Kaputusan Punggung Tiwas
Deskripsi
uahBahasa Indonesia
uahBahasa Inggris
uahNaskah
uah[ 1 ][PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP.BALI
U/III/8/DOKBUD]
[NAMA/Judul: KAPUTUSAN PUNGGUNG TIWAS
Panj. 30 cm. Leb. 3,5 cm. Jml. 22 lb.
Asal: Krtasari, Padangkerta, Kr. asem]
[1 1A]
[PEMERINTAH PROPINSI DATI I
KANTOR DOKUMENTASI BUDAYA BALI
BALI]
[NAMA/judul: KAPUTUSAN PUNGGUNG TIWAS.
Panj. 30 cm. Leb. 3,5 cm. Jml. 22 lb.
Asal: Krtasari, Padangkerta, Kr. asem] [ 2 ][1 1B]
1
||0||.//,ᵒaum̐ᵒawighnamastunamāsidhdham·.||0||,ᵒikikawruhaknāraṣānyāsukṣmāmawiseṣā
,ṅa,kaputusaniŋpuṅguŋtiwas·,makāratuniŋᵒusaddhāsami,haṅgapātalwiŕnyā,rikalasirāhanikṣaninwaŋ,wuṣnya
puputmanikṣanin·,lamakanewaraswaŋṅagriŋtanpatamba,ᵒikilwiŕriŋraṣāmaᵒutammā,yananālaṅularanyā,kewalahĕṅkaḥsi
wadarānya,waŋṅagriŋ,kadiᵒikipujanyā,ma,ᵒaum̐,haṃ,ᵒam̐,saṃ,haṃ,ṇaṃ,hamantra,kramanya,piŋ3,||0||
[2 2A]
mwaḥyanyalarāmariŋhulunāti,husudusadāknā,dadanya,rahuḥhaknakahulunāti,ᵒikipujānya,ma,ᵒaum̐,ᵒam̐
bam̐,hĕp·,mukṣaḥ,hamantraknāpiŋ,8.//0//masiḥyanyalaragantā,salwiriŋbantā,hupināknahaṅganiŋwoŋṅagriŋ,ᵒikipu
janyā,ma,ᵒaum̐ᵒam̐mam̐,haṃhaṃ,hamantraknapiŋ,5,wnaŋ,||0||mwaḥyanyalaramariŋpliyokanyā,truskasikṣikanyā,raṣa
nyamaṅañcuk:hañcuk·,sakadipamalinān·,wnaŋhusudāknā,taṅansukunyā,kadiᵒikipujanyā,ma,ᵒoṃ,kaṃ,taṃ [ 3 ][2 2B]
2
kaṃ,baṃ,hamantra,piŋ,7.||0||yanyalaramariwtĕŋ,trusmandhĕlundhĕlu,tankwaṣāyamahutaḥ,husudākna
wnaŋwtĕŋnyā,ᵒikipujanya,ma,ᵒam̐,ᵒam̐,ᵒam̐,ᵒem̐,em̐,em̐,em̐,hĕp·,pujahaknāpiŋ,4.||0||yanyalarāmanuṅgek:haṅañcuk·,sa
gnaḥgnaḥnyā,husudāknāwnaŋsagnahiŋlarā,ᵒikipujānyā,ma,ᵒim̐,ᵒim̐,ᵒim̐,maṃ,maṃ,maṃ,ñaṃ,hamujāpiŋ,9.||0||
yanyalarāpapoṅoran·,ᵒikipaṅlampaḥhanyā,wnaŋṇdhĕl̥ŋhaknāwadanāniŋwoŋṅagriŋ,lwiŕᵒikimakapujanya,ma,hyaŋ
[3 3A]
hyaŋhyaŋ,ᵒum̐ᵒum̐ᵒum̐,hem̐,hamantrāknāpiŋ,11,||0||nyanpaṅasṭawaniŋwoŋṅagriŋ,ᵒidĕpaknāsaṅhyaŋwnaŋmaṅumbarāmariŋ
śiwādwarā,huñcarāknāriŋsandiṅiŋwoŋṅagriŋṅaturu,phalanyakapaṅguḥpaṅlaraniŋgriŋ,yadingriŋnyaholiḥwiṣya,mwaŋka
lābhuṭadṅĕn·,yanyāholiḥpamali,pitr̥ĕ,mwaḥyaknāhacĕpacĕp·,ᵒikipujanyā,ma,ᵒam̐ᵒum̐mam̐ᵒam̐ᵒaḥ,ᵒoṃ,hamantraha
knāpiŋ,11,||0||ᵒiṭipanundhuŋdeṣṭi,mwaŋgriŋsalwiraniŋgriŋ,tbugāknābawuniŋpiŋ,3,ᵒaum̐ᵒam̐mam̐ᵒam̐sphat·, [ 4 ][3 3B]
3
hamujāpṅ·,5,||0||ᵒikipamūŕṇnahiŋlarāknāpamali,dlĕŋṅaknāwoŋṅagriŋ,hajakumdep·,ᵒikipujānyā,ma,bam̐bam̐bam̐,
heṃheṃkaṃ,hamantrapiŋ,5,||0||ᵒikipaṅiṅkupamali,husapāknawoŋṅagriŋsagnaḥnyāriŋlaranyapiŋ,4,husapaknā,ᵒiki
