Gaguritan Pakangraras 01

Deskripsi

Bahasa Indonesia

Raja di Kerajaan Jenggala mempunyai seorang putra mahkota yang sangat tampan bernama Mantri Koripan. Suatu hari ia pergi berburu ke tengah hutan, tiba-tiba turun hujan dan angin putting beliung, sehingga menyebabkan keadaan menjadi gelap gulita. Kemudian Mantri Koripan dihempaskan oleh angin, bagaikan kapuk berterbangan, hingga ia sampai di sebuah taman wilayah kerajaan Daha. Mengetahui putra mahkota hilang, maka para patih pun berusaha untuk mencari, tetapi tidak juga ditemukan. Juga menceritakan tentang percintaan I Pakang Raras dengan Raden Dewi.

Naskah

[ 1 ][PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/XI/14/DOKBUD
Judul : GAGURITAN PAKANG RARAS
Panj. 35 cm. Leb. 3,4 cm. Jlm. 107 lb.
Asal : Kubutambahan, Buleleng.]
[1 1A]
[Judul : GAGURITAN PAKANG RARAS
Panj. 35 cm. Leb. 3,4 cm. Jlm. 107 lb.
Asal : Kubutambahan, Buleleng.] [ 2 ][1 1B]
1
||0||ᵒaum̐ᵒāwighnāmastu||0||puḥginadha.0.hadakiduŋsatwamĕlaḥ,tutūŕmalatekasĕmbiŕ,matĕmbaŋginadhar̥ko,naṅhiŋ
twarapatimupuḥ,sudukekatahansiṅsal·,dewagusti,ᵒākṣamatityaŋmañurat·.∅saŋprabhuriŋjaṅgala,haguṅemañakra
wratti,mabalandatanpahiṅan·,maduweputrahahukud·,mapaseṅanmantrikoripan·,hanomalit·,wawuhidamaduwe
mendra.kadihyaŋsmaraṅindarat·,rupanetwaramadhenin·,yenisasoriŋᵒakaga,toŋhadaratumamanduŋ,sakadiriŋwaŕṇnā
[2 2A]
nida,tuhul̥wiḥ,baguseṅañudaŋmanaḥ.parahistrikataḥkasmaran·,padhaluluttr̥ĕṣṇeŋkasiḥ,dijaṅamiwaḥdijro,twaba
jaŋliyubuduḥ,sanetwabuwinpamadat·,miluṅidiḥ,twaraṅasendigipoṅdaŋ.binaldiraŋjibragjibrag·,ṅaṅgokāra
bmawaṅiwaṅi,kadendewekebajaŋhĕñom·,ṅawetiṅkaḥtandaŋhayu,l̥bihantĕkeniŋjaba,maṅunkuṅin·,mabuṅdā [ 3 ][2 2B]
2
mañumpĕna,turuninratiḥ,gĕlismataṅirahadyan·.tumulyawatasrahina,radenmantrirarismijil·,mĕdalhidakabañci
ṅaḥ,maṅrawosluṅhāmaburu,prabĕkĕlmiwaḥpar̥kan·,kataḥṅiriŋ,twaradamilihindina.paŕmaṅkinidaluṅhā,tumulirarismamaŕ
ggi,sahasañjatamwaŋbasoŋ,puntajrodheḥkaŕthalatumut·,pamaŕggitanparaŕyyan·,glisprapti,radenmantrimariŋhalā
s·.satĕkanemariŋhalas·,kataḥburonekapaṅgiḥ,radenmantrigĕlisṅandika,kĕmakakapadhaṅĕpuŋ,paṅiriṅema
[3 3A]
tuŕsĕmbaḥ,tityaŋṅiriŋ,sandikancokoŕhidewa.paṅiriṅerarisbalaḥ,hadiritwaradakari,tĕlasbuṅkaḥtĕkaniŋ
ṅasoŋ,radenmantriṅaragakantun·,maṅadĕgbatankaroya,titaḥganti,saŋkawimamantĕsaŋ.denig·sampunsapunikā,
rarisrawuḥhujanhaṅin·,pĕtĕŋbutmakul̥kan·,kataḥtarusĕmpal·bĕrug·,hakeḥpuṅkatpajulimpaŋ,saliŋtindiḥ,rade
nmantrikacarita.tanmeliŋtĕkeninraga,kaguluŋbahanhujanhaṅin·,kadikapukesalambā,kahampĕhaŋbahanhawus·, [ 4 ][3 3B]
3
kabaktasaparanparan·,gĕlisprapti,tibamariŋtamandĕha.-tankocapanmariŋtaman·,kocapprabĕkĕlemaṅkin·,sahilaŋ
pĕtĕṅer̥ko,radenmantritwarakantun·,gĕlisdanepadhāluṅhā,maṅulati,satibaparanekocap·.pantākaŕthalaka?
lawan·,jarudheḥsar̥ŋmamaŕggi,maṅĕliŋmasasambatan·,dijaharatumaluṅgaḥ,dewabagusgustintityaŋ,radenmantri,dijanaja
niruruḥtityaŋ.yanboyakĕnakapĕndak·,sukatityaŋṅĕmasinmati,dyapintityaŋmaṅgiḥkawon·,nentĕntityaŋkasahiŋra
[4 4A]
tu,byaktapapakajantaka,tityaŋbaraŋ,yyadintibamariŋkawaḥ.tankocappuntakaŕthala,kocapprabĕkĕlpalpadhamuliḥ,sara
wuheriŋnagara,maṅrariskaśrohaguŋ,gĕlismuṅgaḥriŋbañciṅaḥ,samisĕdiḥ,matuŕsĕmbaḥriŋsaŋnātha.saŋprabhurarisṅandika,ke
kkenkraṇadadisĕdiḥ,prabĕkĕlematuŕsigsigan·,gustintityaŋsaṅahulun·,tityaŋnunasguŋsampura,matuŕsisip·,twanmantri
hidahical·.sĕdĕktityaŋṅĕpuŋkidaŋ,rarisrawuḥhujanhaṅin·,pĕtĕŋlidĕgtantontimpal·,hakeḥkayupuṅkat:hĕru- [ 5 ][4 4B]
4
g·,tityaŋnahĕntanhuripa,kadimaṅkin·,tityaŋnunaspapoṅoran·.saŋprabhugĕlisṅandika,riŋpuṅgawamuwaḥpapa
tiḥ,kakapatiḥjaniluwas·,hajakpuṅgawaneṅaruruḥ,hipatiḥmahatuŕsĕmbaḥ,tityaŋṅiriŋ,sandikañcokoŕhi
dewa.ṅandikamaliḥsaŋnātha,naḥsubabhayaganti,sadanniratanibagya,rarishidagĕlisṅadatun·,maṅojogriŋ
l̥ṅĕŋramya,parameśwari,mamĕndak:hidasaŋnātha.ṅandikahidasaŋnātha,hadisorikudyajani,hokanihadinehical·,
[5 5A]
dihalaseyamaburu,hadayankopisanpĕjaḥ,tĕkeniŋhurip·,natakinduhkitawiraŋ.śriparameswarikaraṇa,masasa
mbatanjĕratjĕrit·,mamulisaḥnigtigraga,kanhugimaṅrari-skantu,woŋśronematrayuhan·,padhaṅĕliŋ,tibeŋhumyaŋsa
jroniŋpura.tankocapriŋjaṅgala,laraduhkakaprihatin·,radenmantrihidakocap·,riŋtamandĕhamulaṅgaḥ,gĕlishida
mĕndĕmbhuṣaṇa,saŕwwamashadi,soriŋkayunagapuppa.ṅĕtkayunerahadyan·,ñiṅakintamanebĕcik·,tatanduransaŕwwa [ 6 ][5 5B]
5
ndaḥ,sĕkarematurutturut·,bhayatamanratudibya,lintaŋl̥wiḥ,pasiramanmaghopura.hĕnĕṅakwar̥korahadyan·,kawuwu
sanputrikadhiri,kadidhadharisuprabha,hayunemanudutkatkayun·,hasiŋsolaḥṅgawesusaŋ,paṅucapmanis·,kadijuruhehatuka
d·.paṅadĕgelaṅsiŋjaŋjaŋ,mamululwiŕmāssinaṅliŋ,rambatdĕmdĕmsamaḥpañjaŋ,jarijirurusmusuḥbakuŋ,nakanepakriniŋpañjaŋ,ma
dhyarampiŋ,susunebuntĕŕmidhadha.halisetajĕpñuriga,raṣanñakadinatunin·,pañiṅakemanismuñcrat·,masĕl̥det·
[6 6A]
lwiŕhandaru,tuwikadiṅalapjiwa,tuhuhaśri,bĕtĕkcokoremamudhak·.kocap:hidakayuluṅhā,mintaŕmariŋtamansari,
mapasmaṅaṅgohaṅgo,śrinatanepilislumlum·,wajanedhanta,wusmasisig·,lambenemaṅgisinĕnta.masipatkuŋ
witiṅgal·,masĕṅkaŋlontareputiḥ,masĕkaŕgambiŕmagĕmpol·,masrabĕŋbuṅangadhuŋ,masumpaŋwiragakĕmbaŕ,mĕṅgĕpasin·,mawastraji
ṅgakaŋraras·.masiñjaŋcĕpukkĕmbaŕ,masaṅkuwubtaṅimasuji,pañjropanpadhamapayas·,ṅinteṅĕmbanpadhanuṅsuŋ,sopasaramariŋ [ 7 ][6 6B]
6
ṅaṣa,pañjrowancĕrik·,maṅabalalañcaŋmas·.mawatanisukāhaŕṣa,karolaniŋsukāhasiḥ,maṅabayakĕpĕtdanta,rarismĕ
dalradengaluḥ,sarawuhemariŋjaba,sampunmaliṅgiḥ,riŋdamphaŕmapontaŋmas·.payuŋmĕrakmakĕmbaran·,kadisaŋdrupadaputri,siŋtu
miṅhalpadhagawok·,riŋpaŕṇnaneradengaluḥ,kadiratiḥ,hacaṅkrama,gĕlisprapti,riŋtamanrarisaraŕyyan·.par̥kanesamiriŋjaba,
maṅantirahadendewi,paṅiriṅewadonwadon·,padhaṅiriŋṅalapsantun·,kalaṅĕnpadhatuminhal·,samibĕcik·,tamane
[7 7A]
sadiriŋswaŕggan·.rarisbaṅsiriŋpañcoran·,masiramrahadendewi,sawusanhidamasiram·,rarismanlaṅlaŋkulaṅun·,maṅalapsaŕ
wwākusuma,mĕnaḥgambiŕnogasarinemamintaŕ.rariskahuṅsipunikā,katĕmuhanakepĕkik·,wwaŋhapatokakabayan·,rupa
nekaliwatbagus·,tuwimaṅerutaŋcitta,maṅĕtushati,kĕmakakamanatasaŋ,nibayanrarisnatasaŋ,manakoninsaṅapĕkik·,caha
tewwaŋhapar̥ko,saŋtinabāngĕlismasuhuŕ,tanwentĕntityaŋhuniṅa,tityaŋlali,riŋdeśantityaṅesuba.radengaluḥhidaña [ 8 ][7 7B]
7
gjag·,ṅanĕmpĕkinsaŋhapĕkik·,kayunidanemacĕlos·,madal̥mmahimbaḥlulut·,rarishidamaṅandika,cahicĕnik·,dijahaca
himahumaḥ.deśañcahideśahapa,hĕbonmemebapancahi,kraṇancahidininoṅos·,rahadenmantrisumahuŕ,pratameŋmaṅala
pcitta,ratuhiṅgiḥ,sampuratityaŋwoŋniṣṭā.pradeśantityaŋpunikā,tityaŋndawĕgma∅tuŕsisip·,ratutityaŋlalipisan·,heliŋti
tyaṅenesampun·,nutugimememadagaŋ,dadospaliŋ,tityaŋmuraŋlampaḥ.tibatityaŋmariŋhalas·,rarisrawuḥhujanhaṅu-
[8 8A]
n·,pĕtĕŋdĕdĕttanpahiṅan·,ṅĕlinusbĕbahaŋkayu,lalitityaŋtĕkenawak·,sagetmaṅkin·,tityaŋmeliŋmariŋtaman·.ha
turetuwiṅalapjiwa,pañjrowanesĕmutaṅis·,padhayaṅĕmbĕŋyeḥpanon·,nadyanidaradengaluḥwananiŋriŋwaspāmĕdha
l·,tojacahi,hĕdaŋbuwinmanuturaŋ.dĕpaŋsubacahisiyĕpaŋ,janimbeknudakcahi,hĕñakcahiduduk:hĕmbok·,radenmantrigĕ
lismasahuŕ,sandikancokoŕhidewa,tityaŋṅiriŋ,naṅhiŋtityaŋsapadhama.maṅdaratudurusicca,nuduttityaŋwoŋkagesi,sakṣatnudu [ 9 ][8 8B]
8
kpitikbĕrag·,kĕl̥bipunmariŋbañu,ratuhicchamaniṅtiṅaŋ,yaniŋhurip·,wĕnaŋhipunṅaturaŋjiwa.rahadendewuṅandika,ha
mbokjaninudukcahi,gĕlisṅandikariŋnibayan·,bayankĕmamrattaninmalu,hajak·yakapañcuran·,tuŕpandusin·,nibayankĕ
ndĕlmaṅajak·.rariskadĕḥkapañcuran·,rahadyanmasiramgĕlis·,nibayanṅayuneleloŕ,prajanihatineliŋluŋ,ṅraṣa
l̥ktĕkeniŋtimpal·,liyunutuwin·,nibawanṅatĕḥrahadyan·.sapuput:hidamasiram·,tuhubagusmabedanin·,saka
[9 9A]
taḥwwaŋjronegawok·,makisikisihamuwus·,boyanhugijanmaśudra,twaḥwoŋl̥wiḥ,kĕlusetwaḥsatriyaᵒuttama.ra
hadyanwusanmasiram·,ṅandikarahadendewi,kakabayandoŋkeheṅgal·,kambĕnejĕmakaŋmalu,nibayanmaṅambilwastra,kasali
nin·,hajibatikkĕmbaŋsutra.radendewimaliḥṅandika,bayanadhĕmaŋhanakecĕrik·,nibayangĕlismahaŋsĕpaḥ,rahadyanhidata
nkayun·,paṅakunetwarabiṣa,tiyaŋcĕrik·,hĕdahĕmbokṅicensĕpaḥ.radengaluḥhidañanaŋ,hĕnegantenhĕmbo [ 10 ][9 9B]
9
kahambil·,makabuṅahiŋpadhana,radenmantrigĕlissumahuŕ,hiṅgiḥratumapahica,tityaŋṅiriŋ,nunasgantoncokoŕhi
dewa.masahutnikakabayan·,manṅatṅatrahadenmantri,mapilaḥsancahiriŋsĕpaḥ,twarakebuṅut·mbokbĕruŋ,radengaluḥ
naṅandikā,gabdhamanis·,hĕdaketokakabayan·.siŋñagudup·yahĕñak·,biliḥyamaṅidhĕpmupuñi,patĕpĕtinapaŋ
mĕlaḥ,jalanhajakjanimantuk·,rarisgĕlishidabudal·,sagetprapti,maṅrasinhidakapura.sarawuhemariŋpura,ṅandikā
[10 10A]
rahadendewi,tĕkenkawulamemehiña,memejaniṅajakmantuk·,hĕdamamuwenmuwenña,wyadunṅraṅti,kasihinjuwa
hapaŋmĕlaḥ.memehiñamatuŕsĕmbaḥ,hiṅgiḥtityaŋñadyaṅiriŋ,pakahyuncokoŕhidewa,nuhuntityaŋṅajakmantuk·,ba
ṅgayaŋsakeŋjaba,ṅiriŋdakti,mamar̥kanriŋhidewa.rahadendewiṅandikā,naḥdituhajakbibi,cahiditupĕjaŋhĕmbo
k·,rahadenmantrisumahuŕ,tityaŋṅiriŋpakahyunan·,halabĕcik·,sakahyuncokoŕhidewa.memehiñamatuŕsĕ [ 11 ][10 10B]
10
mbaḥ,hiṅgiḥtityaŋmapa∅mit·,tumulilumampaḥhalon·,rahadyantansaḥmanurut·,sampuntĕdhunriŋbañciṅaḥ,gĕlispra
pti,riŋhumahememehiña.nekakuŋkapĕndaktuŕṅucap·,dijabakat:hanakcĕrik·,nihiñasahurehalon·,picanhidara
tuhayu,matĕpĕtinhapaŋmĕlaḥ,biliḥhasiḥ,haṅgonpanakbakalsayaṅaŋ.lanaŋwadonsukal̥ga,ṅupapirasaŋhapĕkik·,
sawatarakaliḥcandra,pisaganepadhaṅaruṅu,memebĕkuŋṅĕlaḥpyanak·,subakĕliḥ,muwanibagusekalintaŋ.liyupisaga
[11 11A]
neṅuña,debĕkuŋkĕñĕlṅĕnĕmin·,hadamuliḥhadatĕka,mararapanjambesuruḥ,hadamaṅabawohmohan·,saluwiriŋ,hada
ṅaṅasaŕwwasĕkaŕ.pradĕhakataḥkasmaran·,riŋwaŕṇnanrahade-nmatri,pĕkikkadisaŋhyaŋkama,sasolaheṅgawelulut·,kadikĕ
narujakjaṅga,liŋluŋpaliŋ,twaraheliŋtĕkenkaŕyya.dipĕtĕṅedadiñapñap·,raṣanñabar̥ŋmasandiŋ,dipul̥sedadihipyā
n·,bar̥ŋṅalaŋlaŋkulaṅun·,riŋsaṅapĕkikmakaronan·,ṅararisipit·,maradĕntĕntigtigtaṅkaḥ·tuwiketohistrikataḥ, [ 12 ][11 11B]
