŋpinuṅkanhida,riŋhulunhaṅĕnrahatmawantiwanti,kĕñciŋmanis·ludinkĕmbuŋ,sasampunpiŋkunaŋkunaŋ,maparikṣā
riŋnontĕŕsaneiunakasumbuŋ,parahaḥlisampunpaścat·,hal̥ŕtansiddhānuluṅin·.prasidddhahidamamaŕgga,dinasomapwon·wukusintanĕmonin·,riŋrumaḥsakitdibaduŋ,nujwaŋdisa-
ndyakāla,batĕkjĕṅaḥtwarahanaṅituŋtuyuḥ,sĕbĕtdidhĕpesel̥baŋ,kaᵒamlāpuramawa-li.janiplĕbonehagĕmaŋ,dewasanñaradihewagemanampi,hapaŋprasidanepuput·,tu-
ntasaŋlawutmalagya,ṅiriŋhidadewahatamuṅgaḥdibuku,wireḥhidarulasadya,mamiliḥjalanmamaŕggi.subapragatmapiguman·,ṅiriŋhidapraṇdhaneṅahesaji,tunasaŋbantĕnpamuput·,- [ 6 ][5 5B]
5
pal̥bon·nemaᵒuttama,makatal̥dbaktinesuśruṣānulus·,mañamakaliḥmawaraŋ,tr̥ĕṣṇanekatĕkeṅati.hadūḥkĕsyabekaliwat·,rasakarihidaditumaliṅgiḥ,sadakĕñĕ-
m·sumsumguyu,hiriṅaŋbar̥ŋmaṭiŕtha,duk·saraśwatinenunashapṭupuṅku,riŋpraṇdhapasuru-wan·,mantĕninlo∅ntaŕdiloji.sagetdiṅĕttĕkenhamak·,sayanhuwāṅdiŋbĕlogetansi
pi,nampaswecchansaŋhyaŋtuduḥ,hapaŋsampunkabiṅuṅan·,wireḥpañjajalanenepa-caŋtuwuk·,kĕbusbaranetahanaŋ,mamuwukguminekali.kaliyuganemamrat·,mañusupindadi
gagodansami,hadasaneṅadugadug·,mamuñisadalampyas·,sĕbĕŋpuñaḥsala-pbukakulukñaluŋ,miribkaraṅsukbabhūtan·,ṅr̥ĕbutin·carunehaṅit·.ketowaluyasaka
[6 6A]
la,polaḥhanakeliyumahonĕhelik·,piśuhasayankagugu,hirihatine-ṅawinaŋ,nedĕhĕnin·ñasahihorahaŋpātut·,twarasidamañĕdsĕdaŋ,nepatutruruḥdĕ
mĕnin·.mulajanipahidĕrahan·,kadijantrapraweṣanguminekali,nebĕtendadididuhuŕ,hasiŋṅal̥mkadenmĕlaḥ,bukahanakeñujuḥlaṅitepĕluŋ,mrasatĕkendewekjampraḥ,to-
liḥbulunenugudig·,hadabuwin·yansawaṅaŋ,cārapeñjoŕnenebeṅkot·yapayasin·,ṅĕnaḥbuṅaḥsaŕwwabagus·,nenel̥sĕŕtohañcĕṅaŋ,ketobahanmaŕṇnakĕnĕ
hekatuṅkul·,dĕsĕsĕkpĕtĕŋjam·dwā,puluḥsatwarañandaris·.pinahansubadaslĕmaḥ,muñinkĕdiscarukcukemaṅuci,titirantitiŕṅatĕṅkuŋ,jaṅayehimbalkatimbal·,ban·hikĕdisku [ 7 ][6 6B]
6
kūŕlaṅöcĕkūŕcĕkūŕ,sanesĕrabṅimbaŋ,ṅadahasiḥhamaṅĕṅkik·.maraṅindaraṅinkĕda-t·,niṅĕḥgowakṅagalokmawantiwanti,sadatiṅlis·sayanlulut·,mahirib·yamanudtudaŋ,du-
hkitanenesiŋdadihuwahuwuḥ,hindikenini*·guṇakṣā,ditiŕthagaṅgāṅalahin·.rasadiduwuŕṅambara,hadakĕdistuhunimbalin·,tuwaramahaŋmĕraḥ,datadatabakaṅrambaŋ,
matwiliṅaŋmaṅdanetwarakaslimūŕ,bĕcikaŋratupagĕhaŋ,kayunemaṅdanetiliŋ.yadyastunkaduhkatan·,hantukcuntakanetantĕlagmagiliŕ,sāmpunaŋratumamurug·,malihutsahayaŋgalaḥ,dewasa
neñucimaṅdamanūtsuluŕ,ketoyanpaŕṇnaguritaŋ,hituhutuhunuturin·//0//pupuḥduŕmma//0//subāliwatpat·likuŕdināsĕbĕlaŋ,bukatuduḥsaŋhyaŋkawi,galaŋmasĕrya
[7 7A]
k·,tĕkahidhĕpeliyaŋ,jagimaṅawitinñuci,reḥwawantĕnan·puputdigryasami.buddhama-niskulantiŕrawuḥdinanñā,pūŕnama∅kasāmanampi,julitaṅkaltiga,bantĕnsāmpunmabĕñcaḥ,kĕtuṅa-
