Usadha Tenung Tanya Lara B

Deskripsi

Bahasa Indonesia

Lontar Usadha Tenung Tanya Lara ini berisi tentang diagnostik penyakit berdasarkan hari (panca wara dan sapta wara). selain itu, dalam lontar ini berisi tentang cara penyembuhan berbagai macam penyakit seperti: panas dalam, tidak mau makan, batuk, sakit gigi, saki perut, karena desti, dan lain sebagainya.

Naskah

[ 1 ][PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP.BALI
U/VI/9/DOKBUD]
[NAMA/ judul : USADA TENUNG TANYA LARA
Panj. 30 cm. Leb. 3,5 cm. Jml. 24 lb.
Asal : Padangkerta, Karangasem.
[1 1A]
[PEMERINTAH PROPINSI BALI
KANTOR DOKUMETASI BUDAYA BALI
BALI]
[NAMA/ Judul : USADA TENUNG TANYA LARA.
Panj. 30 cm. Leb. 3,5 cm.Jml. 24 lb.
Asal : Padangkerta, Karangasem] [ 2 ][1 1B]
1
.//,ᵒaum̐ᵒawihnāmastunamāsiddhaṃ.//,nyanpatnĕraniŋwoŋhatañalarā,yaniŋtkamañaŋkliŋlima
,jaḥkajaŕnyā,kadūŕghgadewāhigriŋnyā,wuskasruḥriŋdal̥m·,wnaŋtbasin·yantantinbas·,hananti,7,dinā,pjaḥjugāya.||
0||//,yaniŋtkamasidakĕp·,bhahāriŋnya,griŋknāwiṣya,manṅaḥnṅaḥpatiᵒuripnyā.||0||,yanyātkāhaṅusa
pluṅguḥ,karaŋnyapanĕs·,kuraŋcaru.||0||//,yanyātkāhaliṅgāluwuŋriŋpandhake,pjaḥwaŋṅagriŋ.||0||//.
[2 2A]
yanyahapaṅgiḥriŋmaŕghgāhaguŋ,bhayagriŋnyā,swetanwaras·.||0||,//,yanyatkahaṅusaprambut·,pitranyañakitin·,
||0||//,yanyatkanujumaṅan·,humarāsopan·,warasaŋṅagriŋdalanyā.||0||//,yanyamaṅanmapar̥k·wusan·
pjaḥsaṅagriŋ.||0||//,yanyatkahanujusir̥p·,bhayāgriŋnyā,mehawananyapjaḥ,||//,yanyatkahanuju
hatukaŕlawanṣomaḥnya,hayagriŋnyā,katumpuktĕgĕḥ,deniŋbhuṭagriŋnya,||0||,//,yanyatkahanujuhaguyuguyu [ 3 ][2 2B]
2
riŋsomaḥnyā,kasambutdhenāhiŋwidyadharigrinyā,ᵒuripya,||0||//rlas·,||keṅĕhaknāwoŋhatañalara,hala
kalawanayu,||0||//,maliḥhatañalaṣā,hanutaŋdināpañcawarā,satkaniŋwoŋhatañalarā,lwiŕnyā,yanriŋᵒu
manis·,tkāsakiŋkidulwarastatantinuluŋ,tkasakiŋkulon·,swetanwarās·,tkasakiŋloŕpjaḥjugāya.||0||
//,yanriŋpahiṅe,tkasakiŋwetan·pjaḥyā,tkasakiŋkidul·,warasya,tkasakiŋkulon·,waŕstantinuluŋ,
[3 3A]
tkasakiŋwetana.||0||,//,yanriŋwa,tkasakiŋwetan·,śwetanwaras·,tkasakiŋkidul·,pjaḥ
yā,tkāsakiŋkulon·,waras·yā,tkā sakiŋloŕ,warastantinuluŋ.||0||//,yanriŋwage,tkasakiŋwe
tan·,warasjugāyā,tkasakiŋkidul·,śwetanwaras·,tkasakiŋkulon·,pjaḥyā,tkāsakiŋloŕ,warasta
ntinuluŋ,||0||//hanriŋkliwo,saparanyāsunyā,||0||nihan·hĕnuŋdadliḥhan·,ṅa,satkaniŋwoŋ [ 4 ][3 3B]
3
hatañalarā,hawruhaknāśraṇnariŋkaraŋnyā,yaniŋtkāsakiŋpūŕwwā,śraṇnādluwaŋkr̥ĕtas·marajaḥklikā.mapĕndhĕ
maṅar̥pinṣaṅgaŕ,śwetatanĕmanyā,satawunlaminyā,subādadibhuṭadṅĕn·,ᵒikāmañusupriŋpakaraṅan·,tanpgatriŋ
saŋmadruweᵒumaḥ.||0||||//,yaniŋtkāsakiŋgneyan·,śraṇnanyāwaluŋkaluipalā,rinajaḥkalañunṣaŋ,mapĕndĕmāṅa
