Gaguritan Nurcaya Nursada

Deskripsi

Bahasa Indonesia

Gaguritan Nurcaya Nursada menceritakan tentang aturan sembahyang dalam agama Islam. Aturan sembahyang tersebut dibagi menjadi dua yaitu 3 waktu dan 5 waktu. Geguritan tersebut menjelaskan pentingnya sembahyang dan berbuat kebaikan.

Naskah

[ 1 ]7/54/G/PDKB
PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/XI/9/DOKBUD
Judul : Ggg. Nurcaya Nursada.
Panj. 35 cm. Leb. 3,5 cm. Jl. 44 lb.
Asal : Griya Kecicang, Karangasem.

[1 1A]
Judul : Ggg. Nurcaya Nursada.
Panj. 35 cm. Leb. 3,5 cm. Jl. 44 lb.
Asal : Griya Kecicang, Karangasem. [ 2 ][1 1B]
1
//0//wĕntĕntakawyāṅr̥ĕñcana,saraṣaniŋwoŋmadalil·,tāttakramahayolupā,risaminiŋmanuṣyeki,ᵒāpan·kliŕriŋhyaŋ
widhi,riŋmānuṣyakabehiku,laḥraṣananar̥ko,riŋmūlani∅jasadiki,masawruhāyantanwiddhisihiŋsira.hewuḥdahatiŋdadiwwaŋ,
norawruḥmūlaniŋpati,mwaḥmulaniŋhurip·r̥ko,ᵒikuliwat·r̥kel̥wiḥ,laḥtātakondeñjati,riŋwoŋtatasiŋpaṅawruḥ,
hajatagĕmbagĕmba,hayolalisārisāri,ᵒapanhuripnoralanāhiŋśarīrā.ᵒikupratiṅkahiŋjanmā,norasisiptuhwapati,mwaŋsu
[2 2A]
kaduḥkatamaṅko,ᵒapansipatiŋdumadi,noralyankaŋpinuji,riŋjagatṣĕmbahyaŋhiku,hyaŋmanonhaṅalayaŋ,tanpadeśatanpabhū
mi,hasilumanriŋtawaŋwtuniŋpadhaŋ.yansāmpuntatasiŋptā,kaŋliriŋnoraṅawasi,dadyalpastiṅhalkawot·,tananamanuṣyahiki,nora
paṅeraniki,mamr̥ĕdhikājnĕṅipun·,dadiśarīrātuṅgal·,mañjiṅiŋheratpuniki,haranherat·swāŕggariŋtlĕṅiŋtawaŋ.haywawdihaywā
gila,haywanāgiṅsiriŋpati,trusānanapsunyāwoŕ,wustĕkeŋhelmupuniki,laḥtatasĕndeñjati,kālaniŋhagsāṅiku,ma*ripha [ 3 ][2 2B]
2
tlanakekat·,ᵒapansakiŋhalaḥkaki,panwoŋtuwahawasiŋraṣaniŋkitap·.doktananaparanparan·,norabhūminoralaṅit·,hnurikuha
nar̥ko,yadadibhūmīlanlaṅit·,hanamanuṣāhiki,lawanśastrahajihiku,miwaḥhikaŋhagama,hislamkalawankapir·,ᵒapansakiŋnugrahanirahyaŋsū
kṣmā.jātiniŋhigamāhislam·,noralyangamāhikapiŕ,jātinyapr̥ĕsāmatuṅgal·,sehoseśilānekaki,ᵒagāhikumaṅkin·,no
rarwatlupuniku,tuṅgalpagamākna,satuṅkĕbiŋjagatiki,riŋwoŋsabhūwāṇatuṅgalhuripira.karaṇiŋhanawoŋslam·,miwaḥwoŋkapiŕpuniki,
[3 3A]
tuṅgalpaṅkanirar̥ko,tuṅgalparanirakaki,samāŕnoranajati,mūlaniŋmulāpuniku,ᵒapanlaraŋwoŋwikan·,yantanugrahāniŋwidhī
,hapilihajanmātuduhiŋhyaŋsūkṣma.laṅitkaŋpipituhikā,sārinenorakapaṅgiḥ,hikuhulatanar̥ko,riŋlontaldatanpatulis·,
sāgarātanpatpi,riṅĕndipr̥ĕnaheteku,ᵒikupagurokna,riŋwoŋpratameŋśastrāji,tiṅkahiṅaguruden·bhāktisatātha.yanwoŋ
tanwruhiŋśarīrā,sāmalāwansatokaki,binanyahamaṅanṣgā,haguŋdĕṇdhanipunkaki,woŋwruḥrirāganeki,kaliwat:huttama [ 4 ][3 3B]
3
nipun·,salwiriŋdoṣahilaŋ,ᵒapanhamoriŋhyaŋwidhi,ᵒapilihajanmāwruhiŋśarīrā.pr̥ĕtiṅkahiŋjanmānidr̥ĕ,risdhĕṅiŋmātaharip·,pampuhiratṅĕ
ra,ndilupālanmeṅĕtiki,ndiṅipinoraṅipi,hĕndipr̥ĕnahanireku,riṅawakdatanpāwak·,ᵒikuhulatanakaki,sajātiniŋñawāno
ranawoŋwikan·.woŋwruḥriŋlkāsiŋpjaḥ,norahakweḥkaŋpinuji,karirāgaspituṅgal·,lupahariŋdūnyāhiki,meṅĕtiŋswāŕggal̥wiḥ,saŕ
wwāl̥wiḥkaŋkatmu,maṅketatasakna,riŋwoŋpr̥ĕcāyariŋwiddhi,kalaniṅaturipguliktakonana.ᵒupamanemadhuraṣā,rāṣaniŋwoŋla
[4 4A]
naŋhistri,hĕndipacampurer̥ko,riŋgāŕwwanirapuniki,wöntĕnpuloratnādi,pr̥ĕnahewkāsiŋkayun·,salwiriŋraṣahenak·,hirikapr̥ĕnaheka
ki,yanriŋṅūŕddhāmijilriŋtutuṅiŋtiṅhal·.kadyaṅkaniŋwoṅanembak·,hĕndikaŋmimislan·bdil·,hĕndihobatelanhapya,lamatkalawanpatitis·,
pṭikpanduŋlankoñci,ruruhnadenatrus·,hapantandoḥpr̥ĕnaḥnya,hanariŋgāŕwwanireki,jatiniṅanembak·hyaŋkalawanhalaḥ.pujikalawansĕmba
hyaŋ,punikāhawasdeñjati,masigitkalawan·mkaḥ,rinākṣeŋmalekatkaki,miwaḥkaŋparanābi,padhahamujihyaŋhaguŋ,rasūllawanbagiṇdhā,ta [ 5 ][4 4B]
4
nadoḥsakiŋgāŕweki,salintĕmbaŋhiṅaranan·wawiṅkiṅan·||0||hanakawāŕṇnatāsira,sakiṅharab·wijileᵒikaŋl̥wiḥ,mulaniŋmanuṣyahiku
lawanmulaniŋdewa,kaŋkocapāparanābhipadānuṅsuŋ,pr̥ĕsamyamantukiṅharab·,pakonehyaŋtankahakṣi.ᵒaherātkalawandunya,tata
saknaṅawruhikākaki,hĕndikamulanehiku,yogyatātakonana,yantanwruhānoraslamharanipun·,salaḥkapujiyanira,padatanpakaŕ
yyakaki.mūlaniŋsaṅkaniŋsaṅkan·,yantananapāṇdhitahaṅ∅ṅawruhi,norapaṇdhitāranipun·,salaḥkaputusanya,woŋmaṅkanayogyāta
[5 5A]
konriŋsaŋputus·,kaŋwus·nmukaŋsinadya,pansiral̥wihiŋdadi.prathiwijaticarita,ᵒikāharanipunpulomañcĕti,pr̥ĕnahesajroniŋraṇu,ᵒaṅiŋha
raŋwoŋwikan·,yanwikanahikutatambāranipun·,salwiriŋghriŋtkāwaras·,ᵒapankalintaṅiŋl̥wiḥ.hanahaṅandĕliŋjasād·,mlĕŋmlĕŋhniŋnorāmadhani,ᵒu
ripiŋsaŕwwāmabayu,hiṅĕndisaṅkanparan·,ᵒikaŋwruhāhikahiṅarananguru,tansipipakniŋsĕmbaḥ,hiyāpinujīhibhūmi.hikyararecilyarorwā,miji
lsakiŋmkā,woṅapkik·,cahyanegalaŋdinulu,yaharan·jatiśwarā,kiṣajātipadāhakaronpalaku,tansimpaŋsakiŋnāgara,hiyamūlanekā [ 6 ][5 5B]
5
ṅhaji.hĕndihiṅaranan·mkāḥ,haneŋrāganirapunikukaki,hikyabhūmiśūccihiku,paraniŋslamāsūcyā,ᵒikusaṅkantankararabaniŋl̥buḥ,hiṅuṅsideniŋpa
ṇdhitā,pradenenorakapaṅgiḥ.yansāmpunkapaṅgiḥhikā,yogyāsākṣyariŋsaŋpaṇdhitāl̥wiḥ,śilākramahinpuniku,dentĕguḥriŋhagāma,yā
hikuwoŋwruḥriŋraganehiku,tanuruŋtibāriŋswāŕgghā,punikākramaniŋl̥wiḥ.wontĕnbumyasaŕwwarātna,ᵒikāhuṅgwanirahyaṅiṅhalit·,jroniŋlmaḥjro
niŋdalu,laraŋjanmāwikana,hikāharanhumāŕmayadadinipun·,wuskalugrahaniŋsūkṣmā,handikānirahyaŋl̥wiḥ.rūpaniŋhuripwaspadha,haworaknala
[6 6A]
ñjiwanirakaki,hikuhuttāmāranipun·,sāriniŋraṣāmūlya,ᵒikājatitanpjaḥsaparanipun·,mwaŋtan·kneŋsukaduḥkā,tinĕmbaŋsmārāmiṣyani||0||
wontĕntāhiṅūcapmaliḥ,tlĕṅiŋliriŋmāsdewā,riŋtuŋtuṅiṅulat·r̥ko,hniŋhniŋmawakṣūnyā,ᵒikāmūlaniŋherāt·,ᵒamr̥ĕttaniwoŋkawlasyu
n·,kasyaśiḥsiliḥkasihan·.sārīsārīniṅāhniŋ,ᵒikātadagiṅiŋnora,ragaśūnyālumöŋnawāk·,haririsrismādhūmār·,ᵒalatālahe
lmukkā,hamūjipinūjīhiku,hajuŕharokpawakanyā.bhāyariŋśūnyāniŋṅha∅∅kṣi,pr̥ĕnahesaṅhyaṅhismāra,rigamburāṅlayaŋr̥ko,ᵒariṅgĕka [ 7 ][6 6B]
6
ntamawaŋrāt·,gumaweyaknikaṅwaŋ,riṅūlatdatankatmu,hanariŋṅūlatanmulat·.tuñjuŋtumuwuhiŋlaṅit·,sārīnenorawoŋwikan·,śakṭinora
naroro,ᵒikāmūlanekaŋhĕ∅sās·,māŕyyāmeṅĕt:hirikā,noragalaŋlawansuhnaŋ,tananamr̥ĕttāmwaḥñalaŋ.norasalwirikaṅhurip·,ta
nanāsāriniŋtawaŋ,ᵒulatriṅūlatanāna,jabājronorahana,kabeḥkahaliwatan·,doniŋlaraŋjanmākaŋwruḥ,kaliwatliwātadoḥnya.
