71
ring ajeng sang tiben sedih,
yaning rasatasayang,
minab sayaga manulung.
4. I Gerantang angen mamanggih,
tur mangucap,
Ih buron olasin tulung !
neraka bas lami negul,
tujuin pajalan mati,
cai utamane macan,
tadah ja mangdene lampus,
burone kocap samian,
pada angen saling tolih,
atur isiung dabdab,
”Uduh Dewa boya pkayun!
5. Manguda mangalalu pati,
kadi piwal,
pamargin sing darma nulus,
kayunin malih Ratu,
rereh pamargine becik,
titang nyadia mangyingang,
sareng sinami mamundut,
ngiring ratu budal,
aksi Ida Raden Dewi!”
tumuli raris i macan,
wit saking subakti mundut.
6. Burone maganti-ganti,
sinamian,
di hadapan orang yang tertimpa derita,
bila dipikir-pikir,
barangkali siap menolong.
I Gerantang iba melihat,
lalu berkata,
Hai binatang tolonglah !
neraka terlalu lama mengikat,
tunjukkan jalan mati,
kamu terutama harimau,
makanlah supaya mati!”
binatang itu semua,
semua sedih saling pandang,
kata si beo perlahan,
”Wahai Tuan pikirlah baik,
baik !
Mengapa mencari mati,
akan bertentangan,
dengan tujuan orang yang
melaksanakan kebajikan,
pikirkan lagi Tuan,
cari jalan yang baik,
hamba bersedia mengantarkan,
bersama-sama memikul,
mari Tuan pulang,
tengoklah beliau Tuan Putri!”
seraya lalu si harimau,
atas dasar kasihan lalu memikul,
Binatang itu bergantiganti,
semuanya,
