Usada Dalem D

Deskripsi

Bahasa Indonesia

Usada adalah teks mengenai pengobatan. Usada Dalem adalah teks yang berisi tentang pengobatan penyakit dalam dengan obat dan tata caranya, teks ini merupakan milik dari desa jungsri yang kemudian disalin oleh i wayan teteg dari desa bugbug tahun saka 1916

Naskah

[ 1 ]Judul : Usad Dalem
pnj. 30cm. Lb 3,5 cm. Jl. 54 lb.
Asal : Bugbug, Karangasem [ 2 ][11B]
//0//ᵒawighnamāstu//0//ᵒikiᵒuṣadhadal̥m·,ṅa,makapratekaniŋgriŋneriŋdal̥m·,yansiramahyunṅuṣadha
hin·,ᵒikipatṅĕranaṅĕnriŋsantraniŋtaṅabriŋ,yanmasawaŋkĕsatlambenya,yantaŕmanyamasaŋrakṭa,tuŕkatonmaṅutahu
taḥ,yankadisahikakantĕnakna,panasriŋjro,ṅa,noratrusriŋbapanasika,riŋdal̥mjugahuṅguhanya,panassi
simpĕnan·,ṅa,bnĕŕmaṅkana,syapawastunikaŋgriŋ,griŋhi-bawaraṅan·,paranmukaginawetambakya,śa,tajinlaṅkwa
[22A]
sneṅuda,tmutis·,lunaktanĕk·,mayeḥsantĕnakdhi-k·,pr̥ĕsariŋhahĕpakna.0.maliḥyanwoṅagriŋ,hawasa-
knariŋsocakaliḥ,yanmasawaṅagatraraḥ,turawaknya-yagraḥmaliḥsukutriŋpramananya,yankarasabayunyahaṅr̥ĕmgina
mlin·,ᵒikaṅaranbayusisinom·,maŕgganiŋkadisahika,mapansajroniŋdagiŋdewek:haṅgwaniŋpanas·,noratkariŋja
bapanasika,panastūtigriŋhuyaŋ,ṅa,paranmakaginawepaṅluwaŕpanasnya,lamakanemtuhikaŋmanas·,huntĕŋbawaŋmataḥ [ 3 ][22A]
brasmĕs·,wdhakakna,yanwawigiyat·,dyusaknapramaṅke,dalanyamakukusmĕtuhikaŋpanasnya,haṅgenṅamantraninta-
mbahika,nekocapriṅar̥pmakadwaŋsoroḥ,ma,ᵒom̐bam̐batetrusaṅatoniŋṅawaras·,tkawaras·,3.0.
yamwaḥyanwoṅagriŋputihisocanyasalaḥ,ṅiruŋnyasikĕs·,hawaknyaṅorab·,yankadisahikapasriŋdal̥-
m·,riṅĕndihuṅgwanikaŋpanas·,riŋsoriŋpupusuḥluhuŕriŋpaparuhuṅgwanikaŋpanas·,griŋbokĕn·,ṅa,paranmaka
[33A]
ginawetambanya,śa,caṇdhanahiṅasab·,hisindroŋ,tiṅkiḥ,mayehāsantĕnkane,tahĕpakna.0.mwaŋyanwo
ṅagriŋbubutaniŋsocagiliŋ,tuŕrariksocanyakadipidĕsiŋ,mwaḥgamĕl̥nhawaknya,yankasabayunyādr̥ĕṣ·,mtuka
rambut·,yankadisahika,panasriŋdĕl̥pan·,ṅa,riŋcikupiŋpaparuhuṅgwanikaŋpanas·,kajaniŋkṣnaniŋtamba,pjaḥju-
gawwaŋmaṅkana,maliḥyanwoṅagriŋ,yankarasadentahaṅamlin·bayunyariŋtaṅankiwahadr̥ĕṣ·,bayunyariŋtaṅantĕṅanhapwa [ 4 ][33B]
3
bajuwal·,maliḥgamĕlaknariŋsor·,yanbayunyariŋsukutṅĕn·mtukarambut·,sukukiwaprabajuwal·,huŕmaṅtor·,
ᵒikahinarananpanaspanuñcak·,riṅĕndignahiŋpanas·,jrokiŋcaŕmmajabaniŋdagiŋ,yamagnaḥ,haṅhiŋriṅuriju
ga,yamagnaḥ,ribnĕriŋhilir·,ᵒikahinangriŋpramaṇa,hajahimahanambanin·,ᵒapanikagriŋniŋhiwaŋṅusapla
yon·,ṅa,yankadisahikagriŋnya,huripnyatigaŋdina,yanwusnyatigaŋdina,yanriŋwṅihenakaturu,hinawasdeniŋ
[44A]
wwoŋ,yahikamaŕgganyapjaḥ,dadiyasinĕṅguḥmātihaṅipi,kadisahikapamratniŋpanaspaṅuñcak·.0.maliḥyanwo
ṅagriŋ,rambutnyamakas·,tuŕpadapanyamasmulayū,siku-taknarikagarapanya,yanbalunyamtumakatug:han·,tuŕmuñi-
nyapaliŋñapñap·,panasriŋjroniŋgagajiḥhuṅgwanya,bnĕŕsamaṅkana,ṅa,syapawaṣṭanikaŋgriŋ,wiṣyakaririŋjro,ṅa,
paranmakatambanya,śa,kuñitwaraṅan·,hatakaḥsĕmbuŋhatakĕḥ,hisenhatakĕḥ,basanyahadas·,habsik·,ki- [ 5 ][44B]
4
nlasadaraṇa,tahĕpakna.0.maliḥyanwaŋṅagriŋmagatraraḥ,katonbarak·,pakadepdep·,sikutaknariŋprama-
nanya,yanbayunyariŋtaṅanmĕtuṅubatabit·,bayunyariŋsukutkahandhempok·,riŋtaṅanyatansamagraḥmarapaḥ,ya
nkadisahika,knipanasṅuruḥ,ṅa,riṅĕndignahiŋpanas·,rijroniṅampruhuṅgwanya,tmutis·,hisindroŋmayeḥsa-
ntĕnkane,tahĕpakna.0.maliḥyanwoṅagriŋkatonsocanyāluru,yanyāmaṅanenak·,yanriŋwṅinyamolaḥ
[55A]
śūnyagĕbyagĕbyug·,syapawaṣṭanikaŋgriŋ,griŋkabalun·,ṅa,karaṇaniŋkadimaṅkana,mapansajroniŋjĕjĕṅkugnaḥhikaŋpa
nas·,didik·,macampuḥyariŋbañuwedaŋpunika,mwaŋsisgatĕlpunikamacampuḥ,maṅdadiyapanusuraṅariŋṅaranya,mwaḥ-
yanhanakaniŋsocanyamasawaŋjnaŕ,tkaniŋputiḥnya,yanriṅaṅganyasalaḥ,tuŕyahaṅuyuhakĕdraḥ,griŋnyatansaḥkapatipa-
ti,yansamaṅkanahajahima,dahatewĕḥgriŋmaṅkana,deniŋpadasikamagnaḥriŋdal̥mhati,ṅa,pjaḥjugamaṅkana.tada [ 6 ][55B]
5
natambanya.0.maliḥyananawwoṅagriŋ,keṅĕtaknā,-yankatonsocanyakumraḥ,mwaŋbayunyariṅiruŋmtupanas·,ta
nsaḥmadr̥ĕspamtunya,bayunyariŋtaṅanmadr̥ĕs·,tuŕliñuḥyanusamaṅkana,panasmagnaḥriŋjroniŋśarīranya,ganrusriŋjaba-
hikaŋpanasika.0.maliḥyanputihiŋsocanyamasawaŋsbuḥ,mwaŋtiṅhalnyasuyukpar̥k·,hasr̥ĕpwaŋ,samaṅkana,riŋ
jrosawĕdariŋgagajiḥnya,hasr̥ĕpnya,hetetnyapadhahaṅmutoya,hasr̥ĕpjal̥miŋwaṅge,ṅa,hal̥ŕsamaṅkana,griŋ
[66A]
wipyataraktitoyaṅaranya.0.maliḥyanwoṅagriŋsocanyakatonlĕmpĕr·,tkaniŋrariknyamabasat·,bayunya
riŋkaṅanmĕdalṅarambut·,caŕmmanyaṅatelatel·,yanmaṅkana,pasr̥ĕpriŋdal̥m·,syapawaṣṭanikaŋgriŋ,knabañupra-
ṇa,ṅa,hasthapbĕnĕŕsamaṅkana,paranmakaginawetambanya,ᵒiyasadananya,śa,jahe,gamoṅan·,samiki-
kiḥ,nabdhanakinirik·,baṣanyakatumbaḥ,sĕmbaraknamakukud·,haṅgiŋcidra,wusnyamasĕmbaŕᵒawas·,yanoramda- [ 7 ][66B]
6
lpanasikariŋjabahinaŋ,yahatṅewĕḥmaṅkana,haṅgiṅanapaṅgĕntosnya,cĕkuḥ,muśi,bras·,ᵒikahaṅge
npaṅĕnṅyaninpañĕmbar·,hitimantranya,ma,ᵒom̐ka-kabhaṭārakaki,wrasanaṅhulunagnimurub·,murubatkaniŋ
jababinaŋ,laḥwarasa,tkawaras·.0.maliḥwoṅagriŋbayuniruŋpanas·,pucukiŋrātmagsĕŋ,putihiŋde-
tramasmuber̥m·,kaliṅṅanyarinṅwaduk·,huṅgwaniŋpanas·,dadihaṅlaranin·,wtĕŋmaṅul̥kpanakitnya,sya
[77A]
paṅaranikaŋpanas·,manastiniluman·,ṅa,paranmakatambaniya,lamakanemtuhikaŋpanas·,śa,kuñitwaraṅan·,
jbugarūm·,guntĕnhir̥ŋ,kumukus·,tahĕpakna,pasaŋwdaknya,cĕkuḥ,muśi,bras·,wdhakakna,yanwuskatibentamba,
hawasaknariŋmanonya,mwaḥbayunya,yankariluruspanonya,bayunyamtuṅarumbut·,riŋṅiruŋ,bayunyariŋta
ṅan·,mdalaśru,maliḥtakeninwoṅagriŋ,yanmasiḥśarasadenyalaranyamaṅul̥k·,hajanuṅguyanmaṅkana [ 8 ][77B]
7
pjaḥjugaya.0.maliḥwwoṅagriŋmaduduḥwiduḥnya,dumelet·,magambul̥ki,haṅganyamatambuwaṅke
,yanmaṅkana,griŋjampipwak·,ṅa,paranlaraniŋmaṅka-na,puriśyanyakabeḥhiṅuṅwasandhesipanaswaduknya,ya
nmoliḥpuriśyanyariŋtṅaḥwtĕŋmatmaranmurubikaŋpa-nas·,maṅgaganatibariŋhulunaṅĕnya,mwaŋriŋpaṅĕdan·,
matmahantandhadihamaṅan·,mawtudladlu,hamaṅkanapra-tiṅkaḥnya,ywapaṅadakaŋpanasika,bhaṭāraśambhusora
[88A]
,ṅa,ᵒikaŋgriŋjampipwak·,riṅĕndihuṅgwanyabhaṭāraśambhuśora,riṅatishuṅgwanyabhaṭāraśambhusora,paranmaharana
timanis·,kaliṅganyapaparunyamaputiḥ,ᵒikaŋhinara-nanatimanis·,lanaŋbhaṭāraśambhuśora,hasayaḥhawa-