r̥pin·dṅĕn·.||0||//,yanyātkāsakiŋdakṣinā,śraṇnanyābatabhaŋ,marajaḥdhūŕghgāmapĕndĕmaṅar̥pinpa
[4 4A]
won·,subāmandhadilulut·,mañusupriŋpakaraṅan·,ᵒikumilarā.||0||//,yaniŋtkāsakiŋnaritya,śra
nānyajahe,rinajaḥkalārawu,mabĕdbĕdbanlawecmĕŋ,mapĕndĕmtĕṅaḥhiŋnataŕ.||0||//,yanyātkāsakiŋpaścimā,
śranānyāwiyuŋśinujen·,marajaḥcakraghniᵒastrā,makaputbanluwaŋkayu,papĕndĕmkajāka∅nin·,riŋpakaraṅanyā,ma
nadisudukpamali,ᵒikāmilarā.||0||//,yanyātkasakiŋwayabyā,śraṇnācaliŋlahipigadaŋ,makapa [ 5 ][4 4B]
4
tbahandhĕluwaŋkr̥ĕtas·,pamĕndĕmaṅar̥pin·l̥buḥ.||0||//,yanyā tkāsakiŋᵒutarā,śraṇnanyā,yuyumarajaḥnaghgā,ma
pulaŋriŋsujenāwuskapaṅan·wenyā,ᵒikāpilarā,śraṇnāᵒikātibariŋpakaraṅan·,madadigigiriŋsampi,panĕspakaraṅa
nyā.||0||//,yariŋtkāsakiŋjhaŕsanyā,śranānyā,clĕbiṅkaḥ,marajaḥgharuddhā,makaputtanpatolosutra,
mapĕndĕmāṅar̥pinmĕten·,manadismut·,ᵒikādadimamanĕsriŋpakaraṅan·,ᵒikā makranātanpgatiŋ,8lanya,tlas·,ka
[5 5A]
wruhaknāpanaṅkaniŋlarā.||0||//,maliḥpatṅĕraniŋsaṅabalyan·,yanyāluṅhahamaraniŋṅagriŋ,tṅĕraknācanaŋnyā,
tkeŋskaŕnyā,lwiŕnya,yaniŋtuṅgalrupāniŋskaŕnyā,mwaŋjinaḥnya,yanyāputiḥskaŕnyā,tkeŋcanaŋᵒikā,nagiḥmalukatriŋkamulan·,
sasaṅgimirubdhā.||0||//,yaniŋhabhaŋskaŕnyā,knādeṣṭinyā,nagiḥtbusinriŋpawon·.||0||//,yanyā
kuniŋskaŕnyā,nāpamaliriŋsarinlaranya,nagiḥmatbusriŋhuluncarik·.||0||//yaniŋᵒir̥ŋskaŕnyā,knākapitanla [ 6 ][5 5B]
5
ranyā,mwaḥtatandhuranpakaraṅanyasalaḥluṅguḥ,papagĕgĕhan·saliŋsuduk·,tūŕknākateboriŋpakayĕḥhan·,nagiḥmalukatriŋ
bantāŋmatyĕm·.||0||//,yaniŋsaŕwwasaḥsahāwaŋwaŕṇnāskaŕnyā,kadhūŕghgādewigriŋnyā,kasraḥriŋdal̥mkayaṅan·,nagiḥ
matbusbayākayaṅan·,kar̥butingriŋnyā,mānuṣā,dewā,bhuṭa,mwaḥpamali,ᵒikāsamipaddhāmilarā,nagiḥcaru
gdheriŋpakaraṅan·.||0||//,mwaḥyaniŋmatalisarincanaŋnyā,kaśraḥpatinyāriŋdal̥mpetrā,pjaḥjugaya,
[6 6A]
.||0||//mwaḥpanaṅkaniŋlarā,hanutdināsapṭawarā,lwiŕnyā,yanyā,ra,tkaniŋlarā,karaŋnyapanĕs·,ha
nāśwatrikamulantanpināwuran·,griŋnyañapñapānĕs·,ᵒuyaŋṅayiṅan·,snĕb:hatinyā,tambanyā,śa,sulasiḥmrik·,
lunaktanĕk·,bawaŋṅadas·,pulasahi,pipis·,dadaḥhaknā,wdhaknā.mwaḥloloḥnyā,śa,wdhiŋmedoŋwdhiŋ
silañjanā,sariluṅid·,hadas·,tiṅkiḥ,pipis·,wektangajaḥ.||0||//,ca,tkaniŋlarā,knakapĕsanlara [ 7 ][6 6A]
6
nyā,knāśraṇnāriŋtoyanyā,wastuhinum·,mañusupriŋdagiŋgriŋnyāmnektuwun·,wtĕŋnyālarā,lupawaluŋnyā,tamba
nyā,śa,wdhiŋpakunaśimsindhroŋgagambiranyā,pipis·,wesantĕnkane,tahap·,mwaḥmakawdhaknyā,śa,caŕ
mmaniŋpule,caŕmmāniŋbĕṅkĕl·,sindhroŋwayaḥ,pipis·,wejruk·,wdhaknā.||0||//,ᵒa,tkaniŋlarā,nāwiṣyāriŋ
pakur̥nanyā,sar̥ŋdadyā,hipaḥnyā,riŋraramanyā,dimindon·,ᵒikāmagawāgrinnyā,griŋnyāmalwaŋlwaŋmnektuwun·,
[7 7A]
riŋwtĕŋmulaniŋlarā,rarismayusupsaparaniŋragā,yanyanriŋnetrawnaŋ,yanyanriŋpurusbhagāwnaŋ,yanyāriŋtaliṅawnaŋ,kadulura
