Gaguritan Sewagati
lontar gaguritan
| |||
![]() | |||
Inggih punika | Gaguritan, Lontar | ||
---|---|---|---|
Subkelas saking | Gaguritan | ||
Soroh |
| ||
Genah | Kapustakaan Kantor Dokuméntasi Budaya Bali, Kota Dénpasar, Bali, Indonésia | ||
Wit negara |
| ||
Penyurat |
| ||
Genah pawedaran |
| ||
Nganggén basa |
| ||
Klasifikasi Gedong Kirtya |
| ||
Linggah |
| ||
Lantang |
| ||
Akéh lempir |
| ||
| |||
Naskah
uah[ 1 ][PERPUSTAKAAN KTR.DOKBUD BALI PROP.BALI
G/XXI/4/DOKBUD
Gag. Sewagati.
Panj. 40 cm. 19 lb.
Kubutambahan.]
[1 1A]
||sewagati. [ 2 ][1 1B]
1.
||ᵒom̐ᵒawighnamastu.0.puḥsinom·.0.hanakawaŕṣanira,prajuritanomapĕki-k·,laliṅseyanbhaṭaraᵒiśwara,pĕkikanulustanpatandiŋ,widagḍañakrawaŕtti,polahetansidḍala
ku,ᵒagamapr̥ĕtameŋśāstra,manindihaŋśāstrahajī,tuhubagusmawastahirātnasmara.0.magnaḥdipuṣpanāgara,putraniraṅdasamampiŕ,rūpahanūttĕkentandaŋ,sĕmunemĕṅgĕpr̥ĕspati,siliyunparahi
strī,cĕnikkĕliḥpadhaṅuduḥ,ṅaptyaŋhirātnasmara,kaŕmmanedereŋkapaṅgiḥ,hĕnuhaṅludedereŋ-danemarabyan·.0.kocapanirātnasmara,luṅhamaṅaturaŋbhakti,kagunuŋrambutnaga,sāmpunpupu
tyamabr̥ĕsiḥ,mawastrayakalamari,masabukgriŋsiŋhalus·,mahudĕŋsutrapĕṭak·,masaputsutramacawi,tuhubagas·,ñuṅkĕlitdantababañcihan·.0.masĕkaŕyacandisara,tumulirarismamaŕggi,
[2 2A]
kakantenaneṅiriṅaŋ,crikkĕliḥsamiṅiriŋ,danesāmpunmamaŕggi,samihananepadhacumpu,nenetandruḥmanakonaŋ,woŋpunapajantosbibi,tumbentĕpukrupanebaṅkitsr̥ĕṅgara.0.hĕnto-
hanaktuhumĕlaḥ,saparipolahehasri,hanekatakoninaṅucap·,yenñahitwarahuniŋ,putraniraṅdasumampiŋ,daneṅandikayaŋkagunuŋ,maturankarambutnaga,danemaṅaturaŋbhakti,wyaktibi
biyanketotityaŋmaturan·.0.hasiŋkapĕndakmrasahosaḥ,kasmaranmasĕmuruntik·,hirātnasmaratangiŋgaŋ,majalanmaṅalaŋmaŕggi,tankocapanyariŋmaŕggi,maṅaleraŋlampaḥhipun·,parada
hajanikocapan·,sakataḥhistrīmabr̥ĕsiḥ,sāmpunpuput·,padhaṅoñaŋṅoñaŋpayas·.0.sagr̥ĕhan·yamajalan·,truṇamiwaḥparahistrī,crikkĕliḥbalubajaŋ,kĕtogpa [ 3 ][2 2B]
2.radeśanesami,kocapanisewamari,tanlyanisemarasantun·,hisewagatikocapan·,punikadereŋmamaŕggi,wusmatambunkakantenaneṅantyaŋ.0.hisewamarikoca
pan·,maṅaliḥhisewagati,kĕtutgĕlisaŋkemya∅ŋsa,maŕggimaṅaturaŋbhakti,hanaksāmpunmamaŕggi,hisewagatihamuwus·,hantosdentityaŋmampigan·,tumulilawutmasuri,gluŋhaguŋka-
tonñandiŋpusuŋnya.0.mawastrasutramabikas·,mapĕtĕtsutrakuniŋ,masiñjaŋpitogṣasutra,mahantiŋgriŋsiŋriṅgit·,masulam·yamacawi,mablĕṅkĕŕbuṅhantuñjuŋ,masĕkaŕkĕmbaŋliŕ
gilo,masumsumcampakaputiḥ,tuhuyumasĕṅkaŋlontarepĕṭak·.0.hisewagatihamuwusa,sapasirasar̥ŋmaṅkin·,nenepacaŋhajakluwas·,hisewamariñawu
[3 3A]
rin·,diwaŋkataḥmaṅanti,crikkĕliḥyamatambun·,haṅobṅantosñahidoge-n·,tumulirarismamaŕggi,sāmpunrawuḥdipatambunanediwaŋ.0.hisewamarimaṅucap·,
pyakaŋñahimañampiŋ,dhadharisuprabhatĕka,danehaturinmaratin·,hatĕhaŋhajaksami,kagetmabriyakgumuyu,hisewagatihaṅucap·,damamelagkudamamaŕggi,hanaklyuheda-
l̥mkudanotanak·.0.tumulilawutmajalan·,gumiwaŋtejanehĕndiḥ,kadiśaśaṅkanpūŕṇnama,lwiŕhandaruŋkatonĕndiḥ,kalaṅöniŋpasaŕᵒukiŕ,siŋkapĕndakpadhal̥su,ñe-
nsayaŋbukadewa,tanlyanisahyaŋratiḥ,hidaturun·,maliṅgadadimānuṣa.0.mamaŕggihidaṅajanaŋ,hisewagatimaratin·,kakantenaneṅiriṅaŋ,tanpendaḥkadidhadha [ 4 ][3 3B]
3.
ri,tankocapandimaŕggi,rawuḥdilawaṅanaguŋ,dikayaṅanepunika,lyuhanakcrikkĕliḥ,sagetrawuḥhisewagatimaklap·.0.hadapitandruḥhaṅucap·,sapasirahĕntoca
hi,rūpanekadisuprabha,yenbakatbahanṅupadi,twaramaṅituŋpati,yadinñal̥mahiŋpitu,yenidasāmpunica,hapaŋtityaŋmañjakugi,lamunsāmpun·,hicadanemañjakaŋtityaŋ.