knya,taṅisocanya,makuniŋrambutnya,meṅkenesojaŕnya,maṅker̥ṅön·,ma,ᵒom̐surātihiwĕḥ,hatura
nahawaksyakumagĕtanariŋlidaḥsyaku.ma.ᵒom̐ᵒom̐śabataᵒaᵒinamaśiwaya,maṅkesyapahabahanebhaṭāra- [ 9 ][88B]
8
śambhuśora,lamakanewaras·,griŋjampipwak·,śa,-hakaḥbalimbiŋputiḥsakawit·,babakantĕkaniŋdonya,baba
kanyapaṅgaŋ,hakaḥtkaniŋdonnyatambus·,basanyalunaktanĕk·,mabakar·,kuñitwaraṅan·,pulasahi,bawaŋtambus·
,hla,tahĕpahakna,sojarebhaṭāraśambuśorahaṅgenmantrantambahika.0.maliḥwwoṅagriŋ,bayunyariṅiruŋ-
mtuhaṅĕñcĕd·,bayunyariŋtaṅantanpahurip·,tumulihuyaŋmdhĕmbaṅunaŋ,hakĕhanpanas·,yanmaṅkanapanasriŋjro-
[99A]
niŋmuluk·,riŋlamad:hika,tkaniŋplĕmnya,syapaṅaraniŋgriŋmaṅkana,ᵒikahinarananpamalihuntĕk·,syapaṅadakaŋgriŋmaṅka
na,saŋkālamr̥ĕdu,ṅa,riṅĕndihuṅgwanyasaŋkālamr̥ĕdu,kaŋkadyaṅapawaŕṇnanya,rikakĕmbaṅanhuṅgwanya,ᵒaṅirurūpanya
,habaŋsocanya,meṅkenesojaŕnya,maṅker̥-ṅönĕn·,ma,ᵒom̐ninipañcakālamudr̥ĕya,kakipañcakāla
mudraya,ᵒom̐pañjakālamudraya,ᵒom̐mudraya,maṅkesyapawnaŋṅasoraŋkaśakwenesaŋkālamr̥ĕdu,ᵒanamwamaha- [ 10 ][99B]
9
ransaŋkālahika,sahikawnaṅanambanin·,griṅekocapriṅar̥p·,riṅĕndihuṅgwansaŋkālahika,riŋwtĕŋmūŕddha,rūpanya
mahniŋ,ᵒapaṅawakkusameŋᵒom̐kāra,meṅkenesojaŕnya,ᵒom̐ṅuddhaḥtakamuŋsaŕwwabhuteŋsaŋkālatiga,piśa-
ca,ᵒom̐namudaraḥkwehe,siṅgaḥsaŋkālatiga,pa-ñcuranlwaḥsĕṇdhaŋ,sampuludaraḥsakwehe,ᵒom̐yabhaṭārakā
la,maliḥpakahanamba,l̥duḥsaŋkālamr̥ĕdu,weganasaŋkālamr̥ĕduᵒuṣadha,tkawaras·,3.ᵒitimakatambanya,-
[1010A]
śa,donpañcaśoṇa,hasĕmkawak·,bawaŋmatambus·,tahĕpakna,hampasnyawdhakakna,sojareŋsaŋkālatigaha
ṅgenmantranintambahika.0.ᵒititiṅkahiŋgriŋpamali,sahananiŋpamali,yanmanuṅgek·hanapwaraḥmahiriŋdal̥
miŋtūṇdhakan·,haṅaranikadisahika,hanaprayoganesaṅkahatik·,ṅa,matmahanbayumaliŋ,yahanudutraḥᵒi
ka,matmahangĕsaḥᵒikaŋraḥ,nadihaṅul̥t:hanuṅgek·,taṅañcukañcukpanakitnya,yahananiŋpamalikabeḥ,ma- [ 11 ][1010B]
10
ṅkanapratekanyasaṅkahatik·,jugaṅlaranin·,raḥmātibayumaliŋ,ma,syapawnaṅamagut·,kaśaktonesaṅka
hatik·,hanapwamaharansaŋkālatuṅgul·,riŋlmaḥpsidalmahanya,paranmaharanlĕmaḥwsi,riŋwihiŋtampelan·,-
meṅkenesojaŕnya,mama?ᵒom̐ninipamali,kakipamali,-hakuhanambanalaranesipamali,kaŋmul̥swĕtĕŋlara,bu-
yĕnati,kadadakmutaḥmisiŋ,laḥwaras·,tkawaras·3.ᵒikimasadanya,śa,kapkap·,9,bidaŋ,hisen·,
[1111A]
bwaḥjbug·,ᵒisintiṅkiḥ,kasunajaṅū,bantĕnaŋriŋsĕndhi-balenekajakaṅin·,rarissĕmbar·,sojaresaŋkala-
tuṅgal·haṅgenṅamantranin·.0.ᵒititiṅkahiŋba-yukaṅsubanmaraṇa,riŋkālaniŋwwaŋṅaturusadakadalo-
n·,ᵒirikakapulaṅanmaraṇa,haṅapatmahanya,da-dibañuwedaŋriŋjrohaṅirulatĕkdhumelet·,kadiwi-
duheñaṅkĕt·,maṅkanarūpanya,yensir̥pmagnaḥ-riŋṅuruṅaniṅiruŋkaliḥ,yankālaniŋmatiṅi,haliṅgiḥ, [ 12 ][1111B]
11
lumaku,magnaḥyariŋdal̥miŋhuyuḥriburuṅan·,wusirika,kasaḥyamagnaḥriŋwitniŋpasaren·,kālaniŋyahaṅranĕ
hin·,ᵒapanmolaḥnyaridal̥miṅawak·.duḥ-saŋṅuṣadhanin·,ᵒitikeṅĕtakna,tiṅkahiŋgriŋṅeriŋdal̥-
m·,karaṇaniŋmaṅaranṅuṣadhadal̥m·,ᵒapanridalmiṅawak·,riŋdewek:huṅgwaniŋmaraṇahiki,yanmahyunyuḥriti-
ṅkahiŋmaraṇa,hawasaknariŋsocaniŋwwaṅagriŋ,yanputihiŋsocanyamahototbĕṅaḥ,muñimdalṅalicuḥ,ṅu-
[1212A]
butaniŋsocanyakiliḥkesaḥmaraṇahika,sakeŋwawahaniṅiruŋkaliḥ,magnaḥyaridal̥miŋhuyuḥ,mwaḥdal̥mi-
ṅototmaliŋ,hasalinyadawa,dadiyagriŋmandĕkaḥ,dĕkaḥparanṅaranyahika,hiṅarandĕkaḥkabalunan·,paranmaka
ginawetambanya,śa,babakanpule,hisenhuntĕŋnya,rwaniŋsulaśiḥmrik·,ktangajiḥ,caṅkonāgasari,ṅkaniŋ-
sarinya,huyaḥhuku,mayeḥsantĕnkane,lunakwanĕ-k·,tahĕpakna.0.maliḥbayunya,yankahĕm·,hamṅu- [ 13 ][12A]
12
nyagriŋdĕkaḥ,ᵒikahinarananhandĕkaḥkawiṣyan·,wisyaṅaran·,śa,dahuntiṅkiḥ,dahunkelor·,dahunbalunta
s·sulaśiḥmrik·,tmutis·,ktangajiḥ,bawaŋtambus·,katikcĕṅkeḥ,gintĕnir̥ŋ,sarikuniŋ,huyaḥhuku,lunakta
nĕk·,mayehāsantĕnkane,tahĕpakna.0.maliḥyankatonsocanyahar̥p·kawon·,muñinyasr̥ĕttuŕgora,ma
liḥyakesaḥmraṇahika,magnaḥriŋdal̥mkutamaraṇa,dadiyamatmahandĕkaḥ,mawatukkapakipilimanĕldĕl·,di
[1313A]
kaslĕkbayunya,dadimātikmudinya,dadimatmahankal̥-ṅĕr·yanmaṅkana,ᵒikaṅinarandĕkaḥputrawiṣyahatiṅga-
l·,putra,ṅa,hanakkaŋgriŋmaṅkana,yajuganekocap·riṅar̥p·,yanyamagnaḥriwatiŋtaru,makuniŋwaŕṇnanya,yanya
magnaḥriŋkutamaraṇa,mawiruwaŕṇnanya,latĕkgatĕl·,syapaṅaranagriṅika,saŋwijilare,ṅa,magnaḥriŋbwanaha
lit·,syapamaguwkaśaktinesaŋwijilare,lamakane-waras·,dĕkaḥkadiṅar̥p·,ᵒuḥhanasaŋkālanaramaṅśā, [ 14 ][1413B]
ṅa,ᵒikawnaṅanambanin·,hĕkaḥkadiṅar̥p·,riŋl̥maḥkumĕlpal̥mahanya,saŋnaramaṅśa,manirurūpanya,me
ṅkanesojaŕnya,haṅgennambanin·,tanbanika,ᵒiduḥsaŋwijilare,hamantrahumuŋsihabaŋā,ᵒom̐ᵒum̐pañca-
kālasaŋwijilare,kāndĕgatuhuhaneŋsaŋwijikaredonasaŋlanaramaṅśa,ᵒapanguruyahagururiṅaku,-
ᵒom̐bapadewayanamaḥ,balapraṇatayatenamaḥ,saŕwwabhutayanamaḥ,ᵒom̐ᵒom̐rudrayarudrayā.0.ᵒiti
[1414A]
nlasiŋtambadĕkaḥ,donjuwuk·,dontiṅkiḥ,donbaluntas·,ktangajiḥ,basanyamuśi,katikcĕṅkeḥ,gintĕnir̥ŋ,
sarikuniŋ,winaragunuŋ,candhanajĕṅgi,kal̥mbākasturi,ṅuligdenal̥mbut·,yeḥnyasantĕnkane,tahĕpakna
,sojaresaŋkālanaramaṅśahaṅgenṅamantranintambahika.0.ᵒititiṅkahiŋlarariŋjroniŋwtĕŋ,keḥhana
pwaraḥmāti,ridal̥miŋśarīra,dadigriŋnyabĕṅka,ᵒapanmanagiŋgriŋ,yanbayunyariŋtaṅankaliḥmdalṅarabut·,ka,pa- [ 15 ][1414B]
14
nasmagnaḥriŋdal̥m·,tinyamagnaḥriŋkuliḥt·,trusriŋjajaraṅan·,raḥᵒikinemāhiriŋtṅaḥ,yamandadiyatikus·,-
pantispunika,nemagnaḥriŋdal̥m·,yamatmahanbañulatĕk·,kālaniŋmacampuḥkukusika,lāwanbañunelatĕk·
,hibayariŋdal̥mhati,yansāmpunyahirika,ᵒaṅapatmahanya,dadiyagriŋbuḥlatĕk·,yanmasawaŋgatĕl·,buḥka-
waḥbañu,ṅa,syapaṅadakaŋgriŋmaṅkana,saŋkālabanu-māti,haṅadakaŋgriŋmaṅkana,magnaḥriŋpawaba,ᵒikiso-
[1515A]
jaŕnya,ma,ᵒom̐buḥᵒasturudraya,ᵒom̐ram̐tuᵒastuᵒairudri,ᵒom̐-rudrayanamaśiwaya.ma,maṅkesyawikan·,hanambananagriŋmaṅka
na,keḥᵒanawwaŋwiśeṣa,ka,saŋkālapuruṣa,ṅa,magnaḥriŋdal̥miŋᵒuṅsilan·,kuniŋrūpanya,paranmakaginawetamba
nya,śa,jrukpurut·,rineweŋhatinya,hisenkapūr·,tmutis·,rwansulaśiḥmrik·,hulig·,rariskuskus·,sāmpu
nsapunika,hul̥tawaŋl̥paḥ,raristuruhinmadhu,lṅista-nusan·,luṅidbawaŋtambus·,tahĕpakna.pacaŋwdhaknya,śa,sdhaḥ [ 16 ][1515B]
15
,pulasahi,pĕhĕsgĕdubaŋ,yanjahĕnawaknya,hajamagidubaŋ,sojaresaŋkalabanumātihaṅgenṅamantranintambahika.