dhyānākalawansamādhi,yoggakalawanhajñana,pujikalawansĕmbahyaŋ,ᵒikakabeḥkatuṅkulan·,l̥yĕplĕṅitsambraṇa,tanparawatrawat:hi
[7 7A]
ku,ᵒarāgarāganiŋdawāk·.hawtukĕmbaṅiŋliriŋ,waṅiniranorahana,tanpahamṅāntar̥ko,ᵒatāṣatātariŋtatwa,kalaṅĕnikaŋpjaḥ,kadiŋpaṅipya
npuniku,taniŋrāt·pinaṅgiḥhira.lumakupākṣahaṅawi,kadyawoŋtatasiŋśāstra,twansūmerūtar̥ko,haṅikĕtikĕt·prālambaŋ,kadyāṅganiŋkukūnaŋ
,handaruŋkñāŕśitaṅśū,dūranpadhariŋsaṅkāwyā.wuskekĕtkĕmbaṅiŋlaṅit·,haraniŋpralambaŋṅikā,kaŋkukuskocapiŋgita,ᵒapinehiṅsuntanwikan·,dadihiṅwaŋ
tantatas·,liriŋṅiṅsunmākṣyabiṅuŋ,haywahidhĕpikaŋsūrāt·.||0||dhaŋdhaŋ||hanakidhūŋhaṅrakṣasyaŋwṅi,tguḥrahayu,ᵒadohiṅalara,lupūtiŋ [ 8 ][7 7B]
7
balahikabeḥ,jinṣetandatanpurun·,pandĕluhanpanorawani,hadoḥpagawehala,gniwoṅaluput·,gnihatmahantiŕttā,māliŋhadoḥ,ta
nhanawaniriṅkami,guṇnādudupanṣiŕṇnā.sakwehiŋlarasāmyambalik·,satohiŋkmat·,siṅhāpurunana,kawlaśaśiḥpandulune,sakwehiŋbrajālupu
t·,kadikāpuktibānereki,sakwehiŋwiṣyātawaŕ,satogalaktutūt·,kayuhaguŋlmaḥsaṅaŕ,leṅiŋlaṇdhak·,gulwaniŋmoŋmlaḥmeriŋ,paka
kipwaniŋmrāk·.paguliṅaniŋwarāk·sakalwiŕ,kadyāṅambaḥ,hiŋsāgarahasat·,kawāśaṅambaḥpucuke,ᵒapansārirāhayu,hiṅidĕ
[8 8A]
raniŋwidhyādhari,rinakṣeŋmalekat·,sakatahiŋrasul·,dadyaneśarīrātuṅgal·,netrahadham·,hudĕkubhāgiṇdhāhasin·,paṅucapkuyāmūśā.
nāpsuṅkunābhihiśalinĕwiḥ,nābhīhakub·,pamiyāŕṣaniṅwāŋ,hiyusupcahyaṅkur̥ke,nābhīdawūtswara∅ṅku,mwaŋsūlemankaśaktinmami,nābhī
brāhimhiñawwā,nābhīdrisriŋrambut·,bhagiṇdhalikulitiṅwāŋ,habubakāŕ,gtiḥdhagiŋhumāŕsiṅgiḥ,balūŋbhāgiṇdhāhuśmān·.sūmsūmkupatimaḥ
kaŋlinĕwiḥ,kaŋminaṅkā,rahayuniŋjasāt·,hukumirasūltār̥ke,sakwehiŋhulutuwuḥ,śarīranetuṅgalanabhī,ᵒatiṅkuyamuhamād·,paṅulū [ 9 ][8 8B]
8
nerasūl·,pinayuṅanhadhamṣirā,samaptane,sakataheparānābhī,dadyaśarīrātuṅgal·.nābhīhiliŕmaṅkegajiḥmami,nābhisatāk·,r̥ke
hotot:hiṅwaŋ,pantanhanahilaŋr̥ke,nābhīroḥpūŕwwāniṅsun·,panoranapisaḥlankami,pansamihanugrahan·,sakwehewoṅiku,padhakaprawihaŋnala
,hiŋwoṅikā,mūjiyamariŋhyaŋwidhi,padhahantukṣĕmbahyaŋ.wijisawijimulaniŋdadi,hamar̥ñcaḥ,dadisiniŋjagat·,ᵒikaŋsaminiŋjasāhe,sakwe
hemacāṅruṅū,kaṅanūrāt·kaṅanimpĕni,rahayuniŋnāgara,kināŕyyasasĕmbuŕ,winacāhakniŋtoyā,kinaŕyyādus·,hiŋwoŋrarehuwāsi
[9 9A]
ṅgiḥmkinaŕyyāduswoŋhedan·.lamunānawoŋhananduŕparipuwaśanĕn·,sadināsawĕṅya,hidĕr̥ṇahiŋgal̥ṅe,wyātaratṅaḥdalu,panoranahikaŋbalā
hi,lamonsirāhapraŋ,winācahiŋskul·,skūletigaŋpulukan·,musūhira,r̥r̥pnoranahawani,rahayuhiŋpapraṅan·.kaŋsinuhunkaṅaṅidhūṅāris·,na
pkalāne,kadatonpunikā,kinĕpuṅāwanyar̥ke,māŕmmanekaṅaṅidhūŋ,kasinūhunhaṅidhuṅharis·,māl̥m·jumat:handikā,śaśiḥrājapteku,
taṅgalpiŋsalawehikā,tahunwahu,ratumājapahitmampiŕ,muṅgārapalarasān·.lamonanawoŋkabandhahiki,woŋdinĕṇdhā,kabr̥ĕtyaniṅūtaŋ [ 10 ][9 9B]
9
,yogyasumimbar̥ke,nalikan·tṅaḥdalu,piŋsawlaswacanĕnhiki,hūculhikaŋbinandhā,kaŋdinĕṇdhāhiku,ᵒaglismaṅkelinuwaran·,woṅahutaŋ,si
nahuraniŋhyaŋwidhī,ᵒaghriŋhanulyāhawaras·.lamontanbiṣāhamacāhiki,dengageya,kinaŕyyānajimat·,tguḥrahayusaṅgone,lamonsirā
haṅlurug·,musuhiranoranawani,luputṣañjatthāhupas·,tumbak·bdiltulup·,musuhiratanhuniṅā,kaŋsinimpĕn·,rinakṣādeniŋhyaŋwiddhi,
sakāŕṣanetinkan·.hanakidhūŋhaṅrākṣaheŋwṅi,babrattāne,r̥keyanwināca,saṅhyaŋhayupaṅadĕge,lumakusaŋhyaŋlulūt·,ᵒalimbeya
[10 10A]
nsaŋhyāŋmareki,ᵒawakpaṅawāktiggā,siṅandulululūt·,yanbinattāhaṅawulā,denwatĕke,kiduṅikisabran·wṅi,dentĕkeŋpakahyunan·
.gunuŋhaguŋtasikmaṅkubhūmilaṅitikā,kawaśarubuha,yanwuswruriŋharane,gunuŋkawāśalutūr·,sāgarāloŕkadadyaniki,tpisāgarāweta
n·,sahombariŋkahyun·,yendadikināŕṣanira,siṅhāmūŕttī,kaṅanom·jnöŋhāŕtthawi,haranskāŕjatinya.hanakidhuŋhaṅrākṣahiŋwṅi,sapawruhe
,r̥keharaniṅwā,duk:hiṅsunluṅhāhiŋrare,dhūk:hiṅsuncilihiku,yamr̥ĕtilankināŕṣāmūŕtti,halit:haraniŋtigā,ᵒaṣṭādriyaniṅsun·,haraniṅsu [ 11 ][10 10B]
10
n·dhūkjājakā,kihāŕtathi,huwusadr̥ĕwepawestri,haranṣkāŕjatinya.sapawruhākĕmbaŋtĕmposiki,wruhiṅaran·,r̥kehaṣṭādriyā,
tuṅgalsaṅsöhiŋsumpaṅe,siŋsapāwruḥpuniku,sākṣatguhāhapagĕŕwsi,rinakṣeŋwoŋsajagat·,kaṅaṅidhūŋhiku,panluputsireŋdūŕbbalā,
denwatĕke,kiduṅikisabran·wṅi,sakāŕṣanetinkan·.siṅaṅidhūŋhanakidhuṅiki,lamonwĕṅya,lūputiŋdūŕbbāla,tanbiṣabĕbĕranbahe,si
ṅamacāhaṅruṅu,kaṅanuratkaŋhanimpĕni,tanwaniniŋdūŕbbāla,ᵒawdihandulu,lamonbinaktāluluṅhan·,māŕggarusit·,siŋkapapag·wdihaśiḥ,
[11 11A]
satogalakṣumiṅgaḥ.mimitanetankatĕmbaŋsandiŋ,wawr̥ĕtṅĕgal·,lawangagĕluṅan·,siṅhālahabhaṣmir̥ke,satkānejatiwruḥ,yanwruhāda
diwyāŕṣaddhi,daditpisāgarā,∅daditguḥtimbul·,dadipaliyasiŋprāŋ,siŋsāñjatthā,marimusuḥtanṅidĕrin·,lamondenlakonana||0||
||0||ᵒitismāragamā,ṅa||//0//0|| [ 12 ][11 11B]
11

[12 12A]
||dhaŋdhaŋ||malaŋsumiraŋhamuraŋnithi,hanraŋbhāya,denirāmoŋgitā,rarehanomhakeḥdudune,ᵒaglaŕhujaŕlulūt·,hanraŋbhayatanwruhiŋ
wiṣṭi,haṅucaptanwruhiŋtrap·,kadukadaluruŋ,paṅucapelalaluyā,ᵒambhalasaŕ,dahattamalaṅsaŋniti,tankĕnawinikĕpan·.ᵒadaluyakadadawanaṅliŋ
,tanapatūt·,lanujariŋśāstra,hamuraŋdadalan·gdhe,ᵒambaluŕtatātutūŕ,hanūtmaŕggāhañaṅkiraṅi,hanasaŕhambalāsaŕ,hapañjyamagantun·,
lumakulampaḥriniwö,hidaŕmmāji,kapuṅkuŕtandenraṣāni,liwuŋkadiwoṅedan·.ᵒidhĕp:hidhĕpekadyarayyālit·,tanaṅra [ 13 ][12 12B]