nṣadaṅiriŋpusĕḥmilarā,swetanwaras·,hambanyā,śa,wdhiŋpule,wdhiŋkĕndhal·,batukā,tmutis·,bawaŋṅadas·,pipis·,we
ktan·hajaḥ,tahap·.mwaḥmakāwdhak·,śa,caŕmmāniŋpani,caŕmmāniŋwaṅkal·,sindhroŋwayaḥ,trikātukā,wewr̥ĕk·,pipis·,wdhaknā
.||0||//.bu,tkaniŋlarā,knāwiṣyadipisaga,muñinehaṅgonādośa,tūŕknāhatanĕmanriŋl̥buḥ,griŋnya [ 8 ][7 7B]
7
nbunjaguŋ,kr̥ĕŋ,haṅgānyaṅrigis·,smutanmidĕŕ,riŋsukurawuḥriŋwtĕŋnyā,tūŕnagiḥmar̥r̥buhaguŋ,riŋpagustyan·,mati
ṅgalpaṅkaniŋgriŋnyā,śwetanwaras·,tambanyā,śa,rwaniŋkapasilansumagā,krikansandhat·,krikanmajagawu,sindhroŋwayaḥ,
tmutis·,pipis·,welimā,wecandhanā,wdhaknā.||mwaḥloloḥnyā,śa,wdhiŋtuñjuŋbiru,wdhiŋbayĕmwajā,wdhiŋgondhā,
pul̥sahi,lunaktanĕk·,hatinbawaŋmataḥ,pipis·,tahap·.||0||//,wr̥ĕ,tkaniŋlarā,dewanyāna
[8 8A]
giḥpakul̥man·,mwaḥpañuṅsuṅan·,tūŕnyāmatukaŕsaṅkaniŋlarā,batancarik·,karaŋblaḥwaŋṅatwanyā,ᵒikāsaṅka
niŋlarā,śwetanwaras·,tambanyā,śa,wdhiŋbkul·,wdhiŋpaspasan·,dhiŋjaṅu,wdhiŋsunā,pipis·,wektangajaḥ,wejuwu
k·,tahap·,griŋnyahaṅlu,nlĕmpuyĕŋ,simuḥ,panĕstislaranya,mwaŋkanintanpgat·,tūŕnagiḥmalkatriŋjuraŋ.mwaḥwdhaknyā,
śa,caŕmmāniŋcĕmpakājnaŕ,caŕmmaniŋkapundhuŋ,sindhroŋjaṅkĕp·,pipis·,wecukā,wdhaknā.||0 [ 9 ][8 8B]
8
0||,//,śu,tkaniŋlarā,pamalisriŋmaṅlaranin·,ricarik·,mwaŋriŋlumbuŋtkaniŋlarā,śwatriŋᵒibupanti,tanpanawuran·,
mwaḥhanāwisyāmañar̥ṅin·,hūŕnagiḥhawintĕn·,griŋnyā,wtĕŋnyalarā,lmĕtkagriŋnyā,malwaŋlwaŋmnektuwun·,ta,śa,wdhiŋ
kapastawun·,wdhiŋkayupinis·,wdhiŋsiyañjanā,tmutis·,sidhroŋ,pipis·,tahap·,mwaḥmakdhaknyā,śa,caŕmmaniŋkpaḥ,caŕ
mmaniŋkacĕmcĕmputiḥ,rwaniŋsudhagdhe,trikātukā,sindhroŋwayaḥ,mñanmadhu,sintokmaświ,pipis·,wewrak·wdhaknā.||0
[9 9A]
||,//.śa,tkaniŋlarā,karaŋnyāpjaḥ,kapaṅandeniŋtumbal·,karaŋnyānagiḥpaliṅgiḥhantugu,paliṅgiḥtumba
s·,karaŋᵒulunyāblaḥ,tūŕkatanĕmansriŋ,riŋpisagahatukaŕ,knādhluḥgriŋnyā,śwetanwaras·,satkāniŋgriŋ
nyāwnaŋ,paddhāsumurupriŋpakaraṅan·,tambanyā,śa,sindhroŋdenājaṅkĕp·,nukuriŋpasaŋgdhe,nujuhawudanpkĕ
ne,nuku,ji,33,haywamlakuhimbuḥ,pipisāmi,haworaknā,wusmaṅkanā,hul̥trarisdeniŋtasik:huku,pe [ 10 ][9 9B]
9
tbaṅkĕtnā,hapaŋhniŋ,kinladenāl̥paḥ,wusratĕŋ,haworiŋharakbandi,pandhāriŋwesindhroŋṅe,wadahinpucun·
kaliḥpucuŋ,rarispatrihapaŋhĕṅĕs·,rarispĕndhĕm·riŋpawon·,11,dinā,wusratĕŋ,haṅkidaŋ,makaŕyyāsgĕha
n·,dukemagaṅidaŋhambane,tunasriŋhyaŋbrahmā,hapaŋmaweḥkasidyanyā,tahapriŋdinā,byā,ka.||0||//,
mwaḥpanaṅkaniŋlarā,hanutdhināpañcawarā,lwiŕnyā,yaniŋ,ᵒu,tkāniŋlarānyā,sasaṅimilarā,tambanyā,śa,
[10 10A]
rwaniŋmedoŋ,, lunak·hanĕk·,gamoṅan·,pipis·,dadaḥ,lumurudānnā.||0||,//,pa,tkaniŋlarā,
kawoŋṅangrinyā,tambanyā,śa,sulasiḥmrik·,lunaktanĕk·,ᵒisenkapūŕ,trikātukā,pipis·,lumurudāknā.