nkuruḥmanuṅtit·,dipamarajan·,sundarineñatūŕhaśri.hulidijatĕkandaṅinemasri-ṅampĕḥhicāmpakakuniŋ,ṅalubmahiksumāŕ,mahirib·yatagihalap·,haṅgoṅaturaŋsubhakti,paŋsi
ddhasadya,bar̥ŋmuṅgaḥriŋdonbiṅin·.buwinbuṅanmadhuriputiḥmasliyab·,didaṅinbale-papĕlik·,nagiḥmiluhalap·,ṅiriŋṅajumṅarekā,masandiŋhirātnaputiḥ,paŋmabar̥ṅaŋ,sakaŕsulā
śihesuci.ketosaŕwwasĕkareṅĕnaḥgaŕggita,mirib·yasaliŋhulapin·,mĕl̥dpadaṅuyuḥ,riŋrekāpuṣpaliṅga,ṅaturaŋhawaksubhakti,yantoŋpaŕṇnayaŋ,gurituṅgahaŋpaṅawi.praṇdhahistrī [ 8 ][7 7B]
7
putumaṅuñcaraweda,swarangĕntanenetiṅlis·,nulurinṅasthawa,hyaŋwidhimaṅdañakṣiyaŋ,kiriŋbhaṭārabhaṭāri,ṅakṣisantana,ṅagĕmaŋyajñanesuci.nimkal·swaranwalaŋhumuṅemanrawaŋ,mirib·
yasaliŋtĕmbaṅin·,riŋswarantaṅguran·,tiliŋbar̥ŋṅaŕcchana,mamujihyaŋmāhasiddhi,paŋkaduluran·,padagiṅanemasārī.siyosmaliḥnipuṅkuŕpraṇdhamaweda,papawosan·prawaᵒadi,ne
tandadospasaḥ,larapamsiddhakāŕyya,gustimr̥ĕdhunemasanin·,maṅlĕṅkarayaŋ,hidabaguskĕtut·rahi.sāmpuntĕr̥m·jamsolassamimanampyag·,samĕtonlanaŋhistri,ṅagĕmpamuṣpaya
n·,swabhawapadhahegaŕ,dulurinkayundasthiti,saminunasaŋ,maṅdalanussiddhakiŕtti.caritayaŋsāmpunmituŋninānkāŕyya,riŋhyaŋᵒigumapajāti,hyaŋhyaŋniŋpitara,maṅdatankatandruhan·,mitu-
[8 8A]
wiyaŕmanaḥjāti,galaŋmalilaŋ,ṅuṅkahaŋdewatasami.kalanturaŋmaliḥhantukpamalaspas·,bukūŕwawaṅunansami,balepawedayan·,nesampunsamihayas·,balepaṅliwĕṅanmuṅil·,-
mwaḥsaṅlaŕtawaŋ,payajñanmahañcakṣaji.dibañciṅaḥbalebundĕremapayas·,balepagoṅaneṅiṅgil·,wawaruṅemuntab·,pacaŋgĕnaḥpatamyuwan·,hilenilen·lanbabali,neṅĕnaḥbu
ṅaḥ,bukūretatigahaśri.praṇdhagdhepidhadhagaṇamapūja,makadhaŋgurujāti,ṅuñcaraŋhasthawa,pambaŋpabr̥ĕsihan·,mirib·bhagawān·wraspati,ṅĕdunṅantĕgaŋ,salwiŕsasajenesami.ra
risdinaṅamaŕggiyaŋbhumisuddha,maṅdanesamibr̥ĕsiḥ,tuŕmatĕpuŋtawaŕ,praṇdhagdhepasurwan·,-rarisnulurinmaṅr̥ĕsik·,sawawaṅunan·,praṇdhahistrikaraŋṅiriŋ.rawuḥhidapadaṇdhaśĕtut·nuwa [ 9 ][8 8B]
8
bha,padaṇdhahistritanmari,ṅiriŋmakĕmbaran·,padaṇdhakaniten·tansaḥ,mamutrūmamawos·ᵒadi,gĕtaŕsaŕjjawa,kadiprabhudhaŋdhaŋgĕṇdhis·//0//pupuḥdhaŋdhaŋ//0//hatūŕtityaŋ
hidhaŋdhaŋrawuḥtaṅkil·,ṅawĕkasaŋtityaŋkadawuhan·,gumantimundut·tiŕthane,hida-hajin·cokoriratu,ṅutustityaŋpar̥k·mriki,hanakaguŋkĕtutkaraŋ,saŋmakapamucuk·,ṅentĕ
raŋhanakemĕndak·,mararamyan·,gotamṅuŕwaŕggasari,mapehenpañjaŋpisan·.sāmpunayas·riŋtukadjaṅdāṅawit·,saminampyag·sahātatabuhan·,ñantosrawuḥpamundu-
te,sakiŋgriyapidhadhakluŋkuŋ,mahiriṅanlanaŋhistri,negumantiñarataŋ,maṅdasar̥ŋṅa-jum·,ṅarekābhaṭariliṅgā,neᵒuttama,bhaṭarisindugumanti,pacaŋmucukpamĕkas·.