.0.maliḥyansocakasip·,habĕṅaḥhaṅganyahagraḥ,bayunyasagetdumilaḥsagetmamadyanin·,tansaḥṅdo
ttĕkentoya,ṅhiŋwaṅśawiduḥnya,yanmasawaŋklĕk·,mahambuhamis·,ᵒikahinarangriŋbuḥraḥ,ᵒindriya,ṅa,karaṇa
kadisahika,ᵒapananatoyawĕwĕlan·,kasudukdeniŋbañuhanom·,magnaḥridal̥miŋsumsum·,syapaṅadakaŋ
[1616A]
griŋmaṅkana,saŋᵒalit·,ṅa,makunirūpanya,riŋdal̥m·,ṅa,yawwaŋhanambaningriŋmaṅkana,magnaḥriŋlimpa,ᵒir̥ŋwaŕṇnanya
habaŋsocanya,ma,ᵒom̐ᵒamr̥ĕttayanamaḥswaha,ja,pañcaśona,dapdapsakamulan·,basanyagintĕnhir̥ŋ,gulasari,huli
gdenhal̥paḥ,tahĕpakna,makawdaknya,śa,br̥ĕkan·,rwaniŋdapdap·,basanya,gamoṅan·,pulasahi,katumbaḥ,hasabanca
ṇdhana,wdakakma,padhaṅindĕl·,śa,sĕmbuŋ,kuñitwaraṅan·,hisintiṅkiḥ,ñuḥtunu,l̥ṅistanusan·,hawas·,pacaŋmaṅla- [ 17 ][1616B]
16
ṅsuḥnya,toyanbras·,caṇdhana,gamoṅan·,jlawe,sa-mihasab·,laṅsuhaknadenatihir·.0.ᵒititiṅkahiŋlara-
mata,salwiriŋlaramata,yadinbarak·,rambĕtan·,mayonĕn·,ka,hanaraḥmāti,mwaḥlatĕkdumelet·,magnaḥriŋsu
msum·,hanapwayatoyalatĕk·dumelet·,mahambutamis·,mwahanatoyawilis·,magnaḥriŋdamarantiga,dadi
watuksamarana,rumuhun·,sdĕkasdĕkwatuk·nya,hirikakaraṇaniŋmacampuḥraḥhikanelatĕk·,putiḥriŋtoyahi-
[1717A]
ka,nemalatĕkpanas·,wusnyamacampuḥhanapatmanya,magnaḥriŋkaraṅgati,riŋrayanikaslĕknya,ᵒanbutgawemanaḥkawran·,
raḥᵒikanemaliḥmacampuḥmaliḥkesaḥ,magnaḥyariŋdal̥miŋbobokoŋ,punikahotoknyariṅuri,kaplukdeniŋto
yahika,matmahangĕsĕṅikaŋhotot·,dadihañjĕŋriŋ-matanyakaliḥ,matmahangriŋpanonyakaliḥ,raḥᵒikaneriŋtṅaḥ,
hirikahugayamagnaḥ,riŋdal̥miṅhati,ᵒapanirikapakumpulaniŋkaŋwwaŋk·,syapaṅadakaŋgriŋmata,ka,saŋghaṇapati,ṅa, [ 18 ][1717B]
17
magnaḥriŋdal̥miŋpraṅan·,ma,ᵒom̐ninipañcarudraya,boyasantalayiᵒatirudraya,ᵒom̐bam̐namawetarudrayanamaḥ,praṇa
takalayanamaḥ,ᵒom̐,3,mudewapañcawesaramudraya,waśudośudaShudoyanamaḥ.maṅkesyapāṅluturakaśakti
nesaŋghaṇapati,ka,hanapwamaharansaŋhyaŋparigni,riŋl̥maḥᵒir̥ŋpal̥mahanya.ma,ᵒom̐mayāmayasiddhimaya,wulanha
mandĕŋsaṅeṅe,hapadaŋsiddhimandhimantranku,śa,bwaḥṅuda-gambildagiŋnya,cĕkuḥ,pupurakna,yantanlutur·denya
[1818A]
,śa,wwaḥclaginenenasakdipuña,sampaŕwantu,samipradĕŋ,hadas·,bawaŋtambus·,hulig·,pupurakna.0.ᵒititiṅkahiŋhu
pasridal̥miŋśarīra,meṅkenetiṅkaḥnya,hanaŋwiduḥkulu,ṅa,magnaḥriŋhimpamali,ṅa,haṅapakaraṇaniŋmatmahanhupas·,
hanañakumĕl·,bañukuru,mwaḥᵒanabayuhalit·,ba-ñukuruhikamagnaḥriŋdal̥miŋtutud·,kaŋbayuhalitpunika,ma
gnaḥdal̥miŋhuṅsilan·,yankālaniŋwṅibayuhika,rikalaniŋṅgehaturusumir̥p·,bayuhikatansaḥmasaliwran·,ri [ 19 ][1818B]
18
dal̥miŋśarīra,dadikawayaṅan·,widuḥkuluŋhikaṣṇu,magnaḥriṅampru,risāmpunehaca-
mpuḥwidukuluŋhika,magnaḥriŋwaduktuwā,karaṇaniŋmaṅranĕhin·,syapamayoga,ka,bhaṭāramarutāgni,haṅadakaŋhupa
skabeḥ,kaŋkadyaṅapaṅlaranyariŋjroniŋwtĕŋ,ᵒikahiṅarananhupasapanaṅkaŋ.maliḥkesaḥriŋwaduktuwā,magnaḥyariŋwadu
kmuda,putiḥrūpanya,hupasparikulus·,ṅa,kaŋkadyaṅapapaṅlaranya,hamunaᵒati,haskĕltuŕhamutaḥmutaḥtananyayama
[1919A]
ṅkapaṅlaranya,maliḥkesaḥ,magnaḥriŋwaduksumpĕt·,hir̥ŋrūpanya,wusihaŕmaṅĕsĕŋ,ṅa,paṅlaranyaᵒati,ka,pakalimuḥmuḥ,ma-
culaṅihan·,maṅkanapaṅlaranya,ᵒikahajahimahaṅuṣadha-nin·,hewĕḥdahat·,ᵒupaslayon·,ṅa,ᵒapanikawitniŋgriŋ-
tiwaŋ,ṅa,maliḥkesaḥriŋwaduksumpĕt·,magnaḥyariŋ-jroniŋdagiŋsandhaŕmawirurūpanya,hupassigaŕmaṅĕsĕŋ,ṅa,kaŋkadya
ṅapapaṅlaranya,katonpwawawayaṅanyariŋjabahinaŋ-kayatikuspadrutdut·,yanlumakutibariŋsikṣikan·,maliḥluma- [ 20 ][1919B]
19
kutibayariŋbahu,maliḥlumakutibayariŋkulun·,tibayariŋdaddha,ᵒaṅapakaraṇaniŋkatonwalaṅanyariŋjaba,hanaraḥ
mātibayatikusmahurip·,samdalhupasamaṅkana,bhāṭāramarutāgni,haṅadakaŋhupaskabehā,ridal̥miŋsukapal̥mahanya,
maliḥyakesaḥriŋjabajromagnaḥyadadaniṅawak·,tatigawaŕṇnanya,habaŋ,kuniŋ,latĕk·,kaŋkadyaṅapapaṅlaranya
,riŋṅhulunatimanul̥kayapanulir·,mtupacabelbel·,masawaŋgtiḥmāti,mariṅawaknyakayagriŋṅĕsĕŋ,tuŕwayaḥᵒawa
[2020A]
knya,maṅkanamaṅlaraniya,riṅhulunatimaṅul̥kayapanulir·.maṅkepawruḥhanawaŕpayoganesaŋmarutāgni,lamaka
newaras·,wuḥhanawruḥmaṅaransaŋᵒaciṇṭamaṇik·,ᵒiku-wruḥhanadhaŕhupasesaŋmarutāgni,riṅĕndideśanyasaŋᵒaciṇṭa-
maṇik·,ridal̥miŋhikĕlan·,putiḥkuniŋwaŕṇnanya,ᵒikitiṅkahiŋhanadhaŕhupas·,kasekalwiraniŋhupas·,bañutuwi
mawadaḥsibuḥslĕm·,huyaḥjumput·,tiṅkahehanawaŕhinadĕpaknaśiṣyanesaŋᵒaciṇṭamaṇik·,ridal̥miŋhikĕlhikĕl· [ 21 ][2020B]
20
,nemaharanbhaṭārarudra,gnahaŋriŋdal̥malit·,pĕpĕta-knalidaḥta,ᵒitimantra,mamlaḥsaŋhatinputiḥ,tuhunyaka-
saptapatala,katmusaṅantabhoga,hamantradukeriŋkañcana,tuluṅĕnputurusma,hanawaŕhupassalaḥ,pomawar̥n·,yka
tawaŕ,3,wusamantratakĕpakna.0.ᵒititiṅkaḥtiwaŋᵒabi,kālaniŋwṅiriŋpaturon·,yansirahar̥pawruḥriṅalahayu-
niŋwadonta,ᵒawasaknariŋsocanyakaliḥ,yankatonpakadepdep·,katonputihiŋmatanya,haṅmuwaṣpa,mwaḥgarapĕntu
[2121A]
ktukrambutnya,yankarasadahĕwanpucukiŋrambutnya,sikutaknariŋpramaṇanya,yanbayunyariṅasṭatṅĕn·,ᵒaṅudakāramdal·,ri
ṅaṣṭakiwahaṅrasahaṅlinuḥᵒaṅĕjĕr·,yanmaṅkanapadhaṅgayaŋtr̥ĕṣṇanya,yakaditanwruḥyarabi,wwaŋmaṅkanayansahamaṅgiḥtṅĕŕ
rabinya,takenaknarabinta,yanorakadiriṅar̥pidhĕpnya,baśmijugalāntaŕᵒiki,hajasal̥mpiŕl̥mpiŕ,yeniŋwu
ssami[strike/]nūi[/strike]sanpiŋroyaharagina,yanwahuhaśaśiḥ,dwaŋśaśiḥ,yaharabi,norakawaśahmaṇik·,punapakaraṇaniŋma [ 22 ][2121B]
21
ṅkana,griŋbuddhinyawwaŋmaṅkana,ᵒikahinaranangriŋhadanjuruḥ,syapahaṅadakaŋgriŋmaṅkana,norakawaśahamaṇik·,pu-
napakaraṇaniŋmaṅkana,griŋbuddhinyawwaŋmaṅkana,ᵒikahinaranangriŋhedanjuruḥsyapāṅadakaŋgriŋmaṅkana,bhaṭārahe-
wad:haṅadakaŋgriŋmaṅkana,riŋpagantuṅaniŋpadasan·,ripwayoganirabhaṭārahewad·,dukaṅadakaŋgriŋmaṅkana.ma,
ᵒom̐pupusuḥmulelatiputiḥ,sasapbhaṭārahewan·,haṅinĕbṅatibuduḥhewan·,jaruḥsalaḥton·,ma,ᵒom̐ᵒom̐
[2222A]
śabataᵒaᵒinamaśiwaya.pamariśuddhanya,ṅa,nekocapriṅar̥p·,panĕbasanya,tumpĕŋ,1,mawaŕṇna,3,-
putiḥriŋluhur·,kuniŋriŋmadya,hir̥ŋriŋsor·,hiwaknyahayambrunbun·,pinaṅgaŋ,yanwusratĕŋpukaŋpinaratiga,ha
ṅgendasaŕtumpĕŋṅe,maliḥdasaŕtumpĕṅeputiḥ,dasarinhantuk:hayamemapukaŋ,hakeḥtumpĕṅehatiga,nasita-
ndiṅan·,2,maliḥsyapsahul̥s·,mapaṅgaŋ,2,pukaŋhaṅgendasaŕtumpĕṅe,mwaḥdasaŕnasinemakadwaŋtandiŋ,maliḥ [ 23 ][2222B]
22
sudisaduluranya,maguliŋbebek·,1,masaradmu-pulagembal·,skaŕsatamansagnĕpnya,maglaŕsaṅhā,jaṅansaka
wali,tkaniŋdakṣiṇa,mwaḥtatbasan·,paṅlukatan·,padu-dusan·,yanpuputkajayajaya,yanwusmaṅkana,hanatambanya
,śa,daluwaŋmatulis·,katikcĕṅkeḥ,phalakuruŋ,mayeḥsantĕnkane,hakdik·,tutuḥsocanyakaliḥ,kaŕṇna,siŋmantra
kawaśahaṅgenṅamantranin·,ma,ᵒom̐ᵒamr̥ĕtasañjiwaniyanamaswaha,ᵒamr̥ĕtaparipūŕcna,waras·,jĕŋāti,jĕŋātlas·.0.