||0||//,pwa,tkaniŋlarā,ᵒulicarik·tkaniŋlarā,hambanyā,śa,rwaniŋñuṅla,lunaktanĕk·,sindhroŋ,pipis·,
lumurutāknā.||0||//,wage,tkāniŋlarā,bhāṭarawiṣṇumaṅlaranin·,ca,putiḥkuniŋ,tumpĕŋnyā, [ 11 ][10 10B]
10
putiḥ,muñcukahinan·,tambanyā,babakanlilā,dondapdap·,sulasiḥmrik·,tahapāknā.||0||,//,
kliwon·,tkāniŋlarā,bhaṭarāśiwāmaṅlarānin·,ca,putiḥkuniŋ,ᵒiwaknyasaŕwwāmagoreŋ,tambanyā,śa,rwa
niŋdapdap·nekuniŋ,śulaśiḥ,bawaŋṅadas·,hurapāknā.||0||,//,rambābuḥtanpasaṅkan·,śa,wdhiŋpe
letṣdhaṅan·,sindhroŋ,pipis·,wewrak·,tahapāknā.||0||,//,tambābuḥnĕk·,śa,wdhiŋlimo,mañcu
[11 11A]
kpule,trikātukā,pipis·,wejuwuk·,tahap·,||0||//,tambabaraḥriŋjro,sakeŋmaṅinumlaranyā,ka
sarikiŋhyaŋnyā,gaṅgāgriŋnyā,ta,śa,rwaniŋtabyabun·,rwaniŋjrukpurut·,trikātukā,gamoṅan·,laja,kĕñcuŕ,kuniŕ
pipis·,wewrak·,lumurudoknā.||0||,//,tkāniŋrāriŋ,ka,karaŋnyāhaṅkĕŕ,hanātuṅgaktaruhagĕŋ,soŕriŋ
wawaṅunan·ᵒikāmilarā,tambanyāśa,sdaḥtmurose,9,riŋjro,śa,wdhiŋñuḥgadiŋ,wdiŋñuḥmuluŋ,blulaŋkboginṣĕŋ, [ 12 ][11B]
11
wdhiŋkutakatkĕdis·,buṅanbaliṅbiŋbsi,pipis·,ra,lunaktanĕk·,gintĕn·cmĕŋ,wektangajaḥ,tumgantuŋ,wusratĕŋ,tahap·.
||0||,//,ta,bdhāriŋjro,tumbwaniŋjro,griŋnyā,haṅlintĕŋhūŕmtumtuhakĕnraḥ,mwaḥnanaḥ,riŋsilit·,makātambanyā,śa,
heṅolanbuwhuk·,kacĕmcĕm·,bhumlantiṅkiḥ,myanācmĕŋ,gintĕncĕmĕŋ,tmutis·,wejuwuk·,wesantĕnkane,tumkusus·,wu
sratĕŋtahap·.||0||,//,tambābuḥkwayā,wtĕŋnyākatosriŋkiwā,tbĕlriŋlambākwaya,ṅa,śa,montoŋhi
[12 12A]
sen·,muñcukpule,3,muñcuk·,muñcukpayā,3,muñcuk·,muñcuksimbukan·,3,muñcuk·,ra,sarikuniŋ,
luṅid·,bawaŋṅadas·,pipis·,tahap·,.||0||//,ta,buḥwaraŋ,wtĕŋnyālarāniŋṅĕn·,katosriŋlambbā
ṅtugriŋtulaŋhiggā,ta,śa,myanācmĕŋ,ᵒukuᵒukuᵒir̥ŋ,caŕmmāniŋkacĕmcĕm·,trkātukā,pamoŕbubuk·,wewra
k·,tahap·.||0||,//,ta,tilaswalugnit·,tĕltĕldeniŋgtabwaḥkayu,bwaḥnekariṅudā,tugĕl·haṅgenmanĕ [ 13 ][12 12B]
12
ltĕs·,risdhĕkannyagnit·,hapaŋdkĕtagadgadnyā,wusnyanĕltĕl·,bĕbhinbunsaṅgaŕkawitan·,yantansuwun·,maliḥsĕ
mbaŕtkeŋnyā,krarasbyukayu,krikanjuwĕt·,sdhaḥtmurose,mañaḥñaḥ,wusratĕŋ,ra,sintokmaświ,ᵒisen·,jahe,sĕ
mbaŕraknāgnitnyā.||yanṣampunpuwun·,maliḥsĕmbaŕtkedonmicā,donjuwuk·,kapkap·,trikātukā,mświmatunu,ka
