Kaca:Kamus Indonesia-Bali.pdf/111

Kaca puniki kavalidasi

pragat (gegaén).

kocek (= kocekan ) : kantong (baju,mal.).

koci I (puru — , —lembik) : ad. sr. gering ulihan kongkangan.

koci II : Kucing (adan gumi di Indo Cina).

kecikk :→ kocek.

kocok, mengocok : 1. ngocok; 2. ngucut; 3. sas ngadukaung; 4. ngancuk-ancukin (apang magerengan).

kocolan J : be coték ané anggona barén mancing.

kocong : 1. kamen putih ané anggona ngrubung sirah sawa. 2. bongkosan ané lantang, tur mategul
di sabilang tanggu; hantu — , jrangkong.
mengocong : 1. ngaput sawa aji kamen putih;
2. negul (ngiket) muncuk karung; mocongin.

kodak : kodak (pemotrékan).

kode E : wangsit: cecirén.

kodi I : kodi (duang dasa bidang).

kodok I : katak; gadagan; dungkang.

kodok II Jw : up. mas — , mas putih; platina.

kodrat : 1. tuduh Widhi; 2. kawisesan; 3. uba-abaan numadi.

koé : cai.

kohési : dedautan.

kohir : surat pajeg: kohir.

koja : sr. caratan ané tusing misi panyérétanné; gonja.

kok Jw : up. — demikian berkata, adi kéto.

kokang : kokane: metatang.

kokat : 1. sangket;
terkokat : démpét;
mengokat : ngéhkeh; ngeruk; nyakar.

koki : juru jakan.

kokok I : kruyukan siap ngedaslemahang;
berkokok : makekruyuk.

kokok II, — beluk : celepuk.

kokol : sr. entik-entikan paku.

kokosan Jw, buah — : sr. langsat.

kol : kul(e).

kol II, ( pistol — ) : sr. péstol.

kol III : kee. kolonel; let — , kec. létnan kolonél.

kolaborasi E : masaing tekén musuh,

kolaborator E : anak masaing teén musuh,

kolak : kolek;
mengolak : ngolek.

kolam : 1. tlaga; 2. bak (tongos yéh); up. — kaca, bak kaca tongos ngubuh bé.

kolang-kaling I, (=kolang-kalik) : menék-tuun.

kolang-kaling II Jw : bluluk.


104

koleh-koleh : ad. jaja mlakar aji tepung,

kolek : 1) sampan golék;
2) berkolek-kolek : kambang; glimbang-glimbeng.

koleksi E : pepupulan (gambar); punduhan: tambunan.

kolembeng : klembén (jaja).

koleng :— kolek.

kolera : gering ngutah bayar,

kolese ’ kuliah (pangajah maha guru tekén mahasiswa di fakultas).

koloh, air koloh-koloh : laad yéh panyeluban (amesan).

kolokan J : manying; demen ajum.

kolom : rongan di buku-buku muah di surat kabaré.

kolone E : rérodan pasukan.

kolonel : kolonel.

kolong I : (1) rongan; up. tidur di bawah — balai-balai, beten umah;
kolong langit : sabeten langit saduur tanah; (2) — tikah, aungan tongos ngebet timah.

kolong lI kolong-kolong, kolongan J : kolong-kolong.

koloni : 1 (gumi) jajahan; 2. pepupulan jlema tunggal; orongan ane makisid ka tongosé tunggal.

kolonial : tangkepé ngwawa (nyahjah) gumi lén.

kolonisasi : 1. kekencan ngisidang jlema, ka selat pasih — koloni.

kolot : kolot.

kolportir : anak ane ngalih langganan masang iklan; yadin anak nanjaang majalah, buku, mal. ka
umah-umah anaké.

koma I : carik besik (koma).

koma, II koma-koma : kunyit.

komandan : komendan (kepala pasukan).

komat-kamit : ngemikmik.

kombinasi : up. — warnanya bagus , adung-adungan warnane luung.

komeng : pedit;
sekomeng : akikit; aketek.

komentar E : tetakehan; tetanggepan; katerangan; mengomentar(i) : nakeh; masanin.

komentator : juru nerangang.

komersiil E : gumanti cara dagang.

komisi : sandiwara banyol; up. — gambar, biskup;
~ kuda, sirkus; komidi jaran.

kominike : pidarta resmi.

kominis : komunis.