Kaca:Geguritan Sewagati.pdf/58

Kaca puniki kavalidasi

tan surud tekaning pejah.


159. Ni Sewagati angucap,

wenten ko tunjung iriki,

nanging tunjung tuara melah,

lamun kanggo antuk gusti,

titiang suka mangurupin,

lamun pada nunggal kayun,

da bin manasak paspasan,

nasak manggise tindihin,

lamun tuhu,

biang sarat ngakih bunga.


160. Ni rangda alon angucap,

sampun ke imirah malih,

pacang sangsaya werdaya,

apang durus ica gusti,

manyambega wong kasesi,

kadi angganing taru tunggal,

winiletan dening jangga,

tan imirah ngarasmenin,

tulus latuh,

bonyok ya amah sebatah.


161. Ni Sewagati angucap,

iriki biang malinggih,

titiang kari ngalap bunga,

anggen titiang mangurupin,

raris Ni Ketut nulis.

pudak suratin Nawangrum.

duka ngutus Madukara,


tidak mundur menghadapi kematian.


Ni Sewagati berkata,

"Ada bunga teratai di sini,

tetapi teratai yang tidak baik,

jika bisa diterima oleh ibu,

saya suka menukar,

kalau sudah, sama-sama tujuan,

jangan seperti masaknya buah buah paspasan, *)

supaya seperti masaknya buah manggis,

kalau sungguh-sungguh,

ibu memerlukan mencari bunga.


Si janda berkata pelan,

"Janganlah anak,

ragu-ragu dalam hati,

agar benar-benar anakda rela,

menolong orang yang menderita,

bagaikan pohon yang gundul,

di lilit oleh pohon gadung,

kalau tidak anakda yang membersihkan,

akhirnya hancur,

busuk dimakan ulat."


Ni Sewagati berkata,

"Di sini ibu duduk dulu,

saya masih memetik bunga,

untuk saya pakai menukar"

Lalu Ni Ketut menulis,

bunga pudak ditulisi ceritra Nawangrum.

ketika mengutus Madukara,


masak buah paspasan (sebuah ungkapan) = masak sebagian dan mentah sebagian = lain dihati lain di mulut.

57