tikcĕṅkeḥ,mwaḥtabyabun·,sĕmbaŕlarānyā.||0||,//,ta,tilasmarāgnit·,śa,donkapkapñaṅla,rwaniŋnaṅka
[13 13A]
naṅkā,kapkap·,brasbaŋ,ᵒisen·,jahe,trikātukā,mañaḥñaḥśami,wusratĕŋ,sĕmbarāknā.||0||,//,ta,
tilasubābĕñaḥ,salwiŕriŋtilas·,kaŕyyanaŋl̥ṅāñuḥmuluŋ,tahinsugĕm·,tkaniŋbulunyā,woŋpapaḥ,woŋkupiŋ,
rikātukā,bawaŋputiḥ,samigoreŋ,wusratĕŋ,holesāknālaranyā.śr̥ĕbuknyā,caŕmāniŋpuwuḥ,brasbhaŋ,ᵒi
senkapūŕ,samimañaḥñaḥ,ginaweśr̥ĕbuk·,bĕbĕhaknā.||0||//,yansirāhar̥pmaṅgawel̥ṅisālwiriŋl̥ṅi [ 14 ][13 13B]
13
siŋtatu,yadanmamĕruŋ,yadyanborok·,śa,l̥ṅañuḥśudamalā,hapaŋtṅĕtmiñakedukemnanusin·,subādadil̥ṅi
s·,ba,woŋtahinsampi,tawogtaluḥ,woŋkilap·,truśi,lahikcĕṅkeḥ,bawanputiḥ,kulit·jlawe,kulitjuwuk·
purut·,maḥmaḥsammi,goreŋriŋkwaliwaja,ṅar̥pinṣaṅgaŕkawitan·,rajaḥkwalineᵒiki,[modre],wusratĕŋ,holes·
knā,tatunyā.||0||,//,maliḥmagawel̥ṅañuḥhudaŋñuḥbulan·,jwaŋl̥ṅisnyā,ba,caŕmmāniŋmanṅĕn·,wdhiŋbamāputiḥ
[14 14A]
,jlawe,sampaŕwantu,padmā,tañjuŋrahab·,samimagoreŋ,wusratĕŋ,holesāknāgnahiŋtatu,yanyātilaswĕnaŋhelesa
knā.||0||,//,maliḥhaṅgawel̥ṅāñuḥgaddhāŋ,ñuḥpuwuḥ,ñuḥbhaŋ,ᵒikājwaŋl̥ṅisnyā,ba,buṅanparaṅan·,kuli
tpahi,ᵒiṅg·,glugāmwaniraŋbhaŋ,trikātukāsahimagoreŋ,wusrahĕŋholesāknā.||0||,//,nihantiṅkahiŋmaga
webĕbĕḥbrun·,mwaŋtilas·,śa,rwaniŋhapahapa,rwaniŋhundhis·,krikanjuwĕt·,brasbhaŋ,ᵒisenākapūŕsamimañaḥñaḥ,ginaheweśr̥ĕbu [ 15 ][14 14B]
14
k·,bĕbĕḥhaknā.||0||,//,maliḥśr̥ĕbukṣakalwiŕriŋtatu,yadyantilas·,śa,kapkapmicā,krikanṣandhat·,rwa
niŋbaśabaśā,rwaniŋkĕm·,hiñjin·,trikātukā,jahe,gamoṅan·,samomañaḥñaḥ,wusratĕŋ,śr̥ĕbukāknātatunya.||0||
//,maliḥśr̥ĕbuk·,śa,donsuni,donnaṅkāᵒijo,donāmplas·,ᵒiswān·,ktanbhaŋ,trikātukā,kuniŕ
waraṅan·,mñanmadhu,samimañaḥñaḥ,ginaweśr̥ĕbuk·,wusratĕŋ,bĕbĕhāknāhatunyā.||0||,//,ta,bruŋgutgu
[16 16A]
tciciŋ,śa,purusnyāniŋbawitinunu,hadĕŋnyahulig·,duhinlĕṅishañaŕ,hurapāknāsakitnyā.||0||,//,takuṣṭa
buṅkaŋ,śa,tĕndhastĕmisi,saḥsĕndhenāhiŋnipis·,trikātukā,paddhapinipis·,rarisgoreŋ,riŋkwaliwajā,ᵒurapāknākuṣṭanya
.||0||,//,ta,bruŋtawunan·,śa,tmuwis·,tmuᵒir̥ŋ,ᵒisen·,gamoṅan·,baṅle,lunak·,babaka