11
pĕtĕŋl̥maḥpadhahisrik·,hadamaṅgawedalihan·,maṅuñakunag·debĕkuŋ,hadaneñarumadagaŋ,sahisahi,rahadyanjani
koṇapan·.dawuḥpisanrarismĕdal·,siŋtumiṅhallulut:hasiḥ,woŋpasarepadhagawok·,riŋrahadyanliwatbagus·,raṣamaṅĕñagaŋma
naḥ,tuhubaṅkit·,sajagat·twarādapadha.solaḥtiṅkaḥsĕmumĕlaḥ,dagaŋdagaŋliyunampĕkin·,twabajaŋpadhareṇoḥ,ka
taḥyabuduḥmanutug·,hadamaṅutaŋdagaṅan·,dewagusti,hantosaŋjwajudatityaŋ.ketopadhamuñindagaŋ,radenma
[12 12A]
ntritanpanoliḥ,rwarakahyunhidageñjo,rarishidaṅuṅsimantuk·,sahoraptanemariŋhumaḥ,kajagjagin·,riŋdebĕkuŋhi
strilanaŋ.tumulirarishaṅucap·,ᵒulidijadewagusti,hĕdadewapatiluwas·,hanakdiniliyurusuḥ,padhamaṅgawepahe
kan·,tuwaḥgusti,kahupayābahanhanak·.hĕnĕṅaknarahadyan·,kocapanrahadendewi,meliŋriŋdudukdudukan·,
maṅandikahidahalus·,bayansaṅhitpaṅunĕṅan·,kĕmahaliḥ,dudukdudukanesuba.nibayanmatuŕsandika,tityaŋ [ 13 ][12 12B]
12
manunasmapamit·,tumulilumampaḥhemcol·,satĕkanejumaḥdebĕkuŋ,dapĕtaŋrahadyanmaca,makakawin·paŕthiwa
jayakapaca.bayansaṅgitpaṅunĕṅan·,bĕṅoŋñĕbakmaniṅhalin·,bukakĕnadeṣṭihupas·,prajanihatinehuwug·,ka
digĕdhahepantigaŋ,sĕmbaḥpaliŋ,toŋdadipacituptupaŋ.tanheliŋriŋpakahyunan·,katĕtĕhanbuduḥpaliŋ,debĕkuŋñagjagmañapa
,masiḥtwaradakaruṅu,boṅolbahankasmaran·,tanniṅĕḥmuñi,kantosdebĕkuŋmañĕmak·.bayansaṅhitpaṅonĕṅa
[13 13A]
n·,taṅkĕjutrarisñawurin·,twandewiṅutustityaŋ,bibimaṅkinkajrohaguŋ,panakbibibar̥ŋhajak·,hanejani,memehiña
masawuran·.sandikanigustibayan·,nulyanabdhariŋsaṅapĕpik·,gustibagusmaŕggikajro,paṅandikanradengaluḥ,rahadya
nsawusmita,kĕñuŋmanis·,tityaŋṅiriŋbibihiña.nibayanmaliḥhaṅucap·,tĕkeniŋhawakeyowĕkik·,hĕmbokṅiriŋpakahyu
nan·,dacahimboyaninwuwus·,rahadyangabdhaneñañap·,ṅalap:hati,tityaŋhĕmbokbayan·.nawimaliḥhowakahyu [ 14 ][13 13B]
13
nan·,tanñandaŋtityaŋmiwalin·,hanewatutsĕmbaḥ,gogoŋ,twaḥhidaradengaluḥ,ñandaŋpujipĕtĕŋl̥maḥ,sĕdhĕŋbhaktinin·,
dumadintityaṅemar̥kan·.hiṅgiḥmaŕggihĕmbokwayan·,hĕmbokdumunanmamaŕggi,tityaŋmaṅuṅkurinhĕmbok·,sagrahansamiluma
ku,satĕkĕneriŋbañciṅaḥ,ṅgawepaṅid·,rarisṅojogriŋpagaluhan·.sapraptaneriŋpagaluhan·,dapĕtaŋraha
ndewi,risĕdĕk:hidamamawos·,raris·yanibayanrawuḥ,nikipar̥kanhidewa,sampunprapti,radendewigĕlismā
[14 14A]
ñiṅak·.rarishidamĕjaŋrontal·,tumuliṅandikaharis·,mahidiniyanmanoṅos·,hĕdacahijĕjĕḥtakut·,
makĕlocahitwaraṅĕnaḥ,marajani,cahiṅĕnaḥtĕkenira.yen·twarahĕmboknundenaŋ,nibayamaṅaliḥcahi,tani
ṅĕtcahiriŋhĕmbok·,nudukcahiditamanmalu,rahadyansawuŕlwiŕgula,matuŕsisip·,tityaŋnunasguŋsampura.tityaŋnuna
spapoṅoran·,nemaṅkintityaŋmaṅiriŋ,mar̥kriŋcokoŕhidewa,boyatityaŋlaliratu,riŋhatuŕtityaŋriŋtama [ 15 ][14 14B]
14
n·,ᵒiṅgiḥmaṅkin·,tityaŋmuputaŋṅawula.rahadendewaṅandika,yeniŋketotuhucahi,hĕdabuwinkajabanoṅo
s·,riŋhumahehiñabĕkuŋ,diraṅkicahimagĕnaḥ,jroniŋpuri,ditumalajaḥhanemĕlaḥ.cahihaṅgonhĕmbokñamā,
hĕmbokmaṅadanincahi,cahimadanpakaŋraras·,rahadyangĕlis·sumawuŕ,tityaŋtanpurunpiwal·,tityaŋṅiriŋ,ledaŋratuṅicenwa
ṣṭā.radengaluḥmaṅadika,bayankĕmakemasagi,sagyaŋhipakaŋraras·,hapaŋyamadhahaŕmalu,nibayanṅ·matuŕsandika,gĕlisma
[15 15A]
sagi,nibayanmambĕkrasoda.radendewimaliḥmaṅandika,naḥmadhahaŕnemalucahi,pakaŋrarassawuŕnunas·,pahi
cancokoŕhitu,twandewisawuŕlawutaŋ,madhahaŕcahi,kaṅgowiketosahananña.hipakaŋrarasmadhahaŕ,wusmadahaŕṅi
naŋsiriḥ,sambulnunaspakayunan·,ṅandikarahadengaluḥ,naḥkĕmanejanibudal·,tĕkĕddiraṅkin·,ditutoṅoscahi
mĕlaḥ.naṅhiŋhĕdacahituna,malajahinsolaḥbĕcik·,magurulaguwirama,haneñandaŋyogyatiru,hĕdamiluṅā [ 16 ][15 15B]
kubiṣa,ketocahi,sawuŕkĕñiŋr̥kerahadyan·.tityaŋñuwunpaṅandika,sakayunratumāsmaṇik·,sahuriptitya
ṅeñokoŕ,mamar̥kanriŋhiratu,wyādinmahawananrusak·,tityaŋbhakti,sakayuncokoŕhidewa.radendewimaṅa
ndika,memehiñakĕmamuliḥ,hĕdamememapaṅĕnan·,magustitĕkeninhaku,panakmemenedinidĕpaŋ,yadiraṅki,
mahidĕlokinkapaḥkapaḥ.hiñabĕkuŋmātuŕsĕmbaḥ,-ratuhayutityaŋṅiriŋ,rahadyansumahuŕhalon·,marikā
[16 16A]
bibihiñamantuk·,hĕdabibimañĕbĕtaŋ,tityaŋdini,diraṅkipacaŋmagĕnaḥ.yenbibihĕnutr̥ĕṣṇā,riŋtityaŋwoŋka
syasiḥ,naṅhiŋbibidamakĕlo,brantitĕkentityaŋhubuḥ,tanpamemetanpabapa,maṅkinbibi,haṅgontityaŋmeme
bapa.kataḥpañjrowanmir̥ṅaŋ,kaliḥhidaradendewi,twitwaḥmakadalodoḥ,ñatwatĕkenhiñabĕkuŋ,nihi
ñamasĕmuwaspa,tuŕmapamit·,tumulimaṅrarasbudal·.twandewimaliḥṅandika,riŋpaṅintebayansaṅhit·,kakakĕ [ 17 ][16 16B]
16
maditudabdabaŋ,tikĕḥgal̥ŋmiwaḥkasuŕ,laṅselaluhurepantĕsaŋ,mwaḥgaguliŋ,tĕkenpawonpawidwan·.pa
ñjrowanmaktapamraman·,madulurancanaŋhawañci,miwaḥwastracĕpukwiraṅroŋ,sabaksutranemasahud·,kampuḥsu
trababintaṅan·,madhasaŕtaṅi,sapaṅaṅgohanaklanaŋ.tumulirarismamaŕgga.rahadyanrariskaraṅki,pamaŕgginesadahalo
n·,radendewidamandulu,lampahehipakaŋraras·,tuhuhasin·,tiṅkahenirukarūpa.tankocapr̥ĕke-
[17 17A]
dijalan·,sampunrawuḥyariŋraṅkin·,rahadyanmaliṅgiḥbĕṅoŋ,bayansaṅhitbudalsampun·,ṅintembanlanpañjrowan·,
padhapakrimik·,misikaŋhipakaŋraras·.padhamaṅaliḥpahekan·,hadaṅaliḥguṇapaṅasiḥ,hadaṅaliḥbuṅaḥpaṅaṅgo,ha
daṅaliḥl̥ṅisduyuŋ,hadaṅaliḥmarakośa,maṅuṅgahin·,ṅaliḥl̥gakakosodan·.hĕnĕṅaknapunika,kawuwusanrade
ndewi,sampunmuṅgaḥriŋpaturon·,dikayunmasiḥmagantuŋ,tanlyanipakaŋraras·,sumĕlapiŋliriŋ,rarisṅandikariŋnibayan· [ 18 ][17 17B]
17
.hanemanitĕkabayan·,hipakaŋraras·,yahaliḥ,hapaṅayamahitĕka,nibayangĕlismahatuŕ,tityaŋṅiriŋpakayunan·,
sampunwĕṅi,nunasratumaṅkinnidra.kocapjaniṅal̥mahaŋ,dibayangĕliskaraṅkin·,maṅaliḥhipakaŋraras·,satĕkanenibayanditu,
tumulinĕñjĕlanan·,numakañciŋ,kenkenaŋjanimuliyan·.nibayanmaṅaliḥdaya,mĕnektembokmaṅulantiŋ,hapankĕ
nĕhemaṅoroŋ,pacaŋṅuyak:hanakbagus·,tanasensusunebabak·,twaḥnepindriḥ,mañankuŋtinipakaŋraras·.tu
[18 18A]
mulirarismuliyan·,nibayanrarisṅakĕbin·,sambilmaṅarasmanopdop·,rahadyankagyat:hawuṅu,tĕdhunmaṅraris·,ya
mĕdal·,kahlantiṅin·,rahadyantanmadweholas·.nibayanñandiŋtuŕṅucap·,sĕmu∅tamatankabilbil·,kabatĕ
kbahanhatineleloŕ,kraṇahĕmbokjanirawuḥ,radengaluḥṅandikayaŋ,hanejani,cahindikayaŋkapura.radenma
ntrimawacana,dandikanhĕmboktityaŋṅiriŋ,tumulimajalan·r̥ko,gĕlispar̥kriŋtwangaluḥ,rahadendewiṅandika,sa [ 19 ][18 18B]
18
dakĕñiŋ,mahidinipakaŋraras·.jalandinicahimalajaḥ,maṅĕndeŕtabuḥkakawin·,hapanrahadyanwuspaścad·,maṅĕ
ndeŕgĕlis·patut·,naṅhiŋtatĕpakenu∅wuta,radendewi,kadurusiccaneṅurukaŋ.naḥjanipakaŋraras·,jalan·
suwudṅĕndaŕjani,jalankejanimamaca,rahadyangĕlissumawuŕ,hiṅgiḥtityaŋṅiriŋmalajaḥ,kidikkidik·,naṅhiŋra
tugĕŋsampura.radengaluḥṅambilrontal·,karopakwiwahakakawin·,tumulirariskapapos·,lampaḥsuprabhane
[19 19A]
kahuwus·,mareñcaŋsaṅaŕjjaṇa,manututin·,pakayunanbhaṭārendra.pĕl̥ŋnikar̥kekapaca,padhakumĕñĕttĕkeŋ
hati,satiṅkaheriŋᵒambara,makaronansaliŋgulgul·,radendewimaṅandika,naḥkecahi,lantasaŋkebhaṣa
yaŋ.rahadyanmatuŕsandika,ratumastityaŋsahiriŋ,naṅhiŋ-ratuhakṣamayaŋ,hapantityaŋduruŋwĕruḥ,riŋhaŕthimuwaḥbabha
ṣan·,kariṅadabin·,bhaṣākaripaplajahan·.radendewirarismaca,rahadyanraris·mbaṣanin·,hapwuspratya [ 20 ][19 19B]
19
kṣeŋpaścad·,radendewibukātĕtus·,kayunelulutkasmaran·,tr̥ĕṣṇahasiḥ,tĕl̥bkayunekapraṇan·.kasu-
supanbahanindriya,kakawinemaṅraṇahin·,bassaṅĕtbalurincitta,disuluketwaḥyahañud·,ᵒupamanñasubahada,subamiliḥ,sarine
nantaṅibumbuŋ.ketopakĕñĕtiŋcitta,kewalabahanr̥ĕṣĕpasiḥ,deniŋyajalmahĕsoŕkewalahatinelulut·,tr̥ĕṣṇaneda
hatsasiha,radendewi,makayunṅicenkadutan·.cahitehipakaŋraras·,mbokmahaŋcahikris·,subañandaŋcahiṅaṅgo,madaṅa
[20 20A]
nanmāmasĕlup·,kocappūŕṇnamaniŋbeñjaŋ,hapaŋcahi,yogyamandusmapĕniṅan·.pasahurerahadyan·,tityaŋnunasratu
māsmaṇik·,pahicancokoŕhidewa,haṅgentityaŋsaṅgaḥtuṅgul·,kaliḥmaṅgeṅĕmittiwa,mimbuḥkĕñiŋ,rahadenmantrimanaṅga
p·.disubanenaṅgappabahaŋ,rahadyangĕlismapamit·,glisiŋcaritasampun·l̥maḥ,puŕṇnamakaŕttikanuju,rahadenmantriko
capan·,luṅhāmabr̥ĕṣiḥ,masiramṅuṅsiriŋtaman·.sawusanhidaŕmasiram·,rarisbadalidagĕlis·,maṅrarishidakajro,riŋliṅgi [ 21 ][20 20B]
20
haradengaluḥ,ndapĕtaŋhidamapayas·,muwuḥrawit·,dadimimbuḥkayunemendra.radengaluḥwusmapayas·,masĕkaŕcampaka
kuniŋ,rarisidaṅicensĕkaŕ,rahadyansayankahyunhyun·,rarisidaṅambilsĕkaŕ,manampĕkin·,maliṅgiḥmapapasciṅak·.sakatahiŋ
pañjrowan·,tumoṅgawokmaṅliŋliŋ,nibayansaṅhit·yabĕṅoŋ,maṅĕtonrahadengaluḥ,kalawanhipakaŋraras·,padhahapti
,ᵒindriyanedipahnĕman·.pabisiknisaṅhitbayan·,ṅinteṅĕmbanepakisi,sakatahiŋpañjrowan·,pakrimikmakumpulkumpul·,padhamilu
[21 21A]
hatinepusaŋ,hedanpaliŋ,maṅĕnot:hipakaŋraras·.tankocapnisaṅhitbayan·,hipakaŋraraskawaŕṇni,subasañjasuruppūŕyya,
mapamitriŋradengaluḥ,radendewimaṅandika,jalancahi,hipakaŋrarasyabudal·.satĕkaneriŋpamraman·,kocapidaradende
wi,dijrohidamamawos·,swarane,hamisañuñuŕ,kadisundarikaṅinan·,maṅrar̥ṅiḥ,kapir̥ŋhantukrahadyan·.hibukmanaḥdi
pamr̥ĕman·,mir̥ŋswaranradendewi,maliṅgiḥmananĕŋbĕṅoŋ,paṅaṅĕneriŋtwangaluḥ,tansaḥmagantuŋriŋmanaḥ,sukamati,dyapintiba [ 22 ][21 21B]
21
mariŋkawaḥ.mĕtupaṅandikaṅaraŋ,ratusaŋmaṇikiŋpuri,sukahiratumanonton·,haṅdetityaŋluŋluṅangadhuŋ,tumbaḥdiśaśiḥ
katiga,kapanĕsin·,buwinpidansiḥhadaholas·.tankocapanpgakerahadyan·,kacaritaradendewi,bĕṅaŋ
bĕṅoŋkĕsyabkĕsyab·,hoyaŋhosaḥhidahibuk·,bukahadaṅajapajap·,ṅaraṣeŋhati,larapanhadabañcana.maṅlilalilayaŋ
manaḥ,saluhĕmasemaliṅgiḥ,ñaruwaŋhidamamawos·,swaranekadijuruḥ,kasoŕswaransuliŋpgabad·,manr̥ĕr̥ṅiḥ,raṣanña
[22 22A]
kadiᵒambara.kocapanr̥ĕkerahadyan·,toŋdadimaṅr̥ĕtinkapti,pakayunankadoŋwemboḥ,sulukriŋrahadengaluḥ,ṅala
lwarariṅajrowaŋ,dyapinmati,kĕmbarinmañcasuṅkawa.lumun·subayakasiddhan·,katĕmuriŋhiyadidewi,prasiddhājroniŋpatu
ron·,twarakomatipiŋtĕlu,ṅararishidaṅajrowaŋ,sadagati,twarahadamañaṅkala.radendewihidakagyat·,hapaha
liḥcahimahi,hapaditucahikuwaŋ,kĕmacahigĕlismawaṅsul·,siŋñahadahanaktika,manĕpukin·,tanuruṅancahipĕjaḥ.ma [ 23 ][22 22B]
22