[9 9A]
ketobahandidhĕpemaṅriñci,ṅumpamayaŋhuṅgahaŋpaṅripta,makasūkṣmanmanahe,maṅdadadostal̥d:hatūŕ,riŋhidasaŋwahuprapti,tūŕnunaspaṅampura,hiriŋṅrarisṅajum·,beñjaŋmapūŕwwada
kṣiṇa,paṅupĕtyan·,maṅdaprasiddhaṅawitin·,kāŕyyanesar̥ŋdruwenaŋ.hiriŋmaṅkinhanturaŋmaṅurit·,caritayaŋṅawitinṅambilaŋ,ṅutpĕtidinankāŕyyane,śaśiḥkarokaruruḥ,taṅka
lpiŋpisan·nĕmonin·,śukrapahiŋdinanña,waragumbr̥ĕg·nuju,sadhuśūddhasaṅanuṅgal·,ᵒiśakanya,taṅgalsiyaṅolas·juli,tahun·huluŋdaśalima.ṅĕdaslĕmakulkulemanuṅtit·,
saliŋtimbaltambuŕbabandraṅan·,humwaŋswaran·blĕgañjure,lanaŋhistrimabriyuk·,mapayassamiṅaṅobin·,putiḥkuniŋpapradayan·,sahājolihaguŋ,kakaliḥnepacaŋmĕndak·, [ 10 ][9 9B]
9
kasakutha,tiŕthapawitraner̥ṣik·,nekātūŕkapayajñān·.wentĕnmaliḥmagrudug·mawaṅsit·,pañatusan·dĕhālantaruṇa,sakiŋbuṅhayapratuhe,mundhutbhaṭārabagus·,ne
kahuwuŕṅaliṅganin·,ṅicchenkarahaywan·,tankabayakewuḥ,luputariŋhimāhila,saŕwwayajñā,tankĕneŋtulaḥpamidhi,sakār̥psiddhakāŕyya.jamsĕmbilan·padaṇdhaneṅawit·,maṅaŕ
cchana,mawedamamuṅkaḥ,ṅaturaŋsucicature,ṅraris·rāmyamakumpul·,parasasamĕtonesami,ṅabĕmpūŕwwacakṣiṇa,tanmaripanuntun·,riŋhajĕŋbhaṭāriliṅgā,mahiriṅan·,kakawi
nlan·waŕggasari,humwaŋpasaliŋtimbal·.luwuŋṅĕnaḥpupṣaliṅgasami,māmkaŕhambaŕ,marerodmil̥han·,piŋtĕluliwatbukure,mahiriṅan·jĕgegkagus·,dĕhātrukanemasĕlik·,-
[10 10A]
nerawuḥsakiŋᵒasak·,gĕluṅemās·murub·,kambĕnsasoṅketan·,ṅĕnaḥbuṅaḥ,rarasemasĕmukĕñiŋ,sĕbĕŋsamigaŕggita.yansawaṅaŋhuṅkahaŋdigurit·,bukāhidasaŋpañcapaṇdhawa,
ṅil̥hinmahāmerune,mamirigsampiḥgunuŋ,śiwalokanekahuṅsi,sĕkāsikiniṅgal·,twaḥsaŋdhaŕmmaputus·,nenemrasiddhayaŋniñcap·,slĕboṅkohan·,tumuskasiddhanprapti,
rawuḥriŋśiwaloka.riŋpuryan·madhūrawentĕnmaliḥ,pamdĕsan·pyanakaponaka-n·,mantuhyas·payasane,luḥmwanipadhamakumpul·,gaŕggitasaliŋkĕñiṅin·,poliḥṅĕkĕb:hara
hina,giliranmañundul·,muṅgaḥbalepamaddĕsan·,tuŕmatiŕtha,bayab·bantĕnnenu-lurin·,tuŕsamimajayājaya//0//pupuḥsmārandana//0//nemaṅkinmaliḥkawi, [ 11 ][10 10B]
10
tin·,ninānkāŕyyanepaṅĕmbaŋ,r̥ṣiyajñāṅawit·r̥ko,dadwacaturenemuṅgaḥ,sāptar̥ṣinehasthityaŋ,hapaŋhidaledaŋtĕdun·,nodyābhaktikenkawitan·.dwalikuŕpa-
daṇdhasami,katuwuŕṅr̥ĕṣidojana,tuŕpūṇyapadhamasoroḥ,samatramadasaŕgalaŋ,hidhĕp·di*·haguṅenabab·,dwaniŋmulatulustumus·,neñasahimaṅeñcakaŋ.lutuŋṅĕnaḥ
padhar̥ṣi.lanaŋhistrimakĕmbaran·,negumantisakig·lombok·,praṇdhakaniten·ñarataŋ,padaṇdhaboṅkaṣagĕtaŕ,sakiŋkaraṅhasĕm·briyuk·,śiwabuddhanehar̥paŋ.hilenile-