nkĕndhal·,bakanbĕṅkĕl·,jlawe,ra,sindhroŋ,sdhaḥdaḥwdhaknā.||0||,//,ta,bruŋmokan·,śa, [ 16 ][15 15]
15
dontiṅkiḥ,dondapdap·,biṅin·,kĕndal·,kuñitwaraṅan·,hadas·,pul̥sahi,sĕmbaŕraknā.||maniḥ,śa,
babakanbuwa,caŕmmantiṅkiḥ,hadas·.||yanyaṅĕñcaḥ,śa,caŕmmāniŋclagi,hadas·,cĕndanā.||yeḥhaṅĕtedo
tĕlagihapar̥m·.||0||ta,bruŋtawunan·,śa,kuñitwaraṅan·,ᵒisen·,gamoṅan·,baṅle,lunak·,
wkurakmadadaḥ,makawdaknyā.||0||,ᵒikitnuŋtumpaŋlima,ṅa,kawruḥhaknāpatiᵒuripiŋwoŋkaciryandhenya,
[16 16A]
mwaŋsukādukānya,śa,jinaḥ,5,jajaŕhaknāmidĕŕ,ᵒikahakonhañjumput·,yanya,tūŕwwa,jinumput·,pūŕnnahatiha
ranyā,warashiya.||0||//,dakṣinā,jinumput·,halāsmayātkā,hewĕḥlaranyā,meḥpjaḥhā
.||0||//,paścimā,jinumput·,luhuŕmahāṅaranyā,tankĕnatinuluŋ.||0||//,ᵒutarā,jinumput·,
mayamaṅgĕḥṅaranyā,ᵒurip·ya,waluyajadmārahayu.||0||//,madya,jinumput·,śiwaḥpunaŋṅaranyā, [ 17 ][16 16B]
16
rahayu,tananābhayanyā.||0||//,maliᵒikitnuŋtitimūŕtti,ṅa,kawruhāknāriŋpatiᵒuripiŋwoŋkacaŕyya
ndenya,jajaŕhaknājinaḥtigaŋketeŋ,rariskoṅkonāknāhatnuŋhañumput·.titaḥjinumput·,rewĕḥsĕṅkāriŋ
dumadi,samaybayanyatkā,mehāpjaḥyā,yatnā.||0||//,tuwuḥjinumput·,rahayuyā,norāba
yanyā,knātinuluŋ,waŕshiyā.||0||//kaŕmmājinumput·,bayasmayanyā,patiyuṅsinyā,tuluŋdenā
[17 17A]
glis·.||0||//.nihantĕnuŋdaśakale,ṅa,yananāwoŋhadaliḥhan·,yanwoŋkawataṅaŋkawon·,tu
duhāknā,woŋṅalahañumputjinaḥᵒikā.jinaḥᵒikā,10,keteŋ,jinaḥᵒikājajaŕhaknā.||.1.,knĕḥ,jinumpu
t·,tanriŋsukadan·,hadoḥhalanyā,jatirahyu.||0||//,2,sadal̥hson·,jinumput·,galubuḥriŋwatu
ron·,wyaktihalāpolaḥnyā.||0||//,3,kledajinumput·,ᵒulahetanrahayu,sbitriŋhatinne.||0|| [ 18 ][17 17B]
17
//,4,lajaŕjinumput·,sadhāmahereŋhatinne,haṅucapriŋṅkuŕ,tanmaṅgiḥmaliḥkar̥pnyā.||0||,//,5,lukat·ji
numput·,haguŋkrodānya,haguŋruntiknyā.paṅucapnorāsinaṅid:hakĕn·,norāhawon·,metrahayuyā.||0||
//,6,pracalejinumput·,hanāsabdhanyañale,hawonyahambĕknyatankĕnapinasṭiyā.||0||//,7,makalā
jinumput·,hambĕknyahalusriŋjabā,riŋjrotanpapiliḥbudi,cawuḥcawuḥ,halābudinewyaktiyā.||0||,//
[18 18A]
,8,ragasti,jinuput·,hawonyatanmaliḥmaliḥkaŕsṣanyā,kaŕṣsaharabiniŋharabi,sapākadisirā,rahayuyā.