[2323A]
ᵒititiṅkahiŋhanĕṅĕŕwadon·,yansiraheliŋriŋjadmanta,turutĕnsastrahiki,dalanyabhaktitr̥ĕṣṇawadonta,lawanya
manĕmlaḥsira,ᵒitil̥snya,naṅkĕnṅandhika,śu,wa,hapniṅanpwasira,hakakrik:hajamās·,yansirahakakrik·,hidhĕpakna
bhaṭāramuṅguḥriŋpaparu,yanmumbuḥ,bhaṭāralwihuṅguhaŋcahyakaliḥ,wuskadisahika,rarissiluraknahuṅguhan·,bha
ṭāralwaŋgnahaŋriŋkupiŋpaparu,wusmaṅkana,ᵒinayataknanepastinenbahaṅr̥ĕgĕp·,yantĕkaniŋwṅiriŋpaturon·,risdĕ- [ 24 ][2323B]
23
ksir̥p·,panraŋśiwadwaraniyā,rarismamantra,ma,mawanbhaṭāramanĕmbaḥkagunuŋbataŋ,laḥsomahajalali,hanĕmba
harisira,somamandhimantraṅku.0.ᵒikitiṅkahiŋ-raremtuhajasirananĕmhariharisaparanparan·,karaṇaniŋ-
papayanmaṅkana,samasirahamjahanararehika,balik·yansirawruḥrikajanmanta,riŋpaliṅgihaniŋlawaŋtmukiwa,ᵒa
panikamulahuṅgwanya,mamalakutoyasusuriṅibupratiwi,hariharihikabkĕlanasurātsal̥mbar·,mapaṅe-
[2424A]
liṅeliŋhibupr̥ĕtiwihasanak·,meṅkenetabuha-niŋsurāt·,ma,buhibupr̥ĕtiwi,tabehiṅsunhaklatibapr̥ĕ-
tiwi,ᵒibumumuṣṭyahiṅsun·,dudiṅsunmātimahurip·,putrantayanbanriŋgriŋ,gawayaknasasantunbrasdwaŋkulak·,la
we,1,ñuḥ,1,bijaratus·,jinaḥ,1100,-śa,toyahañar·,sibuḥcmĕŋ,nimbayajaṅwayyaṅin·,skaŕpu-
tiḥ,yenamantra,hidhĕpaknabhaṭāradhaŕmma,haṅhiŋhaywawerariŋwwoŋlyan·,ᵒom̐lilaŋāmalaḥᵒilaŋpataka,ᵒilaŋdo [ 25 ][2424B]
24
ṣa,tkalukat·,waluyajati,tkalukat·,3,ᵒikiśa-riranya,ᵒam̐brahma,ᵒum̐wiṣṇu,mam̐ᵒiśwara,śabataᵒaᵒinamaśi
waya.yantanwaras·wwaṅagriŋsasaṅkana,yanaṅrarismātiwwaṅagriŋ,hidhĕpsubakapariśuddhawwoṅagriŋ,kaŋkarihurip·
tananahamaṅgiḥpapā,piṅitaknahikabwat:hapadwawa.0.paṅuripraremewĕḥ,śa,hayamir̥ŋ,tumpĕŋktanir̥ŋ,bantĕn·-
knariŋpr̥ĕtiwi.ma,ᵒom̐śikiṅaranta,pandhaniñĕŋtaṅaranmu,simpĕtimpĕtraremewĕḥ,tlaspaṅansasomaḥ.0.
[2525A]
yanar̥planaŋ,tulisipunisukukukutṅĕn·,haraḥpuruṣabawati,rahinakitamasaṅgama,hidhĕpawaktasaŋkamajaya,-
.0.yanar̥p:hanakwadon·,tulisipunisukukukukiwa,barastrīkitawṅimasaṅgama,hidhĕpawaktasaŋkamaratiḥ
haraḥpuruṣaya.0.yanapap:hanakwadon·,tulisi-punisukukukukiwa,riwahubobot·,3,śaśiḥ,ka
kagagaṅa,raraḥhanya.0.lamuntapānak·,śa,punikihapuḥkawak·,tahĕptĕluŋkaliwon·,ma,ᵒom̐brahma- [ 26 ][2525B]
25
māti,padhadewahurip·,hwanĕn·,hakambuḥ,śa,roniŋwareŋ,bĕjĕk:hambyahaŋ,lamwĕrak·,rāwaŋnya,ma,ᵒom̐saŋ
kuntul·,dawut:hupakku,saŋgagak:hir̥ŋraŋrambutku,sumu-supsoriŋwareŋ,sinaṅkralanrambut·,wnaŋmaliḥ,śa,taji
nkĕtanhir̥ŋ,ma,ᵒom̐kakihir̥ŋninihir̥ŋhiṅsunamalakuroma,hir̥ṅir̥ŋdaśatuhuk·,siddhimandhimantranku.0.
yansinawutiŋhulawlaŋ,ta,rwaniŋsaronikuniŋ,hadas·,sĕmbarakna,tutuhakna,ma,hulawumuŋ,3.maliḥ,hapanhi
[2626]
r̥ŋsuruttumare,śa,tahĕpakna,ma,hulalawuk·.3.0.sidasinatutiŋhula,śa,patraniŋkacĕmpĕt·.ma,ᵒom̐ba-
lpanawutkitamāti,kamanbhaṭārakalā,ᵒiduputiḥᵒanambani,tkawaras·.0.ta,dinawutiŋᵒasu,śa,tasi
kajumput·,sĕmbaraknakaŕṇnakiwa,piŋ,3,ma,ᵒom̐bha-ṭāratayanamaswaha,3.0.sula,śa,hubut·,si
kar̥ṅgut·,pusĕrakna,ma,ᵒom̐raṇumaṅdadisāgara,-sāgaramdadihudan·,hudanmaṅdadigunuŋ,gunuŋmaṅdadiha- [ 27 ][2626B]
26
pimurub·,tkawaras·.0.maliḥ,śa,patraniŋligundhi,pusĕrakna.ta,griŋkadadak·,laros·,3,r̥b·,hu
yaḥhar̥ŋ.mantraniŋhaṅligutsĕmbuŋ,ᵒaniŕl̥kĕnmala.ma,marijatipūŕṇnaśariraṅku,siddhil̥jar·,3.0.ta,
watuk·,śa,jrukrajaḥhlar·.[image],ma,ᵒom̐wighnapapāmijilsakiŋkita,waraspĕt·,3..0.ta,gigiluta
n·,ᵒom̐naśuddhamalariŋpapa,pūŕṇnajatiśarīraṅku,-sidhil̥jaŕwaras·.0.ta,kakambuḥsikaŋṅlarani,pinet·
[2727A]
,śa,mal̥m·,dakilakankulkul·,mlaḥpahibon·,lammaḥmaŕggahaguŋ,pinelpel·,tulisakĕnya,ṅuṅsĕlriŋtaṅgu
nsaput·,talininkubal·,sĕtkaŋṅambuḥgriŋ,ma,ᵒobrahmāwiṣṇuᵒiśwara,ma,ᵒom̐brahmahiṅsunañjalukkakambuḥ,ye-
nkambuḥbrahmawiṣṇuᵒiśwara,kambuḥhiyanu,yentankambuḥbrahmawiṣṇuᵒiśwara,tankambuḥsihanu,siddhisaŋhyaŋtripuruṣa,
waras·,3.0.kakambuḥ,ta,śa,gaduŋ,3,r̥b·,hinuyahan·,kaputbahandondapdap·,3,bidaŋ,tale [ 28 ][2727B]
27
nilawehir̥ŋ,3,hil̥ḥ,ma,ᵒom̐wacakucicak·,3,tkakapokitariŋbali,riŋjawa,hanambananakakambaḥtuḥ,tkati
s·,tkatĕduḥwiṣṇu.0.lontar·,talininduk·.0.kakambaḥ,śa,kakinaṅan·,deṅoŋ,bawiputiḥ,sĕmbarakna.0.
kakambuḥ,ᵒikaŋpaṅlaranipinĕt·,ma,ninihuṅakabiḥ,kitataṅlarani,pingatdeniŋrambut·,godantankaŋsasihanu,laḥ
waras·.0.ta,kakambuḥ,sikaŋhaṅlaranipinet·,kakihuṅahaṅiḥ,kitahaṅlarani,litahanambani,lamuntarwara
[2828A]
s·,tantĕmpuhakĕn·,laḥwaras·,3.0.maliḥ,śa,-huyaḥpaṅan·,ma,ᵒom̐ranutputiḥ,sāṅarahijo,piṅatdeniŋ
rambut·,hodantankawarasasihanu,laḥwaras·,3,.0.kakambuḥ,śa,lontaŕmarajaḥ,sasikĕpbhaṭārapĕṇdhiṅakĕn·,ma,
ᵒom̐cĕŋkaliṅsiḥ,wlaḥbeseŕkesiliŕsiradenira,kakabhaṭārabayu,kaŋjatipūŕṇnarūpajati,ᵒom̐nawenamaḥswaha.0.