12
ṣā,doṣayendidoṣan·,husliwuŋpasikĕpane,tanahetaṅahituŋ,ᵒalalharamtadenpariñci,husmañjiŋhamberawā,liwuŋ
tanpatutūŕ,haṅaṅgekawnaŋwnaŋ,sāmpunkar̥p·,lamiwoŋkūpuŕkapiŕ,tananadensantahā.ᵒaṅrusārak:hujaresarehi,ᵒacawĕ
ṅaḥ,lansabdapaṇdhitā,hasalaḥyalanwoṅakeḥ,pinasitanadarum·,kdhĕhanutlampaḥtanyukti,māŕmmanehambhālasaŕ,hanĕṅgeḥ
wusāntuk·,jātiniṅapurohittā,dadyamaṅke,tananādepunraṣani,sakwehiŋpriṅgābhayā.paṅucapewustanpapakeriŋ,no
[13 13A]
rabhayā,yanriŋwoŋhuniṅā,hiŋtataskajatiyane,hawaketambeyawruḥ,yantanruhājatinireki,pañjatiniŋmānuṣya,tanrorota
tlu,kadyaṅganiŋrariṅgitan·,doksusupan·,ᵒaṅiṅkismaṅkyāndonrasmin·,luṅhāsakiŋnāgara.haneŋgaglāŋlumanyācr̥ĕmin·,ha
leharan·,kidhalaŋjāruman·,hamĕṇdhĕmkulābaṅśāne,tananahikaŋwruḥ,ᵒaṅhiŋsirāpañjyaŋṅawruhi,yansirājatiputrā,hujariṅandulu,pa
dhaṅaranidadalaŋ,dahattambuḥ,yansirāputrahiŋkliŋ,kaṅamiṇdhādadhalaŋ.hadoḥkadohantiṅhalekeri,par̥k·r̥ke,datankapar̥ [ 14 ][13 13B]
13
kan·,tanwikanpañjirūpane,densidhĕpbayādudu,lamonsirapañjyahaṅriṅgit·,bobokniŋrūpā,pañjatinetanwruḥ,lwiŕwiṣṇukalawan·
kr̥ĕṣṇā,hiyāwiṣṇu,ᵒaṅhiŋkr̥ĕṣṇādwarāwati,hamupuniŋnagarā.wiśeṣākr̥ĕṣṇājatisiniwi,kaŋpinuji,jagatpramodittā,tananāwruhiṅu
late,muŋkr̥ĕṣṇājatiwiṣṇu,kaŋkapaṅgiḥnorapinaṅgiḥ,pāniyadeniŋtuṅgal·,kajatenireku,prakaraniŋhanajagat·,ᵒamĕtrakĕn·,
kāwijñansaŋwiṣṇumūŕtti,ñatanaraŕyyakr̥ĕṣṇā.maṅkānakaŋwustumkeŋjāti,kaŋminaṅkā,jatiniŋpaṅeran·,ᵒaṅhiŋkawulājatine,keṅĕŕkaŋ
[14 14A]
dereŋwruḥ,tuŕkabaṇdhātiṅhaleketir·,katempĕŕdeniŋwr̥ĕttā,kelukapiluyu,pawr̥ĕtaniŋwoṅakataḥ,woṅakataḥ,densĕṅgiḥ
wontĕnkakaliḥ,kaṅamūŕbbāwiśeṣā.yeniṅsunhañiptākaŋkayeki,haṅūŕmātya,dokilagijabaŋ,tanaṅaṅkat:hanāṅaṅge,hakweḥ
woṅkeṅĕmpĕŕlu,tanānapalkaŋdenraṣani,sömbahyaŋlanpwaśā,denkudhaŋtansurūd·,denṣĕṅguḥhaslāmnā,sĕmbaliyā,ᵒawuwuhanduŕbbāla
ni,ᵒakeḥdadibrahāla.ṅhiŋpaṅr̥ĕṅöniṅsun·dokrayyālit·,noraslam·,deniŋhasĕmbahyaŋ,noraslamdeniŋhĕṅgen·,tanṣlā [ 15 ][14 14B]
14
mdeniŋsujud·,noraslāmdeniŋkulambi,tanslāmdeniŋśastrā,hiŋpaṅruṅuniṅsun·,heyuḥtgĕsiṅaslam·,noraslām·,deniŋhanampikami
liḥ,ᵒalal·kalawanharam·.kaŋwustumkāhiŋslamṣiṅgiḥ,lwiḥwaśeṣā,sajatikamūlyan·,sāmpūŕṇnatkahumahe,hulūnesaṅgāl̥mpuŋ,braṣṭā
gsöŋnoranakari,ᵒāṅgānehaneŋdhūnya,śarīrādudunuŋ,kadyasaŋpañjyaṅumbarā,kajatine,yenmantukiŋgunuŋhurip·,mūlyaputreŋja
ṅgā.ᵒakweḥsiwoŋkar̥miŋkajātin·,woŋkaŋdurūŋ,ndaŕbeburohitta,denpisaḥkajatiyane,densĕṅguḥsahossujud·,kajati
[15 15A]
nenorajaliṅliŋ,kumbaṅiŋwoṅampiran·,tambuḥkaŋden·tlu,ᵒikihorahikatilaŋ,kapuputan·,miṅgiŕmiṅgiŕriŋyamaṇi,denetanwruḥkasidan·
.brahālanedengendoŋdenhiṇdhit·,mālaḥkabwat·,deniŋtataṇdhanan·,deniŋtanwruḥkajatine,solahetanpaguru,hamuṅakĕnhujariŋtū
lis·,hanutuŕbhāwaniŋlyan·,dentuturāgaluŕ,hinutūŕkadiwayāṅan·,jajatine,ᵒawakenorakaliṅliŋ,pijöŕdenyāmipilaŋ.doṣāgu
ṅhalitkaŋdendĕṇdhani,ᵒujaŕkupuŕ,kapiŕkaŋdentulak·,ᵒikuwoṅanomkawruhe,sāmbahyaṅedenguguŋ,puwāśanedenātihati, [ 16 ][15 15B]
15
tanpayunasganā,karimpusiŋhukum·,ᵒikaŋtumkeŋwiśeṣa,sĕmbaḥpūji,noranadepunraṣani,norasaṅkaniŋparan·.ᵒujaŕkupūŕkapiŕkaŋde
nlĕbĕti,tanahetaŋ,doṣayandinoṣan·,wu∅sliwuŋpasikĕpane,tananduludinulu,kaṅaṅraṣatanaṅrasani,∅tanparankaŋpinaran·,wu
sjātiniŋsuhuŋ,suhuṅetatanpahiṅan·,hiṅanane,punikurahasyajatī,tan·knārinasanan·.dudūraṣakaŋraraseṅhati,dudūraṣā,niṅapa
pacuwan·,duduraṣakaŋginawe,dudūraṣaniŋguyu,dudūraṣārasaniṅhati,dudūraṣararasan·,raswekuhamĕṅku,ᵒamĕṅkusakwehiŋraṣā,raṣa
[16 16A]
hiku,kaŋkaraseŋjiwwāsiṅgiḥ,raṣyamūlyawiśeṣa.ᵒikaŋpruhājnĕŋslampasti,panĕmbahe,tananawalikā,lwiŕbañumiliŕpūjine,hnĕṅehikuwa
ktu,sahusikehikupamūjī,sahuninesĕmbahyaŋ,pamūjinireku,tkāhulunasal̥mbaŕ,kar̥tĕge,tansimpaŋdadipamuji,puji∅pinujidawāk·.yantā
nwruhāhujaŕkupuŕkapir·,pastidereŋ,sāmpūŕṇnahahikā,mākṣiḥmĕntaḥpaṅawruhe,ᵒikaŋtumkeŋkupuŕ,hiyāhikūsāmpūŕṇnājāti,panwĕkā
siŋkasidan·,kupuŕkapiŕhiku,hiyāhĕdhat·,hiyāsadhat·,hiyāsalat·,hiyahidhĕp·hiyāhurip·,hiyātgĕsiŋslam·.0. [ 17 ][16 16B]
16
||sinom·.pasaŋtabeteṅsuntuwwan·,ndaniṅsunhatuŕwr̥ĕtteki,wr̥ĕttanirahikaŋhuśmān·,hiŋsĕmbahyaṅirakaki,denyatataskawruhi,hiŋsaja
bānepuniku,kaŋsunātpĕŕlutikā,denyaktisiraṅawruhi,tansampūŕṇnayetansiraṅawruhana.yensirasampun·wruḥtuwwan·,wĕntĕnkawruḥmaliḥ
hiki,hiŋtakbirepunikā,ndanar̥ptibanireki,panĕbutwaṣṭaniki,yenkaciptahāpuniku,dentĕtĕpmanahira,sāmpunlumiriŋlyankaki,tansāmpūŕṇna
yensiralumiriṅiŋlyan·.yadyansirapaṇdhitahā,yadyanaguguruteki,yantanwruḥsurupiṅora,lwiŕsatohupamaneki,tanwruḥpati
[17 17A]
nireki,paṅidĕpesasaŕsusuŕ,hikaŋsāmpunwruḥtuwwan·,noranalyankaŋdenliŋliŋ,hiyāhiku,patikaŋsinliŕ∅hukā.patihikāsasliran·,no
rakayākabehiki,wawayaṅansipatjamal·,jnĕŋkahelokankaki,denyatatasṅawruhi,punikāwruḥwyaktinhipun·,yentanwruḥsirāmaṅko,tatā
nyahādensawyakti,mareŋsirasasāmpunwruḥlakuhikā.hiyuhiŋhapulaŋraras·,yentanwruḥpatitisneki,katonehikuhagampaŋ,wadi
nehikuha∅∅rusit·,paṣṭitanaṅawruhi,yanhanadereŋhaguru,yadyansirāgugurwā,supayāmaṅgiḥhajati,hapilihājanmātuduhiŋ [ 18 ][17 17B]
17
maṅkāna.ᵒupamanelwiŕbhrāmarā,tatkālahaṅisĕpsārī,sarīniŋkĕmbaŋdenjamaḥ,nāṅhiŋndatanhantuksarī,sāriniŋkĕmbaŋteki,pan·r̥kelagya