pujānyā,ma,naṃmaṃwaṃyaṃ,hamujapiŋ,5,||0||ᵒikipamtuḥdhūŕghgā,mwaḥleyak·,tkĕpaknaśiwādwarānyāwoŋṅagriŋ,mwaḥtla
pakantaṅansukunyā,ᵒikipujanyā,ma,ᵒuṃᵒuṃkaṃsaṃmatĕk·,hamujāpiŋ,2,||0||ᵒikipaṅsĕŋlarā,mwaḥᵒawighnā,dlĕŋṅa
[4 4A]
knāsalwiraniŋwadananiŋwoŋṅagriŋ,ᵒikipujanyāma,saṃbaṃtaṃᵒaṃᵒi//0//,hamujāpiŋ,13,||0||ᵒiṭipamūŕṇnaniŋgriŋṅbus·,
husapaknāhaṅganiŋwoŋṅagrin·,ᵒikipujānya,ma,maṃᵒam̐ᵒum̐mam̐,ᵒaum̐sam̐,hamjapiŋ,11,||0||mwaḥyanyahanlokin·woŋṅa
griŋ,sambakansirānetanmaṅubadin·,maṅdhayawaras·,sliyĕhn·,woŋṅariŋ,ᵒidĕpsaṅyaŋwnaŋ,haṅadĕgriŋsariranta,ma,ᵒam̐ᵒum̐
mam̐ᵒam̐ᵒaḥ,ᵒauṃ,hamujapiŋ,11,||0||ᵒam̐muliḥmariŋhati,ᵒum̐ṅadĕgmariŋhampru,mam̐haṅadĕgriŋpapusuḥ,ᵒaum̐haṅadĕgriŋhuṅsi [ 5 ][4 4B]
4
lan·,yam̐haṅadĕgriŋpatumpukaniŋṅati,ᵒaum̐ṅadĕgriŋśiwādwarā,hamantrapiŋ,11,||0||ᵒitipamuhuŋlarā,husapusa
pāknāriŋlaranyā,piŋ,3,ᵒikipujānyā,ma,ᵒaum̐haṃhaṃhĕp·,hamuja,piŋ,3,||0||ᵒikigaglaraniŋbalyan·,yansirāluṅhā
hatatamban·,maṅawaskiwoŋṅagriŋ,maṅdhamatiṅgal·dhūŕgganeriŋwoŋṅagriŋ,ᵒidĕpsusupaŋsaṅhyaŋdaśakṣarā,mariŋsarirantā,ha
dĕgaknāmariŋdanā,ᵒikipujanyā,ma,sam̐bam̐tam̐ᵒam̐ᵒim̐nam̐mam̐gim̐wam̐yam̐,hamantrapiŋ,3,||phalanyamawdhikaŋdhūŕghgāmwaḥkalābhu
[5 5A]
ṭadewāhasiḥmariŋkiṭa,||0||ᵒiṭipaṅuripanāwoŋtanmeliŋ,śa,ṅupinhaṅgan·mwaŋhiruŋwoŋṅagriŋ,deniŋbawaŋtuṅgal·,ma,ᵒaum̐
baṃyaṃmaṃsaṃ,hamujāpiŋ,9,||0||ᵒikipanuntunbayu,ma,sam̐bam̐tam̐ᵒam̐haṃā,hamujapig·10,||0||ᵒikipaṅundhaŋbayu,
hupinnāhaṅganiŋwoŋṅagriŋ,ma,ᵒaum̐ᵒakaṣamarālawaya,ᵒum̐hamujāpiŋ,9,||0||ᵒiṭibabyon·,suwusudāknā,waŋ
ṅagriŋhaṅganya,ma,ᵒaum̐saṃmam̐gaṃᵒam̐haṃ,ᵒaum̐ᵒiṃwaṃ,hamantrapiŋ,5,||0||ᵒitipanbusan·woŋṅagriŋ,hanpabantĕn·,kewa [ 6 ][5 5B]
5
lāhuñcaraknāsandiṅiŋwoŋṅagriŋjugā,sadāpūŕṇnādenyā,ᵒikipujanyā,ma,ᵒaum̐ᵒam̐mam̐ᵒum̐śwaṃᵒaḥ,hamantra,piŋ,21,||0||
ᵒikitiṅkaḥśaśtranewnaŋhaṅemaṅr̥ĕdanā,ᵒikipaṅr̥ĕdanāsaṅhyaŋmnĕŋ,ma,ᵒu,ᵒeᵒeᵒe,ᵒuḥhuḥhuḥhuḥ,[modre],ᵒauṃ,hamuja,piŋ,
11,ᵒikipaṅr̥ĕdanānsabhdhahyaŋpusĕḥ,ṅa,maᵒuttamātmĕn·,ma,hem̐hem̐hem̐,maṃmaṃmaṃ,maṃᵒuᵒaṃ,ᵒauṃ,hamujāpiŋ,17,||0||ᵒi
hipaṅr̥ĕdanān·hewā,maᵒuttamā,ma,ᵒam̐ᵒam̐ᵒam̐,śwahyaṃ,hamujapiŋ,9,||0||ᵒikipaṅasiḥrkalāsrāluṅarahināwṅi,ya
[6 6A]
nyamawdhimariŋdalandalan·,ᵒikiᵒidĕpaknā,maᵒuttamā,ma,ᵒam̐ᵒam̐ᵒam̐,baṃbaṃbaṃ,kaṃkaṃkaṃ,hamujā,piŋ,8,||0||mwaḥhansira
riŋmaŕghgatighgā,ma,ᵒaum̐taṃtaṃtaṃ,heṃheṃheṃ,hamujā,piŋ,9,||yansirāriŋmaŕghgāhaguŋ,ma,sam̐sam̐sam̐,raṃraṃraṃ,ᵒaḥ,hamu
jā,piŋ,8,||0||yanyamariŋtlutug·,ha,śwaṇaṃ,hamujā,piŋ,5,||0||mwaḥyanriŋsetra,ma,ᵒaum̐ᵒaḥham̐ᵒiṃᵒiṃᵒiṃ,
hamujā,piŋ,6,yanyaṅraṅsukaŋᵒiki,bhuṭadṅĕnesammihaśiḥ,denyamwaḥdewā,||0||ᵒom̐ᵒawighnāmastuyanamāsiddhaṃ,|| [ 7 ][6 6B]
