Kaca:Geguritan Dukuh Wanasari.pdf/87

Kaca puniki kavalidasi

78


13. Orang yang patut diteladani,

perilaku sang pendeta yang sudah kesohor dahulu,

memperoleh kebahagiaan dengan mudah,

berkali-kali mengelilingi dunia,

meminta-minta dikatakan sangat utama,

banyak pahalanya dikatakan,

terutama sekali tidak ke­ kurangan makanan.


14. Meskipun merasa kekurang­- an uang,

kedua kalinya menelusuri jalan-jalan,

ketiga pahalanya,

jelas mengetahui sanak saudara,

kerabat keluarga dan handai tolan akan bertambah banyak,

tetapi supaya pandai.

setiap saat mengunjungi.


15. Ada lagi cerita kuna,


33b. rupanya kakak sama sekali tidak tahu.

Jokosuruh namanya,

sejak kecil mengembara,

meminta-meminta pada setiap desa yang didatanginya,

akhirnya juga mendapatkan kebahagian,

menjadi raja yang berwibawa.


13. Anak wéntěn sandang tulad,

dharmman ida sang wiku bhiksukā ngūni.

polih bhūkti sangkan aluh,

sāri-sāri miděr bhuwanā.

mintā-mintā kaucap utama tuhu,

katah phalanñane kaucap kapisan tan kirang bhūkti.


14. Yadyan jinah masa kirang.

kaping kalih limbak tataning marggi.

kaping tiga phalan ipun,

pedas uning ñama braya,

kadang warggha sraya kanti mawuwuh,

sakewala mangdā wikan,

ngudadikan margrawuhin.


15. Wenten malih satwa kuna,


33b. kadi běli janten pisan tatas uning

Jokosuruh wāstan ipun,

saking alit mangumbara,

mintā-mintā asing deśa aranin ipung,

talěr puput mangguh sādhya,

dados rātu ñakruwartti.