hakucup·,ᵒapiliḥkawāśahā,bhramarāhamdaŕśari,tibeŋpāpabhrāmarākarikasmāran·.yensāmpun·wdhaŕkaŋskāŕ,denbaṅkitdenyamaranti,ᵒaywa
pepekariŋmaŕggā,prākarahikuharusit·,lwiŕṅapucukiṅri,tuŕr̥kesajroniŋraṇu,hikuliwat:haṅelnya,hapiliḥjanmāṅawruhi,ᵒulathanasa
dal̥miŋparimāna.lwiŕwoŋlumampaheŋmāŕgga,tatkĕnehuluḥgadhiŋ,putuŋsatṅahiŋmaŕggā,haṅrempoŋkāŕyyahakiṅkiŋ,hilaŋsaṅunireki
[18 18A]
,tibeŋjuraŋparaŋparuŋ,ᵒaṅgākarimūŕccitā,tanpraptahiŋsadyaneki,towas·clö,lampahemaṅsuleŋmāŕgga.liwatlaraniŋkasmāran·,
lwiŕwoŋhaṅlayariŋtasik·,layaresutradewaṅgā,bahitrasālakaputiḥ,kamudhinyarātnadhī,hambabaŕlayaŕtulyāśruḥ,wnehikaŋbahitrā,wi
kanahiŋpulohadhi,pulohikāpr̥ĕnahepuphuliŋsaŋdyaḥ.pulohaṅrawit:haṅraras·,satṅaḥᵒikaŋjaladrī,hiṅapitiŋkaraŋpriṅgā,waturejeŋka
nankeri,ᵒakweḥbahitraprapti,tanawasmalimhireku,dadyabahitr̥ĕpcaḥ,kneŋparaŋlawancuriŋ,padhākañutsaṅūnehakurambaṅan·.saŋsā [ 19 ][18 18B]
18
mpunhawasiŋtiṅhal·,lwiŕkadyāṅganiŋdhadhalī,tatkālanyānampaŕtoya,ᵒikuwiyosiŋpatitis·,ᵒikusmunireki,lwiŕkiñcaŋhanampaŕbañu,lamuno
ramaṅkanā,pastitanprapteŋpatitis·,wulatnawiyosiŋhasmāragamā.depunhawaśeŋhasmāra,denyatnāhaṅaraspipi,panikuwyosiṅakramā,sā
mbharaṇāmariṅhati,riṅriṅĕn·śabdāmanis·,hañuñumbuŋkr̥ĕṣahalus·,sajroniŋlaṅsehikā,dar̥ponwĕdhaŕkaŋsāri,g·r̥ḥlawanrirista
npgat:haṅraras·.dokṣajroniŋpakasūtan·,denbiṣahamdaŕsāri,prihĕnamkāŕkaŋskāŕ,denbiṣāhamaranteni,kumūdhālagyakicip·,pr̥ö
[19 19A]
nahesajroniŋraṇu,ᵒaṅr̥ĕṅikaŋbrahmārā,tansaḥdenyāmriḥsāri,denbiṣācankrāmatpiniŋsāmudrā.paṅucap·lwiŕgulādrawā,saŕwwisiraṅaraspi
pi,ᵒaṣṭākiwāhaṅolkaṇṭhā,hanĕcĕp:haṅarassarī,saŕwyahamimisiki,bhramaraṅrabhaṣeŋsāntun·,denkatujupr̥ĕnaḥnya,dar̥ponwĕdaŕkaŋsari,ririsnamā
dhugĕṇdhispinaṣṭikā.yansāmpunwĕruḥkaŋskār·.sawyaktiwdaŕkaŋsāri,gaṇdhanyalumrahiŋjajā,kaŋmambal̥ŋl̥ŋkapati,yantanwruhiŋparanti,laḥmundurāhaywa
santun·,yanduruŋkapaṅgihā,lwiŕpatrāsinĕmpaleñjiŋ,tkahalāhaknārāgahaṅraras·.haṅawasiŋpr̥ĕnahira,kaŋlitiŋnoraṅawasi,den·bnĕŕ [ 20 ][19 19B]
19
sipatiŋnalā,koṣiluhuresamuṣṭi,haṣṭākawaṅolragi,haṅarasrariscasĕntuŋ,denkatujupr̥ĕnaḥnya,hiŋnābhidonyāmbĕnĕri,
lwiŕwoṅamacatasbeḥsuwenehikā.tigaŋpulutiggahikā,hanĕṅgiḥ,depunaṅari,tuṅgalsuwenepunikā,makĕmiŋsalamaḥpaṣṭi,mali
halihĕniki,mareŋsoŕmaṅkepuniku,makĕmenihaminaḥ,makĕmiŋsalamaḥpaṣṭi,tuṅgalsuwenekadirumuhunhikā.risāmpuniramaṅkana
,maṅkehalihĕniṅiṅgil·,makĕmehatijahikā,harusitlamoniṅākṣi,yenduruŋhantukwisik·,hiŋgurumaṅkewusputus·,dahā
[20 20A]
tiŋpriṅgābhāya,dūŕggamanetansinipi,hakeḥwoŋkabaṅsul·,satṅahiŋmāŕgga.hiyuḥsumĕṅkeŋpaŕwwatā,maŕggākapitdeniŋcuriŋ,ᵒakweḥ
woŋtibāhiŋjuraŋ,hiŋluhuŕmaṅkekahakṣi,wontĕngopurāmaṇik·,saluhuriŋgunuŋhiku,hĕṅgonehaśrugagan·,hiŋtpiniŋtasikgĕṇdhis·,haṅli
pitanhiŋkarāŋtumāwiŋhikā.pr̥ĕnahekaŋsaŕwwāskar·,ᵒakeḥkaŋbhanāwaprapti,kelideniŋharūskras·,satibaparanireki,yatatṅahiŋpasiŕ,
wontĕntāpūlohaṅuṅgul·,hakeḥbhanawarūsak·,deniŋtanṅawasiŋmalim·,hapiṅitapradenerusakiŋkarāŋ.pūlohaṅrawitaṅraras·, [ 21 ][20 20B]
20
pr̥ĕnahekaŋsāŕwwasari,haṅrawitkaŋtiniṅhalan·,saŕwwāhendaḥkaŋkahakṣi,harokaŋsaŕwwāsari,bhrāhmārāṅrabhaṣeŋsantun·,pastir̥kehiṅkana
,pr̥ĕnahepupusnisāri,ᵒiyāhiku,r̥keraśminiŋhagsāṅ·.hiŋsajroniŋpakapakasutan·,ṅgonyawoŕsalulūteki,yanwruḥṅgoneka
ṅasmāra,maŕgupepaturoneki,woŋwruḥrarassaraśmin·,tanpendaḥkadihaturu,tanhimutiŋtuturan·,saŕwwapelagkaŋpinaṅgiḥ,lwiŕwoŋha
kalaṅonmariŋswāŕggāmūlyā.tan·knahucapāknā,panāśrihendaḥkahakṣi,raganyakadiwoŋpjaḥ,yanwusmaṅkānakaŋjanmī,wruḥjatiniŋṅa
[21 21A]
mūkti,pamūktenāguṅhaluhuŕ,mwaŋtāthahajapgat·,haṅuṅsitulyāśrī,tuŕhaṅarashamdaŕsariniŋmūlya.ᵒamiṇdhākalaṅonhikā,hajanahamamaleni,
hawoŕsajroniŋkalaṅwan·,laḥtakonanadenjati,pr̥ĕkaraniŋpatitis·,pagurukupuniku,kāyatasārīkĕmbaŋ,laḥprihĕndepunraspati,yantanwruha
sirahujaŕkaŋmaṅkāna.jnĕṅejanmāpunikā,lwiŕsatohaṅucapjanmi,lwiŕsatohamaṅanṣgā,ᵒikuhujaŕhikaŋpasti,minaṅkāhujaŕhiki,pansakiŋ
nābhipanutup·,yansiratanwikana,haguŋdoṣanirakaki,pinadhĕmanhamateninābhiniŋhyaŋ.nābhipituŋpu∅luhikā,padhanekaŋde [ 22 ][21 21B]
21
npateni,yantanānapūŕṇnākna,kaŋlaṅitmarahiŋbhūmi,ᵒasinaṅhijromāsjid·,lajaratewoŋpuniku,kewaleṅsunwaŕttahā,r̥kehandikaniŋna
bhi,hujaŕkāsajatinewoŋtanwikan·.lwiŕkokilāhawakiṅwaŋ,hatutūŕpr̥ĕnaḥsajati,lanpunikākawruhana,caritaniŋbhagiṇdhali,tatkalani
kaŋrahi,hatakenmarahiŋkakūŋ,patimaḥmaṅkemojaŕ,laḥtamaṅkekakaṅhali,hambātakendumatĕŋhandikātuwwan·.hanapiradeśākalaḥ,huliha
ndikāriṅūni,hambāhyunwikansadāya,bhagiṇdhalīmojararis·,ᵒakweḥdeśanāgari,hanūṅkulmarahiriṅsun·,ᵒapiliḥtumandiṅā,dumatĕŋjnĕŋsu
[22 22A]
niki,siŋnāgarawuskalaḥdeniṅsunhikā.patimaḥmesĕmaṅucap·,laḥtamaṅkekakaṅhali,karaṇāṅraṅucapmaṅko,denehanadeśamaliḥ,de
śahalitprajurit·,punikādereŋhanuṅkul·,liwadenyaprakoṣa,puṅgawāsamyapr̥ĕjurit·,pūlohikāhasiṅitpr̥ĕnahehikā.hiṅapitiŋ
karaŋpriṅgā,waturejeŋkanankeri,siṅhābaroŋlawanmacan·,muwaḥhikaŋsaŕwwamandi,ᵒaṅrakṣahiŋnāgari,papatiḥrorosamyāguŋ,waŕṇnaniralwiŕ
kĕmbaŕ,waniyenamapagjurit·,par̥ŋmarātandaṅelwiŕsiṅhārodrā.kadikaŋhrurinakitan·,padāsriŋmusuḥkaŋprapti,hakeḥrātulumuruga,pra [ 23 ][22 22B]
22
denenoraṅundili,yatabhagiṇdhāhali,kascayyahaṅr̥ĕṅātutūr·,harisṅandikāsira,hatakenmarahiŋrabhi,laḥtayayītuduhanaṅgonehikā.