sahuŕr̥kerahadyan·,ratuboyatityaŋgiṅsiŕ,nadyantityaŋpacaŋkawon·,yenpampuniccahiratu,pacaŋmonmontityaŋpajaḥ
,radendewi,hĕṅsĕktoŋdadiṅandika.sakṣaṇahidaṅandikā,naḥgantenhĕmbokehambil·,maduluŕrokotĕgĕsan·,makapañu-
ddhariŋkayun·,kĕmacahiṅajabayaŋ,hapisiṅid·,sakālanmanujusila.rahadyanrarismatulak·,satĕkanemariŋraṅki,ṅajaptawaŋna
nĕŋbĕṅoŋ,papĕdĕkehukutukut·,hupamiyaŋtwandetyā,dewagusti,himaṇiktansaḥriŋmanaḥ.toŋdadibahanmĕkĕkcitta,
[23 23A]
prapañcaneyalumindiḥ,maṅrarismaliḥkajro,kapamr̥ĕmanradengaluḥ,saŋputrikagyatṅandika,kekkencahi,dadibuwimahitĕka
.twaracahimaṅidhĕpaŋ,pamuñinhĕmbokriŋcahi,toŋdadicahimanoṅos·,kĕnĕḥcahinemamĕrud·,twaḥcahiñirimh·siṅal·
,sayanmuṅil·,tanuruṅancahipĕjaḥ.yenuniŋhidasaŋnātha,hapakentonhĕmbokjani,toŋdadibahanhĕmbokṅĕbaŋ,hupaminĕkĕ
pinhandus·,masaketwaramal̥kaḥ,ṅudacahi,ṅulurinmanaḥᵒaṅkara.sumahuŕhidarahadyan·,ratumassaŋlwiŕratiḥ,yeniŋsampu [ 24 ][23 23B]
23
nmasar̥ṅan·,makaronanriŋhiratu,sweccahidewariŋtityaŋ,dyapinmati,tityaŋṅiriŋratumāsmiraḥ.yenpĕjaḥtityaŋdumuna
n·,sweccahiratuṅicenin·,luṅsuransiñjaṅedewa,makarurutityaratu,kuduṅaŋtityaŋriŋmaŕgga,hapaŋgĕlis·,maṅuṅsika
swaŕggaloka.radengaluḥtanpaṅucap·,hĕṅsĕkkayunemanaṅin·,ñĕṅsĕlragatanibagya,rahadyangĕlismaṅrumrum·,mañawuprari
smaṅaras·,mapasihin·,swarakadi∅madhumĕmbaḥ,dhuḥratudewamasmiraḥ,saŋkadisaŋhyaŋratiḥ,turunsakiŋsuralaya,mawaswiŋtĕl̥
[24 24A]
ṅiŋkayun·,durusaŋhicenin·dewa,ṅuṣadhanin·,tityaŋlarakasaṅsaran·.liŋluŋpaliŋjĕbusuyaŋ,mamulisaḥsĕdiḥkiŋ
kiŋ,pĕtĕŋl̥maḥbukaboŕboŕ,manaḥtityaŋriŋhiratu,kadikĕnajariŋsutra,haṅrakĕtin·,tanuruṅanmatihĕñag·.du
rusaŋhiccariŋtityaŋ,makasaṅuntityaŋmati,ṅicensĕpaḥsakeŋwaja,rurubin·jwahantuksusu,pandusaŋhantuk·yeḥciṅak·,
tuŕtaṅisin·,ṣadpadamaṅisĕpsĕkaŕ.bhaṣmitityaŋratumāsmiraḥ,hantukkĕdhapiŋliriŋmanis·,puṣpahantukgambiŕgĕmpol· [ 25 ][24 24B]
24
,ledensumowaṅeratu,hañudtityaŋhantukgabdha,maṅgamuwiḥ,maṅuṅsismarabhawana.mañjanmatityaŋriŋwĕkas·,ndumadiriŋ
hanakluwiḥ,prajñāwiŕyyabagusanom·,hapaṅadadikahyunhyun·,hanakekadihidewa,histriluwiḥ,sakalaᵒapsarike-
ndran·.sajagattwaradapadha,duwuŕtanaḥbĕtenlaṅit·,dyāpinruruḥsyunāgara,tanhanapadheninhayu,himiraḥmaṇikiŋjaga
t·,dewanilwiḥ,saphalasaŋkawiśwara.rariskahuṅgahaŋriŋgita,tiṅkaḥtityaṅenemaṅkin·,prasiddhasampunakaron·,sahararasiŋ
[25 25A]
kulaṅun·,makahyunhyunkocapriŋtityaŋ,gĕlishambil·,kiduṅer̥kobawosaŋ.sapunikapaṅakṣama,paṅrumrumeluwiḥmani
s·,lambekadiṅĕmugula,bipasajanudutkayun·,radengaluḥsayanpūŕṇna,ṅar̥sĕpmanis·,kasusupanragasmara.rariskaluka
ranwastra,siñjaŋgaṇdhamrikmi∅ṅiŋ,madhyanegumiwaŋkaton·,rahadenmantrigagĕtun·,mamĕksaŕwwihaṅaras·,radendewi,kĕneŋ
hastrasmaradibya.sampun·yakatibeŋhastra,rahadendewikapati,kaditanpajiwar̥ko,maṅlal̥peluduslayu,raha [ 26 ][25 25B]
25
dyankadikagyat·,sĕmutaṅis·,tumulihidamaṅĕmban·.rarisidaṅusapusap·,prarahineradendewi,maduluranśabdhaha
lon·,kadigĕṇdhismadhujuruḥ,kadisundarikapawanan·,maṅrar̥ṅiḥ,lwiŕkumbaŋṅisĕpsĕkaŕ.dhuḥratudewamasmiraḥ,boyañi
ṅaktityaŋsĕdiḥ,sampunratulalidewa,mamañjakaŋtityaŋhubuḥ,rahadyan·meliŋriŋtitaḥ,siŋjamati,ᵒupamañasubahada.twara
hadabuṅhārusak·,saliyunbaṅhanepaṅgiḥ,jagusĕpbahanhikumbaŋ,hucapĕnrahadengaluḥ,kaswenhidakantaka,rarosmaṅliliŕ,ra
[26 26A]
denmantrihasĕmuhegaŕ.sampunetigaŋpandurat·,meliṅerahadendewi,kĕtĕgkĕtĕgmaraslempo,kaditanpate
jahacum·,ṅabagsiñjaŋtwarabakat·,kisikkisik·,pakayunanṅatibenaŋ.radendewitanpaṅucap·,dikayunelintaŋhi
sin·,ñiṅakinsiñjaṅebĕṅoŋ,bĕluskadikĕmbahanmadhu,kataḥriŋtĕṅahiŋtilam·,bĕṅoŋmaṅakṣi,pakayunankadimaras·
.rahadenmantrikaragan·,mañiṅakrahadendewi,kadigĕṇdhismadhumabyok·,rahadyanhihamuwus·,ratumāsmaṇikiŋpamr̥ĕma [ 27 ][26 26B]
26
n·,lwiŕpinatin·,manaḥtityaŋriŋhidewa.radendewisĕmumeraŋ,tumuṅkulrarismanaṅis·,ṅĕtelwappamariŋdhadha,rahadyangĕ
lisṅaraṅkul·,ṅĕmbantuŕmaṅarasaras·,dhuḥmasmaṇik·,lilayaŋkayunedewa.pañjakaŋtityaŋwoŋśudra,dyastupiŋsaptandumadi,hapaŋti
tyaŋkapaṅgibokoŕ,makaronanriŋhiratu,sukaduhkāmaṅgiḥlara,tityaŋṅiriŋ,satibalarahantuka.dyastutityaŋmariŋkawaḥ,
ratuboyatityaŋgiṅsiŕ,kalarabahan·yamabalā,boyatityaŋmanaḥkeṅguḥ,kahebatmanadoshañaŋ,kawandiŋta
[27 27A]
ndiŋ,dontityaŋṅiriŋhidewa.sapunikahatuŕtityaŋ,boyatityaŋtr̥ĕṣṇeŋhurip·,bhaktintityaṅemañokoŕ,rahadyanma
ṅinaŋsampun·,rarismaṅaturaŋsĕpaḥ,dhuḥmasmaṇik·,punikiratuhajĕṅaŋ.makapañuddhaniŋlara,meṅohidaradendewi,
bukatwaramakĕjĕpan·,tiṅkahemapulaŋlulut·,kaditambuliliṅanṅuda,ṅisĕpsari,mapatĕmbemaṅgiḥraṣa.tanpĕgatmarasara
san·,pasarenemapulilit·,padhanuṅgaljiwakaro,sampunhimapugupbuṅkuŋ,kaliḥhidaradendewya,nĕkĕtasiḥ,hanutriŋ [ 28 ][27 27B]
27
hipakaŋraras·.subapituŋpanalikan·,tuhutuhunemamuñi,dicaraŋbiṅiner̥ko,mirib·yahamuṅamuṅu,hanake
mañoloŋraras·,nundenmuliḥ,syapemiluṅĕndĕhaŋ.muwug·yadipalaṅkriṅan·,dibañciṅaḥmakruyuksami,maṅo
rahaŋsubal̥maḥ,ramekĕdisepaslambiyuŕ,saŋhyaŋsuŕyyabahuñarab·,jagamijil·,gĕr̥he,hamandraṅuluwan·.maṅata
g:hitambĕliṅan·,haṅinetĕkaṅasisiŕ,mambwatbonbuṅhanekĕmbaŋ,kocapanrahadengaluḥ,gĕlishidamaṅandika,
[28 28A]
sĕmacahi,subal̥maḥṅajabayaŋ.siŋñahadamandapĕtaŋ,hĕmbokmitĕkĕtincahi,kaduŋhĕmboksubalembo,hĕdacahipa
ṅloŋsaṅgup·,dyapincahipacaŋpĕjaḥ,hĕmboktindiḥ,twarahĕmbokniṅgaltr̥ĕṣṇā.sumawuŕhidarahadyan·,ratumassaŋlwiŕratiḥ
,punikanetunastityaŋ,hapaŋtityaŋṅiriŋhiratu,tityaŋmatuṅgalanbaŋbaŋ,riŋhimaṇik·,nadyanmapasaḥriŋsetra.rarishi
damurupsĕpaḥ,padhatinarimeŋhati,naḥkĕmacahikajaba,rahadyangĕlissumahuŕ,sandikatityaŋṅariṅaŋ,gĕlismijil·, [ 29 ][28 28B]
sampuntatasgalaŋtanaḥ.satĕkaneriŋpagĕnahan·,kapamr̥ĕmaneṅararis·,mapaṅĕnanbĕṅaŋbĕṅoŋ,heliŋriŋrahade-
ngaluḥ,hiṅĕtesaparipolaḥ,maṅraṇahin·,raṣahidādipabinan·.tankocapr̥ĕkerahadyan·,sir̥p:hidamariŋra
ṅki,subaliṅsiŕsaŋhyaŋsūŕyya,ᵒucapĕnrahadengaluḥ,sampunhidamasucyan·,kĕcudkuniŋ,kadibulankarahinan·.rarishidama
ṅandika,ñontoditucĕrikcĕrik·,kĕmahaliḥhipakaŋraras·,niramaṅajahinpupuḥ,pupuḥkiduŋjayeŋdriya,gĕlisma
[29 29A]
maŕggi,pañjrowaneṅajabayaŋ.satĕkanemariŋraṅkya,rahadyanwawumataṅi,niśokamaśabdhahalon·,rawuḥtitya
ṅekahutus·,higustindikayaŋkapura,sanemaṅkin·,ratuhayaṅandikayaŋ.sumawuŕhidarahadyan·,hiṅgiḥtityaŋkari
masugi,wusmasugiñuṅgaŕroma,waŕṇnanekawotsumunuŋ,wusanmahyasṅinaŋsĕdhaḥ,gĕlismamaŕggi,pañjrowanemaṅiriṅaŋ.
gĕlisrawuḥhidadipuri,gowakṣakwehiŋwoŋpuri,gobanetwaradakasoŕ,riŋpaŕṇnaneradengaluḥ,twaḥsĕdhĕŋṅraṇā [ 30 ][29 29B]
29
hincitta,maṅedanin·,sapolahehipakaŋraras·.radengaluḥkĕñĕpṅandika,pakaŋraŕsmahidini,hĕmbokṅajakcahimama
wos·,hadakiduŋmanisñuñuŕ,yantakocapjayeŋdriyā,pupuḥsulit·,papatutanñaptaswara.sahurer̥kerahadyan·
,mĕpĕsriŋrahadendewi,dhuḥratukalintaŋlintaŋ,sĕṅkanepunikājujuḥ,hicahiraturiŋtityaŋ,maṅajahin·,kasuweñama
siḥbakat·.mesĕmhidaradendewya,kewalamasawuŕkĕñiŋ,dadigĕtiŋnibayan·,ndiṅĕhaŋ,polaherahadengaluḥ,
[30 30A]
riŋhatuŕhipakaŋraras·,ṅawehiri,mirib:hanakṣubatiba.sampun·yajanimamaca,kaliḥlanrahadendewi,pañjrowa
nepadhabĕṅoŋ,niṅhalinrahadengaluḥ,maṅal̥mhipakaŋ-raras·,twaḥyaganti,merunepĕjunincadaŕ.hadalenanmā
mbisikaŋ,yandiwaŕṇnatwaḥwoŋl̥wiḥ,masolaḥbhawanemenak·,boyatiṅkaḥśudratuhu,liyatesĕmuneṅawanaŋ
manisbankit·,ñandaŋhiriṅaŋlalañcaŋ.kataḥwwaŋjronekasmaran·,padhatakutriŋtwandewi,dihatinesubaleloŕ, [ 31 ][30 30B]
30
ṅoroŋkĕnĕhebuddhiñawup·,hadabwinpajrowandadwa,bajaŋcĕrik·,gobatandaŋpapatutan·.pabisikbar̥ŋ
rowaŋña,tityaŋmaṅunaŋsasaṅi,yaniŋtityaŋkapahica,masĕsaṅiṅuliŋtatĕlu,kahatuŕriŋpuradadya,duluŕmaliḥ,sasayutlanka
mpuḥpĕṭāk·.hanesikiyanmaṅucap·,masiḥyasawusmuñi,masasaṅiṅuliŋroras·,riŋbhaṭārasaṅgaḥsuwun·,maduluranṅupaḥ
saŋhya,gambuḥbaris·,gandruŋlegoŋᵒaŕjjāpaŕwwa.hĕnĕṅaknapunikā,kocapsampunsuruprawi,radengaluḥhaṅadika,
[31 31A]
pakaŋrarasjalansuwud·,mamacayasubasañja,kĕmamuliḥ,janicahiṅajabayaŋ.sandikancokoŕhidewa,tumuligĕlismapa
mit·,satĕkanemariŋjaba,kawuwusansampundalu,radenmantriṅaliḥkapura,radendewi,tankĕjutrarisṅandika.cahima
dhepakaŋraras·,ṅudacahibasnuwukin·,janikenkenbahanhĕmbok·,tiṅkaḥcahinekadurus·,twaramaṅituŋhapa,basṅu
lurin·,hidhĕpekaliwatliwat·.sawurehidarahadyan·,ratusaŋmaṇikiŋpuri,boyadadostityaŋnoṅos·,hiratutwaḥ [ 32 ][31 31B]
31
magantuŋ,muṅgaḥratujroniŋmanaḥ,yantanpaṅgiḥ,sukayanṅĕmasinpĕjaḥ.śabdhanetankasawuran·,rahadenmantrimaṅrari
s·,ṅukutukutṅĕlutbawoŋ,maṅarassaŕwwimaṅrumrum·,tiṅkahehatĕmuraṣa,lulutasiḥ,kajawuhanriŋkalaṅwan·.koca
psubapahĕkan·l̥maḥ,rahadyanrarismapamit·,pamaŕgginesadahalon·,kambaŋtindakanehiñjan·,leṅaḥleṅoḥṅaja
bayaŋ,sampunpraptimsubatatasgalaŋtanaḥ.maṅrarishidarahadyan·,luṅhāmariŋtamansari,rarishidamasisigmambuḥ,sawusa
[32 32A]
nhidamasiram·,gĕlisṅanbil·,sĕkarepaliŋᵒuttama.tumulihidamamaŕgga,masĕkaŕcampakawilis·,kataḥhistrikasmaran·,tu-
huhidabagusṅaṅkit·,baguseṅañudaŋmanaḥ,sanemaṅkin·,hidarawuḥkabañciṅaḥ.sarawuheriŋbañciṅaḥ,maṅrari
sṅojogkapuri,hadawwaŋjromanoṅos·,radenmantrigĕlisamuwus·,radengaluḥhidadija,kasawurin·,hidaka
rimaśucyan·.radendewiwusmasiram·,gĕlisbadalhidakapura,sampunhidapuputmahyas·,masĕkaŕtuñjuṅebhiru,wadhanalwiŕbu [ 33 ][32 32B]
32
lanpūŕṇnama,mĕlotrawit·,jĕgegetoŋhawapadha.rahadyanrarishaṅucap·,ratumassaŋlwiŕratiḥ,hicentityaŋnu
nassĕkaŕ,sanesĕkaraŋhiratu,tumulihidarahadyan·,gĕlisṅambul·,sĕkaŕhidaradendewyā.sĕkaŕhidaneriŋkaŕṇna,
tuŕyasampunkasalinin·,kaharasrariskasĕkaraŋ,maṅrarishidamaluṅguḥ,radengaluḥlanrahadyan·,jĕlahiri,wwaŋjronema
ṅatonaŋ.nibayantatastumiṅhal·,satiṅkaheradendewi,tĕkeniŋhipakaŋraras·,ṅambilsumpaŋradengaluḥ,laṅgapmaṅa
[33 33A]
matrikaŕṇnā,radendewi,nibayanrarisṅaturaŋ.satĕkanemariŋpu∅ra,saŋprabhusĕdhĕkmaliṅgiḥ,nibayanmar̥kñalompoḥ,saŋpra
duṅandikahalus·,hapahaliḥsigabayan·,halutgati,nibayanmahatuŕsĕmbaḥ.ᵒiṅgiḥratudewasaŋnātha,tityaŋndawĕgma
tuŕsisip·,ᵒiṅgiḥtityaŋmaṅuniṅaŋ,riŋpadukasaṅahulun·,hipunhipakaŋraras·,cĕkap·wyakti,ṅambilsĕkaŕputransaŋnātha.