6
0||ᵒaum̐saṅhyaŋtighgādewaṭa,ᵒiṅsunṣaṅhyaŋpuruṣāwiśeṣā,lugrahāhiṅulunhañaluktahambaniŋwoŋpanaṅkaniŋgriŋ,sa
lwiŕriŋgriŋtananāhuluntantulahā,ᵒaum̐saṅhyaŋpariwastuśwahā,||r̥gĕpārumuhun·,wusirāhamujā,wnaŋsarāhaṅusadaninwaŋṅa
griŋ,yanyatanṣamaṅkanā,hilāhilātmĕn·,saŋmaᵒuśadhdanamawaliklarānyā,riŋsaŋmaᵒuśaddhāhin·,ᵒikiputusiŋᵒuśaddhagmĕt·,
gmĕtṅsadyaputus·,santāpāragā,keṅĕtaknā,haṅapatalwiŕnyā,dlĕṅannāsocaniŋkaŋgagriŋ,yaniŋgadiŋhankiŋnetra
[7 7A]
nyā,ctikmaṅlaranin·,mwaḥhamalimilarā,śa,myanacmĕŋ,wdhiŋpakunasi,sarikuwiŋ,weḥktangajaḥ,tahp·,||mwaḥmakawdha
knyā,śa,caŕmmāniŋpaṅikdhi,siroŋ,wewrak·,pipis·,wdhaknā,||pacaŋcuisĕmbaŕnyariŋgnaḥhiŋṅagriŋ,śa,kraras·byuktip·,sdaḥtmuro
se,trikātuka,mñanmadu,sĕmbaŕgnahiŋlarā,||0||maliḥdlĕŋṅaknasocaniŋwoŋṅagriŋ,yanpatutiḥmatanyamasawaŋbiru,tūŕleda
tliyatnya,knāwiṣyariŋjro,ṅa,śranānyaknakapaṅan·,tambānyā,śa,wdhiŋjajaŕtanaḥ,wdhiŋbakuŋ,pijĕŋ,gulabatuśrahu [ 8 ][7 7B]
7
daŋ,pipis·,tum·,wusratĕŋ,pĕḥhaknahiruŋnyā,||0||makaloloḥnya,rwaniŋkatkulan·,wdhiŋjarakbaŋ,mūŕ,r̥mĕkdagiŋ,si
nroŋ,pipis·,dadaḥ,wusrahĕŋ,kcirinwejruk·,tahap·,makāwdhaknyā,caŕmmānnaghasari,caŕmanisokasti,sinroŋgnĕp·,hipis·,
weharak·,wdhaknāsami,||mwaḥpacaŋsĕmbaŕnyā,śa,rwaniŋtuñjuŋ,rwaniŋbṣaŕ,musi,mica,tmutis·,ckuḥ,sĕmbaŕgnahiŋlaranyā,||0||maliḥ
dlĕŋṅaknāsocaniŋwaŋṅagriŋ,yanhototiŋnetranyāṭaŋ,hanakānakaniŋnetranyabiru,knāpamaliriŋcarik·,mwaḥpakaraṅanyapanaskuraŋca
[9 8A]
ru,tambanyā,śa,wdhiŋbayĕmbaŋ,wdhiŋkaharaluṅsiŕ,tmulawak·,tmupoḥtmuᵒir̥ŋtmugiri,madhu,harak·,wejuwuk·,padāmatakĕḥ,
madadaḥ,sami,wusratĕŋtahap·,||mwaḥpacaŋwdhaknyā,śa,caŕmmaniŋgtasan·,rwaniŋlaṅṣat·,rwahiŋbiṅin·,siroŋhanomhanom·,pinipis·,
wedewandharu,wdhaknāraganyā,||wdhaksukunyā,śa,caŕmmāniŋbohok·,trikatukā,wewrak·,||0||maliḥdlĕŋsocaniŋwoŋ
ṅagriŋ,yeniŋkaton·netraniŋwoŋṅagriŋkumarasaḥ,putiḥtanya,smukuniŋ,wtĕŋnyakaton·,haṅganyaṅrigis·,katpuktĕg· [ 9 ][8 8B]
8
gĕḥmariŋhyaŋgriŋnya,swetanwaras·,tdhuhaŋmariŋhyaŋnyatbusinmariŋkamulan·,warasyā,tambanya,śa,rwaniŋkapasilanriŋdalimāne,
caŕmaniŋmajgawu,tmutis·,gamoṅan·,pipis·,wejruk·,wecĕṇdhanā,wdhaknāraganya,||0||mwaḥpacaŋwdhaknyāsaneriŋsu
sukunya,śa,caŕmmāniŋpule,trikātuka,pipis·,wewraklama,wdhaknasukunta,||loloḥnyā,śa,wdhiŋtĕtĕŕ,wdhiŋbṣaŕ,wdhiŋpakuha
ji,laja,kĕñcuŕ,kuniŕlawaṅan·,hasĕdlimā,pipis·,dadaḥ,wusratĕŋ,weḥᵒiragan·,ktangajaḥ,tahap·,||mwaḥsĕmbaŕhulunati
[9 9A]
nyā,śa,caŕmmaniŋpulenetbĕl·,paṅgaŋ,caŕmmāniŋbunutkĕbo,paṅgaŋ,ra,trikatukā,kuniŕ,ᵒisenkapūŕ,micā,sĕmbaŕhaknāhu