pr̥ĕnahedeśahandagā,hagehiṅsunmapagjurit·,ᵒawiraŋhiṅsun·mihāŕṣa,yantankalahādenmami,laḥtawaraḥdenaglis·,patimaḥmesĕmhamuwus·,
siṅgihiṅsuntanwikan·,pr̥ĕnahedeśakaŋl̥wiḥ,kawaleṅsunhaṅr̥ĕṅātutūŕkewalā.yentuwwanhaŕṣāwikana,pr̥ĕnahedeśapr̥ĕjurit·,tuwwanhata
kenamaṅko,datĕṅiŋpanutup·nābhi,yatabhagiṇdhāhali,mar̥kiŋnābhipanūtup·,nābhimaṅkeṅandikā,laḥbhageyakakihali,parankriya
[23 23A]
katmumarahiriṅwāŋ.bhagiṇdhalimaṅkyānĕmbaḥ,matuŕriŋpanutupnābhi,punikānabhihyaŋmanon·,doniŋhambāhamar̥ki,ᵒambāhaŕṣāmaturi,dumatĕŋ
tuwwanpunikā,ṅandikānabhiniŋhyaŋ,laḥtuturakakihali,bhagiṇdhalimatuŕsāŕwyahasuŋsĕmbaḥ.siṅgiḥnābhiniŋhyaŋsūkṣmā,hiŋpundipr̥ĕnaheteki,na
garākaŋdereŋkalaḥ,deniŋkahulāpuniki,pansakehiŋnāgari,prasamyatananākantun·,denehambāpunikā,sadayāhasrahupti,tkāhana
wr̥ĕttanedeśahandagā.dukiŋwahupūtrātuwwan·,ᵒawwawr̥ĕttāhambāyakti,yanwĕntĕn· deśahandagā,haglishambahanakeni,ᵒaṅhiŋtantuduḥ [ 24 ][23 23B]
23
jati,hiŋpr̥ĕnahedeśahiku,maṅkehambahandha,patuduḥtuwwandenaglis·,hagehambākumurug:haṅalahana.nābhīhalaḥhaṅandikā,habnĕrā
kakihali,yaktyānadeśahandagā,ᵒaṅhiŋṅsuntanaṅawruhi,laḥtakonanahugi,hanasiwoŋhanakiṅsun·,ᵒikāmaṅkeyogya,ṅgoni
rahatakonjati,panwoŋtuwwapunikāhawasiŋwr̥ĕtta.risāmpuniramaṅkanā,bhagiṇdhalinūlyahamit·,lampahirāgarawalan·,yatanābhidu
tahaglis·,wontĕnpiṅgariŋtasik·,harūpāwoŋtuwwahiku,yatamaṅkesakṣaṇa,kapaṅgiḥlanbagiṇdhali,kakituwwarumuhunhatakensi
[24 24A]
ra.laḥpunikapakaŕyyatuwwan·,sumahuŕbhagiṇdhahali,laḥhiṅsunkakituwwa,hasadyamriŋtuwwanmaṅkin·,hambāhatakenjati,pundipr̥ĕnahemaṅkeku,
deśakaŋdereŋkalaḥ,dumatĕŋhiṅsunpuniki,hagehiṅsunmaṅkewruhiŋnāgaranya.laḥtuduhanadeneṅgal·,ᵒagehiṅsunmapagjurit·,yatā
kakituwwāmojaŕ,hiŋkenepr̥ĕnahejāti,deśahalitprājurit·,pr̥ĕnahedeśapuniku,datandoḥpr̥ĕnaḥnya,hana∅hiŋgaŕwwanireki,bhagiṇdhā
liheṅĕtsirahasmuwira.bhagiṇdhalihamitsi,mantukiŋwiśmanireki,sapraptanirahiŋgriya,kapaṅgiḥ,rahinireki,patimaḥhaṅliṅaris·,hatakenma [ 25 ][24 24B]
24
rahiŋkakuŋ,lahiŋpūndhipr̥ĕnaḥnya,deśakaŋhalitprājurit·,ᵒāmbahayunwikanapr̥ĕnaheŋdeśa.bhāgiṇdhalihasmuguywā,ᵒawr̥ĕttamarahiŋrabi
,laḥmaṅkepr̥ĕnahiŋdeśa,maṅkesunatuduḥjati,hiṅkenepr̥ĕnaḥneki,mesĕmtasāŕwyāhaṅraṅkul·,wuwus·lwiŕgulādrawā,nityasahāṅariha
riḥ,dhūḥmasmiraḥtambuḥtahiṅsunpaṅeran·.patimaḥtulyahaṅĕmban·,binaktāmuṅgahaguliŋ,patimaḥhaṅayaṅayaŋ,ᵒaśruhewāhiŋtwasneki
,hecchādenyākaraśmin·,hakaronjiwwāsalulūt·,risāmpunyamaṅkana,patimaḥmūŕcchākapati,hiyahikupratiṅkahiŋstripatimaḥ.
[25 25A]
tgĕsiŋhistripatimaḥ,knāpiŋsaptāsawṅi,pradenemakṣiḥparawān·,hikuñatahiŋpatitis·,pawistriduruŋjati,tansāmpūŕṇnajnĕṅipun·,lalaṅsetuṇdha
saṅhā,ᵒikusājatiniŋhistri,yanpawestriwruḥriŋdonehikā.bhagiṇdhalilanpatimaḥ,pundipastinekaŋhistrī,mwaḥsirar̥kekaŋlanaŋ,haywakali
rūhiŋliriŋ,ᵒujariŋjanmāpaṣṭi,patimaḥkaŋhistrihiku,bhadiṇdhalikaŋlanaŋ,hikuhujaresawyakti,yantanmaṅkanakumūŕjnĕṅehikā.bhagiṇdhalilanpa
timaḥ,hĕndipaṣṭinekaŋhistrī,mwaḥhĕndir̥kekaŋlanaŋ,ᵒikutakonadenjati,hikupañjĕnĕṅurip·,ᵒaywasirakatuṅkul·,hikupaguro [ 26 ][25 25B]
25
knā,denawasiŋjnĕṅūrip·,panpunikutatiṅkahanwoŋhagsāŋ.ᵒujarewoŋkaŋtanwikan·,patimaḥlanāŋsajāti,bhagiṇdhalihikuwado
n·,hikuhujarewoŋsisip·,noranawruḥteki,tansāmpūŕṇnājnĕṅipun·,pānwiyosiŋpr̥ĕtiṅkaḥ,lwiraṅadupucukiŋriŋ,jroniŋraṇnalaṅgĕṅakna
hiŋtiṅkaḥ.lwiŕduhuŋlawansaruṅan·,pratiṅkahiŋwoṅahurip·,yenduhuŋmañjiŋwaraṅkā,waraṅkāmañjiŋkristeki,yanwusmaṅkākaŋjanmī,wyāktiwruḥpa
tmoneku,bhagiṇdhalipatimaḥ,hikuliwat·r̥kel̥wiḥ,yantanwruhājroniṅhurip·takonana||0||0||
[26 26A]
||paṅkuŕ||pamūjīmariŋhyaŋsūkṣmā,ndhābr̥ĕkātsapahatriŋhyaŋwiddhī,piṅkalihiŋnābhirasul·,tabehiṅsunurunā,caritanenapkālanābhiha
sūkur·,riŋdināsnenkocapa,hulanr̥ĕmlan·ṅgeneki.moghasihyaŋmaᵒamūlya,mariŋhawakiṅwāŋbraṅtānunulis·,miwaḥkaŋmacahaṅruṅū,prasa
myabraṅtāhiŋtwas·,norawanitanpracāyariŋhyaṅaguŋ,ᵒapanwitiŋkāŕṣaniṅwaŋ,r̥mĕniŋtutūŕsajāti.malaŕmalaranamatrā,pasuṅiŋhyaŋsukṣmā
mūŕbbāhiŋbhūmī,miwaḥtanābhipanutub·,tumkeŋhawakiṅwaŋ,mogarahmat·rahāŕjjapanmuniṅsun·,salamĕtiŋlakulampaḥ,tankĕneŋr̥ñcaṇasa [ 27 ][26 26B]
26
mī.pānkalintaŋbodoniṅwaŋ,norawruhāwetankulonsajati,miwaḥloŕkidulkaŋtuhu,ᵒāśihugapaṅeran·,ᵒamadhaṅihasuŋpaṅa
wruḥmariṅsun·,wiśayāṅr̥ĕtticarittā,tutuŕkaŋl̥wiḥsajati.malaŕtanmaṅgiḥbañcanā,kaliḥnorahanabhighnāpinaṅgiḥ,tankasikṣahawā
kiṅsun·,dunyasampehāherāt·,hikuhugapandanekaŋsatuhu,daśamālakasāmpūŕṇnā,sapṭāwecil̥busami.pankalintaŋbraṅtāniṅwaŋ,riŋ
carittābr̥ĕkat:hyaŋmā*hal̥wiḥ,miwaḥbr̥ĕkatnabhirasul·,ᵒikātindhatdhā,syaŋlatrinoralyanparantwasiṅsun·,malaranamatrāśihā,mara
[27 27A]
heṅawaksunulis·.maṅkehanakaŋkocapā,handikaneyasiranābhīwali,tatkālanirahacukuŕ,kalaṅkuŋhoŕmāhiṅwāŋ,ᵒamidṅĕŕcarita
nenābhirasūl·,kacatūŕtatkālanirā,nābhipanutubkaŋl̥wiḥ.hiṅgiḥcaritāpunikā,nābhīrasūlmustapākaŋlinuwiḥ,tatkālanirahacukūŕ,
hanawoŋsijipraptā,humaturāmariŋbubakaŕliṅipun·,laḥtuwwankadyapunapā,tatkālanābhīlinuwiḥ.rinujunābhīhaparas·,panpunikā
hiṅsundhājateni,sapāhikākaṅacukūŕ,lanṣapasakinhikā,riŋsāmpunenābhikaŋl̥wiḥhacukūŕ,landatarehikuhapa,himaṅke [ 28 ][27 27B]
27
rawuḥpunapi.lanpunapātahunikā,miwaḥtaṅgalpiralanśaśiḥneki,lankeheremahiku,maṅketwanwaŕttākna,ndanliṅirabhagiṇdhābhu
bakaŕmuwus·,duktatkālanabyāparas·,nābhiniŋhyaŋkaŋlinĕwiḥ.ritatkālanirahapraŋ,sabilulaḥriŋdeśamkaḥteki,dināsnen·waktunipun·
,kalanirahaparas·,dawĕg:hirāmacākrohannābhīrasul·,nulyajabrahilkaŋprāpta,ᵒambawahayatpuniki.heḥnabhiniŋhyaŋsyākṣmā,hamba
dhatĕŋpar̥kiŋtwansiṅgiḥ,hiṅutusderahyaŋhaguŋ,sr̥ĕtāmbawānūgrahā,deniŋhirapaṅeranhyaŋmaᵒaluhuŕ,kawulāmaturiŋtwan·,yanā