0.nebaskasmaranaṅucap·,marikidewamasuṅgi,toŋpantĕsidewamajalan·,hasiŋsiṅalsaṅkolabin·,maŕmañiṅalmañuṅgi,cadaṅinbangalaŋkasuŕ,pĕtĕṅeñitaŋdamaŕ,dika
sureliŋliŋcandahin·,daneminakadewaniŋpaguliṅan·.0.hisewagatitangiṅgaŋ,majalanmañĕlaŋmaŕggi,kakantenaneṅiriṅaŋ,hisewamarahaṅiriŋ,tanlyanisewamari,ta
[4 4A]
nsaḥsar̥ŋtatlu,mamar̥kidabhaṭara,gagamĕlanmaṅr̥ĕr̥ṅiḥ,gĕndeŕcaluŋlansĕmaŕpaguliṅan·.0.miwaḥgoŋsakatihan·,cumaŋkiraŋmaṅr̥ĕr̥ṅiḥ,hirātnasmarakocapan·,
daneñĕkatimaratin·,paradahaṅaturaŋbhakti,wusanmabhaktimakiduŋ,nurunaŋhidabhaṭara,kocapanisewagati,yamakiduŋwaŕggasarinekawĕdal·.0.sar̥ŋriŋhisewambara
,taniwaŋhisewambari,makiduŋwutnuwutaŋ,hisewagatimaratin·,swaranemaṅr̥ĕr̥ṅiḥ,l̥ŋl̥ŋsantĕŕmanisñuñuŕ,maringĕndeŕtataṅisan·,tuhumaṅolasaŋhati,yataṅkĕjut·,
hirātnasmaramir̥ṅaŋ.0.banswaranel̥ŋl̥ŋbanban·,kadimadhumawoŕgĕndis·,hirātnasmaramir̥ṅaŋ,manĕsĕklawutmabaliḥ,katontejaneṅĕndiḥ,hisewagatikadulu,dadi [ 5 ][4 4B]
4.
yamapapanliyat·,hisewagatimanoliḥ,matasuŕyyasakadisandĕŕkilap·.0.lalikayunehamaca,kĕnĕhedadihabĕsik·,hirātnasmarataniwaŋ,magantuŋgantuŋdihati,l̥ṅĕḥhidĕpepaliŋ
,bukakĕnarujakgadhuŋ,l̥ŋl̥ŋbuṅĕŋmabliṅĕran·,rarismaliṅgiḥkasisi,maṅawukinmisanehisewambara.0.hirātnasamarayahosaḥ,kasmaranrapuḥpaliŋ,l̥ṅĕḥbukakĕnahupas·,hisewagati
manĕsin·,tansaḥsumolopiŋliriŋ,rasañakatĕpukditu,līlayaŋtoŋdadilīla,ṅĕ-mbĕŋyeḥtiṅhaleṅĕliŋ,bukasuduk·,rasatwaratanpajiwa.0.hadhuḥdewabhayahosaḥ,sapo
laheṅunṅunsĕdiḥ,hupamanehimiraḥdewa,lwiŕhandaruŋkatonhĕndiḥ,hisewagatimaṅrantunin·,dikĕnĕḥyamagantuŋ,hĕṅsap:hĕṅsapaŋdimata,masiḥmagantuŋdihati,tankaliṅu,sakataḥbalibalya
[5 5A]
n·.0.janidaratanekocap·,bhaṭaranesamiṅraṅsukin·,samipadhakaliṅsenan·,hadamañritpajrit·,hadamaṅigĕlpadiṅkrik·,lenmagahaŋcĕgaŋcĕguŋ,karaṅsukanbanmacan·,
solaheṅr̥ĕsinhati,makakipu,maguyaŋyamagesgesan·.0.hadamaṅur̥kpadiṅkĕlak·,pakalemlemṅaṅgaŕkris·,maṅur̥k·yajibragjibrag·,suŕyyakemawantiwanti,hadalenmañuŕyyakin·,
hadaṅur̥k:haṅgut:haṅgut·,rowaŋñanemañuŕyyakaŋ,pakrawukpadha∅ŋpakrahik·,curutcurut·,padhayamaruyuruywan·.0.janisāmpunmaṅlĕbaraŋ,prasidḍakaŕyyanejani,daratanesāmpu-
nusan·,woŋmanontonpadhamuliḥ,mwaḥneṅaturaŋbhakti,samiyamantuksaduluŕ,hi-sewagatikocapan·,sar̥ŋmisanekakaliḥ,samimantuk·,∅ŋhirātnasmarakocapan·.0. [ 6 ][5 5B]
5.