ta,pjĕn·,śa,kuniŕ,gamoṅan·,pinr̥ĕṣ·,bañuniŋlimo,huyaḥᵒar̥ŋ,l̥ñĕ,tahĕp·,ma,ᵒom̐raṅatanadaḥmĕ [ 29 ][2828B]
28
t·,buhĕlkitaṅkowaras·,3.0.pjĕn·,śa,pa-triniŋpahiduḥ,huyaḥᵒar̥ŋ,ma,ᵒom̐rundhaḥśagaradaṅu,ᵒibĕ-
kṣaŋpalilayanda,ᵒasatkaporisaṅkanta,pĕt·,3.0.ta,jampilamuntariyak·,śa,tambabisa,tmupati,gula,gi-
ntĕn·,huyaḥᵒar̥ŋ,tahĕp·.0.ta,ñĕsĕḥ,śa,santĕ-n·,yeḥbahas·,bahasablañja,ma,ᵒom̐saŋkamaputiḥmulamu
dadimtaṅko,yakiŋbaganebabumu,hihanubaraneba-bumu,hagawekaweyanku,hanambanihanakanaksitan·,tu,
[2929A]
mtu,3.0.knatujumoro,dodoligundhi,-suruḥ,kodokan·,tabyakrusuk·,7,sahā,23,trika
tuka,sĕmbarakna.0.pamuṅkĕmbwaya,rasalamanya,ᵒil̥ttagĕlaknamiluhuŕjro,taṅantasidkĕpakna,ma,sulasu
likĕm·,hakamasulikĕm·,3.0.pambuhuŋ,ma,ᵒom̐tanawwoṅaṅundaŋṅundaŋhar̥pkahundaṅan·,tanpaduwedodo
t·,tanpaduwekris·,tkahuruŋhuruŋpisan·,siddhike-dĕmmantranku.0.ta,knahapi,śa,hiduputiḥ,ma,ᵒom̐sapatrani [ 30 ][2929B]
29
tahapi,dihotsahamahanapi.0.knahul̥ŕtahun·,śa,sahaŋ,huyaḥ,hapuḥ,pipispĕndhĕm·,hurapakna.0.knahu
latahun·,śa,pal̥miŋceleŋ,hindĕliŋpadamaran·,raregeniŋbawaŋputiḥ,srasibaŋhurapakna.0.ta,kna-
wsisalwiŕnya,babakan·paniŋtadapdaptis·,hadas·,lepāknatatunya,ma,purusbhaṭārahanambanan·.0.waras·,3
.0.ta,knasuṅgasalwiŕnya,śa,gtiḥhikumbirit·,tambĕlaknariŋtatu,sarisari,weṣṭanpañjar̥mdenya.maliḥ,
[3030A]
śa,gtiḥsuruḥsiddhāknasarisari.0.ta,ṅaṅsuŕri-dadanya,tnĕkati,sah·,dukutlĕpas·,sĕmbarakna.0.ta,-
ṅlampuyĕŋ,śa,kasisatputiḥ,hadas·,lṅistanusan·,bwaḥtambus·,tutuwaknahiruŋnya,ma,ᵒom̐padukanirabhaṭā
rabrahma,hanambaniŋlara,bhaṭārībayuwiśeṣa,muṅguḥriŋhajñananesihanu,tankeṅgaḥkenāṅguḥmakṣiḥtuṅsöŋ,hniŋ
hurip·.0.tuturun·,śa,lmaḥpr̥ĕtiwi,lmaḥpawon·,lmaḥsāgara,huyaḥ,kal̥sikamamaṅga,ma,tinuru [ 31 ][3030B]
30
tkadihurut·,lamunturutpr̥ĕtiwi,sāgara,pawon·,turutsihanu,lamuntanturut·pr̥ĕtiwi,sāgara,pawon·
,tanturutsihanu,laḥwaras·,3.0.maliḥ,śa,-babananwĕndhi,myan·,pipus·,lepāknariŋsariṅayayūim·,
ma,ᵒom̐kakikeceŕ,ninikeceŕ,kakikasilawo,ninikasilawo,ga,dagiŋkajpit·,hototmĕrakĕn·,
tkawaras·,ᵒom̐.0.sakwehiŋriŋjroniŋwtĕŋ,śa,babakanmĕndhĕp·,lwos·,trikatuka,ma,ᵒom̐mahayawa
[3131A]
huya,denkadibañumturoniŋkamumu,mtutwalararogakabeḥ,jatikulit·,busuŋ,buyanati,larahati,durawi
ṣahanambani,sidĕmbaḥkapokitariṅibupr̥ĕtiwi,bhaṭārīdūŕggahanambanilara,tkawaras·,3.0.ta,watukkasr̥ĕt·,
śa,rwaniŋsulasiḥ,kalapaninakar·,bawaŋtambus·,kĕñcar·,r̥bkadisampam·,paṅan·.0.ta,ckehĕnkĕnakrikangaṅśa
,mwaŋwaraṅan·,śa,ñuḥmuluŋ,nekumruk·,brasputiḥhinulig·,basanehadas·,pulasahi,kulaṅĕt·,widoriku [ 32 ][3131B]
32
hun·,tahĕp·.0.maliḥ,śa,bebek:hamahan·,babinemuluketimbuŋ,petlĕṅise,bubuḥktangajiḥ,wino-
rakĕn·,pinaṅansarisari,haywahakaŕyyākdhikajĕŋ,ṅa.0.ta,ckehĕn·,jruk·,5,huyaḥlanaŋ,wenyabañuwaṅsa
l·,doknaricaṅkokabulu,haworiŋsasapuḥreges·,ma,ᵒom̐huyaḥhuyaḥ,hiduputiḥtambamu,waras·,ᵒo
,tahĕp·.0.ta,ckehĕn·,śa,gula,susuniŋcaṅdhi,wuḥnyasantĕnkalapahijo,bañutuli,ma,ᵒom̐hupasbañu
[3232A]
,haṅapadenmumandhiya,ᵒapantotanpahuntu,ᵒom̐tispraṇalara,tkawaras·,ṅja.0.ta,watuk·,śa,lampis·,-
gula,babakaniŋcaṅlikakapraddaḥhasĕmbanwĕrak·,sa-ntĕnkalapahijo,bañutuli,tahĕp·,mantratuṅgalkadiṅa
r̥p·.0.ta,ckahĕn·,śa,gar̥msajumput·,goreŋriŋl̥ṅaklĕtīk·,ṅawaŋtuṅgalptak·,samahulig·.0.
ta,ckehĕn·,śa,kuniŕwaraṅan·,hinukuŕpawesijiriji,sinigaŕpinaratlu,paṅan·,ᵒom̐toyagsĕŋāhanamba [ 33 ][3232B]
32
nanawwoṅamuṅanhupasracun·,tawaŕsabaŕ,tawaŕ,3.0.ta,wahukassr̥ĕt·,śa,rwaniŋtlĕŋputiḥ,kamerilanaŋ,huyaḥhu
ku,puḥknahiruŋnya.0.ta,ckehĕn·,śa,gu,tbasaros·,paṅan·,ma,ᵒom̐bhaṭāriduŕggahaweḥᵒupas·,bhaṭārī-
gaṅgahanambani,warasiddhimantranku.0.ta,l̥ṅĕdĕn·,śa,kĕmbaŋsidawayaḥ,huwapakna.0.l̥ṅĕ
dĕn·,śa,haṅsana,nĕṇdhal·,kalampwak·,babakanesamar̥pta,huyaḥᵒar̥ŋtahĕp·,ma,ᵒom̐rahakuraḥkanya,tu
[3333A]
rutandadiputiḥ,tkampĕt·.0.maniḥ,śa,wadiŋkasine,twakmanis·,l̥riŋharumangajiḥtahĕp·.0.ta,l̥ṅĕdĕn·
,śa,rwaniŋpahiduḥ,3,rajaḥ,[image],ma,ᵒom̐bañuhaguŋ,baparahĕhĕm·,hĕmpĕt·,3.0.maniḥ,śa,.0.pambuhuŋ
badasamwaŋtumbahĕn·,śa,dontĕmĕn·,tiṅkiḥ,bawaŋ,-hadas·,ma,ᵒom̐tumbaḥdibatu,kiñaŋbwahantaŋ,yanbatubuli
tan·,tkahuruŋ,huruŋ,3,huliḥtlasaknariŋbatu.0.tutulakriŋmwaṅedankakṣunĕn·.luwaŕdenya,śa,hawumi- [ 34 ][3333B]
33
nantran·,husapaknariŋtalapakantaṅan·,suku,ᵒom̐wamadeyanamaḥ,kālawejaludrayanamaḥ,saŕwwahupadwawayanamaḥ
,saŕwwabutayanamaḥ,saŕwwatūtpuruṣāśatrumūŕkkayanamaḥ.0.ta,hedanhaṅigĕl·,śa,darusakliŋ,liligondi,-
ᵒom̐hatmasaŕwwagrahāwijiswasta.0.ta,hedan·,śa,sasawi,pipis·,tuyuḥjaranputiḥ,ma,ᵒom̐kayanamaswaha.0.-
ta,hedan·,śa,kayupuri,daribo,bawaŋputiḥ,puḥ-haknamata,riŋpaliṅa.0.ta,hedan·,śa,wwadiŋkĕmbaŋkraŋ
[3434A]
dariṅo,bawaŋputiḥ,huyaḥhundakanptak·,puḥknaᵒiruŋnya.0.ta,hedan·,śa,kajayantihir̥ŋ,katikcĕkuḥ,sa-
haŋ,1,bawaŋputiḥsajawuk·,jrukliŋṅlaŋ,puḥknaᵒiruŋnya.0.ta,hedandhoyanaṅaduŋ,śa,tawos·,kasturi,mi-
ca,liligundhi,bañumiliḥwanya,puḥkna.0.ta,hedan·,śa,bwaḥᵒintaran·,mamacanan·,jamutumuwuḥ,ta
ṅin·l̥toŋ,wadiŋdayan·,smut:hamgatdalan·,krikankulkul·,luhudalaŋ,ma,ᵒom̐bajrapamr̥ĕm·,tkaharamutaḥ,ᵒilaŋ,3.0. [ 35 ][3434B]
34
sasari,1100,brasptaŋkulak·,lawe,1,ñu,7,gdhaŋ,4,sudaŋtaluḥ,wowijaratussr̥ĕgĕp·.0.ta,hedana
ṅigĕl·,śa,pĕgangula,liliguṇdhi,gabdharuṣakliŋ,sidasraṇa.0.ta,hedanhaṅucapdewa,śa,pĕgan·,bañuniŋwĕ