netanmari,haŕjjatopeŋrawiŋwayaŋ,hastinemaktaparembon·,ñasahitoŋ-tahentĕlag·,ñundulmaliḥcalonaraŋ,parawuhesakiŋkluŋkuŋ,dwaguŋgdhehaguŋmapiccha.muñi
[11 11A]
nsaloṇdhiṅeṅilis·,bhaṭārabagus·,nenodya,diluwanbukurehawoŕ,matĕ-mguŋmuñiṅambĕlan·,sarongambaŋmagiliran·,ṅawehidhĕpdalaḥdundhun·,matataṅijanmakĕjaŋ
.buwingoṅemanimbalin·,hulipraṣinabuḥbanban·,taṅkĕpenesadāhalon·,dabdabnabuḥlalambatan·,gĕndiŋgalaŋkaṅinlaṅö,muñin·goṅesadālulut·,ṅawe-
haŋdhĕpsayaṅalaŋ.pinaḥlakaŕgalaŋkaṅin·,tĕkāhaṅineṅampĕhaŋ,gul̥menesayanadoḥ,hujanriris·hasriyakan·,bukatiŕthapalukatan·,ṅĕtisinsāmpunepuput·,pu
ṣpaliṅganemal̥mbat·.saloṇdhiṅesayantiṅlis·,miribsatmyamuñingambaŋ,ṅala-dalansadohalon·,waluyasar̥ŋṅiriṅaŋ,daditaṅguran·praliṇa,nesampunsiddhaka [ 12 ][11 11B]
11
tuntun·.tulyahamoriṅacintya.galaŋmanahemaṅriñci,muŕṇnayaŋsaŋsampunmuṅgaḥ,mahiribṅambarāṅĕjoḥ,dituŋtuŋlaṅitesr̥ĕdaḥ,matimbalaŋriŋdaslĕmaḥ,br̥ĕsiḥhaṅinekahyunhyun·,pacaŋ-
ṅañutkasagara.beñjaŋwawagalaŋkaṅin·,truṇabuṅdayamasūŕyyak·,dĕhātaruṇanemasoroḥ,saliŋpadhamadabdaban·,gaŕggitamasĕbĕŋgĕtaŕ,ṅiriṅaŋbhaṭārabagus·,mantukmirib:hu
lap:hulap·.sāmpun·smĕŋmaliḥṅawitin·,samibukuremadabdab·,sakiŋbugbugmapohospohos·,mahudĕŋputiḥsaslikan·,gumuruḥpadhamasūŕyyak·,gaŕgitasamisumaṅgup·,pacaŋmu
ndutkasāgara.praṇamyajagimaṅiriŋ,samĕtonesamihayas·,lanaŋhistripadhāṅlomok·,nemuṅgaḥbukurenampyag·,santananbhaṭāriliṅgā,sakiŋgriyapidhadhakluŋkuŋ,
[12 12A]
samigasāmañūŕyyakaŋ.saṅgenehar̥paŋmaliḥ,narugtugbukuŕdewata,bhṭāriliṅgamulatandhoḥ,bĕciksamimāmbaŕrambaŕ,kiriŋsamĕtonsagr̥ĕhan·,ñujuŕpasisidiᵒujuŋ,swaran·goŋtambu
rehumwaŋ.ṅĕnaḥlaṅitenebr̥ĕsiḥ,dipasisisubāhayas·,tatigaburekawot·,samĕtonesaminampyag·yasar̥ṅindistrilanaŋ,nerawuḥsakiŋkaluŋkuŋ,gumantimil̥tṅiriṅaŋ.pada
ṇdhagaṇaṅajĕṅin·,mamuṅkaḥhidāmralīṇa,ṅĕnaḥdilaṅitehĕjoḥ,kalihalahemasriyak·,kabar̥ṅinmuñinhombak·,satmyariṅĕntaneṅuwub·,mriyukinhidhĕpegalaŋ//0//
ᵒamlāpura,nophembĕŕ,1985//0//gaguritansĕkaŕhalit·,pakaŕddhin·hana-kaguŋ,duk·hidāṅawaṅunkāyyamaligya,taṅgal·,19,juli,1985,riŋbañciṅaḥ [ 13 ][12 12B]
12
purisaraśwati,ᵒamlāpura//0//paścat·cinitrel̥pihan·,kālaniŋwe,ᵒu,śu,waralaṅkiŕ,pūŕṇnamaniŋkalima,ᵒiśakā,1916,sĕdhĕŋwinaṅunakĕnkāŕyyahaguŋpanubuŋhaguŋbuŋhanapuḥmwaŋhaṅĕntĕ
g·,haneŋbukit·.sinurātdesaŋhapatra,hidahidewagdhecatra,wit·sakiŋjrokaṅinan·,sidĕmĕn·.ṅdiŋkṣamākĕnaṅwaŋmūdhālphaśāstra,kewalamakapanwalsiḥrijöŋṅirahanakaguŋktu