hirātnasmaranalimbaŋ,majalanmanutuguri,dadiyabukahatĕhaŋ,dahanemanoliḥkuri,hirātnasmaraṅĕjĕpin·,hiktutmasĕmukĕñuŋ,taruṇanesusyaḥbuyaŕ,kĕnĕhesumaṅkinpaliŋ
,subacaluḥ,kewaladereŋsocapan·.0.masasĕndonriŋrotaṅa,laṅitecahiciṅakin·,hĕniŋtanpatlĕtĕḥmegha,kaklikeṅasihasiḥ,bĕdakmabudḍiwariḥ,dijamaṅaliḥjawuḥ
,dumadakjakudahujan·,kaṅĕnsanbĕliniṅalin·,milusuṅsut·,bakatankĕnahinpikat·.0.kakantenanehaṅucap·,dukapansiḥpacaŋ∅∅ḥpĕliḥ,yenpatūtbanmakati
na,pacĕŋcĕṅingĕlatikputiḥ,mularatuniŋpakṣi,hirātnasmarasumawuŕ,haṅhiŋpacĕŋcĕṅeniṣṭa,glatikputiḥtanpaplik·,mamikatingĕlatikbuṅhahulidikendran·..0.hiktutta
[6 6A]
huriŋsipta,sipta,sĕmunebukasĕmunin·,haṅucaptĕkenrowaṅa,panĕsembotwaragigis·,mapanśaśiḥkapat·wyakti,kaklikeṅalupalup·,muñineṅolasaŋmanaḥ,hulatyamabudḍiwariḥ
,takuttuyuḥ,majalanrikatbandaya.0.yentutugaŋmajalan·,twaḥyakatontoyanehĕniŋ,hisewamarahaṅucap·,hisewamariñawurin·,makadiṅalapsari,sĕpakkijĕma-
ṅgenñukcuk·,katikehilidindona,bahoṅesigĕkmaṅliŋliŋ,glagaŕpĕluk·,ye-npĕnekintwaḥyabakat·.0.padhatahutĕkensipta,sĕmunebukasĕmunin·,kĕnĕḥñane
padhapusaŋ,∅ŋhirātnasmaranututin·,hisewagatimanoliḥ,mesĕm·yamasĕmukĕñuŋ,taruṇanesusyakbuyaŕ,ṅansanpahak·yamamaŕggi,masiḥhĕnu,kĕnĕhetakuttakutan·. [ 7 ][6 6B]
6.
0.janiruruṅemacaṅgaḥ,paliḥkawuḥpaliḥkaṅin·,hisewagatiṅawaṅaŋmaŕgginenolaḥnoliḥ,hirātnasmarayakantun·,twaragantasgantasmantuk·,kayundanesusyaḥbuyaŕ,tumu
lirarismamaŕggi,sar̥ŋlyu,kakantenaneṅiriṅaŋ.0.janisubatĕkĕdjumaḥ,byaŋdanemañapatin·,rawuḥsajagustimāsmiraḥ,hirātnasmarañawurin·,hiṅgiḥrawuḥtityaŋbibi,hudĕṅe
pajĕŋdiduhuŕ,saputkadutanepĕjaŋ,masalinwastraputiḥ,wusmaṅinaŋgadaguyaŋmulisaḥ.0.gr̥ĕbyaggr̥ĕbyugdipadĕman·,tumindaneñagjagin·,duḥkunapagustimāsmiraḥ,hirātnasmaraña
wurin·,haruḥmātitityaŋjani,yantankatĕpukriŋsaŋhayu,tanwaṅgetityaŋpĕjaḥ,janimanuwukinbudḍi,lamunsāmpun·,hicadanemañedayaŋ.0.lamunsar̥ŋsapisanan·,haho
[7 7A]
rantityaṅemāti,datiŋhiduptwaramĕlaḥ,sukayantwaḥtityaŋmāti,toŋtahenmamaṅgihin·,kalaṅönanakehidup·,makaronandipamr̥ĕman·,riŋdanesaŋhayuluwiḥ,tu
luspayu,tityaŋsĕdiḥriŋhimiraḥ.0.liṅgaḥdeśatawaŋtityaŋ,bukatwaramamaṅgihin·,waŕṇnanekadihimiraḥ,hulatemasawaŋkuniŋ,kadyanmasumbraŋsambriŋ,marugruganmasiḥhayu,ya
nikĕdekkĕñuŋdogen·,subañandaŋtohinmāti,kadijuruḥ,maratusbangulamaṅgala.0.haṅhiŋkalintaṅansĕṅka,tumbaktulupemaṅĕmit·,nadyanmasuṅgakadutan·,tityaŋ
sukaṅal̥bonin·,twaragiṅsiŕtityaŋmāta,nadyanriŋkawaḥkal̥buŕ,dyasturiŋtitigoṅhaŋ,twaŋṅalaṅalaŋtaji,tityaŋnuhut·,kawiṣṇubhawanaloka.0.haguŋsiḥhinunasti- [ 8 ][7 7B]
7.
tyaŋ,disāmpuntityaṅemāti,guluŋtityaŋbankĕdapan·,huṅgahaŋkabalemaṇik·,rurubinsiñjaṅegusti,luṅsuranwastraneharūm·,monmonintityaŋdewa,bahansĕpahi∅ŋs∅ŋ,
mirahegusti,piliḥhicatityaŋwusannĕmulara.0.maliḥwentĕnpinunastitya,disāmpuntityaṅemāti,kutaŋtityaŋmariŋśetra,jaṅkĕpaŋpratekamāti,taṅisinbankiduŋkakawin·
,pĕtĕŋl̥maḥtityaŋl̥su,toŋdadibahantityaŋ,kahanaŋsakitejani,bukal̥buŕ,rasakaditanpajiwa.0.līlayaŋtoŋdadilīla,kadoŋñusupdihati,doŋciṅaktityaŋde
wa,nahanaŋlaranemaṅkin·,magal̥ŋbanhatisĕdiḥ,suluktityaŋriŋhiratu,pamuñinbondoledewa,nottityaŋhimiraḥsahi,tumbakgĕsuŋ,huliŋhilubanṅupaya.0.tumintaruṇaneṅu-
[8 8A]
cap·,māsimemecahigusti,horahinjakudatityaŋ,hapanpisantityaŋhuniŋ,dĕpaŋmememalumāti,hirātnasmarasumawuŕ,dhadharīmindamānuṣa,mawaṣṭahisewagati,hi
bitĕpuk·,rūpanekadihyaŋkendran·.0.tumintaruṇaneṅucap·,karigustibyaŋpamit·,byaŋlwasmañĕr̥paŋ,hirātnasmarañawurin·,magĕnaḥdituñjuŋsarī,tumintaruṇane
sumawuŕ,siŋñaṅĕlaḥgagelan·,hĕntonesr̥ĕpaŋmaṅkin·,yaktigustisāmpundaneṅĕlaḥgagelan·.0.mawaṣṭahimudalara,rūpabodobwindĕkil·,paragustihulika
wah·,∅ŋbyaŋgurundanenampi,hisewagatimawanin·,hĕnudanetwarakayun·,hirātnasmarahaṅucap·,dyastuhajikĕtibĕli,sāmpunibuk·,memebahankuraŋjinaḥ.0. [ 9 ][8 8B]
8.