sĕkaŕhidaneriŋkaŕṇna,kaliḥhupunkasiṅlurin·,hipakaŋraras·buṅhayaŋ,sĕkaŕhidaradengaluḥ,sapunikāhĕtontityaŋ, [ 34 ][33 33B]
33
ᵒiṅgiḥmaṅkin·,ledaŋratupakayunan·.saŋprabhuhidaṅandika,sigabayankĕmāmuliḥ,hĕdasigamaṅwerayaŋ,hapahĕdahida
naktawu,minab·yamagobatr̥ĕṣṇā,manindihin·,ᵒuṅsenuṅsenehipakaŋraras·.nibayanmatuŕmañumbaḥ,tityaŋṅi
riŋhyunsaŋprabhu,ᵒiṅgiḥmaṅkintityaŋ,paṅdāsampunradengaluḥ,huniŋmariŋlampaḥtityaŋ,śribhupati,ṅandikanaḥkomaja
lan·.saŋprabhumaliḥṅandikā,riŋpar̥kanmadanhikĕñciŋ,kĕñciŋkĕmacahikajaba,hĕdacahihilat:hilut·,srapatincahi,ha
[34 34A]
jalan·,maṅaturin·,kanapatiḥhapaṅatĕka.hipar̥kanmatuŕsandika,tumulirarismamaŕggi,gĕlislampaj·ñaner̥ko,satĕka
nerarismatuŕ,ratutityaŋmaṅaturaŋ,kayunsaŋhaji,cokoŕratumaṅkinkapura.gustipatiḥgĕlismamaŕgga,maṅrarishidaka
puri,gĕlispar̥kriŋsaŋkatoŋ,saŋprabhuṅandikahaśru,kakapatiḥmahidiniyan·,gustipatiḥ,raris·ndĕsĕkdasaŋnātha.saŋprabhuja
risṅandika,hapaŋsiddhapĕtĕṅejani,ṅamatyaŋhipakaŋraras·,doṣanñaneliwatlucu,ñĕmakbuṅanehinanak·,nedikupiŋ [ 35 ][34 34B]
34
,cĕkapjaṅlapekaliwat·.naṅhiŋkakahĕdawera,tyaŋṅĕṅkĕbinhicĕniŋ,rupayatr̥ĕṣṇātemboḥ,hapandanemalunudu
k·,ṅajakmuliḥtuŕñayaṅaŋ,mĕjaŋdiraṅki,naṅgohaṅgowinkakwinñama.hipatiḥmatuŕmañĕmbaḥ,ᵒiṅgiḥdewatityaŋṅi
jariŋ,pakayuñcokoŕhidewa,hemanhantuktityaŋhipun·,ṅajakkawuḥkapajarakan·,manilikin·,hoŕthayaŋjagateru
ndaḥ.ᵒiṅgiḥdewaśrinarendra,tityaŋmanunasmapamit·,hipatiḥkajabar̥ko,saŋprabhumaliḥmaṅutus·,par̥kanmadanhi
[35 35A]
jajaŕ,mandawuhin·,maṅaliḥhipakaŋraras·.tumulirarismajalan·,hijajaŕṅojogkaraṅki,kapaṅgiḥhipakaŋraras·,
gĕlishijajaŕmawuwus·,mandawuhaŋpatayunan·,nekocahi,pakaŋrarasjalankapura.pakayunanhidasaŋnātha,hapaŋjanicahi
naṅkil·,rahadyanmasawuŕhalon·,sandikanbĕlityaŋñuwun·,pakayunanśrinarendra,gĕlismamaŕggi,rarispar̥kriŋsaŋnātha.saŋpra
bhukaṅgĕkriŋcitta,tumonriŋwaŕṇnanepĕkik·,paṅrawosejroniŋgaŕbbā,toŋpantĕs·yaśudratuhu,tiṅkaḥswabhawanemeṇa [ 36 ][35 35B]
35
k·,tuhul̥wiḥ,pantĕssatriyamaᵒuttama.saŋprabhurarisṅandika,pakaŋrarascahidini,tumbenjaniniraṅĕton·,rahadyanmanĕmbaḥ
matuŕ,ᵒiṅgiḥpadukasaŋnātha,tĕmbemaṅkin·,tityaŋnaṅkilriŋhidewa.tityaŋwunpaṅandika,sweccaratumamoṅorin·,
deniŋtityaŋlintaŋmomo,mamar̥kanriŋhiratu,dyapinkandikayaŋpĕjaḥ,yaŋpĕjaḥ,tityaŋṅiriŋ,yeniŋsampunpakayunan·.saŋprabhuṅandikā
natasaŋ,hulidijamulancahi,∅waṅśancahinetuturaŋ,paŋdanirasalaḥhunduk·,rahadyanmatuŕhanĕmbaḥ,matuŕsisip·,ta
[36 36A]
nwantĕntityaŋhuniṅa.kaliḥdeśantityaŋkuna,meliŋtityaŋsampuniriki,deniŋtityaŋkoloklolo,taneliŋriŋramahi
bu,ᵒuniŋtityaŋbĕtĕkriŋlayaḥ,śribhupati,maliḥhidamaṅandika.janihapanmanira,mamuñitĕkeniŋcahi,niranundenca
hiliwas·,nejanimajalankawuḥ,kanagarapajarakan·,manatasin·,kr̥ĕttāpaṅrawoserusak·.hajakcahisuba
hada,dĕmuŋpatiḥbar̥ŋcahi,dibañciṅaḥpadhaṅantos·,rahadyangĕlisumawuŕ,sandikancokoŕhidewa,tityaŋṅiriŋ,ti [ 37 ][36 36B]
36
tyaŋkarimadabdaban·.saŋprabhuhidaṅandika,naḥkekĕmapagaṅsarin·,radenmantrirarisbudal·,satĕkaneṅara
ṣariŋkayun·,tanwaṅdenanpacaŋpĕjaḥ,gĕlisṅambil·,rontalmaṅrarisñurat·.tanlyanekahuṅgahaŋ,sakandanemaṅguḥsami,
tustusanwaṅśakaprabhon·,riŋjaṅgalamaṅkunagantun·,raganekabasayaŋ,hadidewi,bĕlajanimĕgattr̥ĕṣṇā.yentuwaḥ-
hadimĕṅĕgö,bĕlimamisanriŋhadi,bĕlimantriniŋkoripan·,nejanihibapamaṅutus·,tanuruŋtwaḥbĕlipĕjaḥ,hadiṅa
[37 37A]
mbil·,paṅaṅgonbĕlineditaman·.ditubĕlimananĕmaŋ,riŋboṅkolwitnagasari,hĕntohaṅgonṅĕlitr̥ĕṣṇa,hidhĕ
pbĕliriŋhadigaluḥ,sakṣatbĕlipĕtĕŋl̥maḥ,bar̥ŋhadi,hĕdasaṅĕsaṅĕtwayaṅonan·.yen·lenriŋputrajaṅgala,bonpuru
nriŋhiyadi,laṅgap·yamaṅametsĕkaŕ,riŋkaŕṇnanadinesampun·,sĕdhĕŋpūŕṇnamaniŋkapat·,wusanmaṅrasiḥ,ditubĕlimahurupsĕkaŕ
.sawusanhidamañurat·,rariskagĕnahaŋgĕlis·,riŋbatankalasapaturon·,masusunpapĕdĕkeditu,gĕlishidaṅambilcanaŋ, [ 38 ][37 37B]
37
rarismijil·,sarawuheriŋbañcaṅaḥ.higustipatiḥṅandika,pakaŋrarasjalanjani,sawurer̥kerahadyan·,sandikancokoŕhi
ratu,sampuntityaŋsahuniṅa,sanemaṅkin·,sisiptityaŋrisaŋnātha.hipatiḥkaṅgĕkriŋcitta,tumuliṅandikaharis·,tuwihadabuka
keto,hĕñonṅoŕthahincahitahu,sawurer̥kerahadyan·,tityaŋwuniŋ,dyapintanwentĕn·ṅoŕthayaŋ.higustikahutuslu
ṅha,madĕmaŋtityaŋriŋmaŕggi,sapunikapakayunan·,hipatiḥhalonamuwus·,tuhubukaketosaja,hapaŋcahi,pagĕḥ
[38 38A]
ṅastyaŋhawak·.rahadyansahuregĕtaŕ,tityaŋkalintaŋmaṅiriŋ,punapimaliḥhĕdohaŋ,hapaŋtityaŋgĕlispuput·,hiriki
riŋsetradĕha,buwinapatiḥtityaŋnutuhaŋṅawula.hapaŋhĕdadĕmusaṅsara,riŋrahadendewibhakti,mesĕmipatiḥmir̥
ṅaŋ,tumuligĕlislumaku,hipatiḥsadaprayatna,manratenin·,satĕkanemariŋsetra.rahadyanrariswacana,gustiha
ntostityaŋmaṅkin·,tityaŋnutuhaŋmatiṅkaḥ,maṅdasampunkadisĕmput·,pamaŕggintityaṅepĕjaḥ,tityaŋmabhakti,riŋhidasamibha [ 39 ][38 38B]
38
ṭāra.gustipatiḥmaṅandika,naḥbĕliṅantoscahi,rahadyangĕlismatiṅkaḥ,mamustinuṅgalaŋtanu,mamaŕggaᵒajikamokṣa
n·,sukṣmajati,mabhaktimahidĕŕbhuwana.sampunpuputmustiṅastapa,rahadyanwacanaharis·,ᵒiṅgiḥgustimarikitampĕkaŋ,sa
pasirapacaŋñuduk·,prasiddhamragataŋtityaŋ,gustipatiḥ,halonmijilmaṅandika.bĕlindikayaŋmragataŋ,pagĕhaŋcahimaṅesti,
salyaniriṅaneṅĕton·,padhayabĕṅoŋkapaṅluḥ,sĕmunetwaradagiṅgaŋ,bagusririḥ,tuŕbiṣamaṅalapjiwa.gustipatiḥ
[39 39A]
maliḥṅandika,bĕlimatakonriŋcahi,deniŋbĕlitanuniṅa,kapitcahinenemalu,waṅśancahinetuturaŋ,hapaŋgati,
rahadyanrarisaṅucap·.sapunapihantuktityaŋ,bĕcikgustimamidonin·,yeniŋtityaŋsampunpĕjaḥ,hirikahigustiñuluḥ,ye
niŋtityaŋmĕdalraḥ,mĕrikmiṅiŋ,waṅineṅĕbĕkinsetra.punikaciriniŋmenak·,tuwitwaḥputrannarapati,yenmĕdalgĕtiḥ
marokbak·,handiḥbaṅĕsekalaṅkuŋ,nikaśudramaśiwaraga,nikaheliṅin·,janmanemakāditityaŋ.hipa [ 40 ][39 39B]
39
tiḥhemĕŋmir̥ṅaŋ,miwaḥkawulanesami,padhayamĕmbĕŋyeḥpanon·,tr̥ĕṣṇanehuṅkulintakut·,deniŋṅiriŋpakayunan·
,śribhupati,kenkenaŋjanimadaya.hipatiḥᵒaŕṣaneholas·,rahadyanmaṅĕlusgĕlis·,simsimemamatamiraḥ,kaṅge
ngañjaranmañuduk·,radenmantrimawacana,sadakĕñiŋ,punikinikitityaŋṅaturaŋ.haṅgentityaŋhowaracihna,bhaktintityaŋriŋ
higusti,maṅdawentĕntĕmontĕmon·,hupaḥhigustimañuduk·,gustipatiḥhidanulak·,muwuḥsĕdiḥ,sĕmukaṅĕ
[40 40A]
nriŋrahadyan·.radenmantriṅraṇaśika,mamustimahajĕŋkaṅin·,ṅastawabhaṭārasūŕyya,kaliḥriŋsaŋhyaŋtuduḥ,sawusane
sapunika,nabdhaharis·,ᵒiṅgiḥsampuntityaŋwusan·.gustipatiḥmaṅandika,bĕlimitĕkĕtincahi,hĕdacahisalaḥsa
wos·,tĕkenbĕlidamañiṅgul·,bĕliṅiriŋkayunsaŋnātha,sawuŕkĕñiŋ,rahadyaniṅgiḥrarisaŋ.kasudukrarisrahadyan·
,mijilrudhiranemiyik·,hĕbaḥhidasadahalon·,nuṅkaŕyaklayoneharum·,hipatiḥnundenmandusaŋ,mamrasi [ 41 ][40 40B]
40
hin·,nĕtĕpaŋsaparikrama.layonekadiᵒuripa,gumiwaŋraganegadhiŋ,miyikeṅĕbĕkintunon·,prabhuwanidaneli
yu,tejaṅĕndiḥmahil̥han·,ririsalit·,kĕtuglindumageñjotan·.liyupadhakagawokan·,luwiḥhida
gustipatiḥ,rarismeliŋriŋpaṅrawos·,pabĕsĕnesaŋhalampus·,tuwisajahanakmeṇak·,ṅraṣeŋhati,liyupa
dhamamaṅĕna.yeniŋtwaḥjanmaśudra,toŋdugimaciril̥wiḥ,miribpaṅtĕsrajaputra,cirinñanesubaliyu,jati
[41 41A]
nñanetwaratawaŋ,twaḥnehesti,ñadyaṅiriŋkayunsaŋprabhu.gustipatiḥmaṅandika,tĕkeniriṅanesami,naḥ
kepadhapragataŋ,habakabaṅbaṅetuŕhurug·,tĕkanisaṅgaŕŕlahapan·,puputsami,saparikraman·woŋpĕjaḥ.ta
nkocapanmariŋsetra,kocahosampunbudalsami,padhamaṅraṣapitr̥ĕṣṇā,pajalaneṅantunantun·,tankocapjaniriŋ
maŕgga,gĕlisprapti,maṅojograriskapura.satĕkanemariŋpura,saŋprabhukarimaliṅgiḥ,saŋnāthathaṅandikahalo [ 42 ][41 41B]
41
n·,kenkenkakapĕtĕŋrawuḥ,hipatiḥmahatuŕsĕmbaḥ,dhuḥsaṅaji,tityaŋnunasgĕŋsāmpura.ᵒiṅgiḥsampunipunpĕjaḥ
,riŋsetradĕhāhiriki,mahārajagyatṅandika,ṅudaditukakañuduk·,hipatiḥrarismañumbaḥ,matuŕsisip·,hi
punmamr̥ĕdhihiriki.dugitityaŋmanatasa,riŋwaṅśanipun·,wyakti,hipuntanwentĕnmajaraŋ,maliḥtityaŋñĕsĕdipun·,pitĕkĕti
punriŋtityaŋ,subamati,hirikar̥kekantĕnaŋ.cirimeṇakmiwaḥśudra,yeniŋmijilgĕtihemiyik·,cirinsatriya
[42 42A]
maᵒuttama,tuwitĕr̥ḥpararatu,yenbaṅĕsambuniŋraḥ,janmatani,tr̥ĕḥbalimaśiwaraga.dyapinwentĕnr̥ĕkemeṇa
k·,mulahiriṅansakiŋjawi,paṅerananomer̥ko,coraḥjutiriŋsaŋbhiku,riŋpadhaṇdhaśaktinuwabha,kal̥tuhin·
,bañoneṅrañjiŋkagriya.salwiriŋl̥tuḥkañudaŋ,hihanomrarismaṅwarahin·,riŋrabiputrapotraka,hĕdana
nastiŕthariŋbhikṣu,tiŕthal̥tuḥpicayaŋhida,ṅaliḥśuci,dadibakat·toyamala.janimĕlahandisaṅgaḥ,sacittaka [ 43 ][42 42B]
42
r̥pel̥wiḥ,butantwarakalaḥpirak·,dadihuniŋsaŋmpu,pahraṇdhaśaktinuwabha,maṅwaṣṭonin·,śudrasihanomtanpaśiwa
.kataḥhantukipunnuturaŋ,tiṅkahemaśiwaragi,karaṇameṇaketanyogya,kasambramaditukahiṅu,kalanñanemā
sukaduka,kal̥pasin·,mapansubakadaninśudra.sapunikahipunmapajaŕ,sadereṅehipunmati,rikasampunipune
pĕjaḥ,raḥhipunmiyikṅalub·,miyikeṅĕbĕkinsetra,śribhupati,halonmĕdalpaṅandika.kakahĕdamaṅwerā
[43 43A]
yaŋ,hapaŋhĕdatahuhicĕniŋ,hipatiḥhumatuŕhalon·,sandikancokoŕhiratu,ᵒiṅgiḥdewatityaŋ,mamindaḥ,tumabha
kti,gustipatiḥṅrarisbudal·.subadalehigustiṅuraḥ,saŋprabhuṅrawosaŋgaliḥ,hosĕkidānanĕŋbĕṅoŋ,pĕ
dasadahanaktayu,kudyaŋjanimaṅĕnkĕbaŋ,masatani,nanakgaluḥyamanawaŋ.tankocapidasaŋnātha,kacaritaradendewi,
subal̥maḥpasĕmĕṅan·,radengaluḥsampunmawuṅu,rarishidakapañcoran·,tuŕmaśuci,sampunidawusanmapayas·.mā [ 44 ][43 43B]
43
liṅgiḥriŋkoŕṣihĕmas·,kakakasaminaṅkil·,radengaluḥmaṅandika,hapakojaranñatuhu,hibisañjaniranidra,la
ntasṅipi,caritaluwaskataman·.subatĕkĕd·yaditaman·,kalaṅĕnetansinipi,tuñjuṅemarupakawot·,karagannirā
handulu,lantasniragĕlisṅalap·,maṅedanin·,kocaptuñjuŋnilakr̥ĕṣṇā.lantasniramañĕkaraŋ,tĕkagowakemañandĕrin·
,mañetsetbaṅaner̥ko,kagyatniradadiṅaṅun·,nibayanwruhiŋtiṅkaḥ,matuharis·,ᵒiccahiratuṅampura.we
[44 44A]
ntĕnr̥ĕketuturanña,kocapdoyankapĕgatansiḥ,radengaluḥnanĕnaŋbĕṅoŋ,macĕloshatinehibuk·,heliŋtĕke
npahiṅĕtan·,ṅraṣeŋhati,tannuruŋmaṅgiḥsaṅsara.rarishidamaṅandika,kakabayankĕmahaliḥ,hipakaŋrarasdijaba,nibayanrari-
slumaku,satĕkanibayanaṅucap·,sadagati,ṅawukinhipakaŋraras·.cahimĕdhepakaŋraras·,cahindikayaŋkapuri,hantuki
darajajwita,kaswentaramasahut·,nibayanṅampakjĕlanan·,tanpakañciŋ,nibayanlantasmulyan·.sampunnibayanjumaha [ 45 ][44 44B]
44
n·,ṅregaŋlaṅsemañĕhĕṅin·,nedijatwaradajumaḥ,pasĕmĕṅansubamaṅaṅgaŕ,miribsubahibisañja,yamagĕdi,tanwaiṅde
matiṅgaldeśa.nibayanrarismatulak·,matuŕriŋrahadendewi,tanwentĕnkarihirika,hibisandetampakipun·,pĕdĕmanipune
matalaŋ,hĕñĕmlatig·,twaramalahanmānuṣa.radengaluḥrarisluṅhā,maṅrarisidakaraṅki,kadimaṅĕmbĕŋyeḥhowanon·,sarawuhemĕda
lwuwus·,pamuñincahibar̥ŋpāpa,jawatmati,jĕlemĕlaḥbar̥ŋnira.dadijanicahimatiṅgal·,hĕmbokkutaŋcahidini,hapajĕ
[45 45A]
lenĕmbokesuba,dadicahiniṅgalsaṅgup·,kasuŕlaṅsekampigampigaŋ,papĕdĕksami,kabrarakaŋtĕṅaḥnataŕ.kaciṅa
kṣuratriŋnataŕ,gĕlisradendewiṅambil·,rarissuratekapawos·,muṅguḥdituliseṅaku,dhuḥdewahatmajwita,ratu
maṇik·,bĕlimaṅkinmĕgattr̥ĕṣṇā.yeniŋhaditwaḥmaṅĕga,bĕlimamisanriŋhadi,bĕlimantriniŋkoripan·,hidahibapamaṅutus·
,tanwuruŋbĕlitwaḥpĕjaḥ,nenemaṅkin·,hapaŋhihadihuniṅa.paṅaṅgenbĕlineditaman·,hapaŋhihadimaṅambil·,pĕ [ 46 ][45 45B]
45
ndĕmbĕlisamihirika,soriŋnagasarikumpul·,hĕntohaṅgonbĕlitr̥ĕṣṇā,tĕkeniŋhadi,bĕlimapamitsapisan·.sapunikā
muṅgwiŋsurat·,l̥ŋl̥ŋkaṅĕnradendewi,rarisidamaṅandikā,kakapadhajalanmantuk·,hĕṅsap·yahipakaŋraras·,tĕkeniŋmuñi,
mrasahilaŋtr̥ĕṣṇānira.meliŋriŋpitĕkĕtiŋsurat·,kĕmasaṅhitñahitaṅkil·,ᵒuniṅaŋnirakataman·,nisaṅhitmanĕmbaḥmatuŕ,sandika
ncokoŕhidewa,gĕlismamaŕggi,rarispar̥kriŋsaŋnātha.satĕkanemisaṅgatñĕmbaḥ,saŋprabhuṅandikāgĕlis·,saṅhid·,kenkensigasaṅaḥ
[46 46A]
,nisaṅhitalonumatuŕ,tityaŋndikayaŋṅuniṅa,tuwandewi,hidamakayunkataman·.hidapacaŋmakramas·,saŋprabhuṅandika