t·haguŋ,jumĕnĕŋriŋpurisaraśwati,ᵒamlāpura//0//ᵒinanlontaŕgaguritansĕkaŕhalit·,pakaŕddhin·hanakaguŋktut·haguŋ,kalanakin·holiḥhiñomandĕgĕŋ,bañjaŕkuwum·,ka-
raṅasĕm·.puputsinurāt·,kāladina,ᵒu,ᵒa,warakrulut·,śaśiḥkĕnĕm·,ᵒiśa-kā,1916//0//
[13 13A] [ 14 ][13 13B]
13
//ᵒawighnamāstu//pupuḥsinom·//0//hisĕnulispahiṅĕtan·,nuṅkulaŋhidhĕpepaliŋ,kabaduŋṅubadaŋhawak·,sakitemawantiwanti,netahanaŋbukajani,pūŕwwakahasibak·lumsuḥ,
boṅāŕśarapheṅĕdĕṅaŋ,matanesadāmaṅiciŕ,dadiwĕtukĕnĕheñasahibuyaŕ.luwuŋkamaremajajaŕ,dipadhaliṅgaḥ,hadatelonhadatiphi,hadaᵒase
hapaŋdiṅin·,siŋsiddhānuṅkulaŋhibuk·,di*·haguŋmañĕmakkr̥ĕtas·,nulisaŋmanahepaliŋ,paŋkatuṅkul·huyaŋkĕnĕhetulisaŋ.sakiŋsweccansaŋhyaŋhĕmbaŋ,dadibayunemawali,batisñiddhayaŋṅaliñca
k·,l̥mĕt·limanemasalin·,dadihaṅgobukajani,nuṅkulaŋkĕnĕhehiṅuḥ,makĕ-nĕḥmuliḥtoŋdadikudyaŋ,kaᵒamlāpuramawali,sambillawut·lakaŕnutugaŋmahubad·.dugase
[14 14A]
nudidewanpasaŕ,makjaŋñamanenĕlokin·,kadaŋbrayaneñarataŋ,padhagasāmanuluṅin·,waṅhayāglogoŕmakādi,tindakanepadhabiñcuḥ,ṅijĕṅinpĕtĕŋl̥maḥ,cnikkĕliḥluḥmowa
ni,cucumaṅtupyanakemulatanpasaḥ.timpaletĕkamadlokan·,hadadoktĕŕhadamantri,nemulamadasaŕtr̥ĕṣṇā,madulurankĕnĕhasiḥ,pak·tusanlan·gus·rahi,ñarataŋluṅhakabaduŋ,runta-
gbayunepaṅeṅgal·,maṅdenepoliḥkapaṅgiḥ,mapantulus·tr̥ĕṣṇankayuneṅawinaŋ.sopiŕmotoredetraṅga,bar̥ŋyasahurahariḥ,ṅayahinṅalihaŋhubad·,ṅabār̥sepkaᵒapoti-
k·,repot·hulahekasyasiḥ,tindakanemilutuyuḥ,hiṅĕttĕkentaṅguŋjawab·,ṅa-yahindi*·haguŋbintit·,ludindiṅuḥpĕtĕŋl̥maḥsahimagadaŋ.yanalilaŋdiprawatan·,doktĕŕśa [ 15 ][14 14B]
14
rapheṅanmari,doktĕŕkondralan·nuhaŕtha,gasānurekṣahinsahi,parawateluḥmu-wani,pĕtĕŋl̥maḥsahituyuḥ,sĕlidsañjaṅĕmahaŋhubad·,hadāñiramaŋlan·ñuntik·,mapanke
to,ñasahitoŋdaditĕlag·.nemulasiŋdadihĕṅsapaŋdoktĕŕhokalintaŋhasiḥ,hida-mulapr̥ĕṇaḥmatwa,mulacucudmanĕlokin·,sahĕnundirumaḥsakit·,sĕlidsañjasahirawuḥ,nutu
rin·paŋbisatabaḥ,ṅar̥pinsalwiriŋsakit·,dāpakewuḥ,dasarinhidhĕpkadhaŕmman·//0//pupuḥsmārandāna//0//nulismasambilansĕdiḥ,yandiṅĕhtĕkeniŋhawak·,bulanansu
bamamondhok·,dirumaḥsakitdisaṅlaḥ,nahĕnaŋsakitkalaran·,panĕsbaranematumpuk·,yanapākapoṅawinaŋ.daditĕpukbukajani,kayaḥkayaḥdipĕdĕman·,makĕjaŋnu
[15 15A]
lamer̥ko,saŋmakaŕddhinetanpasaḥ,hapaŋhidāṅayaśayaŋ,sahihajap·hapaŋrawuḥ,ṅicchensĕgĕŕheṅgal·waras·.dulurinkĕnĕḥhasthiti,hyaŋwidhiñasahihajap·,hapanhidamulata
ndoḥ,mahaṅgāwyapiwyapaka,neṅawĕtwaŋjĕlemĕlaḥ,sukṣĕraḥhidahyaŋtuduḥ,mutĕŕhikāŕmawaṣaṇa.ñalimuraŋkĕnĕḥsĕpi,ṅaliñcak·kakamaŕdĕpan·,ṅĕnaḥbuṅanemasleyog·,