luguinaśanya,||0||maliḥdlĕŋsocaniŋwaŋṅagriŋ,yankatonputiḥhetranemasawaŋbhaŋ,hanakanakanyakuniŋ,lambenyakĕmbaŋṅĕ
p·,mrapaḥgriŋnya,tūŕl̥subaṅṣĕl·,bukunawaknyāsakit·,griŋknasaśaṅiriŋkunā,riŋsaṅgaŕkamulan·,pr̥ĕnaḥkmpinyasakeŋlanaŋ,tūŕ
hanāwiṣyanyariŋpakur̥nān·,wruḥnĕṅĕnin·,yāmilarā,hewāriŋkamulanmaṅaduwaŋ,swetanwaras·,tdhuḥhaknāriŋsaṅgaŕ,ta, [ 10 ][9 9A]
9
śa,wdhiŋkayupadi,wdhiŋkayubatu,tmumaḥsolaswaŕṇnā,kinikiḥ,ra,sindhroŋjaṅkĕp·,pipis·,mlablab·,samihapaŋl̥paḥ,wusratĕŋ,wusra
woŕraknāriŋbr̥ĕmhiñjin·,hatakĕḥwadahin·pucuŋ,tkĕpin·,patri,hapaŋtkĕk·hatūraŋriŋsaṅgaŕkawitan·,ṅr̥ĕr̥p:hasyadinā,makaŕyya
dakṣināgdhe,prasajĕṅan·,tkaniŋcanaŋsaruntutanyanĕp·,katuŕriŋsaṅgaŕ,sambataŋgriŋknāsasaṅi,riŋdewaghuru,saṅgupaŋtahuŕhutaŋ
nya,wusnyaliwaŕriŋhaśyadinā,pinarud·,tahap·riŋdinā,ka,bilaŋ,ka,tahapaknā,tutuḥnyā,śa,majakane,majaliŋ,gaduŋ
[10 10A]
cinā,r̥hĕkdhagiŋ,mūŕcĕndhanājĕṅgi,ᵒiṅasabṣahi,pĕḥhaknāsārisāri,||mwaḥpacaŋwdhaknyāśa,rwaniŋmajā,gahu,rwaniŋlimawa
ntā,buṅanṣandhāt·,buṅanjĕpun·,padāsagmĕl·,sindhroŋwayaḥ,mñanmadhu,pinipisami,weḥhasabancandhannaraganmu,||mwaḥ
pacaŋwdhaksukunya,śa,caŕmmāniŋtarujadmā,caŕmāniŋpaṅikdhi,caŕmmāniŋturubase,ra,sampaŕwantu,jbugarum·,sidāwahaḥ,pipis·,we
wrak·,wdhaknā,sukunya.||0||haliḥpatṅĕŕranya,riŋbayu,yanginambĕlaniŋtaṅanya,kraṣabayunyahanramut·,griŋnyasimbuḥ,tūŕmalwaŋ [ 11 ][10 10B]
10
lwaŋ,pagridip·,mrasagadgadan·,griŋknātanĕmanriŋkaraŋnya,śranānyajameuiharinajaḥdhūŕghgātṅaḥtuwuḥtatanĕmannyā,subama
nadigadgād·,dadisudukpamali,ᵒihumaṅadakaŋgriŋmanuṅgek·,mwaŋgatĕl·,mwaŋmidĕŕriŋhototkabeḥ,pakumpulangrin·,riŋ
wtĕŋ,tambanya,śa,wdhiŋkataŋkataŋputiḥ,wdhiŋlimo,wdhiŋjuwuk·purut·,trusi,wriraŋbhaŋ,ᵒisenkamūŕ,mñanmadhu,ᵒiṅgu,śrahudaŋ,pa
pisṣami,timbuŋriŋpriŋtalihalawas·,hapaŋl̥paḥ,wusrahĕŋwehin·jrukliṅlaŋ,sarig:hapaŋhniŋ,puḥᵒiruŋnya,sārisāri,||puḥlo
[11 11A]
hoḥnya,śdhaḥtmurose,9,l̥mbaŕ,kapkapmicā,9,bidaŋ,rwaniṅtabyabun·,9,gidaŋ,rwaniŋñunla,9,bidaŋ,ra,kuniŕ,
9,hihis·,jahe,9,hihis·,sindhroŋsadaranā,haworaknakabeḥ,pipis·,henyañuḥhatakĕḥ,yeḥcukāhata
kĕḥ,harak:hatakĕḥ,haworaknākabeḥ,lablab:hapaŋl̥paḥ,pr̥ĕsāpaŋhniŋ,wusratĕŋtahap·,tuṅgalkajĕŋ,ṅatlun·,warasdhenyā,
||makawdhaknyā,śa,caŕmmāniŋpoḥgadiŋ,caŕmmāhiŋsandāt·,krikanmontoŋ,krikancĕmpakajnaŕ,ra,sindhroŋhanom·,pipisṣa [ 12 ][11 11B]
11
mi,wenyadewandharu,wdhaknāraganya,mwaḥpacaŋwdhakṣukunya,śa,caŕmmāniŋkpaḥ,dwinpaṅgal·bwaya,dwincaṅiŋ,dwinkaliyaga,bwaḥ
