Kaputusan Kuntisraya (Balai Bahasa Prov. Bali)

Kaputusan Kuntisraya (id); Kaputusan Kuntisraya (ban); Kaputusan Kuntisraya (en) manuskrip lontar di Bali (id); manuskrip lontar ring Bali (ban); Balinese palm-leaf manuscript (en)

Lontar Kaputusan Kuntisraya niki silih tunggil koleksi Balai Bahasa Provinsi Bali sane kapupulang sareng program WikiLontar 2021 sane sampun puput. WikiLontar inggih punika program katalogisasi digital lontar sane kakaryanin Komunitas Wikimedia Denpasar ring sasih Januari - April 2021. Ring Balai Bahasa puniki wenten 142 cakep lontar saking makudang-kudang soroh.

Kaputusan Kuntisraya 

manuskrip lontar ring Bali
Inggih punika	Lontar
Soroh	Tatwa
Genah	Balai Bahasa Bali, Penatih, Dénpasar Timur, Kota Dénpasar, Bali, Indonésia
Nganggén basa	Basa Kawi
Klasifikasi Gedong Kirtya	Wariga
Linggah	3,5 cm
Lantang	41 cm
Akéh lempir	52
Pangawasan otoritas  Q109585998
Reasonator PetScan Scholia OpenStreetMap Piranti pagenah

Bahasa Indonesia

Lontar ini membahas tentang tata cara menolak ilmu sihir, misalnya leak, desti, teluh dan taranjana. Juga penyakit yang maha dahsyat disebut grubug (wabah). Caranya dibahas secara rinci dalam lontar ini, lengkap dengan sesajen dan puja mantra. Pada bagian akhir dari lontar ini disebutkan tentang cara membuat pangasih-asih dengan mempergunakan ilmu sihir berupa rarajahan yang ditulis di atas selembar kain putih.

Naskah

[ 1 ][Depan] 1
||0||ᵒitaŋkaputusaniŋnāᵒuttaman·,ṅa,kuntiśrayā,makweḥpaṅrakṣadyamawiśeṣa,yadyanmaṅkatapraŋ,lumakudalu,tankaresyandeniŋsaŕwwamagalak·,mwaŋsalwiriŋriŋmanĕskaraŋ,mwaŋsawaḥtgalhalas·,mwaŋse
tramwaŋgunuŋ,salwiriŋpanĕshaheŋ,tgalpanaṇsaranpanĕstaṅkĕ,sidḍapūŕṇnadenyā,ᵒikimakawnaŋmaṅruwatkakabeḥ,mwaḥyanaṅgenpanuṅgunkaraŋ,tuṅgalpañĕpyankatuṅgudenya,ᵒuripiŋwwaŋtankaresyabhdeniŋsaŕwwadu-
ṣṭhaduŕjaṇnā,yanhadadeṣṭimwaŋseyakṣrayadyamaṅrusakriŋpakaraṅanya,tuṅgalpañĕpyan·phalanyakatuṅgudenyā,tuŕmanuṅkuldadijanmamwaḥ,yaneramaṅkanāpjaḥwwaŋśapruntaᵒaglis·tuŕśriŋkanasiḥ,do
jadmatikateboriŋdaladdalan·,mwaḥyadanapanduŋṅamaraniriŋᵒumaḥnya,tankawaśamaliŋ-ṅematiṅgalriŋpakaraṅanya,yadyakwaśamatiṅgal·doyansakitwaŋᵒikā,knagriŋtiwaŋ,truspjaḥtanwĕ

kayeki [Image]

[Belakang] ||0||pal·||paṅaliŋṅeliŋ,dūkpadhĕmannekĕñcĕk·,dukriŋdiṇnā,mr̥ĕ,ᵒu,warāduṅulan·,thiti,kr̥ĕśnāpaksā,paŋ,piŋ,pha,śaśiḥ,ka,ᵒe,raḥ,ᵒo,tĕṅgĕk·,ᵒe,
ᵒiśākāwaŕṣa,1863.