Kaca:Geguritan Rusak Sasak.pdf/10

Kaca puniki kavalidasi

sasana sara sreti,

jejer kamanggehang,

dening hyang masasira,

asta bratane tan mari,

pratama bratan,

hyang Indra kamarginin.


5. Sukirtine punika prasida ujan,

malimbahin jagat sami,

tis trepti suka,

ping ro yama brata,

nigtig midanda ne sisip,

corah satata,

ngura harayang gumi.


6. Kaping tiga surya brata
kajejerang,

mangisep we tan mari,

tan katenger bingbang,

babawos pukul rata,

asat tur saka ring aris,

luih wiweka,

guna tama nggalangin.


7. Kaping empat sasi brata
ngawe suka.

ngliangin jagat sami.

luir tiben amerta,

sasmeta ulat ulat,

ajur ajer kaduk manis,

asing pandita,

ne patut kaormatin.


Manawa,

dan tata susila,

ditegakkan dan dilaksanakan,

oleh sang raja,

begitu pula yang disebut
Asta Brata,

yang pertama,

Barata dewa Indra
dilaksanakan.


Jasanya bagaikan hujan,
membasahi seluruh negeri,

sejuk tentram dan bahagia,

yang kedua yang disebut
Yama Brata,

menyiksa dan menghukum
yang salah,

yang bersifat jahat,

membuat huru hara di dalam
negeri.


Yang ketiga juga

melaksanakan yang disebut
Surya Brata,

menghisap air sampai habis,

tidak ragu-ragu,

bicaranya tegas,

datar dan manis,

sangat pandai,

menarik dan jelas.


Keempat yang disebut sasi

(bulan) Brata yang membuat
senang,

menyenangkan semua rakyat,

bagaikan kejatuhan amerta
(air kehidupan).

selalu tersenyum,

ramah tamah dan sopan,

terutama terhadap para