tabyabun·,11,buliḥ,tasiklanaŋ,11,katiḥ,sintokmaswi,trikātukā,pipisṣami,wewrak·,||0||maliḥgina
mbĕlaniŋtaṅanṣaṅagriŋ,yanyakraṣābhuibhayunyakatikpnā,netranyaṅr̥ĕmĕŋ,griŋnyaṅlĕmayuŋ,tanpasaṅkangriŋnya,kewalaṅibuk·,
ᵒikāgriŋpagawenptrā,ṅa,pawtonyāhuraŋlukatriŋkamulan·,tatagihanptranetaṅunaŋwarasya,yantānmaṅkanā
[12 12A
,sweyātanwarās·,tabanya,śa,rwaniŋtarujoḥ,rwaniŋtarutulak·,rwaniŋtarusaṅkā,ra,sindhroŋwayaḥ,pipis·,wdhaknā
ragantā,||mwaḥpacaŋwdhaksukunyā,śa,caŕmāniŋdagdhag·,tṅĕḥ,gantigempol·,padmā,pinipisṣami,wusratĕŋweḥjrukliṅlaŋ,||
mwaḥlowoḥnya,śa,wdhiŋjatiputiḥ,rwaniŋkaŋkaŋyuyu,majā,muju,tañjugrahab·,padmā,pinipisṣami,wusratĕŋweḥjrukliṅlaŋ,tahā
p·,||0||maliḥgināmbĕl·haniŋtaṅanyyā,yannyakaṣabayunya,kadihombakiŋsgarā,griŋsyabuḥriŋwtĕŋnyā,tūŕṅacuḥcuḥ [ 13 ][12 12B]
12
nĕk:hikaŋhati,ᵒikugriŋkneŋdeṣṭi,ṅa,śranānya,wuskal̥driŋjromaswe,subāmandhadiᵒul̥ŕriŋjro,ᵒikumaŕmmāniŋgriŋbuḥnĕkiŋ
ṅati,ᵒikuᵒul̥rehamaṅanriŋjrowtĕŋ,midĕŕ,hakumpulmagdhuhan·,makatambanyā,śa,wdhiŋdhaddhani,wdhiŋpayāpuhuḥ,muñcuksu
ren·,3,muñcuk·,kuniŕwaraṅan·,ᵒiṅgu,gamoṅan·,pipisṣami,pr̥ĕsṣariŋ,daddhaḥsami,wusratĕŋ,wehānyabr̥ĕmhiñjin·,
hahāp·,||pamolpolnyasaneriŋwtĕŋnya,mwaŋriŋhulunāti,śa,rwaniŋtibaḥnuṣā,marajaḥminā,wusmarajaḥ,paṅgaŋ,rwa
[13 13A]
niŋmakoᵒumahat·,3,l̥mbaŕ,rajaḥr̥kaṭa,wusmarajaḥpaṅgaŋ,rwaniŋbuhus·,3,bidaŋ,rajaḥghruddhā,wusmarajaḥpaṅgaŋ,
ra,sindhroŋwayaḥ,trikātukā,hawoŕraknāsami,pipis·,weḥwr̥ĕktahun·,tambĕlaknāwtĕŋnyatkaniŋhulunati||makā
wdhaknyā,śa,rwaniŋjrkpurut·,sakāwit·,ktanbaŋ,tkanir̥ŋ,trikātukāpipis·,wdhaknāsami,||0||mahiḥginambĕla
niŋtaṅannyā,yanyakraṣābayunyāmabunkulan·,griŋnyapanĕs·tūŕmakuyaŋkayiṅan·,mwaḥgumigil·,haṅrintiḥ,ᵒiku [ 14 ][13 13B]
13
griŋknaᵒupataniŋhyaŋ,ṅa,tambanya,śa,rwaniŋbunut·,kwaŋ,rwaniŋtarujoḥ,rwaniŋtarutulak·,paddhaŋl̥pas·,limā
nbase,sindhroŋjaṅkĕp·,ppis·,weḥlimo,wecĕndhānā,wdhaknāragantā,||mwaḥmakwdhakskunya,śa,wdhiŋtubā
jnu,wdhiŋtamoko,wdhiŋtuwuŋkripit·,trikātukā,jbugārum·,pinipis·,wewrak·,wdhaknāsukunyā,||mwaḥloloḥ
nya,śa,kalimĕñja,hasagagĕm·,muñcukpule,3,huñcuk·,ᵒisen·,3,hihis·,pinipis·,br̥ĕmhiñjin·,
[14 14A]
pr̥ĕsāriŋ,tahap·,masaŕnyagumigil·,||0||maliḥgināmbĕlaniŋwoŋṅagriŋ,yanyakr̥ĕṣātanpabayu,tūŕgriŋnya
hupā,waluŋnyakraṣasakit·,bukubukunhawaknyamraṣapdat·,ᵒikugriŋknātatanĕman·,riŋkaraŋnyaśraṇanya,galiḥmrajaḥ
mapĕndhĕmāṅar̥p·hinsaṅaŕ,ᵒikmiruddhā,tambānya,śa,wdhiŋtarumaṅuwutṣkĕmulan·,tujumusnāskawit·,wdhiŋtulaŋlindhuŋ,
wdhiŋkaruk·,sindhroŋjaṅkĕp·,katiklanaŋ,musisajumput·,pinipissami,wewraklamā,dadaḥhaknāhapaŋl̥paḥ,wdhakākna, [ 15 ][14 14b]