g:hijo,dyudūisakna.0.hedan·,śaraṇa,pacipaci,dukutsewu,ma,ᵒom̐hedantaṅgesāgaradaṇu,pĕtakna,
.0.2ta,hedan·,śa,jaruju,jawumjawumbaŋ,sahaŋ,3,mamaḥ,pĕhakna.0.ta,hedan·,śa,lawos·,lampuyaŋ
[3535A]
,jahe,ckuḥ,kuniŕ,dariṅo,bawaŋputiḥ,sahaŋ,cĕṅkeḥ,baṅle,mamaḥpĕhakna.0.ta,hedan·,śa,tahiniwdhu
s·,tahintikus·,3,siji,sahaŋ,sahaŋbajaŋbajaŋ,rajataṅi,2,l̥mbaŕ,liguṇdhi,3,mamaḥtahĕpakna.0.ta,hedan·
śa,wadiŋkakara,kamalama,lawos·,wegrukliṅlaŋ.-puḥhakna.0.ta,hedantanikaŕwwanaran·,śakajayantihir̥ŋ,-
bañungamoṅan·,puhakna.0.ta,hedan·,śa,baṅgle,weliliguṇdhi,waḥmimbā,trikatuka,ᵒom̐ᵒam̐ṅgeᵒam̐,- [ 36 ][3535B]
35
ᵒaṣṭiᵒaṣṭi,saŕwwagrahawiṅiswahā.0.ta,hedan·,śa,-lawos·,l̥mpuyĕŋ,ja,hahir̥ŋ,bawaŋlanaŋ,mica,baṅgle,cĕ
ṅkeḥ,tahintikus·,tahindhus·,ma,ᵒom̐bajubajurājaphalagudiŋ,mamaḥ,puhakna.0.ta,tili,śa,dukutpahuli,l̥
mpuyaŋ,wadiŋl̥l̥ṅan·,sahaŋsĕmbaraknakaŕṇa,riŋgogorokan·.0.ta,kaŕṇnayedaṅĕñjĕŋhuhus·,yenhaṅĕd·,
śa,kasudatluŋbadiŋ,dariṅo,3,guli,wehidubaŋ,puhaknakaŕṇnanya.0.ta,buḥtanpasaṅkan·,śa,dalaniŋsuren·
[3636A]
hadas·,sĕmbarakna.0.maliḥ,dalaniŋbuhu,dalaniŋkasĕbsĕb·,dalaniŋbrismamaḥ,dalaniŋgandhol·,pipis·,
wesantĕn·,klariŋhakmabulu,ᵒurapakna,ma,ᵒom̐dewakaraṇalararoga,sabata,sabahi,tanambananadenwaras·,de
niŋbayuśabdahidhĕp·,waras·,3,.0.maliḥ,śa,sdhaḥtmurosajnaŕ,katumbaḥ,brashatuḥ,kamerikalapa,l̥mpu-
yaŋ,pucaŋwayaḥ,bawaŋbaŋ,hadas·,sĕmbarakna,ma,ᵒom̐laratkasakiŋśūnya,ᵒom̐diŕggayūṣahilaŋmūkṣaḥ.0.ta,mtugtiḥ- [ 37 ][3636B]
saparanya,śa,kuniŕsibataḥ,donpayapuḥ,huyaḥ,ᵒar̥ŋ,hulig·,tĕhĕp·,ma,saŋkanhalputiḥ,hanambanigĕhaŋra-
sa,riŋsihanu,siddhiwaras·,3.0.tutulakĕpitan·,kaglendenyariŋpomahan·,gantuŋriŋwawaṅunan·,sowaŋ
sowaŋ,ma,nakṣagajaḥbalatanparajaḥ,guntaramūktanparunuk·,gunturagnitkapacĕm·,ᵒom̐tayaᵒaᵒi.0.ta,
kawaya,kayubal·sakamulan·,kasunadari,ṅa,ma,ᵒom̐baṅgalabaṅgali,hanambanigriŋgui,ma,gila,yantanmarasti
[3737A]
gtaparananelaḥwaras·,tahĕp·,.0.paṅatĕp:huntun·,śa,yeḥbayu,mawadaḥsibuḥcmĕŋ,kmuhakna,ma,kakakuku
yayihuntu,hajasiragegeŕ,luṅha,matuṅgubayusa-bar̥ṅan·,padhahurip·,hiṅtaŋpawkasnira,poma,3,
raḥtal̥sawaṅkĕmacĕpakan·.0.bhaṭārahīndhusiŋlara,śa,lampuyaŋ,baṅgle,ckuḥ,kasunajaṅu,cuḥhakna
hiruŋnya.0.ta,knawiṣya,śa,hisrisanbase,hiri-sankasimbukan·,sarikuniŋ,wejrukliṅglaŋ,puḥhakna,ma- [ 38 ][3737B]
37
kahiṅhaṅriṅe,yankarasapas·,yeḥkasimbukankaliḥbagi,yenpr̥ĕs·,yeḥbasekaliḥbagi.0.ta,graḥhu
yaŋ,śa,rwaniŋkelor·,wĕjĕkdeniŋhuyaḥ,sgaḥ,sĕmbaŕsiksikanya.0.ta,sĕmbĕhaliñun·,buḥriŋjro,śa,jru
kliṅglaŋ,poŋpoŋhuntĕŋne,hisinintĕmutis·,bwaḥbase,gintĕncĕmĕŋ,l̥ṅisbuda,kaputtamtambus·,wusratĕŋhuṅkabtu
bĕŋne,tibaninasabancaṇdhana,hisen·,puhakna.0.ta,tankawasamaṅan·,śa,jajaḥtiṅkiḥ,jajaḥpule,jaja
[3838A]
buhu,jajaḥkasĕmcĕm·,timbuŋdeniŋpriŋtali,santĕnñuḥ-tunu,tahĕp·.0.ta,buyĕn·,saṅar·,śahantiganiŋsa-
wuŋ,1,sahisiniŋhantiga,ᵒikaŋbunyasatakĕr·,klariŋkawaliwaja,kawalinkunir·,hawonkĕpaḥ,huyaḥ,tahĕ
pakna.0.ta,śarīnaṅĕr̥s·,tahĕpakna.0.ta,śarīramacucul·,śa,kunir·,5,r̥b·,dawusaklĕŋ,ha [ 39 ][3838B]
38
das·,pipis·,lepākna.0.ta,dkaḥ,śa,pahiduḥ-ṅapitmaŕgga,winĕśĕkdeniŋyeḥñuḥhadas·,hisintiṅkiḥ,sĕ
mbarakna.0.ta,dkaḥ,śa,kapkap·,mica,sĕmbarakna.0.ta,bdus·,śa,rwaniŋpañcasona,hadas·,pipis·,weba
ñutuli,tahĕpakna.ma,ᵒom̐saŋrawana,haṅajisariniŋpañcaŕsona,mātihurip·.madiḥ,ᵒikitambane,tkawas·
,3.0.ta,buḥtanpasaṅkan·,śa,rwaniŋsulaśiḥ-bawaŋ,gula,hurapakna.0.ta,salwiriŋjroniŋwtĕŋ,mwaŋka-
[3939A]
kudugal̥n·,muhaṅĕñcakjĕŋ,śa,hakaḥblimbiŋbuluḥ,-babanankamoniŋ,sariluṅid·,pulasahi,kulabĕt·,hu-
maḥsĕpuḥ,madhu,tahĕp·.0.tankawasamaṅan·,śa,moñcoŋhisen·,tmutis·,jruk·,kuskus·,sarilu
ṅid·,bawaŋtambus·,katikcĕṅkeḥ,tahĕp·.0.ta,tankawasamaṅan·,śa,hakaḥkasimbukan·,hakaḥśilagwi,
sariluṅid·,bawaŋtambus·,katikcĕṅkeḥ,tahĕp·.0.ta,jampitankarasamaṅan·,śa,hakaḥkasimbukan·,hakaḥ [ 40 ][3939B]
śilagwi,sariluṅid·,bawaŋtambus·,hadas·,pes·,wusratĕŋtahĕpakna.0.ta,ᵒahawakgraḥ,śa,rwaniŋsĕmbuŋkuniŋ,-
ñuḥtunu,wdakakna.0.ta,panĕstis·,śa,caṇdhana,santĕnkaneḥ,tahĕpakna.0.ta,bṅaḥbṅaḥ,śa,kayupuriŋ,sĕ-
ṅgawuk·,sĕmbarakna.0.ta,ᵒawakgraḥ,śa,luṅiŋpaparo,bawaŋ,baṅgle,lepākna.0.ta,sadarasa,śa,hiri
sankasimbukan·,hirisanbase,hirisankakaramacan·,sariluṅid·,bawaŋtambus·,puḥhakna.0.ta,larātisba-
[4040A]
hā,tumbuhĕn·,śa,sĕmbuŋmataḥ,ñuḥtunu,bawaŋtambus·,sariluṅid·,pulasahi,l̥ṅaluruṅan·,matambus·,ta
hĕp·.0.tamba,salwiriŋkuṣṭā,mwaŋgriŋṅaguŋ,gtiḥsuruḥ,lanaŋwadon·,gtiḥwaduri,damaŕśela,nĕmbaŋkraŋ,mica,ka
suna,waraṅan·,wariraŋ,galuga,pijĕr·,l̥ṅakusambi,denakweḥ,campuḥkabeḥ,klariŋkawalijūiwaja,de-
naratĕŋ,l̥ṅaknasarisari.0.paṅatĕp:huntu,śa,yuihuyaḥsisigkĕmuhaŋ,ma,ᵒom̐gunuŋrubaḥ,yenrubuḥgunuṅe,- [ 41 ][4040A]
rubuḥhuntune,tkapagĕḥkĕkĕḥ,kedhĕpsiddhimandhimantranku.0.ta,wtĕŋlara,śakuyakuwa,hisen·,rwaniŋjruk·,
babakanbuhu,katumbaḥñañaḥ,sĕmbarakna.0.ta,wtĕŋlara,lukak·,bawaŋ,tampĕlakna.0.ta,stĕŋlara,śa,ba
bakanpule,hakaḥtabya,hurapakna.0.ta,wtĕŋlarasuwe,tanwaras·,śa,gamoṅanhalit·,mayeḥcuka,pi
lis·,pr̥ĕs·,klariŋtambagā,tahĕp·.0.wtĕŋlara,śa,hisen·,3,hihis·,kapkaptĕmuros·,katumbaḥ,sĕ
[4141A]
mbar·.0.ta,siŋśaraṇawnaŋ,ma,ᵒiḥdal̥mputiḥ,tkawaras·,3.0.ta,ñakitaŋhulunati,śa,hisenkapūr·,
tmutis·,sulaśiḥmihik·,myanacmĕŋ,huyaḥhajumput·,samiñañaḥ,sĕmbarakna.0.maliḥśaraṇa,sĕmbuŋ,tmu
tis·,weniŋktangajiḥ,sariluṅid·,tahĕp·.0.makasĕmbar·,śa,babakanpule,mapaṅgaŋhaywabadiṅaŋ.0.