pucukkuniŋhalamandā,hiśokalankĕmbaŋkr̥ĕtas·,guyusĕbĕṅemaṅrumrum·,miribbar̥ŋmanuṅkulaŋ.di*·haguŋmasĕbĕŋsĕdiḥ,milubanbanmañapsapaŋ,ñalimuraŋdākadalon·,tiṅkahemabru
mrum·mela*·,dyaḥsatyawatīwaluya,nĕsĕk·prabhuśalyahalus·,dukñenāpatikorawa.hampurayaŋtityaŋmĕlid·,momonmanahekalintaŋ,tityaŋmulajanmabĕlog·,purunmatūŕ [ 16 ][15 15B]
15
nesamatrā,matinetandadospalas·,riŋhuripsaŕwwatumuwuḥ,nāṅhiŋpunaŋṅutaŋtityaŋ.tr̥ĕṣṇabandanaṅajakin·,banituyuḥṅutaŋlampaḥ,kĕnĕḥhiṅuḥsahihowon·,duruŋhantĕsbĕlini
ṅgal·,tityaŋsar̥ŋsinamyan·,tuṅkasaŋmaṅdanehidup·,hiriŋtityaŋkarirumaḥ.ketodic·haguŋṅasyasiḥ,tuŕnaṅismasasambatan·,pĕsuyeḥmatanehawoŕ,kenhidhĕpepaliŋhuyaŋ,ṅusa
p·ñeknemagambahan·,hiṅĕttĕkendeweklacuŕ,hyāṅayahinpĕtĕŋl̥maḥ.hiṅĕt·yankalahinmati,sĕdiḥhiyātwaḥpadidyan·,ñamapyanakpadhahĕjoḥ,nandaṅinlarakatr̥ĕṣṇan·,pĕtĕŋl̥
maḥkĕbudbharā,mulatityaŋhulimalu,jandadwatoŋtahenbĕlas·.bwinpidan·yanmanu-madi,hapaŋpaṅgiḥmakaronan·,susatyahidhĕpetuwon·,manĕgulkayaŋkawĕkas·,hĕntoci
[16 16A]
hnapatibrata,tr̥ĕṣṇankayunetulus·,jakkadwānandaŋkalaran·.nadakṣaramakĕnĕḥmuliḥ,hiṅĕttĕkennenejumaḥ,makĕjaŋhaṅr̥ĕker̥ko,tamarapsĕmarakkĕmbaŋ,hyāhipintānenutura
,cāmpakaganbhareṅalub·,nemulañasahihalap·.paŕṇnayaŋhyaṅasihasiḥ,nulame-nagiḥr̥sĕpaŋ,jandadwāṅalahinĕjoḥ,di*·haguŋnenulemanaŋ,gumantiñasahiñiram·,mĕ-
tiŋmĕtiŋhilimalu,kantihidupyāmakĕjaŋ.larattemawaŕṇna,hadaputiḥkuniŋgadhaŋ,katleyāsoklat·kambombo,netaṅiragemasriyak·,meraḥputiḥdaduwayaḥ,makĕ-
jaŋsĕmulumlum·,paŕṇnayaŋdijroniŋmanaḥ//0//pupuḥsinom·//0//kapindowanehubanaŋ,ᵒopnamādirumaḥsakit·,kocap:hĕmpĕdhukasumbat·,ṅawinaŋkĕnĕhepaliŋ,hibuku [ 17 ][16 16B]
16
sahiṅuriṅuriŋ,pĕtĕṅesahihiṅuḥ,makanan·mwaḥminuman·,siŋhadakitānundiki-n·,mĕraḥmĕruḥhidhĕpeñasahihuyaŋ.misanedoktĕŕsudewa,ṅurusaŋsahurahariḥ,sahibiñcuḥ
mañĕdsĕdaŋ,ken·doktĕŕnemulahaḥli,dilaboratoriyumgumanti,nurekṣahapaṅapātut·,runtagbayunesaruwaŋ,hipaheṅabayaŋpudhiŋ,siŋdāsĕduk·siŋpĕsandadiplawanaŋ.do
ktĕŕwibhawanemula,taḥlihidanurekṣahin·,mapansakitemabina,kinucapyāsakitkuniŋ,toṅosedilampahati,saṅkansiŋpatiñakṣĕduk·,pañuhemasawaŋsoklat·,pĕsuyā
magobagĕtiḥ,dadilampus·kĕnĕhelagas·ṅlaluwaŋ.bayunesayanmanrawaŋ,joḥsawatmarasamāti,himpus·ñasahitantĕlag·,musuksĕlaŋᵒindoskopi,tĕṅaḥbasaŋ
[17 17A]
nurekṣahin·,māskenniŋhapaṅatutug·,piŋpindonĕtĕsaŋhawak·,sakitesiŋñakmasalin·,dadihiṅuḥkĕnĕhehuwaŋnulaṅsaŕ.konetimpalemadlokan·,hulijoḥtĕ-