gĕlis·,hĕdabahaṅayakataman·,nisaṅhitgĕlismawaṅsul·,radendewigĕlismañagjag·,manakonin·,nisaṅhitmahatuŕ-
sĕmbaḥ.dewahayugustintityaŋ,tankahicenhantukihaji,paṅandikaneriŋtityaŋ,kaduŋtumankatamanmambuḥ,bwinnudukandita
man·,kājakmuliḥ,hapahadahaṅgonwiraŋ.sapunikapaṅandika,radengaluḥṅraṣehati,cocokkadimuṅgwiŋsurā [ 47 ][46 46B]
46
t·,hibapaṅgawenaŋlampus·,hibĕlinantrikoripan·,naḥnejani,hapaṅapisanparagat·.radengaluḥmaṅandika,twike
tosajasaṅhit·,yeniŋtuhubukaketo,nejaniniramaṅlalu,jalanjanipadhakataman·,tuŕmamaŕggi,pañjrowane
kataḥṅiriŋ.pamaŕgginegagĕlisan·,bayansaṅhitetanmari,sarawuhemariŋtaman·,paṅiriṅeṅuṅsimañjus·,hada
padhaṅaliḥbuṅha,radendewi,gĕlishidaṅokoḥl̥maḥ.sakĕninepiṅgĕlkalpika,rariskasimpĕnaŋgĕlis·,tumulihi-
[47 47A]
daṅandika,kakaŋpadhajalanmantuk·.niratusiŋmakramas·,rarismamaŕggi,gĕlisrawuḥmariŋpura.maṅrariskapamr̥ĕman·,twandewilintaŋpraha
tin·,kayunidatwarahĕloŋ,rākanetansaḥriŋkayun·,lilayaŋtankĕneŋlila,drasmijil·,yeḥpanonetibariŋdhadha.ta
ncaritasĕdiḥtwandewyā,hipuntakocapanmaṅkin·,dihakasesar̥ŋtiga,kaluntaluntamaṅruruḥ,gustinetwarakapĕndak·,nĕdhĕkwĕ
ṅi,maraŕyyanbatankaroya.puntajrudheḥlankaŕttala,maṅruṅuśabdhaheŋlaṅit·,hiḥpuntajrudhekaŕttala,niramituduhi [ 48 ][47 47B]
nlaku,hanemadanseśradiha,hĕntohuṅsi,dituhadagagumuk:hañaŕ.ñandiŋgĕtiḥmaṅrarakan·,bonrahekaliwatmiyik·,
diluhaliḥgustipunta,tanwaṅdepacaŋkapaṅguḥ,ketopĕdaskadiṅĕhaŋ,rarissĕpi,hipuntararishaṅucap·.janikekkenbhahanma
dhaya,kattalajrudheḥñawurin·,jalananisapĕtĕṅa,tumulirarislumaku,maṅuṅsikasetraparawan·,gĕlisprapti,riŋsetrawusta
tas·l̥maḥ.satĕkanemariŋsetra,padhaṅadĕkgaṇdhawaṅi,rarismaṅĕtutaŋsaṅkan·,kapaṅgiḥkĕmbaŋmaṅrabut·,kadiṅisĕpsarinkĕmaŋ
[48 48A]
,katampĕkin·,sagetṅĕnaḥbaŋbaŋhañaŕ.hipuntajrudheḥkĕŕttala,padhayamakañcutgĕntiŋ,tumulyapadhamaṅokoḥ,gĕlisla
∅yonekatimu,rarisgĕliskahuṅgahaŋ,kahiṅĕtin·,subapĕdasrupangustinña.gĕlis·yamaṅanbiltoya,layonerarossira
min·,waluyamantrikoripan·,hikaŕttalaṅĕliŋmaṅĕluŕ,hipuntaśrudheḥmaguyaŋ,jĕritjĕrit·,padhayamasasambatan·.dewaba
gushantostityaŋ,tityaŋpacaŋṅiriŋmati,tityaŋpacaŋkanāgara,nemaṅkinjagimaṅamuk·,nadyankĕmbarinpuṅgawa,sukamati, [ 49 ][48 48B]
48
rarisrawuḥgagakpĕṭak·.maswaramabaṣājanma,puntĕjrudheḥhantosdini,nirakarimahuniṅaŋ,riŋbhaṭārahidahyaŋluhuŕ,
hipuntakaŕttalaṅucap·,gĕlisgĕlis·,tyaŋṅantosrawuḥsaŋgagak·.gĕlissaŋgagakmaṅlayaŋ,tankawaŕṇnagĕlisprapti,sarawuheriŋsu
ralaya,bhaṭāranāthahamuwus·,gagakpĕṭak:hulidaja,hulatgati,saŋgagakmatuŕmanĕmbaḥ,ᵒiṅgiḥpadukabhaṭāhĕha,tityaŋṅatu
riŋpahuniŋ,radenmantrihidaseda,hipuntamanaguḥṅamuk·,hijrudheḥkaliḥkaŕttala,padhaśakti,tanuruŋjagaterusa
[49 49A]
k·.bhaṭāragĕlisṅandika,kĕmagagakapaŋdigĕlis·,habayaŋjrukepĕṭak·,tĕkentiŕthakamandalu,hapaŋheṅgalwalu
ya,buwinhurip·,saŋgagakmatuŕsandika.dhaŋdhaŋpĕṭakgĕlismaṅlayaŋ,manĕdunaŋr̥kemaṅraris·,tancaritamariŋhawan·,ṅa
watiŕthamiwaḥjruk·,pahicahidabhaṭāra,gĕlisprapti,saŋgagakpĕṭatriŋsetra.satĕkanemariŋtunwan·,dhaŋdhaŋpĕṭakabdha
manis·,puntaniramanibakaŋ,pahicanhidahyaŋluhuŕ,riŋśawanerahadyan·,hapaṅurip·,hipuntamatuŕrarisaŋ.gĕli [ 50 ][49 49B]
49
ssaŋgagaknibakaŋ,tiŕthakaliḥjrukeputiḥ,radenmantrimadĕkĕsan·,dhaŋdhaŋpĕṭakgĕlismakĕbuŕ,radenmantrihidawaluya,wusma
liṅgiḥ,rarishidamaṅandika.sapasiraṅuriptityaŋ,hipuntamahatuŕgĕlis·,ᵒiṅgiḥdewagustintityaŋ,wentĕnpakṣigagakpiṅu
l·,ṅakuhutusanbhaṭāra,rawuḥmariki,nikaṅuripcokoŕhidewa.kakapadhahulidija,saṅkantĕkapadhamahi,hipuntamaha
tuŕhalon·,sadhyantityaṅaruruḥratu,suwetityaŋtĕṅahiŋhalas·,rahinawĕṅi,maraŕyyanbatankaroya.rariswentĕnśa
[50 50A]
bdheṅ·hantara,diṅĕḥtityaŋmĕtweŋlaṅit·,mituduhintityaŋṅojog·,riŋsetrapunikiratu,rarisgĕlistityaŋmamaŕgga,rawuḥ
maṅkin·,sagetcokoŕhidewaseda.hĕñenñedhayaŋhidewa,handikahintityaŋmaṅkin·,manaḥtityaŋjagimĕtoḥ
,bhaktiriŋcokoŕhiratu,dyapintityaŋbaḥpiŋlima,boyagiṅsiŕ,rahadyangĕlisṅandaka.kakajrudheḥkaŕttala,hĕdakakasaki
t:hati,hidĕpaŋpamuñinira,hĕdakakanagiḥṅamuk·,nirasisipriŋsaŋnātha,maṅrucakin·,hihadihaṅgoniraplalyan·,hĕ [ 51 ][50 50B]
ntomasinirapĕjaḥ,hihadidewitwarahuniŋ,riŋkayunhidasaŋkatoŋ,ñĕrayanaŋhiraṅapus·,pamanpatiḥkandikayaŋ,mama
tenin·,niramariŋjalanjalan·.niratwaramaṅiwaṅaŋ,kayunhidabapahaji,tuhuniralintaŋliñok·,riŋhibapaniraṅaku,
woŋśudrasunantara,tanpakr̥ĕtti,hihadidewimasiḥtanwikan·.nirakadhaninhipakaŋraras·,wwaŋjronemaṅasahin·,
hipunhamahatuŕhalon·,ṅudarahatuṅakubuduḥ,patuttwaḥratuseda,kapoganti,mamatutaŋtwaraseda.ᵒiṅgiḥmaṅki
[51 51A]
npakayunan·,tityaŋñadhyabhaktiṅiriŋ,riŋkaderitityaŋmasadhya,kajaṅgalatityaŋñuhun·,radenmantrihaṅandika,jalanmuliḥ
,hulijumaḥjalandabdabaŋ.tumulirarismamaŕgga,par̥kanetigaṅiriŋ,tancaritalampaḥrahadyan·,kawuwusanrahadenga
luḥ,kayunetankĕneŋpasaḥ,riŋtwanmantri,lilayaŋtoŋdadilipya.sĕbĕtsĕkṣĕkpakayunan·,meraṅetansinipi,tanpĕgatmiji
l·yeḥpanon·,sĕṅkuwubesamibĕlus·,miwaḥpañjrowansatuṅgal·,milusĕdiḥ,ṅĕtongustinesuṅkawa.pañjrowa [ 52 ][51 51B]
51
nmaramĕnekbajaŋ,mawaṣṭāniwayanhalit·,gobatandaŋsapatutan·,tansaḥriŋrahadengaluḥ,tumonriŋtiṅkaḥnibayan·,saki
t:hati,par̥kmatuŕriŋsaŋnātha.nihalitrarisṅaturaŋ,riŋhidarahadendewi,ratuhayutityaŋṅuniṅa,nibayanipunmahatuŕ,riŋhajin·
cokoŕhidewa,kraṇamaṅkin·,hipakaŋrarasmatiṅgal·.radengaluḥṅugupawĕkas·,gĕlisṅandikariŋnisaṅhit·,saṅhitkĕmahaliḥ
nibayan·,nisaṅhitmanĕmbaḥmatuŕ,sandikancokoŕhidewa,gĕlismamaŕggi,nibayankapaṅgiḥriŋkraṇdhan·.hĕmbokbayantityaŋndawu
[52 52A]
haŋ,pakayunanradendewi,hĕmbok·ndikayaŋkajro,par̥kriŋrahadengaluḥ,nibayangĕlismaṅucap·,hĕmbokṅiŋ,tumalirari
smamaŕgga.satĕkaneriŋkayuśunya,par̥kriŋrahadendewi,nibanmahatuŕhalon·,tityaŋnunaswacanaratu,napirayupakā
yunan·,tityaŋṅiriŋ,rahadengaluḥṅandika.kakabayandi-byārūpa,wicakṣaṇatansinipi,kasubkajanapriya,sajagattwara
jamanduŋ,ñandaŋputran·śrinarendra,riŋkaderi,mamĕṅkusajroniŋpura.kadigonitabenmiñak·,bĕndunerahade [ 53 ][52 52B]
52
ndewi,ṅadĕgnudiŋrarisniñjak·,nibayanhĕbaḥkapuṅkuŕ,mukanerariskahiṅsuk·,tuwandewi,sambilhidamaṅandika.dinihi
dahapaŋmĕlaḥ,mamuponin·l̥ganhati,mambhuktiwiŕyyakadhaton·,maspiraksubawibhuḥ,dĕpaŋnirakajantaka,matisĕdiḥ,-
manĕmupapāsaṅsara.sakatahiŋpañjrowan·,matuŕsĕmbaḥriŋtuwandewi,ratuhayudewantityaŋ,sampunaŋkadurusbĕndu,mamo
ṅoŕhipunibayan·,bawimaṅkin·,maduwemanaḥkapokan·.kocapsampunsurapsūŕyya,kayunhidaradendewi,ta
[53 53A]
nmarimakayunlolos·,duggāntakatankahituŋ,pañjrowansatuṅgaltansaḥ,wayanalit·,ṅiriŋhidaradendewyā.tĕ
ṅaḥwĕṅirarismamaŕgga,nihalittamsaḥmaṅiriŋ,sampun·l̥pasriŋkadaton·,gĕlislampahehandaruŋ,sampunlintaŋriŋnagara,
gĕlisprapti,riŋwawĕṅkanhalasjaṅgala.tancaritamariŋhalas·,kawuwusanriŋkaderi,sadagiŋpuriner̥ko,ṅindeṅĕmṅanra
dengaluḥ,kapasiranpaṅunĕṅan·,bayansaṅhit·,baṅunsampuntĕgĕḥsūŕyya.niṅinteṅojogkapamr̥ĕman·, [ 54 ][53 53B]
53
humatuŕjabaniŋkori,ratuhayugustintityaŋ,sampun·l̥maḥnunasmawuṅu,ṅiriŋkatamanmasiram·,sampuntĕṅahi,dewaha
yununankemĕdal·.suwetwarakasawuran·,nipaṅintemamahĕkin·,maṅrarisṅampaklawaṅan·,radendewitwarakantun·
,nipaṅintegĕlismatulak·,sadagipiḥ,maṅrariskapasiraman·.masiḥtanidamasiram·,niṅintemawaṅsulgĕlis·,niṅĕ
mbankatĕmumataton·,dijahidaradengaluḥ,niṅinterarishaṅucap·,tankapaṅgiḥ,tityaŋṅaliḥmahil̥han·.jani
[54 54A]
dijahaliḥhida,nisaṅhitkasusuṅajakin·,maŕggimatuŕriŋsaŋnātha,tumulimamar̥ksampun·,saŋprabhumaṅandika,hapakā
liḥ,ṅinteṅĕmbanmatuŕñĕmbaḥ.ᵒiṅgiḥdewatityaŋṅuniṅa,tuwandewitankapaṅgiḥ,hicalsakiŋpamr̥ĕman·,tĕlashantuktityaŋ
maṅruruḥjroniŋpuritankapaṅgiha,śribhupati,gĕlishidamaṅandika.kĕmudkĕmajanikajaba,haturinikakapatiḥ,
hapaŋheṅgalmahitĕka,hikĕmudgĕlishumatuŕ,sandikancokoŕhidewa,gĕlismamaŕggi,gustipatiḥkapĕndakdija [ 55 ][54 54B]
ba.gustipatiḥmaṅandika,kenkenwayansadagati,hikĕmud·mahatuŕhalon·,tityaŋpar̥kriŋhiratu,saŋprabhumaṅā
ndikayaŋ,kĕnigĕlis·,hiratumaṅkinkapura.hipatiḥglisṅapurayaŋ,rarispar̥kriŋsaŋhaji,saŋnāthaṅandikagosoḥ,kakapatiḥha
paŋtahu,nanakgaluḥhiyahilaŋ,hulidini,janikakabar̥ñĕr̥paŋ.hipatiḥmatuŕsandika,tumulirarismapamit·,hipatiḥma
maŕggiñĕr̥paŋ,kadeśadeśañalukṣak·,wwaŋjronebar̥ŋñalakṣak·,maṅalihin·,riŋdeśariŋtamantaman·
[55 55A]
.gegeŕsamikatawurag·,pañjakdĕhaluḥmuwani,padhāñalukṣukmatakon·,samitwaradamamaṅguḥ,śripramiśwarikantaka
,hantuksĕdiḥ,kaliḥhidaśrinarendra.sadagiŋpurikaruṇa,gegeŕmuruḥriŋpuri,miwaḥmariŋjabajaba,pramaṅkinpā
saresamun·,twarahadamĕdaldagaŋ,sir̥psĕpi,ṅaṅĕnidarajājwita.tankocapsĕdiheriŋdĕha,kacaritaradendewi,
karihidatĕṅahiŋhalas·,pakakalihanidalumaku,sāmpunmanampikindĕha,riŋpanĕpi,ditu∅r̥kehidamarāŕyyan· [ 56 ][55 55B]
55
.hanatamaliḥkocapan·,woŋjaṅgalaluḥmuwani,janmatiwasniŕsantana,gagaheneṅadolhapuḥ,sĕdĕkmaṅali
dondonan·,kalaŋhidiŋ,kagyatṅĕtonrajajwita.kasĕṅguḥᵒapsarokendran·,rarisgĕliskatampĕkin·,tumulimaśabdha
ṅĕsoŕ,sapasirajwahiratu,tityaŋnunaspaṅandika,dewagusti,radendewimaṅandika.tityaŋwoŋsunantara,narakapapaka
syasiḥ,twaranawaŋmemebapa,tanheliŋriŋsaṅkanemalu,kasasaŕditĕṅaḥhalas·,sukamati,kalarabahan·yamanaba
[56 56A]
la.debĕkuŋsĕmakaruṇa,maṅruṅundikantwandewi,tumulimaśabdhahalon·,yenkayunigustimantuk·,kanagarājumaḥti
tyaŋ,gustimaliṅgiḥ,sar̥ŋtityaŋsukāduhka.radengaluḥsawaŋhĕlas·,riŋhatuŕdebĕkuŋmanis·,tumuliṅandikahalon·,ᵒiṅgiḥ
memetityaŋmiturut·,yeniŋmemetuhusuka,mamuponin·,maṅawukintityaŋpyanak·.debĕkuŋsukakaliwat·,
haŕṣaneluḥmuwani,tumulimaṅrarisbudal·,pañjrowanetansaḥriŋpuṅkuŕ,mamaŕgginesar̥ŋpatpat·,maṅrihinin·,dane [ 57 ][56 56B]
56
bĕkuŋluḥmajalan·.debĕkuŋkakuŋpamuntat·,ditĕṅaḥrahadendewi,satĕkaneriŋdeśar̥ko,kataḥhanakepaṅguḥ,
luḥmuwanikagawokan·,maniṅhalin·,riŋwaŕṇnanerajājwita.pabisiktimpal·,hadalucumanampĕkin·,tĕ
kendebĕkuŋmatakon·,hĕñenhĕñentityaŋtandruḥ,hidagaŋhapuḥnuturaŋ,nikiñahi,tyaŋnuduktĕṅahiŋhalas·.kaduŋ
twaraṅĕlaḥpyanak·,biliḥhadahicanwidhi,danekayunhajakalaran·,mañampoliḥtityaŋlacuŕ,haṅgonpyanakpacaŋ
[57 57A]
heman·,makakaliḥ,hanakekataḥmaṅucap·.bibitityaŋmiluṅiriṅaŋ,mantukmariŋhumaḥbibi,tumulirarismamaŕgga,dijalanja
lanmawuwuḥ,hadajanmapataŋdaśa,luḥmuwani,tr̥ĕṣṇātĕkenrajajwita.satĕkanedebĕkuŋjumaḥ,kaliḥhidaradendewi,da
nebĕkuŋlanaŋwadon·,sukanhidĕpekalaṅkuŋ,pisaganeliyutĕka,manĕlokin·,maṅabayaŋsaŕwwahendaḥ.hadaṅababase
buwaḥ,ṅabatambakogambiŕ,hadamaṅabawohwohan·,seyosṅababrasliyu,hadaṅabasyapukudan·,luḥmuwa [ 58 ][57 57B]
57
ni,hadaṅabakacaŋjaṅan·.hadarepoymañakanaŋ,hadakataḥmaṅĕnĕmin·,ṅiriŋhidarajajwita,hadaṅomoŋdebĕ
kuŋ,cucudmanakonaŋparab·,nikibibi,sapasirar̥keparab·.debĕkuŋluḥhaṅucap·,tyaŋmarabindanejani,gustima
dhewanasĕkaŕ,deniŋbagyanemamupu,dihalasemakakalihan·,nehasiki,mawaṣṭānimadhegula.dadihoŕthanemambara,
debĕkuŋnudukdhadhari,pisaganepadhahiyoŋ,pĕsubinalṅĕlog:hajum·,masañamapaṅaṅgohañaŕ,mawaṅiwaṅi,maṅuṅsi
[58 58A]
gĕnaḥkar̥pan·.kadilarwamaṅgiḥsuwaŕ,bukañawaneṅababin·,padhamaṅawebikas·,masatwamasahuŕguyu,twaraha
damaṅr̥ĕsĕpaŋ,tululcĕmig·,bibihehaṅgonmapĕta.hanetwatiwasaṅucap·,mulaketoluḥmuwani,bajaŋhĕluḥṅĕto
nwoŋlanaŋ,tuŕrupanñanebagus·,masiḥpĕsutiṅkaḥbinal·,dyapinmuwani,ṅĕtonistrihayuprawan·.saliŋkohanakemĕ
laḥ,sandaŋpaṅaneṅabahin·,hanetiwaspahĕndonan·,tanigobagĕnĕpawukud·,masiḥyamabikasbinal·,ka [ 59 ][58 58B]
58
denapaṅid·,rupanemakĕdusdombā.hĕnĕṅaknatapunika,kacaritaradenmantri,sarawuhemariŋjro,purinekalintaŋsa
mun·,miribtwahĕhatampakmanuṣa,sir̥psĕpi,radenmantriṅrarisṅapuryaŋ.par̥kanpañjrowankagyat·,ṅĕtonradenmantriprapti,
padhaṅĕliŋñahupcokoŕ,toŋmadayatityaŋrawuḥ,raṣakadiriŋpaṅipyan·,tityaŋkapaṅgiḥ,riŋpaliṅgiḥcokoŕhidewā.