[28 28A]
bhiniŋhyaŋkakaśiḥ.punikāsabdahyaŋsyākṣmā,kaŋwontĕniŋdhal̥msūratpuniki,satuhuneyatuwwanku,tuwwankinenhaparas·,dadyasiranābhimuhamā
d:hamuwus·,dhatĕṅiŋjabrahilsira,liṅeheḥwoŋsānakmami.padukamaṅkehaparas·,jabra*hilnulyahamustāris·,maṅkematuŕriŋhyaṅaguŋ,nūlyaja
bra*hilmaṅkat·,humaturamarahiŋhyaŋmā*haluhuŕ,tanādaṅuhaneŋmaŕggā,sakdepnetrawusprapti.rihayunirahyaŋsūkṣmā,humaturamariŋhyaŋmāhati
ṅgi,śaśiḥpunapatuwwanku,kakāsiḥtwanhaparas·,haṅandikānirahyaŋmā*haluhuŕ,maṅkeriŋhulanr̥ĕmlan·,kakasiḥhiṅsunhakuris·.yatajābra [ 29 ][28 28B]
28
*hilmaṅsulā,sapraptanehiṅaŕṣānābhiwali,jabra*hilnulyahumatuŕ,mariŋnābhimuhamad·,heḥnābhiniŋhyaŋkakāśiḥtwanhacukūŕ,maṅkehiṅu
lanr̥ĕmlan·,nābhīmuhamadliŋnyāris·.marahiŋjabrā*hilsira,tatkālanehambahaparasmaṅkin·,hiṅaŕṣanesapāhiku,jabra*hil·humātura,
mariŋsirapaṅeranhyaŋmā*haluhuŕ,kadyapawkasanira,sakdheptānulyaprapti.tanadaṅūnulyapraptā,hiṅaŕṣanesiranābhimūŕsalim·,liṅirajābra*hi
lmatuŕ,heḥnābhimūhamadmuŕśal·,ndikāparas·har̥pnuŕcāyapuniku,ᵒapan·twankaŋpribadya,wruhiŋnāmakaŋpribaddhī.tanlyantwankaŋwikan·,
[29 29A]
laḥmaṅkanahiṅandikāhyaŋwiddhi,jābra*hilpunapahiku,dadidastaŕkawulā,yankawulāsampunhaparasmaṅkeku,hanulyajābra*hilmaṅkat·,humatuŕma
riŋhyaŋwiddhi,saprāptaniramariŋhyaŋ,jabra*hilhanulimāturaris·,marahiŋhyaŋma*haluhuŕ,hyatwanhatuŕhambā,hapajanidastaŕkakāsiḥtwanku,riŋsāmpu
nirahaparas·,nābhimuhamad·kaŋl̥wiḥ.||sinom·||wĕntĕnpr̥ĕniŋhyaŋsūkṣmā,maṅkinmariŋjābra*hil·,siraluṅhātadeneṅgal·
,mañjiṅamariŋswāŕggādhi,haṅambilasireki,sal̥mbaŕgodoṅiṅkayu,godoŋpunaŋkastuba,laḥhambil̥nhikāhaglis·,muŋsal̥mbaŕhikā [ 30 ][29 29B]
29
kināŕyyanadastaŕ.pānsakiŋnūgrahaniŋhyaŋ,jābra*hilnulyahaglis·,ᵒaṅambilroniŋkāstubā,haturamariŋhyaŋwidhī,handikānehyaŋwidhī,
laḥgawenĕnhaglishiku,mariŋkakāsihiṅwāŋ,jābra*hil·hamitmāṅkyāglis·,panwuspraptāhiṅayunābhimuhamad·.sāmpunhiṅaturiŋsalam·,
heḥnabhiniŋhyaŋkakāsiḥ,punikironiŋkastubhā,tuwwanhaṅgeyatumuli,yansāmpuntwanhakuris·,kāŕyyanĕndataŕpuniku,kinenderahyaŋ
sūkṣmā,paṅaṅgesakiŋśwaŕggādhi,nūgrahaniŋhyaŋhiŋmaṅkemarahiŋtwan·.liṅiranābhīmuhāmad·,mariŋsirājabra*hil·,sapākaŋhamarashamā
[30 30A]
,jābra*hilhumatuŕharis·,sakiŋpakonhyaŋwiddhī,ᵒāmbākaŋkinenhañukuŕ,dhatĕŋkapadhatwan·,denirahyaŋma*hatiṅgi,dadyahaglis·nābhimūhamad·pinaras·
.tatkālanirapinaras·,nābhideniŋjabra*hil·,dawĕgsaṅaŋwlasdinā,hiŋśaśiḥramlansiṅgiḥ,hiŋsnendinaneki,tumūlyāsĕmbahyaŋhiku,roŋr̥ka
*hat:hasalam·,pr̥ĕtiṅkaḥnābhīhakuris·,kapnĕdansadayasamitumiṅhal·.remasamitinampanan·,sal̥mbaŕtantibeŋsithi,nābhimaṅkehaṅandi
kā,mariŋjābra*hilineki,ᵒapākrananehiki,deneremaniṅsunhiku,noranatibeŋlmaḥ,jābra*hilhumatuŕharis·,hyamuhamad· [ 31 ][30 30B]
30
punikāwikantātwan·.milanetantibeŋl̥maḥ,maṅkeremanetwansiṅgiḥ,denesamitinampanan·,deniŋsakweḥwidhadhari,nabhīṅandikāhari
s·,pirākeheremaniṅsun·,jābra*hilhumatura,ᵒakeherematwansiṅgiḥ,sakṭitigaŋlakṣalawantigaŋl̥mbaŕ.tigaŋṅatustigaŋdaśa,kaliḥl̥
mbaŕputusneki,punikāsal̥mbaŕsowaŋ,kagĕmdeniwidhyadharī,tananātibeŋsithi,maŕmmānesamirinĕbut·,sakiŋpr̥ĕmaniŋhalaḥ,mariŋsakweḥwidhya
dharī,hiṅandikāndadharīdeniŋhyaŋsūkṣmā.pr̥ĕmaniŋhyaŋmā*hamūlya,maṅkemariŋwidhyadhari,padhamaṅkatādeneṅgal·,mariŋkakāsiḥpuniki,lu
[31 31A]
ṅhāhāsirāsami,hamupuwaremahiku,padākaŕyyanĕn·jimat·,remanekakāsiḥmami,padataleknamariŋl̥ṅĕnira.supayāsiradayā,sunlurūta
kniŋbeñjiŋ,sakiŋpanĕmwāpinrakā,pomāsisapānimpĕni,hiŋcaritapuniki,kakāśihiṅsunhacukūŕ,sakiṅgenesanuṅgal·,sunluputakĕnpaña
kit·,salintĕmbaŋhamupuḥhasmārandhanā.0.sunlupūtakĕnpañakit·,tatkālanirasakarat·,lagisapinĕcatrohe,ᵒeñjiŋsunwehisa
ha*hat·,lansiŋsapahamacā,miwaḥsakwehiṅaṅruṅu,caritānabhihaparas·.miwaḥr̥kekaṅanulis·,hutawikaŋhadr̥ĕbeya,yadyanhanahiŋlya [ 32 ][31 31B]
31
ne,miwaḥr̥kekaŋhambaktā,hiŋcarittapunikā,kakasihiŋhyaṅacukūŕ,maṅkāsunwehiŋkamūlyan·.sunsalamĕt:hakĕnsami,hiŋdunyatkeṅhaherāt·,su
nluputakĕnsakehe,hiŋbeñjiŋsakiŋsinikṣā,muṅkarunwanākiŕhikā,lakṣakehiŋsikṣāl̥buŕ,miwahiŋdinākiyahmāt·.lantan·pgatsuntiṅalin·
,tanpgatsunwehirahmat·,lansunrakṣābañcanane,hjinlawan·blislanat·,lamunwoŋhikūhorā,hanimpĕncaritahiku,miwaḥtanhar̥p:hamacā.
lanorapr̥ĕcayāmaliḥ,miwaḥtanhar̥pmiyaŕṣā,pastihikuwoŋmunapek·,hasĕṅit:hiṅsunkalintaŋ,lamunwoŋhiṅĕtnā,sirāsunwehinrahayu,
[32 32A]
hadoḥsakiŋduḥkaciptā.miwaḥcarittapuniki,simpĕnhaneŋwiśmanirā,sunrakṣanĕnsahisine,wismanirasunrakṣahā,hadohakniŋbahlā,haṅsalhapitamtumu
puḥ,∅gnipjaḥdeniŋtiŕttā.lamoncaritapuniki,kaŋginawahamalampaḥ,deniŋpkiŕmiskin·r̥ko,ᵒikūsamisuṅsuṅĕnā,pirahiŋpawehiṅwaŋ,mariŋpkiŕmiskinhiku
,hiṅsunaṅilenasirā.hupamahāŕthasadĕmi,sunilenipituŋdaśa,sakiŋpundihikaŋpaweḥ,sakiŋkudrat:hyaŋsūkṣmā,maṅkānasabdaniŋhyaŋ,pininta*hantu
krahayu,sakwehekaŋmahuttamā.lanhantukṣapahatnābhi,lanhasuŋlansaŋsinuṅan·,samyāntukbrakatkarone,lanhasuŋlansaŋsinuṅan·,nābhīrasu [ 33 ][32 32B]
32
lhanābdā,heḥsakwehehumatiṅsun·,pomadensamipr̥ĕcayā.dhatĕṅiŋcarittānabhi,tatkālanirahaparas·,katurunanhaglismaṅko,rakmat:hi
kānuṅgaldinā,ᵒaŕtthālan·r̥skinira,saptadaśadinārawuḥ,tananāguwaṅiŋrahmāt·.miwaḥrinakṣapuniki,sakwehekaŋpañcabhaya,lawanduŕgama
sakehe,hadoḥsakiŋsasaŕhikā,lamonsirahalara,haglistahantukpituluŋ,tanpurunwoŋpandĕluwan·.yankinaŕyyajimāteki,hiŋkaraŋpriṅgā
punikā,ᵒikaŋhakeŋduŕggāmane,miwaḥmakeḥsatogalak·,padhawdhisadayā,lamonbinaktāhiŋlawut·,caritanābhīhaparas·.miṇakaŋhaneŋja
[33 33A]
ladri,śiŕṇnahaguŋmiṇāgalak·,dadihajriḥsakabehe,tanpuruspar̥kpr̥ĕsāmyamiwaḥlamonhalayaŕ,rahayutuŕhaglisrawuḥ,sakiŋsawabiŋcarittā.