kakantenanehaṅucap·,makĕjaŋpadhañaṅgupin·,dwaŋlakṣal̥baksĕpĕha,halakṣalanlimaŋtali,makĕjaŋpadhañaṅgupin·,kadyanṅĕjuktityaŋpurun·,tityaŋñandaŋpapucukaŋ,kadyanmāti-
tityaŋṅiriŋ,lamunsāmpun·,sar̥ŋtĕkenbĕliñoman·.0.tumulilawutmajalan·,tankocapan·yadimaŕggi,rawuḥyadituñjuŋsĕkaŕ,masasr̥ĕptĕkenwaŕggi,misanemañapatin·,hulidija
hĕmbokbawu,hirāṅdararisaṅucap·,hĕmbokmahiṅaliḥñahi,rarisgisumisaneṅalyaŋpabwan·.0.maliṅgiḥhĕmbokrarisaŋ,durusaŋñĕdhaḥnemaṅkin·,hiṅgiḥsandikaniñoman·,wu
sanṅinaŋmakakaliḥ,hĕmbokmatakonnejani,duruŋpuputrariskatuŕ,danejumaḥpadidya-n·,hisewagatiyakari,hĕnuhanuhaṅlu,haṅhiŋdaneṅlaḥgagelan·.0.pyanakñahinehiñoma
[9 9A]
n·,manundenhambokmariki,hapaŋñahidurusica,mĕtahinisewagati,misanemañawutin·,sandikanboktityaŋṅiriŋ,yenmaṅkinsāmpunsĕṅka,daneṅantyaŋmabuñciŋ,bwinpapitu,himu
dalaramañuwaŋ.0.tumintaruṇanehaṅucap·,twiketotwaḥtĕgarin·,hĕmbokñabatsĕlattembok·,piliḥhadapahicanwaŋdhi,hiñomansumawuŕharis·,durusaŋbyaŋmaṅlawut·,tumintaruṇa
neṅucap·,hĕmbokmapamitriŋñahi,tuŕlumaku,rawuḥ∅ŋyadituñjuŋsĕkaŕ.0.di-taṅanidukuḥhĕmās·,hiraṅdararismamaŕggi,maṅlawutdanemulyan·,bukapituduhiŋwidhi,kage-
tiraṅdaprapti,hikĕtutkagyatandulu,byaṅehulikaṅinan·,hiraṅdakaturanmaliṅgiḥ,raristĕdun·,hikĕtutmaṅaliḥcanaŋ.0.wusandaneṅaliḥcanaŋ,duruskebyaŋnemaṅkin·,du [ 10 ][9 9B]
9.
rusaŋbyaŋmacanaŋ,sandikanimiraḥgusti,sāmpunwuwanmasiriḥ,hisewagatisumawu,punapitatwinibyaŋ,tumbensanrawuḥmariki,rarissumawuŕ,hiraṅdahalonaṅucap·.0.duḥdewa
gustimāsmiraḥ,durusaŋhicanegusti,tityaŋsukapacaŋkapoṅoŕ,lakuntityaŋtwarajāti,kraṇabyaŋrawuḥmaṅkin·,kapaṅgiḥriŋhimiraḥdewa,rākanimirahedewa,manundenbyaŋmariki,-
hapaŋdurus·,himiraḥmaṅaṅgenñama.0.hiraṅdahaśruḥṅandika,punikipudhakmatulis·,puputiŋrawosirika,hisewagatinaṅgapin·,mahulatbanluṅsiŕwilis·,pudhakesinurātsā
mpun·,maliḥdinuluranbuṅha,hisewagatiniṅalin·,sĕkaŕtañjuŋ,gambiŕliŕgilolansandat·.0.katonpudhakemasurāt·,sāmpunwinacariŋhati,kakawinlaghuner̥ko
[10 10B]
,dukcīmanyunemamaliŋ,mamriḥdyaḥsitisunari,dukeditamankatĕmu,maliḥdinulurinwacaca,na,hapaŋdurusicakegusti,gnimurub·,tityaŋkapanĕsanpisan·.0.hidewamanĕsinti-
tyaŋ,tarulatamatĕki,risĕdĕkiŋśaśiḥkapat·,yantanidewaṅawarihin·,tanuruṅa-ntityaŋmāti,kapanĕsannahanlĕsu,hidewamakādisĕkaŕ,sĕkaŕtuñjuŋtuhurawit·,yansinudittalaganetangawena.0.yenjanihadamĕlalaḥ,dikaŕṇnanehadaraśmin·,punikadewaheliṅaŋ,yanaṅdeyaŋtityaŋsarī,hikumbaŋdereŋkapaṅgiḥ,marakĕmbaŋlawutuluŋ,kumbaṅesepananṅa
ras·,twarakogawenabĕcik·,yankesāmpun·,kumbaṅepoliḥmaṅaran·.0.sapunikayenmanahaŋ,hapaŋdurusicanegusti,pinunastityaṅedewa,hicahiratunambanin·, [ 11 ][10 10B]
10.