bibihajindakaruṇa,mamĕkulrahadenmantri,mashibyaŋdewanibapa,sahicalidewanedumun·,memebapakaliwatan·,
[59 59A]
sĕdiḥkiŋkiŋ,pĕtĕŋl̥maḥmĕspĕs·,yeḥmata.pañjaknanakehoñaṅan·,kaliḥpuṅgawanesami,padhamaṅruruḥmariŋhalas·,riŋ
tukadmiwaḥriŋpaṅkuŋ,masiḥnanaktankapindak·,nenejani,ᵒulidijarawuḥnanak·.radenmantrimatuŕñĕmbaḥ,biyaŋso
riguruhaji,budaltityaŋsakeŋdĕha,naṅhiŋmaŕggantityaŋlampus·,pamanpatiḥṅamatyaŋ,tityaŋsisip·,riŋhidahibapanātha.si
siptityaŋtankĕneŋhaŕggan·,kaliḥtityaŋmaṅliñokin·,tityaŋṅakujanmaśudra,maliḥtityaŋlintaŋlucu,tiṅkaḥtityaŋlintaŋ [ 60 ][59 59B]
59
cĕkap·,riŋhihadi,ṅambilsĕkareriŋkaŕṇna.raristityaŋmañĕkaraŋ,kataḥpañjrowanehuniŋ,riŋtiṅkaḥtityaṅelaṅgya,kāturiŋ
hibapaprabhu,nikamaŕggantityaŋpĕjaḥ,kapokawi,bawaṅdeyaŋtityaŋpĕjaḥ.kāliḥhiyadilintaŋtr̥ĕṣṇa,tityaŋrariskawaṣṭanin·,
himadhepakaŋraras·,par̥kanpañjrowanditu,manĕbaḥbaṣariŋtityaŋ,luḥmuwani,śripramiśwariṅandika.kaliḥhidaśrinarendra
,patutnanakmaŕggasisip·,riŋpamannanakriŋdĕha,mapanhidatwarawĕruḥ,nanaklaṅgyatuŕṅakuśudra,dyapindini,bapabyaŋtwaratatas·
[60 60A]
.masiḥtwaḥmanahebrahma,tanwaṅdebapamatenin·,radenmantrimatuŕsandika,tityaŋkalintaṅiŋñuwun·,paṅandikanhaji
byaŋ,lyankawaŕṇni,puṅgawanendiṅĕḥhoŕtha.masĕluranpadhaṅapuryaŋ,cĕrikkĕliḥlanaŋhistri,hebĕkṣĕkṣĕkriŋkaraton·,
saŋprabhuṅandikakahalus·,kakapatiḥtyaŋmidaŕtha,nenemaṅkin·,tyaŋpacaŋnawuśabdha,yenbhagyarawuḥhinanak·,saṅguptityaṅi
ṅugumi,manuwuŕhidapadhaṇdha,mawedhahidamapikul·,ṅil̥hinmaŕggidikotha,puṅgawasami,sĕdahanmuwaḥparakliyan·. [ 61 ][60 60B]
60
kĕnimasoroḥsorohan·,gustikuniŋpañjakkuniŋ,haneputiḥtĕkaniŋpañjak·,nebarakkaliḥnebhiru,kehir̥ŋmu
waḥnegadhaŋ,maṅdasami,paṅaṅgenenirugustinña.hanebrumbuntĕkaniŋpañjak·,rupanmamasnuraḥsami,tĕkaniŋkobeŕba
berok·,hapuṅgawahapaŋpatuḥ,tĕkaniŋkliyankĕliyan·,nitiḥturaṅgi,riŋdinanñanekocapan·.comakliwonwakyā
tr̥ĕṣṇā,kr̥ĕṣṇāpakṣanepiŋtri,śaśiḥtĕkĕmśonitapañca,muŕddhanyar̥ketatĕlu,ᵒiśakanñanekocapan·,rupahaṣṭi,pa
[61 61A]
wakaladapaṇdhawa.puṅgawanematuŕsĕmbaḥ,sandikadewaśripati,tityaŋhamisiṅgiḥbogoŋ,pakayunsaṅahulun·,wusa
nnaṅkilsamibudal·,karinaṅkil·,gustigĕdhepagĕsaṅan·.śripramiśwariṅandika,riŋhigustiṅuraḥpatiḥ,bĕlitityaŋṅidiḥpa
ṅrawos·,deniŋhidanakwusrasrawuḥ,manaḥtityaŋmaṅlamaraŋ,-riŋkaderi,riŋhinanakgaluḥdĕha.hapatiḥmatuŕdurusaŋ,patu
tdewaśrimahiṣi.saŋprabhuṅandikahalon·,ᵒaŕyyadĕmuŋñandaŋhutus·,jalanaŋlwaskadĕha,ṅgawatulis·,katuŕriŋhihadinā [ 62 ][61 61B]
61
tha.gĕlisiŋcaritakocap·,ᵒaŕyyādĕmuŋgĕliskapuri,sarawuheriŋkaraton·,saŋprabhuṅandikahalus·,siradĕmuŋjani
lwas·,kakaderi,par̥kriŋhihadinātha.sajawaniŋmuṅgaḥdisurat·,dĕmuŋditumaŋwuwuhin·,saparikandanhinanak·
,hapandĕmusubatahu,riŋpinabdabñanehilaŋ,tĕkaniŋjani,hapandĕmuŋsubatatas·.hapansubakatuturaŋ,tiṅkaḥñane
riŋkaderi,kadaninkipakaŋraras·,riŋhinanakradengaluḥ,hidĕmuŋmahatuŕsĕmbaḥ,duḥsaŋhaji,tityaŋṅiriŋpakayuna
[62 62A]
n·.ᵒiṅgiḥbeñjaŋtityaŋmamaŕgga,nemaṅkintityaŋmapamit·,tumulyabudalr̥ĕko,satĕkanemariŋkuwu,rarismaṅĕseṅi
nroban·,madanhidagiŋ,kĕmadagiŋṅaliḥkĕligan·.kliyanehikĕtutkañcana,tĕkanehiwayanrahi,hapaŋmahitĕkā
heṅgal·,hidagiŋgĕlislumaku,ndawuhinkĕlyandadwa,gĕlisprapta,hiluraḥpar̥kriŋgustinña.ᵒaŕyyadĕmuŋgĕlisṅandikā,cahipa
dhahajakbĕli,manijalanluwaskadĕhā,ṅajakrowaŋpadhamakutus·,hiluraḥmatuŕsandika,tityaŋṅiriŋ,maṅkintityaŋmanda [ 63 ][62 62B]
62
wuhaŋ.wĕṅinetankawinaŕṇna,kocapmaṅkinsampuneñjiŋ,ᵒaŕyyadĕmuŋmĕdalr̥ĕko,paṅiriṅesamirawuḥ,tumulirarisma
maŕgga,mĕturaṅki,gĕlislintaŋriŋjaṅgala.gĕlasrawuḥmariŋdĕha,kabañciṅaḥ.r̥kemaṅraris·,pakĕmiterarisnatasaŋ,ᵒaŕ
yyadĕmuŋgĕlisamuwus·,tyaŋhutusankoripan·,hipakĕmit·,mātuŕriŋhidĕmuŋhutusan·.ᵒiṅgiḥgustigustitityaŋ,
swehidatankataṅkil·,deniŋhidakosĕkanrawos·,madweputrahahukud·,histrihayusĕdhĕŋheman·,hidalali
[63 63A]
s·,sakeŋpurihidahical·.ᵒaŕyyadĕmuŋkaṅgĕkiŋcitta,kagettĕkapar̥kancĕrik·,necahibanikajro,matuŕriŋhidasaŋ
prabhu,wĕkasaŋtityaŋhutusan·,śribhupati,hulidinagarakoripan·.ᵒaŕyyadĕmuŋparabtiyaŋ,huniṅaŋriŋdasaŋhaji,hi
par̥kangĕliskajro,par̥kriŋhidasaŋprabhu,rarishidamaṅandika,kenkenbĕlasin·,cahitĕkamagobasaṅaḥ.hibĕlasinma
hatuŕsĕmbaḥ,ᵒiṅgiḥdewaśribhupati,tityaŋṅaturaŋpawĕkas·,hutusanhidasaŋprabhu,mariŋnagarajaṅgala,rawuḥmariki, [ 64 ][63 63B]
63
gustidĕmuŋr̥kepaparab·.sampundaneriŋbañciṅaḥ,saprabhuṅandikaharis·,haturinkapatandakan·,hibĕlasingĕlismawa
ṅsul·,saŋprabhurarismĕdal·,sampunmaliṅgiḥ,gustidĕmuŋpar̥kmañĕmbaḥ.ᵒiṅgiḥdewaśrinarendra,tityaŋkahutusnemaṅkin·
,ṅaturaŋśewalapatra,riŋpadukājipakulun·,punikisurat:hida,śribhupati,rakaraturiŋjaṅgala.saŋprabhukadewimanaṅga
p·,kagagaḥrariskahakṣi,riŋjrohaṅĕnkabawos·,saliṅiŋsuratepuput·,saŋnāthahasĕmuwaspa,ṅandikaharis·,riŋki
[64 64A]
ᵒaŕyyadĕmuŋduta.hapajanikemadtityaŋ,hibukmanahetangigis·,twarawaṅdepacaŋhabot·,deniŋtyaŋmarupapurun·,
mamocolinpaṅandika,hikakāji,kaliḥpakāŕṣaninanak·.deniŋnanakgaluḥhilaŋ,sapañjakwawaṅkankadewi,papati
muwaḥpuṅgawa,tĕlasanpadhamaṅruruḥ,masiḥtwaradakapĕndāk·,kayaŋjani,pinĕḥsubagĕnĕpabulan·.masiḥtwaradakarwan·
,yeniŋhidup·yeniŋmati,hikañcanamatuŕheñcol·,maṅuloninigustidĕmuŋ,kadimr̥ĕconkapawakan·,yanupa [ 65 ][64 64B]
64
mi,śabdhanehikĕtutkañcana.kliyanekataḥṅrawosaŋ,bahaneteteḥbwinririḥ,twarakiraŋrawos·,rikā
laniŋnabuḥhatuŕ,riṅatujupaniṅkalan·,paliŋṅiṅgil·,haturehikĕtutkañcana.ᵒiṅgiḥtityaŋmaṅaturaŋ,paṅandika
nradenmantri,poliḥdrikimamar̥kan·,riŋjidahadengaluḥ,mawaṣṭāhipakaŋraras·,maṅgiḥsisip·,rarisr̥ĕkekaseddha
yaŋ.gustipatiḥnuwĕkida,saŋprabhuṅandikaharis·,ñenjanisĕlsĕlsalahaŋ,cĕniŋhinanakbagusṅaku,woŋśudratanpasa
[65 65A]
ṅkan·,janihurip·,ñenkonemaṅuripaŋ.sustidĕmuŋmaṅaturaŋ,ᵒiṅgiḥdewaśribhupati,hipuntahipunnuturaŋ,maṅgihinga
gumukwawu,hijrudheḥlankaŕttala,sar̥ŋmaṅgiḥ,hirikiriŋsetradĕha.karurubinantukkasbaŋ,tuŕhambuner̥kekawaṅi,gĕlisra
rishipunṅokoḥ,tumulihidakapaṅguḥ,śawanekawuṅgahaŋ,kasiramin·,jantĕnlayonhidarahadyan·.puntĕjrudheḥ-
lankaŕttala,hipunr̥ĕkesaliŋtari,pacaŋṅamukkanāgara,rarisr̥ĕkewentĕnrawuḥ,dhaŋdhaŋpĕṭakmawacana,daṣajanmi,riŋhi [ 66 ][65 65B]
65
puntajrudheḥkaŕttala.hĕdaṅamukkanāgara,layonedinitoṅosin·,nirajaniṅuniṅayaŋ,riŋbhaṭārahyaŋluhuŕ
rarisbudalr̥ĕkejahan·,gĕlisprapti,rarisṅuripidarahadyan·.sapunikamamanegowaŋ,putranpadukaradenmantri
,saŋprabhuṅandikahalon·,gantinjagatdĕharahayu,yantangĕlissaŋgagak·,maṅĕdĕtin·,twarabuwuŋjagaterusak·.
puntajrudheḥlankaŕttala,tĕguḥtimbultotosiŋjurit·,tantatoninsaŕwwasañjata,siŋkaparagjagūtal̥baḥ,gusti
[66 66A]
patiḥkaderiñumbaḥ,tityaŋṅiriŋ,gantinjagatewaṅderusak·.ᵒiṅgiḥmaṅkinpakayunan·,sanepatuttityaŋṅiriŋ,saŋ
prabhuṅandikahalon·,tyaŋṅaturaŋsurat:hatuŕ,riŋhidahikakanātha,kaliḥhicĕniŋ,maṅdahidaguŋsampura.kaliḥṅatu
riŋ,ṅaturaŋhatuŕriŋsurat·.riŋhidanarendraputra,hantuktityaṅenaṅanin·,kĕnihidaguŋṅampura,saŋnātha [ 67 ][66 66B]
66
ṅandikahalus·,naḥjalankakañurat·,gĕlisnulis·,sampunhidapuputñurat·.sampunmahul̥ssutrajĕnaŕ.saŋprabhuṅa
ndikaharis·,riŋkiᵒaŕyyadĕmuŋjaṅgala,jawiniŋsuratdĕmuŋmatuŕ,nesuratedĕmuŋṅaturaŋ,riŋnanakmantri,rarisdĕmuŋmidaŕthayaŋ.hidĕ
muŋmatuŕsandika,ᵒiṅgiḥmaṅkintityaŋmapamat·,tumulimaṅrarismĕdal·,tankawaŕṇnamariŋhĕnu,saŋprabhuhidabudal·,hipati
ṅiriŋ,maṅrarishidakapuriyan·.śripramiśwarimamapag·,rarismatuŕriŋsmatuŕriŋnarapati,sahindik:hutusanetĕka,saŋprabhuṅandika
[67 67A]
halus·,hutusanmaṅabasurat·,kakahaji,kaŕṣahadahukuḥmalamaŕ.deniŋnanakgaluḥhilaŋ,dadityaŋṅaturaŋtu
lis·,maṅaturaŋkaluputan·,riŋhidahikakaprabhu,maliḥriŋhinanakmantrya,jawiniŋtulis·,ᵒaŕyyadĕmuŋpitĕlasintityaŋ.
pramiśwarimĕsuwaspa,meliŋriŋrahadendewi,matuŕriŋrakanehalon·,napihalanekapaṅguḥ,tityaŋṅipihibisañja
maṅr̥ĕsiḥ,pandanñaluṅhakataman·.sawustityaŋmakramas·,sĕkaŕmasetankapaṅgiḥ,pĕgĕltityaŋmahil̥han·,masiḥyatwarā [ 68 ][67 67B]
67
kapaṅguḥ,pindaṅararistityaŋbudal·,rawuḥriŋpuri,ṅararistityaŋkapamr̥ĕman·.rariskantĕnsĕkarekĕmbaŕ,gĕlistityaŋpindaṅambil·
,tanlyansĕkarehical·,kĕndiltityaŋmaṅrarisbaṅun·,sapunapimaliḥkapĕnda,bĕlipatiḥ,punikabĕlibawosaŋ.pati
kaderimatuŕñĕmbaḥ,dewahayuśrimahiṣi,sampurayaŋtityaŋmomo,sapunikakasumpĕnanratu,ṅhiŋpamaŕṇnamanaḥtityaŋ,
pacaŋpaṅgiḥ,ratuhayuputrinidewa.naṅhisampunmarābyan·,yandijahidamaliṅgiḥ,kewantĕnjroniŋkaraton·,
[68 68B]
gagĕlaŋlansiṅhasantun·,riŋpajaŋmwaŋmataram·,ratusami,napimaliḥriŋjaṅgala.samihidamĕṅhajagat·,samiragandasa
ṅaji,dijakapoliṅgiḥhida,saŋprabhuṅandikahalus·,dyapindijadijagĕnaha,pacaŋhaliḥ,yeniŋsubajantĕntĕraŋ.tankocapriŋpu
rikĕha,kacaritaradenmantri,luṅhāhidamasasañjan·,saŕwwihidahanansup·,puntajrudheḥlankaŕttala,padhaṅiriŋ,manusupka
deśadeśa.rawuḥr̥keriŋlwaḥmuṅka,ṅaloŕkalonidaṅalaris·,rawuḥr̥keriŋrapogemboŋ,maraŕyyandiwaṅā [ 69 ][68 68B]
68
ndebĕkuŋ,kaswenidamaraŕyyan·,kocapmaṅkin·,radengaluḥluṅhamasiram·.nihalittansaḥṅiriṅaŋ,kaciṅak:hantuktwanmantri,ra
rishidaṅandikahalon·,radengaluḥtanpasawuŕ,ṅgĕlisaŋhidamamaŕgga,niwayanalit·,matuŕriŋhidarahadyan·.ᵒiṅgiḥti
tyaŋṅawulaśudra,magĕnaḥtityaŋhiriki,ṅiriŋdanepamĕkĕltityaŋ,hokandanedagaŋhapuḥ,radenmantrikayunekagyat·,tĕ
mbeṅakṣi,hayunemaṅayaŋṅayaŋ.solaḥwaŕṇnatwarabhina,hihadidewiriŋkaderi,leneyantunayanpaṅaṅgo,naḥ
[69 69A]
janilakaŕtutug·,tumulirarismantukan·,radenmantri,kalawanparapar̥kan·.debĕkuŋlanaŋkagyat·,mañapāhature
pĕliḥ,marudutmuñinekaton·,hanedoridadimula,piŋtĕlupiŋpindol̥pas·,twaḥhasiki,bĕnĕheṅaturaŋsĕmbaḥ
.danebĕkuŋluḥgigyan·,sosohantĕṅekĕlesin·,radengaluḥmatuŕhalon·,durusaŋratumaluṅguḥ,sampurapañja
ketuwa,sampunpaliŋ,kalihantanpatihawas·.hatuŕhipunkehanṅandaŋ,tanuniŋriŋsoŕsiṅgiḥ,hapansatataṅarepo, [ 70 ][69 69B]
69
riŋpadasankehanjugul·,radenmantrimaṅandika,naḥyadadi,ᵒulimalusubatawaŋ.nejanitiyaŋjiñjinaŋ,dadityaŋnandruhi
n·,tiṅkaḥrupanñahikawot·,siŋpantĕspanakdebĕkuŋ,memebapanaḥtuturaŋ,pituwijati,hapaŋtĕraŋhyaŋnawaŋ.de
bĕkuŋluḥmatuŕñĕmbaḥ,tityaŋndawĕgmatuŕsisip·,sĕdĕktityaŋṅar̥r̥ḥdonkalaŋ,riŋhalasedanekapaṅguḥ,maliṅgiḥpakakali
han·,paturuhistri,rarishajaktityaŋbudal·.poliḥtityaŋmanatasaŋ,riŋdanamakakaliḥ,twaradaneṅandikayaŋ,riŋkanda
[70 70A]
ndanenesampun·,kaliḥtanmaṅakuparab·,tityaŋmarabin·,gustimadhedhanasĕkaŕ.nikimadannimadhegula,radenma
ntriṅarawosaŋmaliḥ,kayunidasubaṅoroŋ,riŋhadirahadengaluḥ,nihalitnetwaralenan·,twaḥmaṅiriŋ,radenma
ntrigĕlisṅandika.wayanalitmahidiniyan·,nihalitrarisnampĕkin·,bĕlisubahipakaŋraras·,waṣṭabĕliriŋdĕhamalu,wa
yanalitmatuŕñĕmbaḥ,ᵒiṅgiḥwyakti,nikihidaradendewyā.radenmantritĕdhunmañagjag·,manampĕkinradendewi,tu [ 71 ][70 70B]
70
muliṅandikahalon·,duḥmasmiraḥhihadihayu,maṇikiŋkaratondĕha,rawuḥmaṅkin·,doŋciṅaheliṅgintityaŋ.