kāṅrawuhin·,gus·rahinajakpak·husan·,naŋjendralan·dāyusucī,dāyutuw·rahitanmari,kahiriŋhimadhedĕguŋ,hidawayan·jlaṇṭiktansaḥ,samitandados·ṅarabjiŋ,māpansi
muḥsuṅkanemawuwuḥrahat·.samiṅakṣisĕlatkacā,di*·haguŋneneṅorahin·,sūkṣmanmanahehaturaŋ,maŋmuŋkĕnĕhepadidi,marasatoŋpaṅgiḥbuwin·,timpalesiŋjākatĕ-
puk·,hamuŋdimanaḥpaŕṇnayaŋ,tr̥ĕṣṇanematindiḥtindiḥ,hapaŋtumuskayunekayaŋkawĕkas·//0//pupuḥpaṅkuŕ//0//nujusĕmĕŋmaragalaŋ,ṅĕnaḥsinaḥlaṅitebahankaṅin·,hi [ 18 ][17 17B]
17
sĕŋkĕnĕhemanuju,nĕgakdiplĕbahan·blakaŋ,ṅawasliṅgaḥpakaraṅanenelumlum·,padaṅebr̥ĕmbunhiyas·,namtamindamuhehĕniŋ,puñan·bliŋbiṅeṅr̥ĕmpayak·,nĕdhĕŋhĕṅĕdbuwaḥnesa-
sāmanis·,ṅawĕtwaŋhidhĕp:hulaṅun·,nulisaŋsajroniŋkr̥ĕtas·,liyunkĕdisepadhatĕkamar̥but·,hadakapcit·hadakaciṅlaŕ,kacetruŋmuñinetiṅlis·.janihawakepaŕṇnayaŋ,nu
jugaluṅan·nampaninhidhĕpsĕdiḥ,tĕkakĕnĕhenemaŋmuŋ,jakdadwapasaliŋhawas·,sa-liŋtoliḥdi*·haguŋmasĕbĕŋlayu,pĕtĕŋl̥maḥsahimagadaŋ,ṅayahindewetesakit·.duḥra
tusaŋṅarupakā,ciṅaktityaŋhilarasĕdiḥkasyasiḥ,dhuhkitamanaheṅlampus·,tr̥ĕṣṇāhasihemil̥gaŋ,hiṅĕttĕken·tr̥ĕṣṇahinpiyanak·cucu,habuŋbuŋgĕtiherambyak·,titya
[18 18A]
toŋhĕlasṅalahin·.tityaŋwantaḥpadadwayan·,neñasahitr̥ĕṣṇaṅaturaŋsubhakti,hadakansāmpuntityaŋlampus·,jakdadwasibar̥ṅan·,nahanpanĕsbharanehĕludinbiṅuŋ,sahibĕ
lbĕlanmamanaḥ,yanpaṅgiḥjalanemati.sĕpimaŋmuŋludinṅuṅaŋ,ṅajap:hajapṅasthityaŋsaŋhyaŋ-widhi,hapaŋhidatulustumus·,ṅilaṅaŋhidhĕpebiŋbaŋ,hapaŋdābyaparakĕnĕheṅalalu,siŋpĕsa
ndadipūŕṇnayaŋ,hiṅĕttĕkendeweksakit·//0//pupuḥsmārandāna//0//nehadapabĕsĕnhaji*·,tĕkenpyanakemakĕjaŋ,hapaŋtulusparasparos·,saluŋluŋsabhayanta-
ka,twarahadabwin·pr̥ĕbutaŋ,twaḥlakṣaṇanerahayu,tohaṅgākayaŋkawĕkas·.patil̥saŋbukajani,ṅĕlaḥbapāsubatuwa,tuwatuwuḥludinbĕlog·,siŋpĕsanṅĕlaḥkabisan·, [ 19 ][18 18B]
18
bisanetwaḥmatwiliṅaŋ,hapaŋpyanakemapuruk·,siŋsuwudṅaliḥpanawaŋ.hiṅĕtaŋdewekemiskin·,dādĕmĕnṅiṅlilaŋhawak·,mlahansadāṅalapkasoŕ,dāpasaliŋpiriyaŋ,tr̥ĕṣṇanhanake
buwataŋ,nulurinkĕnĕḥrahayu,hatwaŋbaktikenkawitan·.liyununepahurukin·,sĕ-l̥gaŋdewekmatimpal·,timpalenesadāpolos·,jujuŕhajakmararasan·,hadatwarā
nehucapaŋ,dātĕṅsapmamacabuku,ṅaliḥsasuluhemĕlaḥ.makweḥnetondenhuniṅin·,nepātut:haliḥpurukaŋ,tatākramatĕgak·,rawos·,neṅawinaŋhanakledaŋ,hĕntodahatma
ᵒuttama,pahurukṣatuṅguntuwuḥ,nepātutpacaŋhiṅĕtaŋ.minakādisaŋhyaŋwidhi,siŋpĕsandadihĕṅsapaŋ,hulahepaŋmānūtrawos·,jujuŕmwaḥsatyawacana,hĕntodhaŕmmansaŋsatriya,ha
[19 19A]
sthitibhaktirahayu,ñasahitohutsahayaŋ//0//pupuḥdūŕmma//0//dimuliheṅojogjumaḥdilumintaŋ,humaḥpyanakpiniḥcĕnik·,sĕpisadaṅuṅaŋ,haśriroṅosmadunuṅa