patranelabuḥkabacican·,kasasaŕdikawaḥhaguŋ,yenidewadurusica,maṅluka-ttanwaṅdemāti,bahanbacindurusaŋmaṅlukattityaŋ.0.kacirenirātnasmara,tataswinaca
riŋhati,hikĕtutmanandaŋlara,sĕmukaṅĕnrarismaṅliŋ,mamir̥ṅaŋliṅiŋtulis·,tuhumaṅolasaŋkayun·,bhīmanyunekacarita,mamriḥdyaḥsitisunarī,twarasurud·,tityaŋkatake
ninpĕjaḥ.0.hisewagatihaṅucap·,wentĕnketuñjuŋhiriki,haṅhiŋtwarabuṅhamlaḥ,lamunkāṅgehantukgusti,tityaŋsukamaṅurupin·,lamunpadhanuṅgalkayun·,hapaŋdamanasakpa-
spasan·,nasakmaṅhisetindihin·,lamunlakuḥ,dinihadabuṅhamgaḥ.0.hiraṅdahalonaṅucap·,sāmpunaŋhimiraḥmaliḥ,durusaŋhicanedewa,ñamegawoŋkasisi,
[11 11A]
kadyaṅganiŋkayuligiŕ,kalilitoliḥhigadhuŋ,yantanidewaṅraminin·,tulusĕtuḥtuṅgulligiŕ,hamaḥhañcruk·,br̥ĕkehamaḥsubataḥ.0.hisewagatihaṅuca-
∅ŋp·,hirikibyaŋmaliṅgiḥ,tityaŋkariṅalapbuṅha,haṅgentityaŋmaṅurupin·,tumuli-rarismanulis·,pudhaksinurātnawaŋrūm·,dukeṅutusimadhukara,punikamuṅguḥditulis·,
sukalampus·,tansurudmariŋpayudan·.0.tumuliwusanmañurāt·,hiṅulatbanluṅsiŕwilis·,rarisdanemaṅaturaŋ,nikibyaŋbaktamuliḥ,purupsĕkarepuniki,hira
ṅdanaṅgapinsāmpun·,hisewagatiñĕkaraŋ,pudhakelawāngambiŕ,sĕkararūm·,dipusuṅekaclĕkaŋ.0.hiraṅdahalonaṅucap·,hirikibyaŋmapamit·,hise [ 12 ][11 11B]
11.
wagatihaṅucap·,maŕggibyaŋhapaŋbĕcik·,tankocapandanedimaŕggi,hirātnasmarakawuwus·,sĕdĕkdanenataswayaŋ,haṅgenñalimuraŋhati,tuhuluwuŋ,mapindadhadharīsuprabha.
0.hanuliḥhiraṅdaprapta,hirātnasmarasĕmugipiḥ,rawuḥsajakohibyaŋ,hiraṅdararisñawurin·,hirātnasmarasĕmukĕñiŋ,sapunapikantenipun·,hiraṅdararisaṅucap·,nikipamal̥-
sbalihin·,sĕmukĕñuŋ,hirātnasmaranaṅgap·.0.naṅhiŋkapacariŋmanaḥ,nawaŋrummuṅguḥditulis·,dukeṅutusimadhukara,rasatĕl̥bmanĕkeŋhati,yenmuñineditulis·,subana
nmaṅgawehapus·,pamicuk·ṅgaweguyonan·,sapunikamuṅguḥditulis·,rasahibu-k·,sukayanṅĕmasinpĕjaḥ.0.sāmpuntataswinaca,hirātnasmarasĕdiḥ,mamir̥ṅaŋmuñinpu
[12 12A]
rat·,yantr̥ĕṣṇatĕkariŋpati,lwiŕbetelmanaḥlaṅit·,sukamr̥ĕtakayunipun·,twaratityaŋtanpamr̥ĕta,buṅahetwaradanandiṅin·,kawinuwus·,makal̥maḥkarawosaŋ.0.hi
rātnasmaramaṅatgat·,kayundanepr̥ĕmaṅkin·,tumulimakaŕyyasurāt·,tutuŕwiwanekakawin·,duksuprabhanekapaṅgiḥ,kiwatakawacahiku,dukemaṅodaditaman·,mamĕswaŋśabdama
nis·,ṅgawehapus·,hĕdakeṅĕloŋsĕ∅ŋṅketa.0.byaŋmaliḥtundentityaŋ,luṅhabyaŋkatañjuŋsarī,nikisurāttyaṅebakta,haturinisewagati,hiraṅdasumawuŕharis·,sandikani-
miraḥratu,tumulilawutmajalan·,tankocapan·yadimaŕggi,kaŋwinuwus·,hisewagatikocapan·.0.hikĕtutdogendijumaḥ,daneṅijĕŋpadidi,byaŋdanetwarajumaḥ,dane [ 13 ][12 12B]
12.