14
||mwaḥmakāwdha,tutuḥnyā,śa,wdhiŋjarakbhaŋ,trusi,mñandadhu,ᵒisenkapūŕ,katikcĕṅkeḥ,pipissami,welimmā,mwaḥwejru
kpurut·,puḥhaknāᵒiruŋnyā,mwaḥholoḥnyā,śa,galugā,sandhawa,gadhuŋcinā,hiṅasabsāhi,wenyagtiḥwarak·,
yeḥbahĕmwarāk·,tahap·.||0||maliḥginambĕlaniŋwoŋṅagrig·,hanyākraṣāsakdhap·,tisakdhap·,panĕssakdhap·,riŋhuṅka
hiŋbayu,tinsakdhap·,riŋpucuwiŋbayupanĕssakdhap·,ᵒikupawtuwanyapanas·,ᵒikāgriŋbabakṭaniŋnumadi,nagiḥmalukatriŋka
[15 15a]
mu∅lan·,griŋnyalaṅuliñun·,gr̥ĕhmrapaḥ,ṅrigisñakitaŋsiraḥ,ñakitaŋwaṅkoŋ,lupawaluŋnyā,makatambanyā,śa,
wdhigsumaṅgi,wdhiŋdawuśāhaya,wdhiŋbayĕm·luwuŕ,tataḥᵒiwak·,jasunptak·,driṅā,kcuŕlanaŋ,palāmusi,haṅkak·pekak·,
makuskus·,pipissami,wenyal̥riŋwandhāwa,dewantaru,tumākukus·,wusratĕŋpr̥ĕssariŋ,pig·,3,pĕḥmwaŋtahap·,hampasne
ᵒikāwdhaknā,mariŋwtĕŋnya,||mwaŋwdhakraganya,śa,rwiŋpule jñaŕ,rwaniŋduṣā,hayakaŋjñaŕ,rwaniŋtarusasatuneruntuḥ,ra,sindhroŋjaṅkĕ [ 16 ][15 15b]
15
p·,pipis·,wdhaknaragantā,||mwaḥwdhaksukunyā,śa,rwaniŋbkul·,rwaniŋjpun·sanekuniŋ,caŕmmāniŋbohok·,trikatukā,wdha
kaknāsukunyā,||0||maliḥbināmbĕlaniŋtaṅannyā,kraṣāpucukehasr̥ĕp·,riŋbuṅkaḥkyapanĕs·,kraṣābayunyā,griŋnya
simuḥ,manuṅgeksagnahe,ᵒikā,ṅa,griŋknaŋpamali,mwaŋpapasaṅan·,kneŋkalaṅkahinsranānya,makatambanya,śa,wdhiŋbakuŋ
wdhiŋbsaŕ,wdhiŋpucukputiḥ,pal̥sahi,sampaŕwantu,jlawe,hasĕmlamā,pinipis·,ᵒuyaḥᵒuku,wektangajaḥ,tahap·,||0||
[16 16A]
mwaḥsĕmbaŕnyagnahiŋmanuṅgek·,śa,rwaniŋtaruhapitruhapitṅapitjalan·,3,bidaŋ,rwaniŋpuṅutṅapitruruŋ,5,bidaŋtrikātuka,||maliḥ
sĕmbaŕny·,śa,rwaniŋtabyaddhakĕp·,sanemtudihĕmpugantemboke,brasbhaŋ,bwaḥjbug·,mñan·,katumbaḥ,baboloŋ,paddhā,3,jumpu
t·,sĕmbaŕraknā,||mwaḥwdhaknya,śa,rwaniŋbulunbawon·,rwanipaddhaŋmaliŋmaliŋ,3,puwun·,rwaniŋbaluntas·,sindhroŋhanom·,pinipi
s·,wdhaknāraganta,tkāniŋsukunya,||0||maliḥginambĕlaniŋgriŋriŋtaṅanyā,yanyakraṣābayuriŋtaṅankaliḥhaṣr̥ĕp·,trusba [ 17 ][16 16B]
16
yuriŋsukuhaṣr̥ĕp·,trusgriŋnyagatĕlhĕmpuk·,kaddhitilas·,riŋsukujñĕknyakaddhitilas·,griŋknāsupataniŋcoŕ
ᵒikāsaŋdumadiwruḥmaneṣṭi,maṅleyak·,tanwĕnaŋwaras·,nagiḥmalukatriŋśrarā,riŋparaṅane,hapanpitranekajpitriŋpara
ṅane,wusmalukatrarismaṅulwaŋᵒutaniŋriŋdheṣā,tawuŕraknāguliŋbawi,warasya,yantānsamaṅkanā,yatansiddhāwaras·,ta
mbanya,śa,rwaniŋnāṅkanaṅka,rwaniŋtarukĕpuḥ,rwaniŋtaruhapi,ra,tmutis·,gamoṅan·,ᵒisen·,pipis·,wejruk·,
[17 17A]
dadaḥhapaŋl̥paḥ,wdhaknāgatĕle,yanyaduruŋbĕñaḥ,yanyasubabĕñaḥ,kaŕyanaŋl̥ṅāñuḥmuluŋ,basanyakantāwali,sa