lamonbinaktāhajurit·,sakweḥsāñjatāpanśiŕṇnā,bdhil·wawospdhaŋtowok·,pantananāhamyatana,tuŕkuwatpayuddhanya,sakiŋnugrahanhyaŋha
guŋ,riŋṅkaŋhambaktācaritā.lamonanakāŕyyaneki,ᵒathawāhagagaweyan·,ᵒikudadyahaglismaṅko,lanmaṅgiḥkekahāŕjjan·,kataḥwoŋkapiwla
san·,tankĕnabĕndoniŋratu,paṅawulāpinisihan·.lanmaliḥheñjaŋyanmati,tanamaṅgiḥmaŕggāsasar·,woṅikuhayupatine,ᵒikaŋhaṅgawā [ 34 ][33 33B]
33
caritā,nābhītatkālāparas·,kalintaŋsawabehaguŋ,sihiŋhyaŋnabhihatmād·.lanmaliḥbr̥ĕkatiŋnābhi,rasūlulaḥkaŋsinihan·,siŋsapāmahido
r̥ko,yahosĕkiŋmanaḥnya,lamonhamatidowwā,sayaktinewoŋpuniku,paṣṭimaṅgiḥmaŕggāsasar·//||0//||
[34 34A]
||sinom·||hanacāritāriŋṅgitā,woŋmu*minhandrabetulis·,samilanaŋputranira,wusbiṣādeniraṅhaji,deniramaṅunbuni,namakinuŕccayaᵒiku
,harinelanaŋtuwa,tĕtĕpmulāsanehiki,kinūŕsāddhahikāṅagĕm·waktutiggā.kinūŕcāyawāktalimā,samalaṅgĕŋhimaneki,salawasikahaṅguptā,tana
natwaŋr̥kehiki,wāktulimaden·bcik·,tanhanarahinādalu,tanhanarahmātiṅwaŋ,hiŋwāktulimāhiṅuni,haṅiŋkataḥparebras·wāktulimā.haṅiŋta
nhadr̥ĕbewadhaḥ,kañciŋlawaŋpintuneki,hikānorakaramatan·,deniŋhyaŋwidhīsajati,tmaḥpahilanhugi,tgĕswaktulimāhiku,lawankoñcarapa [ 35 ][34 34B]
34
pa,wāktutluhaṅramātin·,kinūŕsāddhādr̥ĕbewadhaḥmakañciṅan·.tgĕswaktutĕluhikā,tantiṅgalrahmāt:hyaŋwiddhī,norarahmāttuŕpahilan·,kaŋhadr̥ĕbewa
dhaḥyakti,tuŕprahimanebatin·,tgĕswaktutluhiku,bañugnisambadā,tananar̥kebilahi,hasuŋtikaswaktutludeniṅalaḥ.himaṅkehaṅucapana,kinūŕcā
yakakatonin·,tĕmpuḥpatilanpunikā,kakiraṅan·bhūmineki,wusrinasaheṅhati,sirakinūŕcāyahiku,mojaŕr̥ketasira,marihari
nirahiki,hadoharikinūŕsaddhāhuripiṅwaŋ.waktulimanorarahmāt·,tanābhaktiriŋhyaŋwiddhi,maṅkesunṅwaṅĕnmaṅke,hiŋsatṅahiŋjā
[35 35A]
ladri,tambagāpapaneki,waktulimāhaywāṅgugu,sakicobapaṅeran·,kinūŕcayār̥keṅuni,wusbinuwaŋwaktulimālantambagā.humbulumbulhiŋsa
garā,dadikasampĕhiŋpiṅgir·,hanawoŋkapĕndak:hikā,hiŋpiṅgiŕsagarahiki,waktulimahiṅūni,hapapantambagahiku,holiḥkinadut:hikā,hulihiŋwoŋ
mlayuṅūni,pankalintaŋwoŋmlayur̥ṇāhiŋmanaḥ.hambaktamariŋnāgara,duḥsontaranamaniki,sakewoŋdusontara,pr̥ĕsamār̥ṇahiŋṅhati,lanaŋwado
hiṅūni,haguŋhalitsaminurut·,hiŋwāktulimāhikā,sambhakāŕṣandumādhi,pan·wushanakaŋdukunirahyaŋsūkṣmā.nĕṅaknatāpunikā,kocapki [ 36 ][35 35B]
35
nūŕsāddhamaṅkin·,lawankinūŕcayāhikā,waktutluhaṅgamĕlin·,kalawanharineki,noranakiraṅanhiku,parebraslawanbraja,norakiraṅansadidhi
k·,pūlolombok·pr̥ĕnaḥwāktutluhikā.hapanhanahimanikā,tanhanakuraŋsadidhik·,mariŋwāktutluhikā,sakehiŋwoŋmu*minsami,hikā
pr̥ĕṣāmabatin·,trusakiŋhalahaguŋ,hiŋwāktutluhikā,rahināwṅihaṅiṣṭi,parāmu*minhajāhaṅgugur̥ñcanā.dadihombakiŋwawadya,ha
nuruŋmaṅgiḥbilahi,binĕndonĕndeniṅhalaḥ,maṅkanasatuwijati,saŋhyaŋtanhatuwaṅin·,r̥ñcanahiŋhimaniku,hikadenraṣananā,hiŋśarirāhiṅsu
[36 36A]
nsami,tankañciṅāhatinulus·norahobaḥ.tgĕswaktulimāhikā,ᵒumaheluhuriŋwukir·,tgĕswaktutluhikā,jroniŋka*baḥhumaḥneki,ta
ndrabepintuṅuni,lawanpakañciṅandaṅu,ᵒikāmaŕggātanhobaḥ,wāktumagrip·dukiṅūni,ᵒapansijilanaŋkaliḥwadonikā.norawnaŋtiggālanaŋ,
waktutludukiṅūni,hikādadihiblislanat·,tigālanaŋr̥kehiki,dadipahimaniŋjis·,tantarimāhimanhiku,deniŋhalaḥtamulya,tĕmpuḥbabaŕ
denhumādhi,pahimanekayāsinĕmbaḥtahiṅwaŋ.sasaŕtobatesadayā,notarapĕtiŋhyaŋwidhi,kabiṅuṅan·tmaḥpadha,gnihaguŋdemasawa [ 37 ][36 36B]
36
ṅin·,dinandakdehyaŋwidhi,hiṅarikyamatiŋbesuk·,hikādenhiliṅĕnā,raṣānanaraganeki,yaniŋpahos·wkasdaditmaḥtuṅgal·.hikipahiliŋ
prahimān·,dr̥ĕpon·wruḥraganeki,haṅiŋpiliḥwruḥriŋragā,woŋmu*minhanedunyeki,yantantuduhiŋwiddhī,duṅanahiŋhĕloma*pul·,hanawruḥtu
duhana,deniŋhyaŋmaṅkokaŋyakti,pastiwruhāhiŋsariradawakirā.yanoratuduhaknā,pastinorahaṅawruhi,hiŋśarirādawakmaṅko,piliḥ
mu*minhaṅawruhi,laraŋmu*minhudadi,yantanpituduhiŋdaṅū,hakeḥnorawruhā,wruhākedaliŋjahil·,basĕriṅantuduḥr̥ñcanāmriŋdunya
[37 37A]
.sakehanutiŋr̥ñcana,tanhiliṅāśāstrajati,śāstrabilahipunika,śāstrasonākaŋdenhiliŋ,tan·wruḥśāstrajati,sokṣarihatimakĕruḥ,tĕmpuḥ
babĕnduniŋhyaŋ,hiṅharikyamatiŋbiñjiŋ,norawĕruḥtĕmpuḥbabĕnduniŋhalaḥ.nĕṅaknatapunikā,wĕntĕnkawaŕṇnahāmaliḥ,kaŋwaktu∅limāpunikā,hĕndilanaŋ
lawanhistri,hikādenhaṅawruhi,sakehiŋwoŋmu*minhiku,hanahiŋdunyahalam·,denwĕruḥkaŋlanaŋhistrī,yentanwĕruḥsareyat:hulama*hikā.hikā
pagurudentatas·,pratiṅkahedadimu*min·,hajatandenwruhāmaṅko,smarandhanāhimaneki,waktukaŋlanaŋhistri,pagĕrip:hiśāpunikā,hikada [ 38 ][37 37B]
37
diwadona,histridadilanaŋhiki,kaŋpanṅaḥlanaŋsijiwaktulimā.kaŋsubuḥwaktusaleyaḥ,hikākaŋwadonapahit·,lohoŕhasaŕlanaŋhikā,ha
ṅiŋtatigapuniki,lanaŋwaktulimeki,hiśamagripluṅguḥhipun·,magrip·hiśāhirikā,luṅguhesawijiwiji,waktusubuḥtiŕttāmr̥ĕtthāluṅguhikā.
