543. Patemburan ringgit banya,
numur satu paica saking puri,
malih sadanane rauh
paica mangaracak,
wing sawatek kapalan
pakaseh wibuh,
sedahane ring arep,
manampi paica ringgit.
544. Yadin watek sane pecak,
polih pangkat taler kasuecan
kidik,
ringgit pang siu wastan ipun,
malih paica mukia,
ring banjaran diri-diri nyacak
sampun,
ne beksaka icen sawah,
tuan sedahan mandagingin.
545. Suka trepti gilik asat,
gama Tirta manatak perentah
hakim,
banget siwah kadi dangu,
ne mangkin pari saksat,
jagat Sasak kaudanan merta
landung,
mangeranayang gemuh
yang bijaksana,
tidak diceritakan lagi I Gusti
Patih.
Pemasukan uang ringgit
sangat banyak,
yang pertama pemberian dari
istana,
dan pemasukan uang lainnya,
banyak pemberian,
dari para kepala subak
(pertanian) yang sangat
mewah,
dan yang terkemuka sedahan,
menerima pendapatan uang
ringgit.
Dan orang-orang yang
dahulu,
mendapat kedudukan dan
diberi sedikit,
ringgit (uang) pang siu
(seribu kali) namanya,
lagi persembahan para
pemuka,
di kampung-kampung,
sudah terdaftar
sendiri-sendiri,
yang miskin diberi sawah,
tuan sedahan mengizinkan.
Berbahagia dan tenteram dan
bersatu,
agama Hindu menerima
perintah para hakim,
jauh berbeda dengan dahulu,
sekarang bagaikan,
kerajaan Lombok kehujanan
amerta (air penghidupan),