cĕṅkaŋwoŋṅagriŋ,maḥmaḥ,caŕmmānṅĕn·,trusi,tahinwĕsi,sĕndhāwā,samimagoreŋ,mṅar̥pinsaṅgaŕkawitan·,||sr̥ĕbuknya
,śa,rwaniŋhundis·,rwaniŋhapahapa,caŕmmāniŋjrukputiḥ,caŕmmāniŋkusambi,ᵒisenkapūŕ,brasbaŋ,mañaḥñaḥsami,wusratĕŋ,
bĕbĕhāknā,||0||maliḥgināmbĕlaniŋ,riŋtaṅanya,mwaŋsukunya,yanyakraṣābayunyapanĕs·trus·,taṅankatkaniŋsu [ 18 ][17 17B]
17
kunyā,saparaniŋgriŋ,yadyangriŋbusuŋ,borok·,rumpuḥ,buḥwtĕŋ,btĕg·,salwiriŋgriŋ,ṭakāᵒiṅaran·,knāgriŋ
tiggāghuru,samaransaṅkanemaṅkanā,griŋsapagaweniŋkaraŋpanĕsikā,griŋsapagaweniŋpitra,ᵒika,griŋsapaga
weniŋdeṣṭiᵒikā,wnaŋpinumpūŕ,deniŋmantramawiśeṣā,pitranyapcak:hanāwikanriŋkunā,wruḥriŋrajakaŕyyā,lwiŕnya,ma
ñaṅgiṅin·,maᵒundhagiṅin·,yadyanmaᵒuśaddhānin·,tūŕmanukaṅin·,piliḥtuṅgilikāwnaŋmilarāmaṅke,yanyawusama
[18 18A]
ṅkanāwnaŋlukatriŋsaṅgaŕkamulan·mwaŋriŋtgalmalakaŋ,nagiḥmacarupitraṅar̥pinṣaṅgaŕkawitan·,riŋsaŕwwahasajiniŋṅasaṅapjaḥ,
warasya,yanyawusāmaṅkanā,hanātambanyā,śa,tmutmu,33,pinarudsampi,jwaŋbaṅkĕtne,pr̥ĕṣariŋ,wusratĕŋ,ha
woŋraknāriŋharakprawu,nemlaḥsatakĕḥ,cukatahunṣatakĕḥ,br̥ĕmṣatakĕḥ,weḥñuḥsatṅaḥ
satakĕḥ,sabun·wrutjinaḥ,11,glugāwratsaketeŋ,ᵒiṅguwratsaketeŋ,hawoŕrāsami,lablab:hapaŋ [ 19 ][18 18B]
18
l̥paḥ,wusratĕŋtahapriŋkalāhesuksabrandhinā,warasdhentā,||mwaḥpdhaknya,śa,caŕmmaniŋkalihasĕm·,caŕ
mmāniŋkalimoko,caŕmmāniŋhañcak·,sindhroŋdenājaṅkĕp·,pipis·,wdhaknāsami,ragātkaniŋsukunya,||
0||ñanpanaṅkaniŋgriŋkliṅṣiḥ,paransaṅkaniŋgriŋnya,nemaṅaraṅriŋkliṅṣiḥ,yantāwruharisaŋṅusaddhāningriŋkiṅṣiḥ,
ᵒikumatmahangriŋbuḥbaraḥriŋjro,ᵒumijilakĕnraḥ,griŋnyanapkala,madulūŕransiṅgatan·,hanutriŋbacinya,hi
19 19A
kumaslabraḥ,mesisiṅgatan·,ᵒikāᵒiṅaranangriŋliṅṣiḥ,nenemanadibuḥbaraḥ.buḥbaraḥhikā,hantannyawruha
riŋsaŋṅusaddhanin·,manadibṅaŋ,mtugtiḥhidupidupriŋsilitnya,yaniŋhĕmpĕtraḥhikā,tananāpūŕṇnā,manadibusuŋmwaŋbtĕg·
samaṅkanāpanagkaniŋgriŋkliṅṣiḥ,maṅketambanyā,śa,wdhiŋpahaŋ,wdhiŋsarikonto,gtaḥlayaḥhombo,wdiŋdadhaniŋ,
trikātukā,pipis·,webr̥ĕmhiñjin·,tahap·.||mwaḥloloḥnyā,śa,wdhiŋmadoriputiḥ,wdhiŋpule,wdhiŋpu [ 20 ][19 19B]
19
tuiḥ,l̥tputiḥ,ᵒiṅgu,śrahudaŋ,hatinbawaŋputiḥ,pipis·,wejruk·,tahap·.mwaŋtutuḥnyā,śa,wdhiŋjalija
li,wdhiŋkantāŋkantāŋputiḥ,sĕmbuŋlutuŋ,baṅle,tmutis·,tmukoñci,pipiswelimo,||mwaḥwdhaknyā,śa,caŕmmāniŋ
sabosakawit·,paṅgaŋ,donteḥ,sindhroŋ,pipis·,wewrak·,wdhaknāragantāsammi.||0||ta,raśāmtukĕḥ
nanaḥ,saddhañaṅkĕt·,raṣātaluḥ,ṅa,śa,wdhiŋlalaŋ,pet:haywaṅwaṅin·,baṅṣiŋbiṅin·,bawaŋtambus·,santĕ
[20 20A]
nkane,tahap·.||0||ta,raṣāmtukĕnanaḥmwaŋgtiḥ,raṣābṅaŋ,ṅa,śa,blinbiŋbṣi,skaŕnya,tomboŋ
