Kaca:Cerita Panji Dalam Sastra Klasik Di Bali.pdf/170

Kaca puniki kavalidasi

CATATAN:

1. kroya = nama pohon jenis pohon beringin. 2. klian = petugas desa. 3. pusuh = kuncup bungan bakung-bakung. 4. pidada = nama tumbuhan semacam bakau, buahnya dapat dipakai rujak. 5. cepuk kembang = nama jenis kain. 6. bekung = mandul. 7. rujak = rujak umbi gadung yang menyebabkan mabuk. 8. dauh = waktu. dauh pisan = kira-kira pukul 6.00 - 7.30. dauh ro = kira-kira pukul 7.30 — 9.00. dauh tiga = kira-kira pukul 9.00 — 10.30. dauh pat = kira-kira pukul 10.30 — 12.00. dauh lima = kira-kira pukul 12.00 - 13.30. dauh nem = kira-kira pukul 13.30 - 15.00. dauh pitu = kira-kira pukul 15.00 — 16.30. dauh katus = kira-kira pukul 16.30 — 18.00. 9. rangki = nama tempat di bagian keputrian istana. 10. langse = tirai kain, tutup samping tempat tidur sebagai kelambu. 11. leluur = kain yang direntangkan di atas sebagai langit-langit;tutup atas tempat tidur. 12. cepuk = nama jenis kain wirangrong 13. kampuh = secarik kain khusus dipakai oleh pria sebagai penutup kain panjang dalam pakaian adat. 14. kropak = kotak tempat lontar. 15. monmon = cincin permata yang ditaruh pada mulut mayat sebelum dikubur. 16. pandurat = ukuran waktu yang lamanya dihitung sesuai dengan lama mengunyah sirih. 17. lawar = nama jenis lauk dan daging yang dicencang bercampur darah serta bumbu. 18. panalikan = ukuran waktu yang lamanya ditentukan dengan bunyi kentongan. 19. palangkringan = semacam kurungan.


158