minaṅkākaŋmariŋtiŕttā,tiŕttāpṭak·,nābhirasulhanduweni,hiṅdumderahyaŋwiddhī,kaŋwaktulohoŕpuniku,luṅguḥ
tiŕttābulayak·,kmitpasiramanabhī,tiŕttāblayakpasiramannābhīmūśā.kaŋwaktuhiśāpunika,luṅguḥtiŕttāhiliŕhiki,pasiramanabhīhi
[38 38A]
śā,kaṅĕdum·derahyaŋwiddhī,luṅguḥsawijiwiji,nābhīhusenluṅguhipun·,hiŋjroniŋsujud:hikā,hiŋwadyasajreniṅhati,nābhiyusup·luṅguḥtamā
kṣiḥkastuṅgal·.sambhadāyaŋlaḥsanuṅgal·,hikāpr̥ĕnaḥluṅguḥneki,nābhibrahim·luṅguḥneko,hasujud:halaḥkatati,jroniŋbunbunaneki,hiri
kākaŋpr̥ĕnahipun·,hiṅĕdumdeniŋhalaḥ,luṅguhenabhisawijī,nābhīhakupluṅguḥpakayunanhalaḥ.nābhihidrisluṅguḥnekā,hiŋpraka*baḥhaliŕba
tin·,bhagiṇdhāhiliŕluṅguḥnya,pakandĕluṅguhaneki,bañugnir̥keki,luṅguḥbĕnduhalahaguŋ,hudikaŋluṅguḥneko,hiṅusikehalaḥl̥wiḥ [ 39 ][38 38B]
38
,bagiṇdhāhuśmanluṅguhehusikṣirā.patimaḥluṅguhehikā,hiŋpatiṅhalhalaḥjati,nabhīhakupluṅguḥnekā,∅hiŋpamyaŕṣāniŋhyaŋwiddhi,husupkaŋlu
ṅguḥneki,pdaspadhahiŋhyaŋhaguŋ,nābhīnoḥnabhisahak·,nābhidawut·nābhihĕtis·,hyaŋsuleman·,luṅguḥkaŋl̥wihiŋhalaḥ.nābhibrahimluṅgu
hanya,luṅguhehirohilapi,ᵒapankaliḥkaŕṣanekā,hiṅĕdumderahyaŋwidhi,ᵒapansakehiwidhi,samāsĕmbaḥbrahimhiku,horaroroho
teko,padhasatuṅgalhyaŋwidhi,hiyāsĕmbaḥhalaḥbrahimṣadattuṅgal·.hiyahalaḥyabrahimā,hiyābrahimhalaḥl̥wiḥ,haranyahalaḥbra
[39 39A]
himā,ᵒapantākatoneriki,hadanlanjasateki,syarasambadahyaŋhaguŋ,ᵒapanorakatiṅhal·,yanlahiŕkalawanbatin·,horananahaṅiŋha
laḥhorananā.hikārohilapisamā,tĕsrohilapisami,samakandĕlsamājinā,samalahiŕsamabatin·,samakatonsamāhilip·,yamuha
mād:hiyārasul·,yawidhihiyāhalaḥ,hiyahusupnamaneki,kaŋhiṅaran·komalādikĕmbaŋratnā.rohilapihiyahalaḥ,nĕṅaknāsakṣaneki
,kospapawoŋhalulwaḥyat·,cinaritakĕnwinaŕni,deniŋhalulwaḥyatteki,hituŋwahyatjajaruhur·,hanahuniniŋcritā,kaŋginalahaŋlu [ 40 ][39 39B]
39
lupi,salalahuhalahehiŋsalamhalaḥ.kalaniŋwoŋduñahikā,humatnabihijroduñi,hakriyahiŋbadaneko,hiŋjroduñaniŋpuniki,sa
keḥpaṇdhitaduñi,kaṅrakṣawaktulimeku,lintaŋbuṅaḥmanaḥnya,haṅagĕmwaktulimeki,waktulimāhurup·sr̥ĕṅeṅetasirā.tgĕswaktulima
hikā,hĕndilanaŋlawanistri,lanaŋtatigapunikā,hiŋwaktulimāsireki,lohoŕhasaŕpuniki,hiyādadilaŋhipun·,wĕntĕnmaliḥkaŋlanaŋ,li
ntaŋhilip·r̥kehiki,waktulohoŕwaktuhasaŕhikālanaŋ.hikāmaŕggālanaŋtiggā,kaŋsijitanlahiŕteki,hiŋbatinkapr̥ĕnaḥneka,tikāka
[40 40A]
liḥkataḥneki,lanaŋwaktulimeki,panhiyar̥kerumuhun·,wnaŋtākalahiran·,miṅkenekatrapdumaddhi,waktulimāmu*minmalayūṅagĕmā.kaṅadr̥ĕ
bewaktulimā,woŋmalayūkaŋdr̥ĕbeni,pānūtanūŕcayāsira,waktumagrip·r̥kesiṅgiḥ,tanpgatlimaṅisti,pan·gnidr̥ĕbenedumun·,woŋmlayusasi
mpĕnan·,hiṅĕdumderahyaŋwidhi,waktulimāwinadhaḥdeniŋtambagā.sakwehiŋwoŋnusontara,waktulimakalaṅgĕṅin·,haguṅalitsamadayā,ṅa
gĕmwaktulimāhugi,sakweḥwoŋnusontari,lawanwoŋmalayuhiku,nampaniwaktulimā,salawaswoŋmlayuteki,yanwoŋnusontarāsakiŋ [ 41 ][40 40B]
40
halaḥkunā||paṅkuŕ||hiŋwaktutĕlupunikā,kaṅanduwepulolombokpuniki,handrabenitarumuhun·,waktutlupunikā,hikākaliḥhistrisi
jilanaŋhiku,hikāmulanehinkunā,hiṅasuṅehalaḥl̥wiḥ.dr̥ĕbenewoŋśilāparaŋ,waktutluhandrabenepuniki,woŋśilāparaŋpinuku,sakiŋpra
maniŋhalaḥ,dukrumuhunwa∅ktutlutapuniku,kagaduhansilāparaŋ,pasuṅiŋhyaŋhalaḥl̥wiḥ.patĕkaneśilāparaŋ,jmahiyapatkanehiṅūni,kaŋwaktutlu
puniku,juma*hyaḥpakañciṅan·,waktutĕlulanaŋkaŋsawijihiku,wadonkaliḥkataḥneka,noraknāho∅baḥpasti.kañciŋwaktulimahikā
[41 41A]
,patkanewaktulimahiṅūni,ᵒamsa*hiyaḥnāmanipun·,kañciṅanwaktulima,kaṅiṅdumdeniŋhyaŋhalaḥrumuhun·,sakewoŋnusontarā,hyaŋpadumdu∅maniṅūni.
denikaŋhalaḥpaṅeran·,kaŋhiṅdumwaktulimāhiṅuni,hapaniŋwuskatrapdulu,sakiŋhadhambhawanā,kaŋwirāyat:hikisakiŋnābhīrasul·,halulumahiŋwirayat·,kaŋ
warayatdukiṅūni.patakenwoŋṅharab:hikā,hasuŋwaktumariŋwoŋmu*minsami,gorakañciŋlawaŋpintu,haṅr̥ĕba*·hyaḥpunikā,ᵒapanbĕndĕŕhimanewoŋ
harab:hiku,sakiŋpramaniŋhyaŋsūkṣmā,tankĕneŋharabdhumadhi.woṅharabpanoratulaḥ,hucapĕnapamaṭākaniṅūni,hucapĕnwoŋṅharab:hiku,hu [ 42 ][41 41B]
41
capĕnbanuhan·,jroniŋharab:hucapĕniŋka*baḥhiku,sajreniŋka*baḥpunikā,kaŋhucapĕnharab·ṅūni.sakiŋnugrahaniŋhalaḥ,hiŋjrokitappr̥ĕnahuca
paṅūni,hiṅarabderahyaŋhaguŋ,ṅhiŋsakiŋbubuwanā,karinuṅguhucapawoṅhārab:hiku,hiŋjroniŋjatikrahan·,pr̥ĕnaḥmaṅsiḥkrahañjati.riŋrahi
napadhaŋsiya,pr̥ĕnahirāluṅguḥwaktulimeki,patmonwaktulimeku,hurupsūŕyyahiŋradat·,waktukapiŕhikāwalukatahipun·,karihinwaktukahuca
p·,waktumulāktilsami.lanwaktuhupakṣātaṅwaŋ,kaŋpiŋtigahiŋwaktumadhyahari,lawanwaktulohoŕriku,kalimāwaktuhasaŕ,kapiŋnĕme
[42 42A]
waktumagrip:hikupitu,lanwaktutigāpunikā,katluwaktusubuhi.tatkālasujudṣĕmbahyaŋ,kinūŕcāyanūŕsadaharaneki,kinūŕsaddhāwaktutlu,nūŕca
yawaktulima,norahobaḥpratiṅkahewaktutlu,waktulimahikahobaḥ,noratĕtĕp:haṅramatin·.waktutluwaktulimā,waktutluhumaheriŋnāgari,wa
ktulimaneriŋgunuŋ,tanpgat·ṅwaṅuntapā,hasiŋhbĕt·denbĕcikanakaŋhalus·,hakaŕyyagnaḥsĕmbahyaŋ,rahināwṅihaṅistī.mulātiṅkaḥwaktulimā,
ñalukdaŕmmātūŕr̥sik·gniŋsahi,norakatamaniŋl̥tuḥ,tanpgatṅistihalaḥ,sarahinapiŋlimasĕmbaḥyaŋsujud·,ṅawitsubuḥlohoŕhasaŕ, [ 43 ][42 42B]
42
magrip:hiśahikaŋwṅi.sareyatnābhimuhamat·,kaŋdenhiṣṭihiŋwaktulimāsami,ᵒadilpr̥ĕtiṅkahanipun·,hanakmuritekataḥ,hagugurusĕmbaḥ
yaŋṅajihasujud·,syaŋlatritanpgatahaṅiṣṭihakĕnhyaŋwidhi.nöṅaknāpunikā,kawaŕṇnahākaŋwaktut∅t∅tlumaṅkin·,hiŋnāgarapr̥ĕnahipun·,
hiŋkubuŕṅwaṅuntapā,mberapakṣasiŋkapapagsiŋkacunduk·,hikāyogyadenbakṣana,pituduhiŋṅhalaḥṅūni.ᵒapantanhanirulampaḥ,ṅaṅgo
knĕḥlampahesahisahi,norahanaharamhipun·,sakiŋhucapiŋkitap·,nābhībrahimhanduwepituduḥdaṅū,wawaraḥriŋwaktutigā,prahi
[43 43A]
mantĕtĕplanbatin·.||dūŕmmā||waktulimānoratĕtĕp:himānhikā,norahasihiŋwiddhi,hakeḥkatarekan·,kadwāma*ripat:hikā,norahanahanĕtĕ
pin·,ᵒapanhyaŋhalaḥ,tanhasuṅakĕnbĕcik·.pr̥ĕtiṅkahehiŋwaktulimāl̥baran·,tanbĕndĕŕlampaḥneki,naptuntahunbulan·,hikānorapracāya,ᵒa
panakasipātbĕcik·,tanyogyahobaḥ,ᵒapanpituduḥwiddhī.ᵒapanwaktulimahikānoratatas·,halahayulanbĕcik·,naṅhisakewalā,so
kwaḥnurutnurutaŋ,ñakakna*·ñakapliḥ,haraŋgĕntatas·,tiṅkaḥsĕmbaḥyaŋṅaji.ᵒapansĕṅkāsiṅgadhuḥharansĕmbahyaŋ,sĕmbahyaŋharanjati,jatihara [ 44 ][43 43B]
43
nhalaḥ,ᵒalaḥharantarekat·,tarekattr̥ĕtiptagisi,lakṣaṇadhaŕmmā,nda*taṅlampahinjahil·.nda*jāṅwadānda*tāpĕṅkuŋnda*tālobhā,hĕmbesajatigi
si,tĕtĕpaŋnda*hobaḥ,nde*nābahuginhobaḥ,ᵒapanhĕnohimānjati,le*·waktulimā,saṅkanharaŋnĕndahit·.sitaparanmulātĕtuwāktulimā,
haraŋsimulāndahit·,wakṣiharanhawak·,ttunosisugultamā,hĕliŋharanhoṅkatmuni,manema*ripat·,sipat:hadhe*nāhadil·.nda*nāhobaḥtimu
*bar̥t·lahu*dayā,sijulujarimūddhi,sipat·bnĕŕlampa*·,sipat·dwapululampa*·,de*nābahuñjahu*jahil·,mamiya*miya*·,sikṣik:hu
[44 44A]
suŋtanmuni.||ᵒitinūŕcāyanūŕsaddhā,ṅa,//0//tlastinurunriŋrahinā,bu,pa,warāᵒuye,taŋ,piŋ,10,śaśiḥ,ka,4,raḥ,0,tĕṅgĕk·
,1,ᵒiśaka,1910,waŕṣaniṅlokā.kasūrāt·hantuk·=hidabagusmadhejlaṇṭik·,riŋgriyākacicaŋhamlapurā,karaṅhāsĕm·=bali.0.
||0|| [ 45 ]Kaca:Bali-lontar-gaguritan-nurcaya-nursada-350ppi.pdf/45