manuhunaŋmañi,mwaḥmisanekakaliḥ,samidanelwasmaṅampuŋ,hinĕṅaḥhisewambara,hiñomanisewambarī,mwaḥhiguru,manĕpukpantundihuma.0.padidyandanedijumaḥ,twarama
rowaŋñaŋhadihi,nununcĕpukmeghanadha,danemanunundihampik·,muñinpandalanehasri,lwiŕgĕndeŕṅalupalup·,mañeṅseṅaŋlwiŕgandorag·,masyokmiribsalondiŋ,parorogantanpendaḥ
muñintaluktak·.0.mañeṅseṅaŋṅal̥ṅkĕkaŋbaṅkyaŋ,tanpendaḥdewīśrikandī,ma-manaḥsaŋr̥ṣibhīṣma,hasiŋrarasaŋhaṅgenasri,kañcitiraṅdaprapti,hikĕtutkagyatandulu,byaŋkohulikaṅi
nan·,hiraṅdasumawuŕharis·,hiṅgiḥratu,hikĕtuttuwunṅaṅsaraŋ.0.hopo-tdaneṅaliḥcanaŋ,sāmpun·yapĕpĕkmadagiŋ,maṅrarisdanemĕnekan·,hiraṅdahalonñawurin·,sā
[13 13A]
mpunpadhanĕgakmakakaliḥ,hiraṅdaṅĕñjwaŋwakuŋ,hisewagatimanaṅgap·,katonlontarematulis·,miwaḥbuṅkuŋ,masasocankusyarāga.0.papatitislantalibaṅkyaŋ,piṅgĕlmāsmiraḥpa
plik·,luwĕdaguŋmasocamiraḥ,suraterarisbalihin·,winacariŋhati,kakawinwiwanemuṅguḥ,dhuksaŋniwatakawaca,kĕnariŋᵒupayasandi,kĕnahapus·,kamanisanisu∅ŋprabha.0.
hapaŋsāmpunṅawebañcanan·,ṅgawehapusṅuṅsipati,sapunikamuñinsurāt·,sĕmukaṅĕndanemiragi,mamir̥ṅaŋmuñintulis·,hisewagatisumawuŕ,byaŋhapaŋhapagĕḥpisan·,ha
paŋkukuḥpaṅatilik·,sāmpunmiñcak·,kaṅgawegaguyonan·.0.yanbyaŋrawuḥjumaḥ,danehaturinmariki,nadyanpĕtĕṅeñanan·,yandanemanĕkeŋhati,tuhuye [ 14 ][13 13B]
13.
npadhatindiḥ,sar̥ŋtityaŋdanel̥buŕ,diwĕṅinebwinpwan·,hapaŋdanerawuḥmariki,sir̥paguŋ,hirikatityaŋnĕmin·.0.hirikibyaŋpuputaŋ,yadinhidup·yadinmāti,sapuni
kajwahaturaŋ,riŋhokanbyaṅegusti,hiraṅdahaṅucaparis·,sandikanimiraḥratu,byaŋtwaramamuputaŋ,hapaŋdanerawuḥmariki,rakanratu,glisdanemuputaŋsatwa.0
.hikĕtutrarismañurat·,satwanbhomanekakawi,dhuksaŋsambaneṅalakṣaṇa,mañalanaŋdĕmĕnhati,twaramaṅr̥ĕr̥dinpati,lamunpadhanuṅgalkayun·,hapaŋdamanasakpaspasa-
n·,nasakmaṅgisetindihin·,hawoŕlulut·,dĕmĕntĕkensaŋsamba.0.kar̥butoliḥdanawa,deniŋdetyamaṅidrin·,saŋsambatindiḥkadiran·,bukatwaramaṅi
[14 14A]
ṅsirin·,puputmañurātgĕlis·,hikĕtutmesĕmamuwus·,nikibyaŋsurāttityaŋ,hokanbyaṅehicenin·,sāmpunputus·,hapaŋnikatindihina.0.hiraṅda
rarisaṅucap·,sandikanimiraḥgusti,karigustihapaŋmĕlaḥ,byaŋmapamitnenemaṅkin·,hikĕtutaṅucaparis·,maŕggibyaŋhapaŋrahayu,tumulirarismajalan·,tankoca
gapandanedimaŕggi,rawuḥmantuk·,hirātnasmarakocapan·.0.katontumindanetĕka,hirātnasmarañagjagin·,maṅambilinwakulr̥ĕko,sāmpunpadhanĕgakkaliḥ
,katonlontarematulis·,hirātnasmarasĕmukĕñuŋ,rarismamalihinsurāt·,satwanbhomanekakawi,kaŋwinuwus·,saŋsambamuṅguḥdisurāt·.0. [ 15 ][14 14B]
14.
dhuksambanemaṅlakṣaṇa,mañalanaŋdĕmĕnhati,maliŋtatagonsaŋbhoma,ṅarandewīᵒajñāwati,kar̥butdeniŋyakṣi,daityadanawanehiku,saŋsambatindiḥkadīran·,
bukatwaramaṅiṅsirin·,twarakeṅguḥ,riŋbhayapatiᵒantaka.0.sapunikamuñinsurāt·,tataswinacariŋhati,hirātnasmarakaṅĕnbĕṅoŋ.sĕmunebukasĕmo
nin·,tulisemañĕmonin·,rasarasahantukipun·,dijahĕnetoṅosaŋ,twaralakṣaṇanjalanin·,nagiḥhidup·,budḍinapĕtsubahada.0.sāmpu
nrasayaŋriŋcita,paguweḥpadhapadhapakrik·,sagr̥ĕhandanemajalan·,himudhalaranututin·,kumaḥmatwaneñantosin·,sāmpunrawuḥkantenaneṅatĕhaŋ,himudhalaranututin·,
[15 15A]
sāmpunrawuḥtĕṅahiŋmaŕggi,rarismataken·,riŋmatwanepunika.0.mañogjograrismanĕgak·,hajakakanenututin·,hidukuḥmāsdanejumaḥ,mañapamuñine
manis·,higĕdhewawaprapti,himudhalarasumawuŕ,hiṅgiḥtityaŋbyaŋ,hidukuḥmāsmañawurin·,sāmpunrawuḥ,nikihĕñendanepadha.0.masawutimudhalara,nikiñamanti
tyaṅesami,tityaŋṅantyaŋmakĕjaŋ,pantunbyaṅedicarik·,pĕtĕṅenenemaṅkin·,byaŋmaṅuṅsidayuḥ,deniŋgalaŋwulanmĕlaḥ,hidukuḥmāsmañawurin·,sāmpunaŋtuyuḥ,higḍe
hĕdamagadhaŋ.0.beñjaŋpasĕmĕṅan·,samĕtongĕdhenesami,dinihaja-kminipan·,himudhalarañawurin·,himudhalarasahiriŋ,bĕlipadhasāmpunmanantuk·,dinipadha [ 16 ][15 15B]
15.