tityaŋhamantrikoripan·,radengaluḥsawuŕtaṅis·,tanpĕgatmijil·yĕḥpanon·,radenmantriṅĕmbanṅarumrum·,hapa
sihinśabdoŋtawaŋ,radendewi,marihidamijilwaspa.rarismatuŕtĕkeniŋraka,lintaŋtr̥ĕṣṇanbĕlineṅuni,maniṅgalintityaŋ
kalaran·,paṅandikanbĕlinesampun·,saṅgupbar̥ŋjĕlemĕlaḥ,dadibĕli,maṅutaŋtityaŋsaṅsara.radenmantrirarisṅandi
[71 71A]
ka,duḥmāsmiraḥ,hadidewi,wyaktitityaŋtwaratuwon·,deniŋtityaŋwĕṅikapus·,pamanpatiḥṅajakluwas·,tuŕmate
nin·,sakeŋkayunibapanātha.disampunetityaŋpĕjaḥ,kocapwentĕndhaŋdhaŋputiḥ,nikar̥keṅuriptityaŋ,hipuntakaŕttala
nutuŕ,maṅraristityaŋbudal·,rawumariki,maṅkinadimĕlat·papa.ṅiriŋmaṅkinkanagara,radengaluḥmatuŕharis·,nemaṅki-
ntityaŋmamindaḥ,dĕpaŋtityaŋdrikidumun·,hipuntamahatuŕbĕnṅaḥ,tuwanmantri,ṅiriŋratuṅunaṅayaŋ.riŋhidaśrinarendra,kaliḥ [ 72 ][71 71B]
71
hidaprameśwari,radenmantriṅandikahalon·,tĕkenmemebapabĕkuŋ,hyaŋbudakmatuŕhuniṅa,riŋbapahaji,kaliḥhidapra
meśwaŕyyā.memebapahapaŋmĕlaḥ,maṅiriŋhidahihadi,hĕdamemeñarubhaṣa,nikiputraparasutra,dyapinlacuŕmaragatiwas·,
tĕr̥ḥgusti,naṅhiŋhidamandabhagya.sĕṅgaḥmemetanpawaṅśā,nesugiḥkadenaŋgusti,deniŋbuṅaḥbahanpaṅaṅgo,tiṅkaḥ
janisubasaru,liyumaṅankĕnaŋmenak·,ṅakugusti,ketomemehapatatas·.debĕkuŋmatuŕsandika,tityaŋṅiriŋjĕŋ
[72 72A]
twanmatri,naṅhiŋhaguŋmaṅampura,deniŋtityaŋgĕnaheṅubu,tanuniŋtatanāgara,tuwanmantri,harismĕdalpaṅandika.naḥ
memekeketohiṅĕtaŋ,kaliḥdewahihadidewi,sāmpunaŋsumĕlaŋpaṅrawos·,sawĕṅinetityaŋrawuḥ,marikimbakta
yaŋbhuṣaṇa,saŕwwal̥wiḥ,māspiraklanpamĕr̥man·.radendewimatuŕsandika,twanmantribudalgĕlis·,sarawuhemariŋjro
,saŋprabhusĕdĕkmaluṅguḥ,kaliḥlanprameśwaŕyya,sagetprapti,radenmantrirarisñĕmbaḥ.saŋprabhurarisṅandika,miwaḥhida [ 73 ][72 72B]
72
prameśwari,kenkenkraṇananakeñjol·,rawuḥdijananakbahu,radenmantrimatuŕsĕmbaḥ,bapahaji,kaliḥbiyaŋpra
meśwaŕyya.tityaŋmatuŕpaṅuniṅa,riŋpadukabapahaji,kaliḥpadukajĕŋhibyaŋ,hihadigaluḥsampunrawuḥ,marikipaka
kalihan·,wayanalit·,waṣṭanipunmaṅiriṅaŋ.debĕkuŋnudukriŋhalas·,sampunwentĕnr̥ĕkehaśaśiḥ,prameśwari
ṅandikahalon·,yanwyaktihinanakgaluḥ,byaŋbeñjaŋpasĕmĕṅan·,pacaŋnĕlokin·,maṅabasaŕwwaniŋᵒendaḥ
[73 73A]
.sĕdĕŋṅrawospar̥kanñĕlag·,ᵒumatuŕriŋśribhupati,dewahaguŋśrinarendra,gustidĕmuŋsampunrawuḥ,kantundaneriŋ-
bañciṅaḥ,śribhupati,gĕlisidamaṅandika.kĕmahaturinhapaŋṅeṅgal·,hipar̥kangĕlismawali,satĕkaneriŋbañciṅaḥ
hidudukgĕlismahatuŕ,gustindikayaŋkaparwan·,hantuk·saŋhaji,gustidĕmuŋmaṅgutmajalan·.sarawuheriŋpanaṅkilan·
,saŋprabhuṅandikaharis·,dĕmuŋmahikedidiyan·,hudĕmuŋkahar̥psampun·,rarismaṅaturaŋsurat·,gĕliskahambil·, [ 74 ][73 73B]
73
hantukidaśrinarendra.kagagaḥrariswinaca,saliṅiŋsuratesami,duḥdewasaŋkatoŋ,haguŋsisiptityaŋlaṅkuŋ,jawi
niŋwanĕḥpakayunan·,matuŕsisip·,tityaŋnunspaṅampura.pakayunanjĕŋpaduka,ṅaŕṣayaŋhinanakdewi,hipunhicalsa
mpunabulan·,tanmakantĕngĕnaḥhipun·,yenhuripkalawanpĕjaḥ,rawuḥmaṅkin·,tanwentĕnkantĕnoŕthaya.sapunika
liṅiŋsurat·,saŋnāthaṅandikaharis·,kadisĕṅgakmañoloŋpoḥ,subajantĕnhinanakgaluḥ,gustidĕmuŋmatuŕñumba
[74 74A]
,duḥsaŋhaji,dijaliṅgiḥrajajwita.saŋprabhuṅandikayaŋ,nanakbagusṅawumaṅgihin·,magĕnaḥriŋrepogemboŋ,
debĕkuŋkocapmanuduk·,sĕdĕk·yaṅaliḥdondonan·,kalaṅidiŋ,paṅgihinditĕṅaḥhalas·.hidĕmuŋkapi
ṅon·,ndibĕhaŋ,kadihĕṅsapṅaturaŋtulis·,radenmantrihidañiṅak·,maṅandikahidahalus·,bapadĕmuŋsura
t:hapa,nikakari,hidĕmuŋheliŋmakĕsyab·.dewabagusgustintityaŋ,tityaŋkadilalikidik·,tuṅkultityaŋṅruṅu [ 75 ][74 74B]
74
rawos·,suratedereŋkahatuŕ,punikiriŋcokoŕhidewa,gustipatiḥ,gĕdhekaderiṅaturaŋ.radenmantrigĕli
smanaṅgap·,kabuṅkaḥgĕliskahakṣi,tumulirariskapawos·,sĕmbaḥtityaŋriŋhiratu,dewabagusgustintityaŋ,haguŋsisi
p·,tityaŋriŋcokoŕhidewa.keṅintityaŋlaṅgyapisan·,makaṅawinidewaṅuni,tityaŋsampunmatuŕpitakon·,hi
ratutankayunṅaku,ṅandikayaŋragaśudra,keṅinsisip·,ṅiriŋhidajinidewa.ᵒicaratuṅakṣamayaŋ,sasisipta
[75 75A]
tyaṅerihin·,jawiniŋwanĕḥpakayunan·,nunaspapoṅoranratu.maŕggantityaṅelaṅgana,matuŕsisip·,sĕmbaḥ
tityaŋpatiḥdĕha.prameśwarihidahica,kudyaŋñalahaŋhipatiḥ,nanakbagusṅakuliñok·,saŋprabhuṅandikahalus·,riŋ
par̥kangĕdhegaṅgas·,nadanhiᵒukiŕ,kĕtut:hukiŕkĕmakajaba.haturigustidĕmaŋ,kaliḥhibĕliṅuraḥpatiḥ,hapaŋgĕli
spadhakajro,hipar̥kangĕlislumaku,deniŋjanmagĕdhegaṅgas·,gĕlisprapti,riŋpurinpatiḥpuṅgawa.hatuŕñaneba [ 76 ][75 75B]
75
blakasan·,tityaŋndikayaŋṅaturin·,higustindikayaŋkajro,hantukidahanakaguŋ,gustipatiḥṅandikanaḥ,rarismapamit·,
gĕlisanpar̥kriŋgustidĕmaŋ.gustidĕmaŋmaṅandika,kenkenbalawulatgati,hiᵒukiŕhaturepolos·,tityaŋpar̥kriŋhira
tu,janakaguŋṅandikayaŋ,gustikapuri,hidĕmaŋmasahuŕhĕnaḥ.tumuligĕlismamaŕgga,gustidĕmaŋlangustipatiḥ,gĕlissamirawuḥ
kajro,mar̥ksamiñĕmbaḥmatuŕ,tityaŋnunaspaṅandikā,śribhupati,gĕlismĕdalpaṅandika.patiḥdĕmaŋtyaŋmidaŕtha,nana
[76 76A]
kgaluḥsāmpundini,magĕnaḥriŋrepogemboŋ,jumaḥñanehidagaŋhapuḥ,nanakbagusmasasañjan·,mamaṅgihi
n·,nenejanimanaḥtyaŋ.ṅwaṅunkaŕyyapabuñciṅan·,maṅrarismanawuŕmuñi,kadipituṅanepidan·,riŋcomakli
wonkrulut·,taliñalanaŋpaṅundaŋ,maṅaturin·,pararatusewosnagara.buwintĕlundĕmaŋmajalan·,ṅaturaŋsura
tkakaderi,kabansuratdĕmaŋṅaturaŋ,hidĕmaŋmahatuŕñuhun·,hiṅgiḥtityaŋluṅhākadĕha,dyapinmani,tityaŋṅiriŋpa [ 77 ][76 76B]
76
kayunan·.saŋnāthamaliḥṅandika,riŋgustiṅuraḥpatiḥ,kakapatiḥbeñjaŋkawitaŋ,papayonṅaṅsalewaṅun·,
gĕnaḥgoŋbatanbañciṅaḥ,ṅapitmaŕggi,kanankerimakĕmbaran·.salwiŕbaleriŋbañciṅaḥ,makĕjaŋpadhapayasin·,yĕ
kaniŋbaletoṅosgoŋ,pacaŋpraginamapadhu,mañĕntokaŋkawruhan·,makakawin·,matutuŕtatwababhaṣan·.ka
liḥgĕnaḥhigĕligĕlan·,tatariṅelaluhurin·,simbarinbahankr̥ĕtasṅarak·,riŋriṅankasanehalus·,matata
[77 77A]
kanhajibarak·,riŋriŋkuniŋ,dasarinbahanwastragadhaŋ.kaliḥsanedipamrajan·,masiḥmaṅunaŋtatariŋ,payasepatuhaŋ
keto,paṅguṅanegĕnaḥcatuŕ,saṅgaŕtawaŋhatedhayan·,liṅgasuliṅgiḥ,kaliḥgĕnaḥpūṇyapūṇya.baṅsalgĕnahe
makaŕyya,mañjahitmuwaḥmatandiŋ,lyancodarepogemboŋ,gĕnaḥgoŋdwaŋbaruŋ,masiḥyagawenaŋbaṅsal·,muwaḥ
tatariŋ,humaḥñanedebĕkuŋdabdabaŋ.deniŋtyaŋkāpyutaṅan·,yanuduk:hihanakdewi,pindanñawaraŋwaraṅan·, [ 78 ][77 77B]
77
hapanpaṅambileditu,kaliḥmaŕgganrādikotha,samipayasin·,maplawamahambumasĕkaŕ.bilaŋmaŕggipar̥patan·,pintu
pintwanpasaṅin·,sakadinesubasuba,tahunidasaṅahulun·,mamutĕŕjagat:hindya,bawaḥhaṅin·,jagatpulo
nekatitaḥ.kaliḥhidañomanmas·,hidararismaṅaturin·,liṅgiḥhidaparaṇdhaśiwa,samihogyahidatutuŕ,pa
raṇdhaśaktinuwabha,hidahaturin·,kaliḥhidaparaṇdhāmas·.kanitenparaṇdhaboddha,hĕntohidapadhahaturi
[78 78A]
n·,rawuhiŋriŋsaŋśudbhaka,pacaŋmaṅatĕraŋcaru,maṅiṅusaŋmāhāpañca,hidar̥ṣi,ṅastawariŋparadewa.muwaḥhidahi
stritukaŋ,maṅdahidamaṅuluwin·,hapancarunehasya,padhayamasaṅgaŕhaguŋ,katuŕriŋhyaŋnawasaṅhā,nikasami,hidatu
kaŋmamantĕsaŋ.kaliḥhidabagussĕdahan·,tityaŋmitĕlasinmaṅkin·,saṅumiwaḥhulamipun·,tĕ
kaniŋjaṅanjaṅanan·,nikasami,tyaŋṅidiḥsubapragāt·.puṅgawaneṅarakṣadatĕṅan·,tĕkaniŋpaṅiṅusami,paṅi [ 79 ][78 78B]
78
riṅehikliyan·,maṅituṅaŋsaṅunipun·,masṅawĕlaŋkasadhakan·,nirakaŕyyanin·,maṅĕdĕŋpaṅayaḥrarakṣan·.sampunpupu
tpaṅandika,puṅgawanebudalsami,tankocapmariŋhawan·,rahadenmantrikawuwus·,meliŋtĕkenpaṅandika,matuŕgĕ
lis·,riŋhajikaliḥriŋhibyaŋ.guruhajikaliḥbyaŋ,tityaŋmapamitnemaṅkin·,tityaŋlwaskarepogemboŋ,mañjagja
ginhihadigaluḥ,saŋprabhulanprameśwaŕyya,ṅandikaharis·,durusaŋnanakmamaŕgga.radenmantrirarimañumbaḥ,tumulirari
[79 79A]
smamaŕggi,par̥kaneṅiriŋhida,mwanipatpatluḥhakutus·,padhayamasasandaṅan·,kotakpĕti,tikĕḥgal̥ŋmiwaḥtilam·
.puntajrudheḥlankaŕttala,tanmariṅiriŋtwanmantri,maṅgawalalañcaŋhĕmas·,masasowanhĕndiḥmurub·,pamaŕgginegagaṅsara
n·,galaŋśaśiḥgĕlisrawuḥhidarahadyan·.radendewigĕlismañapa,niwayanalitmaṅiriŋ,danebĕkuŋlanaŋwado
n·,ñĕmbaḥsaŕwwiyamatuŕ,ratubagusgustontityaŋ,wahuprapti,radenmantrigĕlisṅandika.tyaŋmaramemebapa,katuṅkalṅiriŋ [ 80 ][79 79B]
79
saṅaji,kaliḥṅĕnĕminpuṅgawa,huwapatiḥsĕdahanpahum·,maṅrawosaŋhopacaŋkaŕyya,hanemani,maṅawitaŋṅawaṅunba
ṅsal·.naḥkĕmamemendabdabaŋ,pamr̥ĕmanehihadidewi,pañjrowanehĕntohajak·,danebĕkuŋgĕlisbaṅun·,
maṅrañjiŋrarismantĕsaŋ,puputsami,rarismatuŕpaṅuniṅa.ratusampunpuputsamyan·,rahadyanṅandikaharis·,hadihayusa
nebebjaŋ,byaŋsorapacaŋrawuḥ,kayunidasahuniṅa,riŋhihadi,radengaluḥmatuŕriŋraka.tityaŋtal̥ŕtanuniṅa,riŋ
[80 80A]
hidaparameśwari,yenidarawuḥsatuwon·,kidikwiraŋtityaŋratu,bĕlogpuṅguŋdipadasan·,sawuŕkĕñiŋ,ra
denmantrisaŕwwimaṅaras·.padhuḥratuᵒatmajiwa,nunaskeratumaṅrañjiŋ,sampunaŋkataḥbabawos·,deniŋsampuntĕ
ṅaḥdalu,radengaluḥlanrahadyan·,sampunṅarañjiŋ,tankawaŕṇnariŋpamr̥ĕman·.kocapansampunrahina,kawuwusan·
prameśwari,luṅhāmariŋrepogemboŋ,wwaŋkronekataḥtumut·,maṅrihinin·blulaŋmalap·,ṅababĕdil·, [ 81 ][80 80B]
80
tamyaŋkol̥mmakĕmbaran·.paṅawinemapontaŋpas·,kanankerihamrawit·,prameśwarisampunmuṅgaḥ,riŋdampaŕmase
murub·,pidhadhamabañumas·,matapukmaṅgis·,sitĕṅaḥyamasasocan·.caritayaŋpamaŕgginida,tanlyandewidru
padi,luṅhaneṅliŋlaŋkalaṅĕn·,rikālakatamansantun·,tuwiketohupamayaŋ,prameśwari,paral̥ṅĕṅeṅiri
ṅaŋ.gĕlisidasampunpraptā,radendewigĕlismĕndakin·,śriprameśwariñiṅak·,rarismaṅeṅgalaŋtĕdhun·,radende
[81 81A]
wiñoṅkokñĕmbaḥ,matuŕharis·,tityaŋndawĕgnunaslugra.guŋhampuraratubyaŋ,riŋtityaŋwoŋkasesi,niṣṭādhamakana
raka,tanpantĕstrahiŋratu,magĕnaḥriŋjalanjalan·,tan·pakr̥ĕti,manilarinmemebapa.prameśwarisĕmuwaspa,mir̥ŋha
tuŕhĕhadendewi,tumuliṅandikahalon·,dhuḥmasmiraḥnanakgaluḥ,sampunaŋjwammañjaṅaŋ,muwaḥsĕdiḥ,byaŋmir̥ŋśabdha
nanak·.rarisidaṅusapusap·,gigiŕlawanpararahi,nanakgaluḥtanibagya,kapokawinemanuduḥ,ṅapaṅgihaŋ [ 82 ][81 81B]
81
tĕkenbyaŋ,kaliḥhihaji,mwaŋnanakmantrikoripan·.-tuwikawiṅaŋmaṅgĕhaŋ,tustusnanaksatriyal̥wiḥ,yeniŋgantinna
nakkaton·,lyanwaṅśananakuluŋ,miṅkintĕkeniŋwoŋśudra,daditani,kawulaneṅasahinbhaṣa.nemaṅkinbyaŋṅara
hina,maśabdhariŋnanakdewi,nanakpacaŋkabuñciṅaŋ,hirikiriŋnanakbagus·,hapaŋpisannanakpragat·,tawaŋgumi,ra
dendewimatuŕsĕmbaḥ.guŋhampuraratubyaŋ,boyatabtityaŋsahiriŋ,riŋpakayunpadukabyaŋ,riŋjagatetityāŋ
[82 82A]
kimud·,sakṣattityaŋwwaŋhalasan·,dariki∅ṅĕmpi,tanpatutpawiwahaŋ.tanpamemetanpabapa,jantĕndadosha