,ta,watuk·,śa,pañcaŕsona,ñañaḥ,tunu,sĕmbarakna.0.ta,kuluṅangatĕl·,śa,kasunatuṅgal·,gula,huyaḥ, [ 42 ][4141B]
41
tahĕp·.0.ta,salwiriŋkokohan·,śa,rwaniŋdapdap·,hihis·,rwaniŋmyanacmĕŋ,tmutis·,lunaktanĕk·,gula,ba
waŋtambus·,hadas·,tahĕp·.0.makasĕmbaŕhawaky·,hakaḥpadaŋbalulaŋ,jalawe,hadas·.0.mutaḥmisiŋ
,śa,ktanhir̥ŋsinaṅa,bĕbĕkiṅadas·,weniŋsantĕn·,tahĕp·.mali,śa,basetmuros·,ginawespaḥ,ma,brahmā-
pĕt·,wiṣṇupĕt·.0.ta,bĕsĕḥ,śa,babakankĕndhal·,kunir·,buhu,katumbaḥ,brasmañañaḥ,hurapakna.0.ma-
[4242A]
liḥ,śababakankacĕmcĕmputiḥ,huyaḥtiṅkiḥ,sĕmbarakna.0.ta,mokĕn·,śa,hisen·,babakanbuhu,kacĕmcĕmpu
tiḥ,huyaḥ,sĕmbarakna.0.ta,tujudeṅkaldeṅkol·,śa,babakantiṅgulun·,salawit·,kasunajaṅu,wecuka
,wdhakakna.0.ta,tiwaŋ,śa,tahintambwati,babakankelor·,hurapakna.0.talapakantaṅanlantalapakansukunya.
.0.ta,bruŋboṅkaŋ,śa,buhu,hisen·,kacĕmcĕm·,dontiṅkiḥ,donbawaŋ,donnaṅka,katumbaḥ,samiñañaḥsa [ 43 ][4242B]
42
darana,sĕmbarakna.0.maliḥhĕhĕsan·,babakanñuḥ,babakanbyuktip·,donisen·,sumaṅgigunuŋ,lablab·.0.
panawaŕknawiṣya,mwaŋknahupaṣcĕtik·,śa,bawaŋ,huyaḥ,ma,ᵒom̐hibukunti,jrulayu,tkatawar·,3.0.panawaŕknataji,ni
pehan·,sinawutikuluyu,sidawutisumbilaŋ,mwaŋl̥mpuḥ,sinawutiwula,saŕwwamapatik·,saŕwwasinĕṅĕt·,ma,tamberā
mbiriŋ,maputembapik·,sakagalaŋ,samakaku,meḥyakutapatawiśwahā.0.tambasnĕbati,śa,kayuśaṅka,roniŋ-
[4343A]
jruk·,sragoraŋ,tahĕp·.0.skalhatimaṅunĕkñĕnĕb·,śa,bañuhañar·,satakĕḥ,jrukliṅglaŋ,tarusiga-
sab·,tahĕp·.0.ta,pañuhebarak·,śa,hakaḥpadibalulaŋ,muñcukkasimbukan·,pulasahi,bawaŋta-
mbus·,tahĕp·.0.tambanorenāŋ,śa,baṅkĕt:hisen·,muśi,wecuka,tahĕp·.0.ta,panulakgriŋ,śa,ka
kaptĕmuros·,trikatuka,sĕmbaraknariknāgriŋ,ᵒom̐rūpatanparūpa,mayatanpamaya,ᵒapanakutanpamaya,lara [ 44 ][4343B]
43
rogatanadajahi,rirupanku,tulak·,3.0.pamatuḥbake,ṅinaŋ,pĕhĕsaŋpiŋ,3,tutulbahantujuḥpiŋ,3,
clĕkaŋdipuṅsĕdepiŋ,3,ma,siratyasahiṅsun·,hiṅsunhatyasasira,hakuhaṅaṅgosaṅaworawor·,bake-
tgalhanu,bakelaṅkara,tkahawor·.0.ᵒikikawiśeṣanyanbaraŋtṅĕt·,mwaŋkayaṅantĕṅĕt·,smahaṅkĕŕ,hapa-
buddhiyaŋ,mantrāknamalu,ma,setanriŋkayu,himaṅoŋ-harane,setanriŋgumi,hiśuharane,laḥᵒakuṅi-
[4444A]
diḥjĕŋā.0.ᵒikipaṅĕsĕṅandeṣṭi,śa,trikatuka,sĕmarakna,ᵒom̐jalilaḥjalilaḥ,hĕndhuḥnenini,tĕkwangiginmumaṅa-
hĕt·,tkanihosi,satomundhur·,3,śa,mahoñoḥhoñoḥ,trikatuka,sĕmbarakna,ᵒiḥᵒadapahada-
tamaḥmumiḥ,wastusjaḥhiraninica,lanaraŋpinaṅandenirasaŋhyaṅagni,laḥgsĕŋ.0.ᵒitipanawaŕ,śa,wemawadaḥsi-
buḥcmĕŋ,bĕbĕkinmĕñan·,ma,ᵒom̐ᵒayamwiriŋmasusukmas·,kwahitupmañjiŋ,tkagsĕŋ.0.ᵒikikawiśeṣanrikalamaṅan· [ 45 ][4444A]
lkasakna.dak:hakunekaᵒindramayaŋtuṅgal·,wtutĕl̥ṅiŋnetrakaliḥ,sajawāgĕŋānya,ᵒom̐salsametaya.0.ᵒikikapu
tusandhahatuwa,paṅijĕŋ,śa,masowisĕmbaraknapiŋ,3,ᵒiḥñahidahatwa,diniṅijĕŋjumaḥhapaŋmlaḥ,siṅhāmahihinu
taleyaketunduṅapaŋjoḥ,gtiḥmampĕt·,tkamampĕt·,3,ta,knakuṣṭahabug·,śa,ktelinlarak·,gtiḥhawarawa-
r·,ma,tkagsĕŋ,3,.0.ta,lambegsĕŋmaṅuṣṭa,śa,weniŋlimo,kulitjrukpurut·,pamoŕbubuk·,kasunajaṅū,-
[4545A]
klariŋdasaŕtambaga,holesakna.0.tambaknamoromaṅur̥kur̥k·,mwaŋmambĕḥsagnaḥnya,śa,caŕmmandalundhuŋ,linumuŕ
deniŋpahĕt·,krikancaṇdhana,krikanpatindhuk·,hisindroŋ,sĕmbarakna.0.maliḥ,śa,caŕmmantiṅgulun·,sinusuŕde
niŋpahĕt·,caŕmmantiṅkiḥ,sinusuŕdeniŋpahĕt·,hisindroŋ,kumukus·,wija,sĕmbarakna.0.maliḥ,śa,tahos·sa-
kamulan·,bawaŋhadas·,sĕmbarakna.0.ta,kuluṅangatĕl·,makelkelan·,kasunatuṅgal·,gar̥mnugug·,tahĕ [ 46 ][4545B]
45
p·.0.ta,bĕsĕḥkawiṣyanriŋjro,śa,wadiŋtabyarawit·,hadas·,bañunbrasbaŋ,ma,bañundhĕn·,hundhĕndhĕn·,sunpūŕ
ṇnalaḥ,laḥhilaḥ,3.0.tahĕp·.0.śa,sĕmbuŋ,pule,samilublubnyapadhamadwibagi,dpdap·,buhu,tiṅkiḥ,bawaŋ
,kasunatuṅgal·,turiśibaŋ,samigoroŋ,sariluṅid·,yantanmisiwuwuhinsantĕnkalapahijo,tahĕp·.0.ta,
knatujumoro,śūi,yanbĕsĕḥsaglaṅanlima,mwaŋriṅĕntud·,paglaṅanbatis·,śa,wadiŋbalimbiŋbuluḥ,caŕmmankamoniŋ,
[4646A]
moñcoltalagi,mabak:hajaṅaliwatinmoñcel·,pamoŕbubuk·,pipis·,wdhakakna.0.rwaniŋsaroni,
huyaḥ,pipis·,wdhakakna.0.wa,wtĕŋlaramwaŋkakudugal̥n·,śa,wadiŋbalimbiŋbuluḥ,caŕmmankamuniŋ,kulabĕt·,sarilu
ṅid·,pulasahi,huyaḥspuḥ,madhu,pipis·,tahĕp·.0.tujuwtĕŋnya,mwaŋkaku,śa,ligundhilanaŋ,wadiŋkamaruṅgi,bawaŋ
putiḥ,mica,cuka,pipis·,tahĕp·.0.wtĕŋknatujukakuwtĕŋnya,śa,rwaniŋjruk·,rwaniligundhi,rwaniŋcampaka,rwaniŋsĕmbuŋ, [ 47 ][4646B]
46
tmuhir̥ŋ,ckuḥ,jūilaja,hisindroŋ,denasaṅkĕp·,dwisajĕŋmanis·,pipis·,tahĕp·.0.ta,tujuhawaknyamalwaŋpaka
ñĕdñĕdkabeḥ,mwaṅañcukañcuk·,tujuprapañca,ṅa,śa,jruksakawit·,hisindroŋ,brasbaŋ,kladenarati,wdhakakna.