mahinĕpan·,manipalimunanmaŕggi,samimātuŕ,padhanuwutpahinĕpan·.0.hidu-kuḥmāsmacawisan·,maṅlĕbĕṅaŋdaraŋnasi,hepotdanenunuhayam·,bakalsambĕlecumawis·,kasu
natabyakriñi,bawaŋtrasilancĕkuḥ,rarisñĕmakpaṅoreṅan·,haṅgonṅoreŋsambĕltaṅkiḥ,sāmpunpuput·,hisewamarikocapan·.0.hisewambaramamaca,hisewagatimasani
n·,maṅĕŕthamaṅagĕmśastra,twarahiwaŋbĕsikbĕsik·,himudhalarayakĕñiŋ,niṅĕḥswaranehikĕtut·,mapĕtatĕkenrowaṅa,twaḥhanakayulwiḥ,yensidurus·,higĕdhepacaŋmañiṅal·.
0.kakantenanehaṅucap·,twaḥhĕntonenetanmari,higĕdhetwaḥsadhyapisan·,himudhalarañawurin·,maṅudatwarakapaṅgiḥ,kaliŋjanisubapuput·,subapahĕkpabuñciṅan·,
[16 16A]
bwinpituŋdinajani,dikapitu,comaᵒumanistaṅgalpiŋti.0.hadhuḥmāsbawusan·,tityaŋmañawisaŋgusti,maṅrarisgustimulyan·,ṅawukinisewagati,hikĕtutmasagine-
maṅkin·,husanidewamakiduŋ,gagelanidewanediwaŋ,mĕdaligustimāsmiraḥ,hajaktamyu,daneṅantyaŋmakĕjaŋ.0.hisewagatihaṅucap·,hĕdamemelañcaŋbaṅgi,twarati
tyaŋṅĕlaḥgagelan·,hadabusetapahakmahi,kĕmomemejamasagi,hĕdamemeṅimurimuŕ,kĕnĕḥtityaŋtwaramĕlaḥ,hidukuḥmāsñawurin·,gantinlacuŕ,katuṅgalintanebhagya
.0.masawuŕhisewambara,memedĕmĕnpadidihin·,hĕdajaniṅituŋtuyuḥ,ha-yahinkĕnĕŋkĕnĕṅin·,hikĕtuttwarasahiriŋ,hĕdakeñambatikĕtut·,danehajaktityaŋmama [ 17 ][16 16B]
16.
ca,kĕmomemesagi,mantubagus·,hayahinjanihapaŋmĕlaḥ.0.hidukuḥmāsaṅucap·,rarismañĕmaksoknasi,masayatwaḥpadidyan·,kakocoŕpadhahisinin·,caratansā
mpunmahisi,payukjukutdampiŋditu,masagikaliḥdulaŋ,sāmpun·yapĕpĕkmasagi,sāmpunpuput·,tumulidaneṅandika.0.gĕdhemarikimadhahaŕ,memesāmpunwusanmasagi,masahu
timudhalara,tityaṅerawuḥsahiriŋ,tumulirarismaliṅgiḥ,himudhalaramātuŕ,tityaŋnunasriŋhibyaŋ,hidukuḥhĕmāsñawurin·,hiṅgiḥrarisigĕdhesāmpunaŋmaṅedal̥m·.0.
tumulirarismadhahaŕ,sāmpundanemakasami,hidukuḥmāsṅaliḥbase,pabwanerarisi-sinin·,hidukuḥmāsmasawuraris·,durusaŋmadhahaŕsuruḥ,sāmpunpadhawusanṅinaŋ,tumulimanidra
[17 17A]
sami,sāmpunmantuk·,hidukuḥmāsmulihan·.0.hisewagatikocapan·,huniŋriŋsamayamaṅkin·,guluŋlontarehĕmbokñoman·,sāmpunpĕtĕŋtĕṅaḥwĕṅi,masarehĕmbokiriki
,sar̥ŋhĕmboknĕṅaḥhaturu,tyaŋmasareditaṅan·,hatintyaŋtwarabĕcik·,huliŋtĕlun·,bwinmanitityaŋmampigan·.0.masahutisewambara,dasanñahitwarabĕcik·,siṅñadanekĕnĕḥ
keto,papalinkudañahi,siŋñagagelannundik·,hisewagatisumawuŕ,naḥhapaŋtĕgarina,naktataspar̥butin·,haṅgenmusuḥ,gagitikcaṅiŋmakataŋ.0.hisewagatimĕswaŋ,
rariskabalepaplik·,kĕnĕḥñanekĕsyabkĕsyab·,saᵒuripeñandaŋsĕdiḥ,naṅhiŋdaketwarahimbiḥ,pacaŋmaṅĕmasinlĕbuŕ,yensar̥ŋhirātnasmara,danesukamaṅĕmasin·,sasatnĕmu,hama [ 18 ][17 17B]
17.