n·,ditumananniṅĕḥhoŕthi,ṅlanturaŋmubad·,mapijĕtmatusukjari.mulakasub·pa*·buddhidijalan·naṅkā,humaḥnedigāŋkĕnari,lyuhanakekĕma,tuŕyāplapanmahaŋhubad·,mata
tĕṅĕŕsadāpasti,hadaneruntah·,sakitbayulan·ryomatit·.hadarumpuḥhadahanakṅaliḥpyanak·,hadakalwaran·rumaḥsakit·,madepeŋmajalan·,kolokmuñinemaklĕda
n·,sināhadaswecchanwidhi,hadapajalan·,bindhayaŋsĕgĕŕmawali.sasubatĕlubula-ndihumahubad·,hadacihnālakaŕṅlilir·,pañuhenebarak·,sayanhĕniŋcaratoya,bayune [ 20 ][19 19B]
19
sayanmagĕnti,tuŕmĕlaḥmakan·,śaraphetondenmawali.0.maratĕkĕd·buwinjumaḥ,diᵒamlapurajĕnĕkmaliḥmawali,ṅĕnahumaḥsĕpimaŋmuŋ,miribsiŋhadābruṅuwaŋ,puñanbu-
ṅhāpadaṅepadaṅar̥mbun·,kulukesiŋpatiṅamaḥ,sĕbĕtmakĕlokalahin·.sĕmĕŋma-hurukmajalan·,diṅĕḥmuñinbharukcukemaṅuci,kĕdiskukūŕcĕkūŕcĕkūŕ,sasapinesĕrab·ṅimbaŋ,bu
ṅhāgambiŕsadāmiyikalub·halub·,miribpadhayāgaŕggita,ñambhramadewekemuliḥ.buṅhāhaṅgrekemakĕjaŋ,kĕmbaŋhiyas·lumlum·yāmasĕbĕŋkĕñiŋ,mañapasaŋwawurawuḥ,timpale-
tĕkamadlokan·,dāyusucihidawayan·jlaṇṭik·rawuḥ,pak·husannemuladabdab·,gus·rahitansaḥṅrawuhin·.katuṅkulhidhĕpeliyaŋ,māpanĕntoñlimuraŋkĕnĕhepaliŋ,niṅĕḥ
[20 20A]
muñimanis·r̥mpuḥ,dāyusucimanĕmbaṅaŋ,gaguritandugassakitedibaduŋ,tĕmbaṅema-mlad·praṇa,gus·rahineṅlĕṅkarahin·.liyaŋhidhĕpehucapaŋ,waluyāmakjaŋtimpaleṅubadin·,
dadisayansayanmāmpuḥ,dulurinkĕnĕhehegaŕ,sūkṣmanmanahedadimilukapitut·,da-dilambaŋjroniŋkaras·,gurit:huṅgahaŋpaṅawi.swecchanwidhinesūkṣmayaŋ,hadagalaḥnabdabaŋtamane-
haśri,ṅawetlagamisituñjuŋ,bhiruputiḥtuŕnebarak·,dibĕtencāmpakakuniṅeneṅalub·,misitogognemapiṇdha,hikakiwuwamamañciŋ.disisin·tlagahiyas·,puñanbuṅhā-
kĕmbaŋhaguwaŕṇnawaŕṇni,hadabarakdadulumlum·,pĕluŋkuniŋpadhakĕmbaŋ,hadabuwin·togog:hanakcĕnikmañuḥ,yeḥneṅĕsoŕsidātĕlag·,hirarehaṅo∅n·pāsihin·.0. [ 21 ][20 20B]
20
punikigaguritansĕkaŕhalit·,patibrata,pakaŕddhin·hidahanakaguŋktut·haguŋ,dukpinuṅkanriŋrumaḥsakitsaṅlaḥ,sakiŋtaṅgal·,16,mar̥t·,jantostaṅgal·,12,hagustus·,1992
//0//puputsinurāt·kāladiyana,ᵒa,ka,waramĕdhaṅsya,paŋ,4,śaśiḥkalima,ᵒiśaka,1916,desaŋhasajñahidahidewagdhecatra,kawitsakiŋjrokaṅinansidĕmĕn·,ṅdikṣaknāṅwaŋmu
dhālpaśāstra,kewalāhwunumilumatrāmatralumalanehidhĕpsaṅahulunhanakaguŋktut·haguŋ,moghasirakadiŕggayuṣan·//0//ᵒinanlontaŕdr̥ĕwenhanakaguŋktut·haguŋ,hiño-
mandĕgĕŋnĕduninmaliḥ,bañjaŕkuwum·,karaṅasĕm·.puputsinurāt·,kāladina,wra,pwa,warakrūlut·,ᵒiśaka,1916.śaśiḥ,6.0.