.0.ta,tujubtĕgbatis·,masawaŋkñat·,sakitmaṅĕdĕŋbaṅkyaŋ,śa,tanaḥpahibon·,humaḥkalisaswan·,trikatuka,hi
dubaŋ,hūihurapakna.0.ta,tujubul̥n·,śa,caŕmmanañcak·,mñan·,madhu,pipis·,wdhakakna.0.ta,tujutoŋdadiba
[4747A]
ṅun·,mwaŋtoŋdadiṅibĕhaŋdewek·.tuŕmalwaŋlarasaŕwwasandhi,pepesakamulan·,caŕmmantiṅkiḥ,hakaḥpadaŋlpas·,bra
sbaŋā,trikatuka,pipis·,wewrak·,wdhakakna.0.tasalwiriŋtuju,mwaŋknadeṣṭimoro,śa,rwaniŋsĕmbaŋ,gamoṅan·,ka-
haṅapi,lunaktanĕk·,kuñitwaraṅan·,pipispadhabinayaŋ,padhamatkĕḥ,petpatinya,sariluṅid·,mñan·,madhu,
katumbaḥ,klanedanaratĕŋ,tahĕp·.0.knatuju,morolaranyarahat·,riŋjrowtĕŋ,karasahawaknyakadisĕṅĕttalmu. [ 48 ][4747B]
47
,śa,wekantikĕḥlante,gsĕŋ,blahanpayuktoyanemarajaḥ,moñcolcĕlagi,kasunajaṅu,wenyacuka,hidubaŋ,pi
pis·,wdhakakna.0.ta,tujubaluŋ,śa,tahinculuŋtuŋgsĕŋ,kabubuhanbaduda,trikatuka,wewrak·,pipis·,holesa
kna.0.ta,tujubaluŋ,yanyaṅur̥kur̥ksakitnya,śa,-hakaḥcubuŋputiḥ,hakaḥmadoriputiḥ,trikatuka,br̥ĕ-
kansuṅsuṅan·,blahanpayuktoyanemarajaḥriŋse-tra,wewrak·,pipis·,lepākna.0.tujubaluŋ,śa,baba
[4848A]
kanmĕndĕp·,tabyabunbuṅkut·,11,buliḥ,mica,21,-batu,wewrak·,pipis·,holesakna.0.ta,matalara,bhu
tajawo,jrukmatoboŋriŋtṅaḥnyamadagiŋmica,mahĕñcak·,tambĕlantukkapas·,rarispaṅgaŋ,yeḥnyatatakincawan·,
beñjaŋnepuhaknanetrasarisari.0.ta,matalara,knabhutakawo.0.kapūŕbarus·,micagundil·,tlĕŋputiḥ,puhakna-
hiruŋnya.0.ta,pamalitundun·,mwaŋbañcaŋ,paliyokan·,śa,donawarawar·,guluŋkadil̥kĕsan·,ritṅaḥdagigiŋtri [ 49 ][4848B]
48
katuka,rarismarajaŋ,talininbanaŋtridatu,haṅgutsikatugĕl·,sĕmbarakna.0.wa,wtĕŋlaranuṅgek·,śa,lakapūŕ,hakaḥ
mari,huyaḥhuku,sĕmbarakna.0.ta,rumpuḥmwaŋtuju,śa,rwaniŋmrakkaniŋ,hisenkapūŕ,tabyabunbuṅkut·,3,bu
liḥ,makrusuk·,miñcidahawecuka,pipis·,wdhakakna.0.ta,rumpuḥ,śa,tmuhir̥ŋ,lampuyaŋ,baṅgle,jahepahi
t·,dodolbrasgorenāg·,basanyahisĕhindroŋwayaḥ,haji,15,goreŋdumun·,wusginoreŋ,kinlaḥdeniŋsaktĕnñuḥhi
[4949A]
jo,wusratĕŋhuntal·,sariśari,l̥ṅisnyapuhakna.0.rumĕhum·,śa,tahinsampi,tmutis·,pañcaŕsona,goreŋbaha
nsantĕn·,miñaknyahaṅgonbaruturut·,laranya.0.ta,salwiriŋtuju,yankulitmāti,dagiŋmāti,hototmati,ba
yumāti,śa,brasbaŋ,cukalṅistanusan·,hisindroŋ,sa-mipadhamatakĕḥ,woŕkabeḥ,kladenaratĕŋ,bantĕnyatumpĕŋ-
putiḥ,1,kuniŋ2,syapputiḥpaṅgaŋ,1,kladi,hubi,byu,kacaŋkomak·,samigoreŋ,sasantun·,denagnĕp·,- [ 50 ][4949B]
49
225,wusratĕŋtahĕpakna.ta.ta,paṅagöŋpaṣṭa,śa,madhu,skul·,husapakna.0.hagöṅadawaphalanya.0.ta,-
daśabayu,śa.sĕmbuŋ,kahaṅapi,kuñitwaraṅan·,samima-takĕḥ,tahĕpakna.0.yanpagaridipsukumwaŋtaṅan·,mwaŋta-
nkawaśātururahinawṅi,tuŕsmutĕnawaknya,tiwaŋmaṅĕndĕl·,ṅa,śa,gĕmpoŋdapdap·,hisenkapūr·,katumbaḥ,pula
sahi,pipis·,wdhakakna.0.ta,wtĕŋbĕṅkĕmwaŋkriyakkriyok·,haṅintutkawaśa,wiwaŋpasiḥ,ṅa,śa,wwaŋcĕlagiwahu
[5050A]
kumalepek·,kasunajaṅū,cakcak·,wenyacuka,tahĕpakna.0.ta,pakajutjutawaknya,mwaŋhotottaṅanya,l̥ṅhā
raŋ,wetuli.tahĕp·.0.babokoŋmaluwaŋ,mwaŋsmutan·,śa,kaŋkaŋ,yuyu,bawaṅadas·,wdhakakna.0.ta,tuju-
panasriŋraga,tuŕlarawtĕŋnya,pakajutjutriṅawak·,larisni-waŋ,śa,tmutis·,kuñitwaraṅan·,hapuḥbubuk·,weniŋjruk·
,3,buṅkul·,br̥ĕmhiñjin·,pipis·,tahĕp·.0.makatutuḥᵒiruŋnya,śa,tmutis·,bwaḥbase,gintĕñcĕmĕŋ,sarikuniŋ, [ 51 ][5050B]
50
waniŋjruk·.0.ta,pamalibilaŋsandhi,śa,tmutis·,katumbaḥ,trikatuka,hisen·,kasunajaṅū,kuñitsĕmbaṅūirakna.
.0.ta,griŋgrak·,grok·,kradakkredek·,tankawaśamtutriyaknya,śa,pahinĕŋkuñitwaraṅan·,hantiganiŋsawuŋhañar·
,petkuniŋnya,lunaktanĕk·,paṅgaŋ,tahĕpakna.0.ta,griṅaṅlayuŋ,śa,kamalamā,huyaḥ,gula,wenyabañu,tahĕp·,
.0.ta,donbruŋboṅkaŋ,mwaŋgudis·,śa,babakanka-ñji,huyaḥhar̥ŋ,tahĕp·.0.ta,siraḥgatĕl·,kaladi
[5151A]
magasgasan·,klesrambutnya,kayakuris·,kustalṅis·,ṅa,śa,myanacmĕŋsackĕl·,bawaŋ,5,buṅkul·,tambus·,hadashaju-
mput·,santĕnkĕlapatunu,weniŋjruk·,3,buṅkul·,sdhĕkkaliwonhakuramas·,kaditambanekocapiŋṅar̥p·kuramasnya.0.
,ta,sakalwiŕriṅedan·,śa,socaniŋlal̥r·,7,soca,socanjahepahit·,7,soca,puḥhaknamatahiruŋko
piŋ.0.ta,hedankadalon·,rwaniŋkakarapira,rwaniŋjahumjahumputiḥ,puḥhaknahiruŋnya,yantanwaras·,śa,woḥpa [ 52 ][5151B]
51
ṅitasak·,jahehir̥ŋ,jahemanis·,puḥᵒiruŋnya.0.-ta,salwiriŋlara,kwalijawa,cakcak·,taputbahanlunaktanĕk·,hu
ntal·.0.paṅĕmpĕtgĕtiḥ,ma,ᵒom̐brahmasir̥p·,wi-ṣṇusir̥p·,samĕt:hĕmpĕtgĕtihesihanu.0.ta,kanin·,mwaŋgu
tgutasu,dumlanbase,dagiŋjambeṅuda,l̥ṅistanusan·,hurapakna.0.maliḥ,śa,buk·,tambĕlaknatatunya.0.ta,
[5252A]
slara,kaditbĕk:hihip·,kbusbukañoŕñor·,śa,tataᵒiwak·,katikbasedipaṅinane,sariluṅid·,mñan·
,majakane,17,gintĕn·,muśi,hurapakna.0.ta,btĕgbutuḥ,śa,babakankayubatu,kuñit·,katumbaḥ,hise
n·,kasunajaṅū,pipis·,wenyacuka,wdhakakna.0.-btĕgmakahawak·,śa,kuñitwaraṅan·,kasunajaṅū,pipis·,wdha
kakna.0.ta,huwab:huwab·,hatinyahibuk·,śa,ckuḥ-hinankuñit·,hadas·,katumbaḥ,majakliŋ,huyaḥhuku,sami- [ 53 ][5252B]
52
gitik·,tambus·,wusratĕŋ,wawadaḥdadasaŕcmĕŋ,rajaḥdadasaŕkadihki[image]tahĕp·.0.parir̥ṇnaᵒuṣaddhaᵒiki,ridina
wwe,banudajawa,l̥wiḥtolu,wotmasabrasbapakṣa,piŋtriyodaśi,śaśaṅka,kaŕthika,swanitaŋ,weśakā,mastaka,prati
pada,ᵒiśaka,1818,waŕṣayuṣaniŋloka,patransaŋsanetrabi,twaboddha,hakuta,riŋdakṣiṇacariŋ,ᵒaiśanyaknipati-
gahan·,herapan·.0.ᵒikipaṅraṅkusanmantrantamba,salwiriŋtamba,ᵒom̐saŋṅkoŕsaŋṅkariŋkulit·,hanambanikulitlara,malatkariŋ
[5353A]
dagiŋ,hanambanindhagiŋlara,saŋmetrihotot·,manambaninhototlara,saŋkūŕṣyariŋbaluŋ,hanambanibaluŋlara,saŋprata
jalariŋsumsum·,hanambaninsumsumlara,sakeḥniŋlara,tinambanandenirasaŋhyaŋpañcar̥ṣi,tkawaras·.0.ᵒikipaṅlahumaḥ
,śa,pĕhĕsgĕdubaŋ,bhaṣmayaŋ,ma,ᵒom̐ninil̥pekakil̥pe,tkalupyuwahatinewwoŋkabeḥ,śatrumusuḥkutkalumaḥ,duṅkulhaṅanmu,
tkalumaḥ,3.poma,3,padhanluḥśakti,śa,toyasugi-yaŋpiŋ,3,hinĕmpiŋ,3,ma,ᵒom̐brahmamandhag·,wiṣṇumandhĕg·,gnimu [ 54 ][5353B]
54
ruṅsajroniŋbañu,kawaśaśatrumusuḥkukabrahmanriṅaku.0.yentankawaśa,gnimurubsajroniŋbañu,takwaśaśatrumusuḥ-
kukabrahmanriṅaku,tkar̥psir̥pkukulduṅku,tkawlasasiḥhatinewwoŋkabeḥ,haniṅgalinawakṣarīrku,laḥpoma,3,pa-
supatu,ma,ᵒapanakumatibakaŋ,pustĕkamañcawaŕṇna,ᵒalumragapasupatipaṅurip·,ᵒikimantranya,ᵒa,[image],mahura
huraḥsapanakanya,śa,yeḥsakluṅaḥñuḥgadhiŋ,sarikuniŋ,tagĕpakna.0.ta,riṅan·,gula,yeḥñuḥmuluŋklane,ma-
[5454A]
nukkĕl·,sapūŕnna,tahĕp·.0.ᵒikipasupatimantra,ᵒikikpakulagawanpasupati,mturiŋtuktukiŋlidaḥkune,ᵒom̐ᵒaṅuri
pprajapamantra,ᵒapanakuhumawakbaggawanpasupati,mandikadihupas·,mandikadigni,mandhikadipaṅawĕruḥ,ᵒapansaŋhyaŋpasupa
ti,l̥wiḥguṇanba,moghamandhiswaranku.3,ᵒom̐ᵒum̐yam̐,ᵒam̐ᵒam̐ᵒam̐.0.tambabolmijil·,hakaḥbasaŕsakawit·,bawaṅadas·
,hurapakna,ᵒaruriŋlawaṅan·,hyamir̥ŋ,kadibayaŋba-yaŋsaṅgaḥcukcuk·,bantĕntuluŋsĕgĕhan·,dagiṅayamikahebatda [ 55 ][5454B]
54
dilimaŋtandiŋ,puput·.lontaŕpunikiᵒuṣadhadal̥m·,druwensakiŋdeśajuŋśri,kasalinholiḥhiwayantĕgĕg·,sakiŋ
deśabugbug·,dusuntĕṅahan·,bañjaŕbañciṅaḥ,ruruŋkambhoja,humaḥ,nomoŕ,5,puputkasurāt·,riŋrahina,śu,ka
,pujut·,paṅloŋ,piŋ,10,śaśiḥ,ka,10,ᵒiśaka,1916.