Kaca:Kamus Indonesia-Bali.pdf/81

Kaca puniki kavalidasi

hidup-hidupan : idup-idupan, up. di Kubur ~, tanema idup-idupan.
penghidupan : pangupa jiwa:
kehidupan : unduke hidup.

hijau : gadang; - muda, gadang ngauda; — tua, gadang wayah, masih , nu nguda; lapangan — , alun-alun;
menghijaukan : réboisasi;
kehijau-hijauan : masawang gadang.

hijrah A. ; pangingsiran Nabi Muhammad uli.
Mekah ka Medinah;
menghijrahkan : ngisidang (tentra).

hikayat : 1. satua (kuna); 2. babad.

hikmah, hikmat A. : 1. kadnyanan (kawicaksanan); 2. kasaktian,.

hilah : → helat.

hilalang : → lalang.

hilang : 1. ilang; 2. mati; ingatan, a). nyelé ati; b). tusing ngelah daya;
kehilangan : kélangan; kamatian; ~ muka,
kimud: jengah.

hilap : (1), khilaf; (2). J. engsap.

hilat : → helat.

hilau M. + berhilau (-hilau) : ngigel (ngilehin macan muah buaya ané bakatanga); ngelingin anak mati.

hilir, (= kehilir, menghilir) : ka tebén; nyatebénang;
berjalan — mudik, majalan ka tebén ka luan; kema-mai:
sehilir semudik : adung; anut;
berhiliran : membah;
menghilir : ngatebénang;
menghilir-mudikkan : ngéndahang anak sakita kenen.

himpit : → impit.

himpun, berhimpun : mapupul; makumpul; mapunduh;
perhimpunan : 1. kumpulan; seka ; 2. tongos
kumpul.
penghimpun listrik : aki; baturai.

hina : nista: .- budi, jelé solahné; — dena (— lata, - papa, nista tur tiwas; tusing maji;
berhina diri : ngandapang awak.
menghina(kan) : 1. ngandapang; 2. nganistaang.

hinai : → inai.

hincit + : magedi;

hindar : magedi; makelid;
menghindar : makelid; magedi;


74

menghindari : ngelidin:
terhindar : luput.

hindu : Hindu; ~ dharma, agama Hindu.

hingga : 1. wates; 2. kanti; teked.

hinggar : → ingar.

hinggap : 1. menceg; 2. sas. nglahlah; ngléplép:
menghinggapi : 1. ngencegin: 2. nglahlahin,

hinggut, menghinggut : ngojar; ngogah;
terhinggut-hinggut : mogahan; moyagan.

hintai : → intai.

hio T. : dupa cina (asep cina).

hipotek E : sr. gegaden barang-barang ané tusing dadi kisidang;
menghipotekkan : ngadéang.

hipotesa, hipotesis E. : pepineh ane nu patut kabuktiang sujatinné.

hipuk : ipuk.

hirap : ilang; mengkeb;
menghirap : ilang: mengkeb.

hirarki E. : undagan pamrentahan (kumpulan) ané kapimpin anak mapangkat dogén.

hirau, menghiraukan: ngrunguang; ngajinin; ngidepang.

hiris : iris.

hiru-biru  : → haru-biru.

hiru-hara : aro ara; uyut; endeh; — haru.
hiruk (-pikuk, — piruk) : mabiayuhan; amiug; uyut: menghiruk : ngaéuyut.

hirup, menghirup : ngiup;

his : is !; ais ! (kruna ciri sing demen).

hisab A. : itung; retakehan; 5
menghisab (=menghisabkan): meték; ngitung.

hisak, menghisak : (ngeling) sigsigan; — esak.

histori E. : babad; pamancangah; sejarah,

historikus E. : sang pradnyan tekén paundukan babad (sejarah).

hitam : selem; badeng; — putih(nya), selem-putihné; kapastianné; ~ di atas putih, matulis (tusing omong-omong dogen);
menghitam : 1. nyelemang; 2. nyenyelem;
menghitamkan (=menghitami): 1.nadiang selem; nyelemin; 2. nyelék-nyelékang; nyadcad;
kehitam-hitaman : selem-selem.

hitung : itung; petek;
berhitung : ngitung;
menghitung : meték; ngitung;
memperhitungkan : 1, ngitung — itungang; 2.
ngitungang; 3. nimbangang;