||0||//,9,kulilaya,jinumput·,gawenyāhandhadaduiwāᵒujaŕ,haṅadak:hakĕnorā,wyaktihalā.||0||//,
,10,tiburu,jinumput·,śa,dawun·thwibhaŋ,ᵒiṅgu,wejruk·,tahapmaṅdanutaḥ.||0||//,yanlarābulenĕn·,śa,do [ 19 ][18 18B]
18
nkatepenāgcinā,madgiŋtoyanjuwuk·,mwaḥtĕroṅoŕ,wariraŋ,gosokāknā.||0||//,mtunaŋgtiḥ,śa,
donkacaŋ,l̥mbayuŋ,hadas·,plĕsahi,bras·bhaŋ,kasunā,yantansidāmaliḥgĕntosin·,śa,dawunsegseg·
haṅgenpatĕḥbasannya.||0||//,yanlarāwatukraḥ,śa,pūŕṇnājiwa,weḥgayam·,hisineditṅaḥ,hadas·,
pul̥sahi,kāsunā,kayuwidarālawut·,tahap·mwaḥgosokaŋriŋbawoŋ.||0||//,yanlarariŋkaŕṇnā,śa
[19 19A]
luigigiwarakrik·,smutsidĕm·,sampunaŋṅamatiyaṅa,maṅdakariᵒurip·,sopi,kaputriŋkahinput·,pr̥ĕṣaŋriŋku
piṅiŋnya.||0||,//,yaniŋsakitgigi,śa,kluwak·,gar̥m·,gosokāknariŋlaranyā.||0||//.
larāhulunāti,yenpanĕs·,śa,tmulawak·,hadas·,pul̥sahi,kayul̥gi,kayuwaṅin·,kasunā,gar̥m·sa
huku.||0||//,magdañakmadahaŕ,śa,sĕmuŋ,kāsunā,ratĕṅaŋ,tahap·haknā,sriṅaŋ.||0|| [ 20 ][19 19B]
yanlarāsukubṣĕḥ,ta,śa,cĕndānā,jahe,cukā,haṅĕtin·,hurapāknā.||0||//,maṅdhañakmadwe
hokā,śa,śr̥ĕbhaŋ,kayuyu,tahapkarimĕntaḥ.||0||//,jumuwoŋlaki,śa,tabya,gamoṅan·,donjuwuk·,
pala,micā,gar̥m·,sujenharen·,kacaŋtwa.||0||//,ta,puṅṣĕd·mwaŋbawaŋgr̥ĕdĕk·,śa,hadas·,kasunā,
donuinsĕmbuŋ,hulig·,haṅgonnambĕl·.||0||//,yanlarāwtĕŋṅil̥s·,tūŕpjĕn·,ta,śa,klĕmbak·hiṅasab·,
[20 20A]
kaliḥbagitoyanuinpucuk·,palā,tapāknā.||0||//,yanlarāpuruḥmapinĕŋ,ta,śa,bawaŋla
naŋ,3,bṣik·,tasik·,tahapmaṅdhasriŋ.||0||//maṅdañakṅutaḥ,śa,don·twihagmĕl·,ñuḥhatbiḥ,tmula
wak·,bawaŋputiḥ,lawos·,cabe,tahapaknā,.||0||//,yanlarāsukubṣĕḥ,ta,śa,lawos·,cabe
5,bras·,3,jumut·,gar̥m·hajumput·,babakanpule,hodakākna.||0||//,hanlarāsambaŋ,ta, [ 21 ][20 20B]
,śa,hĕmbuŋpisaŋsabo,mūŕmandhagiŋ,kayusuren·,ᵒinum·.maliḥ,śa,gantimaświ,skaŕsimbukan·,bayĕmraja,pa
rekuñit·.maliḥriŋwṅinyaᵒuntalinpuniki,śa,hasĕmkawal·,mūŕmĕkdagiŋ,gar̥m·,huntalhaknā.||0||//,yanlara
biribiri,ha,śa,kalumadankulitbahase,haṅgebubuḥ,riŋkacaŋhijo||0||mtunaŋgtiḥ,mwaŋnanaḥ,ta,śa,mu
ñcukguŋguŋ,muñcuk·,mwaḥbwaḥnya,8,hasabancĕndhanā,ᵒuyaḥhar̥ŋ,tahapaknā.||0||//,yanlarāgutil·
[21 21A]
lalipi,ta,śa,hatinpisaŋsabo,kiḥkiḥsariŋ,tahap·,mwaḥtatunebṣĕḥ,basĕḥhantuk·,toyangulā,madagiŋ
ᵒuyaḥ,basĕtaŋ,raristabaninbahnmiñakmustikā.||0||.,hanlarāpanas·,ta,śa,caŕmmānicĕmcĕm·,dagiŋroŋ,
hasabancĕndhanā,makahurapny·.||0||.,yanlarāṅĕd·,ta,śa,kayuskaŋ,kapkap·,sĕmbuŋ,kuñit·,krika
ncĕndanā,glam·,katumbaḥ,sĕmbaŕhulunātinyā.baŋkyaŋlarā,ta,śa,caŕmmānkacĕmcĕm·,saneputiḥ,montoŋhi [ 22 ][21 21B]
21
sen·,pul̥sahi,bawaŋṅadas·,haṅgesĕmbaŕnya.||0||//,mwaḥtwĕdbahoŋnya,sĕmbaŕhantuk·,babakandapdap·