ṅgiḥswaŕggaloka.0.kocapanirātnasmara,makirepacaŋmamaŕggi,hĕntonesadhyayaŋbyaŋ,nadyandewamaṅgiḥpati,ṅĕmasinsapuniki,byaŋtandoḥpacaŋl̥buŕ,nadyanmamaṅgiḥswaŕgga,
maṅaliḥhisewagati,haṅgenpanuntun·,sāmpunkiraŋpariyatna.0.tumulirarismajalan·,sāmpundanedoḥdimaŕggi,tancaritadanedimaŕgga,rawuḥyaditañjuŋsari,mandĕgla
mpahemaṅkin·,hirātnasmaramaṅrantun·,diwaṅanidukuḥhĕmās·,deniŋkurinemakañciŋ,sir̥psāmpun·,makĕjaŋpadhahaturwa.0.lawutmaṅlĕkaswiśeṣa,maṅraṇaśikahamuṣṭi,ma
ṅinĕbinpañtondriya,brāhmawiṣṇuminakakuri,ᵒiśwaraminakakañciŋ,saŋhyaŋtuṅgallu-maku,jumĕnĕkminakarāga,saŋhyaŋbayumaṅwanenin·,wusrinaṅsuk·,manĕbaḥlawaŋpiŋtiga.0.
[18 18A]
rarismaṅahikaŋlawaŋ,hirātnasmaramaṅraris·,mañogjograrismĕnekan·,bukapituduhiŋwidhi,ñoṅkokriŋbalepaplik·,masimbaṅan·yamajujuka,maṅwaṅsitbantĕ-
ṅran·,katonaŋtejaneṅĕndiḥ,pĕnĕdiŋbuṅkuŋ,kadiśaśaṅkapūŕṇnama.0.hisewagatimañiṅak·,rarisdanemaṅwaṅsitin·,hirātnasmarasahasa,rarisdaneñaṅkolṅabi
n·,hisewagatinambakin·,tansaḥmanamplakmañiṅguk·,maṅimpĕksambilaŋṅasgas·,hirātnasmaraṅurisik·,sarakayun·,himiraḥmaṅasgastityaŋ.0.pañjakaŋkudati
tyaŋ,woŋśudrapāpakasisi,haṅgenidewapaṅayaḥ,haṅgenkundaŋjuruhiriŋ,tityaŋwantaḥsahiriŋ,saparanetityaŋtumūt·,nadyannĕmujĕlemĕlaḥ,tityaŋwantaḥsahiriŋ,nadya [ 19 ][18 18B]
18.
nlĕbuŕ,tibariŋkawaḥgomuka.0.yanidewadurusica,hapaŋtityaŋmamañjakin·,dyastukatutugandijalan·,tityaŋmaṅĕmasinmati,yanidewakariᵒurip·,kewantĕnsĕpa
heratu,punikapamitaŋtityaŋ,haṅgentityaŋsaṅumāti,haṅgenrurub·,luṅsuransiñjaṅedewa.0.taṅanerusuḥṅurepe,sambildaneṅaraspipi,hisewagatinampokaŋ,ra
risdanemanambakin·,hirātnasmaramanaṅkisin·,gr̥ĕtanmaṅukutukut·,saŕwwiñapĕspayodhara,haṅganeṅusudmaṅlukarin·,kĕneŋmusuḥ,heṅgalaŋbakatslimpit·.0.ma
siḥkalukarinwastra,hikĕtutsepananmaṅkin·,dadikasoranpayudḍa,bĕdhaḥkakwanemaṅrañjiŋ,hisewagatiṅliŋharis·,l̥surūpanebukadawut·,banmeliŋtĕkenrāga,hirā
[19 19A]
tnasmaramaṅabin·,dhuḥmāsratu,heliŋkudajiwahimiraḥ.0.yanidewaduruspĕjaḥ,tityaŋtandoḥmaṅiriŋ,nadyanamaṅgiḥsaṅsara,haṅgenkundaŋjuruhiriŋ,nadyankal̥
sudimaŕggi,tityaŋmañoṅsoŋhiratu,maṅuṅsinuṅkapswaŕggan·,tityaŋtandoḥṅiriŋhigusti,nadyanlĕbuŕ,riŋkawaḥcambragomuka.0.himudhalaranugadag·,kapupuṅanlawutma
taṅi,nundunrowaṅemakĕjaŋ,hisewagatimaṅalahin·,hapanetoṅosindini,pajalwatpadhabaṅun·,pagrudugraripĕswan·,jĕmakjaranekatigtig·,ṅapeŕnoṅkĕlaŋ
gondoṅebakatkapera.0.lawutĕbaḥmanuṅkayak·,himudhalaraṅa-jĕṅit·,rarisdanepapĕtĕṅan·,rowaṅesamimañagjagin·,kadenbakalmanuluṅin·,kĕde [ 20 ][19 19B]
19.
nbakalmanuluṅin·,kĕdekeṅambaḥkatundun·,janigantandanebaṅka,hapaŋsuwu-dgidheyanhati,blogajum·,hawakebodomal̥kag·.0.janimaramatlimtiman·,
dumaradadimamuñi,jaraneraristakenaŋ,kijalakunñamalahib·,manumbragma-nuwutmaŕggi,malahibmanuwutruruŋ,pamatiŋkatonmañĕmak·,punikamiribnamparin·,miribsāmpu
n·,manampakdijabakuṭa.0.cahisukamañr̥ĕpaŋ,holinbĕlijalanin·,hapaŋtwarapayuhilaŋ,baltĕbuskikitkikit·,samipadhamañaṅgupin·,higĕdhebaslĕbiḥhaju
m·,pĕtĕŋl̥maḥnagiḥmakĕjaŋ,tidikagĕnaŋmabuñciŋ,payubuwuŋhigĕdhemanaṅgapupaḥ.0.puput·,4,ᵒoktobĕŕ,1991.tityaŋ,hiwayansamba.0.