paṅgaŋ,tbucmĕŋmapaṅgaŋ,pinārud·,sariluṅid·,glabatu,wusratĕŋ,pĕḥhaknāmwaŋtahap·.||0||,ta,hañaŋ
hañaṅan·,mwaḥraṣābrahmā,haṅilutriŋpurus·,yanyāṅuyuḥṅlintĕriŋpurusnyā,raṣābrahmā,ṅa,tambanyā,śa,wdhiŋ
ratnāputiḥ,wdhiŋruitlĕŋputiḥ,wdhiŋpucukputiḥ,sariluṅid·,pul̥sahi,wesajĕŋmanis·,tahap·,||0 [ 21 ][20 20B]
20
0.,ta,raṣākahaṅan·,yanyahaṅuyuḥśr̥ĕt·,tūŕkraṣāpgatṣikṣikanyāṅilut·,makitamañkukpurus·,
yanāguyuḥśr̥ĕtmĕtunyaraḥnaḥnaḥ,sandhagaddhiŋ,saddhādadu,saddhāhniŋ,mtuwarihe,ᵒikāraṣākahaṅan·,ṅa,ya
nar̥ppamtuwaŋkahaṅane,śa,skaŕmadoriputiḥ,sambotumisikakul·,kuniŕwaraṅan·,myanmadhu,pamoŕbubuk·
sakidhik·,pipis·,wejruk·,pĕḥhaknā,mwaŋtahap·.||0||,mwaḥloloḥnyā,śa,dapdhaptiskaŋruntuḥ
[21 21A]
,9,bidaŋnemaliṅĕb·,pindhaŋmba,katumbaḥ,boloŋ,paddhāmajumput·,pindhāŋsami,wusratĕŋ,tahap·.
||0||papusĕŕriŋṅudĕlnya,śa,rwaniŋhukuhukuᵒir̥ŋ,trikātukā,pipis·,pusĕraknā.||wapṣikṣikanyā,śa,rwaniŋ
śgamanis·,sariluṅid·,pipis·,ᵒurapawaṅkoŋnyā.||0||ta,konkoṅanyansubamatatu,śa,tomboŋ,ga
mbiŕ,gtaḥjarak·,trusi,tahinwĕsi,pinipis·,wejruk·,dadaḥhaknā,wusratĕŋ,holesāknātatunya.|| [ 22 ][21 21B]
21
||,mwaḥloloḥnya,śa,buṅanbaliṅbiŋbṣi,hisenkapūŕ,jbugārum·,wariraŋbhaŋ,malalab·,wecukatahu
n·,tahap·.||0||ta,koṅkoṅan·,tūŕmaskaŕkadiwoŋṅila,rawuḥtkeŋnetranyahabhaŋ,gadgadangatĕltanpgat·
,śa,caŕmmāniŋkusambi,caŕmmāniŋpoḥhini,tahinwĕsi,trusi,katikcĕṅkeḥ,trikātukā,pipis·,wecukā,dadaḥha
knā,wusratĕŋwdhaknā,sami.||mwaḥtutuḥnyā,śa,wdhijruju,wdhiŋwaluḥpahit·,ᵒiṅgu,bawaŋbhaŋ,trusi,sĕndhāwa,pinipi
[22 22A]
s·,wejruk·,pĕḥhaknā.||mwaḥloloḥnyā,śa,wdhiŋmadori,wdhiŋliligundhilanaŋ,katikcĕṅkeḥ,bwaḥtabyabun·,
sampaŕwantu,trikātukā,pipis·,weharakprawu,||0||ta,koṅkoṅan·,yanyamaskaŕ,mabwaḥbwaḥ,tūŕmamruŋ,
tatunyadal̥m·,tūŕñar̥m·,dyusāknāriŋtoyawedaŋ,maplapaḥrwaniŋbĕṅkĕltalun·,rwaniŋkamaligidĕhā,pindhaŋdenāl̥paḥ,
dyusāknāsārihari.||mwaŋwdhaknya,śa,wdhiŋkresek·,caŕmmāniŋkeloŕmaruṅgi,caŕmmāniŋpoḥgaddhiŋdenāl̥paḥ,
dyusāknāsārihari,||mwaŋwdhaknya,śa,wdhiŋkresek·,caŕmmāniŋkelāhoŕmaruṅgi,caŕmmāniŋpoḥgaddhiŋ,sintokmaświ,mñanma [ 23 ][22 22B]
22
du,wrusi,sindhroŋ,pinipis·,dadaḥ,wusratĕŋ,wdhaknā,||,mwaḥtutuḥnya,śa,wdhiŋpayapuwuḥ,wdhiŋbaṣabaṣa,rwaniŋsasu
ru,wariraŋbhaŋ,trusi,sindhroŋjaṅkĕp·,pipis·,wejrukpurutut·,pĕḥhaknā.0.puputsinurat·,dukrahinā,
bu,pa,waratouiwariga.taŋ,hiŋ,7.śaśih·,ka,2,raḥraḥ,11,tĕṅgĕk·,9,ᵒiśaka,1907.hantuktityaŋ,
himadekariwiratha,sakiŋbañjaŕkĕŕtasari,kalurahan·,padaŋkĕŕtthā.kabhupatenākaraṅhasĕm·.