sintok·,paṅgaŋ||0||//,yanlarāmacĕkmacĕkriŋjajaḥwkeŋgigiŕ,ta,śa,caŕmmāhiŋpule,tmutis·,ñuḥtunu,
dagiŋkameri,hadas·,haṅgesĕmbaŕ.||0||//,maśiḥ,śa,buṅkiltihiŋ,wdhiŋdahu,hakaḥjakā,hahonbulu
nlandak·,trikātukā,tahāp·.hurapaŋ.||0||//,kĕkĕḥtaṅansukunya,ta,śa,l̥ṅā,dwijruk·,puḥ
[22 22A]
ᵒiruŋnyā.||0||//yanlarajantuŋ,ta,śa,nasiwawuratĕŋ,dagiṅin·taluḥhayamkakaliḥ,rarishadukaŋ,punikāha
jĕṅaŋ.||0||//,yanlarārihuntu,ta,śa,sre,riŋtilu,ratĕṅaŋ,hageui,ṅgemakmuḥ.||0||//,yanlarāpa
nas·mwaḥriŋbaṅkyaŋ,ta,śa,bahakanjuwĕt·bwaḥjĕbug·,sindhroŋwadhaḥ,dwiwedaŋᵒurapaŋriŋbaṅkyaŋ.||0||//,maṅdaña
kmadahaŕ,śa,taluḥhaym·,madhu,harak·,cukā,santĕn·,toyanjuwuk·,hinumāknā.||0||//,yanla [ 23 ][22 22B]
22
rātanbiṣākbotan·,ta,śa,donkaraŋraŋ,bawaŋ,hadas·,tambĕlkakiñciŋnya.||0||//,yanlarāmtunaŋnanaḥgtiḥ,
ta,śa,pulesakawit·,huntĕŋhisen·,sariluṅid·,ktangajaḥ,lunaktanĕk·,sya,santĕnkane,tahap:haknā.
||0||yanlarāṅr̥ĕgĕs·,ta,śa,tmuᵒir̥ŋ,jahepahit·,ᵒisen·,7,hihis·,micā,trikātukā,katikcĕṅkeḥ,mya
nācmĕŋ,sya,wejruk·,tahap·.||0||//,ᵒikipamuhularā,buḥ,hĕnĕd·,hmĕŋ,rajaḥkayāᵒiki, [modre],
[23 23]
ᵒikipamaliksumpaḥdeṣṭi.śa,rwaniŋbiṅin·,rajaḥkayāᵒiki, [image],gnahaŋluhuriŋhaturu.||0||//,ᵒiki
pamaliksumpaḥgriŋ,śa,buṅkilpisaŋsabā,rajaḥkayaᵒiki,[image],gnahaŋrig:haturu.||yankraṣāknātujubayukpĕl·,la
ranyaputiḥrupuiḥpanya,smug·,l̥pecaŕmmānyā,hanahĕnsirāpkewalamwaŋmacoshaṅgĕm·ᵒikaŋdagiŋhaṣr̥ĕp·,sbājampi,ṅa,ya
nkadayongriŋnyā,l̥pāl̥suhatiᵒur̥m·,saṅṣarabayunya,wnaŋtunasaŋriŋbrahmā,sasantunyadenāgnĕp·,haŕtthanyagnĕp·,1 [ 24 ][23 23B]
23
727.ᵒupakaranya,brasāceheŋ,dadyaŋtumpĕŋ,15,buṅkul·,marakāwoḥwoḥhan·,saŕwwā,5,bṣik·,sathawiriŋ
pinaṅgaŋ,praspañnĕŋ,matatbusputiḥ,tunasaŋpaṅlukatanriŋbrahmā.tambanya,śa,ᵒisenkapūŕ,tmutis·,gamoṅankĕdis·,
ckuḥlanaŋ,śulaśiḥmrik·,myanācmĕŋ,myanācmĕŋ,tumkuskus·,wusratĕŋpetniŋnyā,tibaninwejruk·,woḥpalārajā,hasabancĕndhana
jaṅgi,ᵒinumaknā.ma,ᵒaum̐tujubayu,tujubummi,tujuhaṅin·,tujumoro,tujusmat·,tujumaliŋ,tujusmut·,
[24 2A]
tujupelet·,wastupupug·,tkapupugpunaḥ,ᵒaum̐śriyambawatupunaḥ,ᵒaum̐sidirastuwastuśwahā,ᵒaum̐śriyawesaŕwwāwighnā
winasanaṃhanamaḥ.makāwdhaknyā,śa,caŕmmānbohok·,caŕmmāniŋpaṅikdhi,caŕmmānpakel·,wejruk·,cukātahun·,
harakputiḥ,bras·bhaŋ,trikātukā,dadaḥ,mantrāpamgpug·wnaŋhaṅgemanikṣanin·.0.puput·, [ 25 ][24 24]
24
.||0||,//,puputsinurat·,dukrahinā,ca,wa,wara,juluṅwaṅititi,paŋ,piŋ4,śaśiḥ,ka,l̥,raḥ
,11,tĕṅgal·,9.ᵒiśakā,1901.0.hantuk:himadekariwirathā.sakiŋbañjaŕ,kĕŕtthasari,kaluraha
n·padaṅkĕŕtthā,kacamatankotaᵒamlapurā,kabupaten·,karaṅhasĕm·.bali.