l̥g:hati,kaliḥkeṅinphalarawos·,pyanakñanebĕkuŋ,nenudukditĕṅaḥjalan·,janimabuñciŋ,maṅĕñjo
taŋjagatjaṅgala.sapunikaratutityaŋ,sampunaŋtityaŋmabuñciŋ,prameśwariṅandikahalon·,hĕdaketonanakga
luḥ,janibyaŋmĕtoḥhapisan·,dyapinihaji,deniŋtwaradabwinan·.radengaluḥtanpaṅucap·,radenmantrina [ 83 ][82 82B]
82
bdhaharis·,hiriŋkayundahibyaŋ,hapaŋtityaŋgĕlispuput·,sakaditityaŋmar̥kan·,riŋkaderi,tuŕmawaṣṭāhipakaŋra
ras·.radendewikĕñĕmmyāŕṣa,kaliḥlanniwayanalit·,meliŋriŋtiṅkahekuna,padhatr̥ĕṣṇakawilulut·,kayunehĕ
baḥsapin·,durusasaḥ,matĕlasanpasaṅketa.nikar̥kekaheñcĕpaŋ,kewantĕnsajroniŋgaliḥ,sagetrawuḥṣa
ṅayaheṅĕloḥ,gustipatiḥgĕlismatuŕ,riŋprameśwarilanrahadyan·,radenmantri,ṅandikahwamaratĕka.hipatiḥma
[83 83A]
tuŕriŋtuwan·,patuttityaŋwawuprapti,tityaŋnunaspaṅandika,dijagĕnaḥtityaŋṅawaṅun·,radenmantrimaṅandika,huwa
patiḥ,sarahuwamamantĕsaŋ.hipatiḥrarismakaŕyya,ṅawaṅunbaṅsal·mwaŋtatariŋ,deniŋkawulapañiyuwan·,gĕlisbā
ṅsaltatariŋpuput·,tĕkaniŋsasalonsamyan·,kocapmaṅkin·,prameśwarihidabudal·.tankayunmuṅgaḥriŋdampa,ra
denmantrimuwaḥhipatiḥ,padhatahanitiḥkuda,sopacaranetankatun·,paṅawinlanbalulaŋmaṅap·,maṅrihinin·, [ 84 ][83 83B]
83
tankawaŕṇnariŋpamaŕgga.gĕliḥmuṅgaḥriŋbañciṅaḥ,maṅrarishidakapuri,sarawuhemariŋjro,gĕlispar̥kriŋsaŋprabhu,prame
śwarimaṅaturaŋ,kakahaji,tityaŋkasobṅĕtoninanak·.hayunekalintaŋlintaŋ,sakṣatkadisaŋhyaŋratiḥ,suba
ñandaŋsĕkaŕkadhaton·,taṅkilinpuṅgawahaguŋ,makaᵒaŕddhanareśwaŕyya,sumĕndihi,mĕṅkujagatriŋjaṅgala.deniŋsā
mpunsurupsūŕyya,hĕnĕṅannamaṅkeriŋpuri,gĕlisiŋcaritar̥ko,gustidĕmuŋjanikawuwus·,subagĕnĕptigaŋdina,gĕli
[84 84A]
smamaŕggi,sampunrawuḥmariŋdĕha.satĕkanebatanbañciṅaḥ,ṅaliḥwĕkasankapuri,saget:hadapar̥kannĕlok·,mawaṣṭa
hiwayansubuk·,carakakaparasara,jurunaṅanin·,sanekarawoshogyapĕjaḥ.punikar̥kemañapa,hidĕmaŋṅandi
kaharis·,bĕliwayantiyaŋwĕkasaŋ,riŋhidahanakehaguŋ,hisubukmatuŕsandika,tityaŋṅiriŋ,tumuligĕlisṅapūŕyyaŋ.satĕ
kanehisubukñĕmbaḥ,tumulimahatuŕgĕlis·,ratuhaguŋgustititya,wentĕndutabawurawuḥ,gustidĕmaŋriŋjaṅgala,- [ 85 ][84 84B]
84
rawuḥmaṅkin·,saŋprabhurarisṅandika.naḥkĕmasubakkajaba,haturinikakapatiḥ,haturaŋhutusantĕka,hutusanedĕ
paŋmula,hisubukgĕliskajaba,maṅaturin·,gustipatiḥgagĕlisan·.gustipatiḥjagimĕdal·,hisubukrarisprapti
,tumulimahatuŕhalon·,ñandaŋbĕciktityaŋrawuḥ,ratundikayaŋgĕlisaŋ,maṅkinkapuri,hantukidaśrinarendra.we
ntĕnhutusanjaṅgala,gustidĕmaŋrawuḥmaṅkin·,kantunesoriŋbañciṅaḥ,hipatiḥgĕlishumatuŕ,hidĕmaŋrariskaci
[85 85A]
ṅak·,kaparanin·,tumulimadandantaṅan·.rarismuṅgaḥriŋbañciṅaḥ,saŋprabhusampunmaliṅgiḥ,hipatiḥmwaŋhidĕmaŋ,sahasĕ
mbaḥsaŕwwimatuŕ,dhuḥdewaratubhaṭāra,śribhupati,gĕlismijilaŋwacana.naḥlawutaŋpadhanĕgak·,kenkensadhyandĕ
maṅeprapti,hapahadapakayunan·,gustidĕmaŋhalonmatuŕ,rākandewaśrinarendra,ṅutusmariki,maṅaturaŋtampa
ktaṅan·.gustipatiḥgĕlismanaṅgap·,rariskaturaŋsaŋhaji,tumulirariskapawos·,saliṅiŋsuratepuput·,saŋpra [ 86 ][85 85B]
85
dukenakgaŕjjita,saŋnāthamasalinwaŕṇnā.kaditraṇakatibenwaŕṣa,pĕcakñanepanĕssahi,luduslayu
tanpatoja,muwaḥkadibabotoḥṅukup·,prajanipĕsubiṅaŕ,ṅĕlaḥkĕñiŕ,ketopanaŕṇnantaṅkilan·.gu
stipatiḥmātuŕñĕmbaḥ,sapunapikrawosmaṅkin·,kayundarākansaŋkatoŋ,saŋprabhuṅandikahasru,nanakgaluḥsubaka
wwan·,muṅgaḥditulis·,maliḥpacaŋkawiwahaŋ.kaŕyyanebwinpituŋdina,disomankrulutejani,tyag·jantĕnpacaŋma
[86 86A]
maŕgga,dinanehanebwintĕlun·,kakahapaŋmadabdaban·,ᵒulijani,hĕdakakamanemanaŋ.ṅabakĕbohaṅanpatpa
t·,nemokoḥmokoḥpilihin·,muwaḥceleŋpĕtaŋdaśa,soroḥmajipituŋhiyu,tĕkaniŋbrasakoyan·,
hidatusiŋ,hipatiḥmahatuŕsĕmbaḥ.sandikacokoŕhidewa,tatyaŋtal̥ŕnunasṅiriŋ,bataŋtityaŋkĕtogsempro
,kawulaneṅiriŋratu,pañjrowankaliḥpar̥kan·,giraŋsami,pacaŋmaṅgihingustinña.saŋnāthakĕñiŋṅandika,pĕda [ 87 ][86 86B]
86
sketokakapatiḥ,sukatatwaradahĕjoḥ,diragankakanesampun·,masikamañĕkĕnaŋ,pacaŋkari,maṅĕmi
tdinidipura.gĕdhekaraŋhapaṅajumaḥ,sar̥ŋriŋhimadhesiti,tĕkaniŋsawadwabala,maliḥbapagĕdhetubuḥ,miwaḥba
pañomantĕgal·,limaŋdiri,mwaŋbapaputugabyan·.nikahapaṅadaluwas·,sarowaŋñanesami,tal̥ŕkakamanitahaŋ
,maṅdenñanetwarasuwuŋ,dipurilahinluwas·,hamisiṅgiḥ,gustipatiḥmatuŕsĕmbaḥ.saŋnāthamaliḥṅandika,dĕmaŋ
[87 87A]
pidanpacaŋmuliḥ,gustidĕmaŋmatuŕhalon·,sanebeñjaŋtityaŋmantuk·,tityaŋtanmaliḥṅuniṅaŋ,maradaṅin·,tityaŋ
nunaspaṅandika.saŋratukaderiṅandika,netyamakabahin·,katuŕriŋhidasaŋkatoŋ,jawinsuratdĕmaŋmatuŕ,hapandĕmaŋ
subanawaŋ,par̥mbugdini,hidĕmaŋmatuŕsandika.tumulirarismamindaḥ,kaliḥgustiṅuraḥpatiḥ,maṅrarismĕdalr̥ĕko
,deniŋsampunliṅsiŕtĕduḥ,hidĕmaŋmakol̥man·,riŋhipatiḥ,tankawaŕṇnariŋkapatyan·.kocapidasaŋnātha,ka [ 88 ][87 87B]
87
liḥlanprameśwari,maṅrawosaŋpacaŋluṅhā,pañjrowanegiraŋkumpul·,ṅinteṅĕmbanpaṅunĕṅan·,bayansaṅhit·,
sakatahiŋpañjrowan·.luḥmuwanipadhasuka,sakatahiŋdagiŋpuri,tĕkaniŋkajabajaba,makamiwaḥhiñabĕkuŋ,ndiṅĕḥ
gustinesubakaŕwwan·,radendewi,sampunr̥ĕkeriŋkoripan·.bwinpacaŋkapabuñciṅaŋ,riŋhidarahadenmantri,
hĕntokraṇapadhaṅoroŋ,luḥmuwanipatikĕpug·,ṅaliḥpaṅaṅgonemĕlaḥ,hadañiliḥ,hadañewahada
[88 88A]
numbas·.haneñiliḥtoŋmabahan·,buddhimĕlisiŋṅĕlaḥpipis·,maṅarumuntuŕṅamokmok·,katuṅgalintankagugu
,miribkepaliŋbobaba,dikaderi,dĕpaŋkenesubaliwat·.twarakotahenmabikas·,mahorataji
hatĕbiḥ,tuminñanemaṅrawos·,kaṅgowaŋgĕlahesaluk·,dyapinbuṅaḥbahanñĕlaŋ,hebeŕhiliḥ,maṅĕmbegaŋ
gĕlaḥhanak·.dyapinjĕlelamun·gĕlaḥ,dyapinmĕlaḥbahañiliḥ,dipĕlihebahanṅanṅo,husanhilaŋ [ 89 ][88 88B]
88
daditutuŕ.bwindewekpahĕndonan·,ñadhyaṅiriŋ,buddhiñĕrihaŋhanakjumaha.hanaknampiŋpĕtĕkotak·,
piŋdaśakĕnĕhemasalin·,twaradaṅaliḥdijaha,hapansubapadhaditu,ñĕr̥gñĕmakjalanmula,tagiḥhĕndogin·
,nakanmuladideśanña.dyapinṅarawosjuwaŋbĕtenan·,dapatinagiḥṅuṅkulin·,juwaŋtiṅkaḥtakutbĕlog·,
hĕdaṅaṅgodĕgagsigug·,ṅakuririḥtanpaguṇa,ṅakusugiḥ,dewekedipadeśayan·.dewekebĕ
[89 89A]
ñaṅakubiṣa,dituliyuhanakririḥ,yadinmaṅakuwiśeṣa,dituliyuhanakwruḥ,mĕlaḥṅakubĕlogtiwas·,dadisa?
hiŋ,hadatoṅosṅidiḥnunas·.luḥmwaniñĕburinbaṣa,twarakohidamamr̥ĕdhi,tanṅakuragameṇak·,kra
wosaŋraganelacuŕ,magĕnaḥdideśananak·,bukajani,hidabudalkajaṅgala.janidewekekatitaḥ,mahi
ratumahigusti,mañĕmbaḥmacokoŕhidewa,ketoñahihapaŋtahu,mĕlaḥtunahimahusap·,tĕkeniŋl̥bi [ 90 ][89 89B]
89
,dadihutaḥmaṅrarakan·.kadihanakematwakan·,manuwukin·l̥ganhati,ṅgawesukawiŕyyahomoŋ,toŋdadi
kasoransĕmu,ṅgawekasubkraŋmadahaŕ,maṅliwatin·,tĕkensukatñanemula.dadipĕsurawospuñaḥ,maṅra
wostĕṅkijĕṅkiŋ,twaratawaŋluhuŕsoŕ,majalan·yajraṇakjrunuk·,dadihĕbaḥbĕnamagĕbyag·,nĕpenbacin·,ka
kĕdekinbahantimpal·.hĕnĕṅaknar̥keriŋdaha,riŋjaṅgalakocapmaṅkin·,kawulanelanaŋwadon·,hadaṅaba
[90 90A]
ronbusuŋ,lyanpaṅayaḥṅawaṅunbaṅsal·,muwaḥtatariŋ,dibañciṅaḥmahusuṅan·.dagaṅelahismagetā
k·,dagaŋrujakdagaŋkopi,dagaŋsasaterawon·,dagaŋceiusātomiwaḥtahu,dagaŋkatipatbalayag·,dagaŋhĕmi,
dagaŋnasilahismakĕjaŋ.lyansaneriŋpamrajan·,gĕnaḥparahistrinematandiŋ,soroḥśucipadhaṅamoŋ,hida-
tukaŋsampunrawuḥ,hidahistripĕtaŋdaśa,wagĕdsami,padhamañumbuṅaŋraga.maṅrawosmĕṅgogĕṅgogan·, [ 91 ][90 90B]
90
mawastusaliŋpakiñatin·,dadyanñapayumahiyĕgan·,matudaŋmatudiŋditu,kawulanekapĕpĕṅa,gĕlisprapti
,prameśwarihidaduka.rarishidamaṅandika,ṅudaketohidahistri,kaŕyyantityaṅerawosaŋ,kenkenkraṇā
dadihuwut·,hidayukataḥṅaturaŋ,dahistrirahi,hidakewantĕnagiḥkaṅgowaŋ.sampunjantĕnṅandaŋṅandaŋ,sar̥ŋka
taḥmamboyanin·,kayunhidatal̥ŕkojoḥ,nandiŋśucimiwaḥcatuŕ,r̥kemadagiŋpañjaŋhilaŋ,kaboyanin·
[91 91A]
kadurusandadosjaljal·.śriprameśwariṅandika,ṅudaketohidahistri,kaṅgeyaŋsanekatahan·,hĕdahida
pĕṅkuŋsigug·,hidahistrirahimacara,paramaṅkin·,hidamĕdal·ṅrarisbudal·.tancaritariŋpamrajan·,dibañcaṅa
kocapmaṅkin·,saŋprabhukataṅkilr̥ĕko,hidĕmaŋsagetanrawuḥ,gĕlispar̥kriŋsaŋnātha,mātuŕbhakti,maṅaturaŋtampakta
ṅan·.kahambilrariskahagaḥ,kabawossajroniŋgaliḥ,sampunpuput:hidambawos·,tumuliṅandikahalus·, [ 92 ][91 91B]
91
jawinsuratkekkendĕmaŋ,matuŕgĕlis·,hidĕmaŋrarismañĕmbaḥ.ᵒiṅgiḥdewaśrinarendra,tityaŋdawĕgmatuŕsisip·,maṅa
turaŋpaṅandikā,rahinpadukasaṅhalun·,kaŕṣahidapacaŋmamaŕgga,sakeŋkaderi,maliḥkaliḥdinasĕmĕṅan·.saŋ
prabhuhidaṅandika,riŋhidarahadenmantri,nanakbaguspamannanank·,buwinpuwanhidarawuḥ,kaliḥlanhidahibyaŋ,ña
ndaŋpapagin·,ditaṅgundeśanekaja.sampunsoresurupsuŕyya,kawulanebudalsami,soroḥhaneṅawa
[92 92A]
ṅunpapayon·,tatariṅesamipuput·,kewaladereŋmapayas·,miwaḥriŋriŋ,laluhuŕmasimbaŕkr̥ĕtas·,sampu
nbubaŕkaŋsinebha,saŋnāthaṅadatongĕlis·,śriprameśwarikapĕndak·,mañapahaturehalus·,hidĕmaŋr̥keprapta
,sapunapi,nunasratupaṅandika.saŋprabhumaṅandika,harishadijagamariki,makalihanlanaŋwadon·,buwinpuwa
njantĕnrawuḥ,śriprameśwarihegaŕ,tityaŋmapagin·,hihadihajak:hinanak·.jroniŋwĕṅitancarita,gĕliskoca [ 93 ][92 92B]
92
psampuneñjiŋ,soroḥsaṅgiŋtukaŋprapta,manitahaŋgambaŕpintu,bilaŋghopuramadagiŋgambaŕ,lyanmaliḥ,maṅwaṅun·
ghopurabhra.dibañciṅaḥmapindagarudh·,krurarūpahañjrihin·,raṣanñakadimamaṅsa,mapansaṅgiŋtukaŋpuput·,-
pratyakṣeŋsakolahan·,jawabali,maṅwaṅun·soroḥ,papindan·.gajaḥmacansiṅhawarak·,papindanbo
joggĕdhecrik·,barwaŋkalawanbaroŋ,lyanpapindannagahaguŋ,miribmañĕmburaŋwiṣa,sumiratkuniŋ,tuwiketoye
[93 93A]
nupama.gĕliskocapkaliḥdina,prameśwariradenmantri,luṅhārariskaropogemboŋ,maraninrahadengaluḥ,
pacaŋmĕndakinhajinda,nāthakaderi,kaliḥlanprameśwaŕyya.sarawuḥhidahirika,kawuwusanradendewi,kahiriŋ
deniŋpañjrowan·,niwayanalitriŋhayun·,kagetprameśwariprapta,radendewi,kagyatgĕlismañĕmbaḥ.śraprame
śwariṅandika,nanakgaluḥbyaŋmihuniŋ,hajinnanakmuwaḥhibyaŋ,sanejanipacaŋrawuḥ,maŕgginanaksar̥ŋbyaŋ,mamĕ [ 94 ][93 93B]
93
ndakin·,riŋpanĕpindeśanekaja.rākannanakdijabayan·,puṅgawamiwaḥhipatiḥ,kaliḥkawulapar̥kan·,ra
dendewigĕlismatuŕ,tityaŋṅiriŋratubyaŋ,gĕlismijil·,ṅiriŋhidaprameśwaŕyya.karitamariŋmaŕgga,dabdabpamaŕggine
bĕcik·,sakṣatbhaṭārikuntirāja,kahiriŋhantuk:himantu,tanlyandewisubhadra,radenmantri,ᵒupamiyaŋsaŋᵒaŕjjuṇa.
patiḥmantritankahucap·,sampunnampĕkriŋpanĕpi,pamaŕgginehalonasawataradawuḥpitu,saŋprabhuka
[94 94A]
dariprapta,prameśwari,patiḥpuṅawaṅiriṅaŋ.bayansaṅhittwarapasaḥ,riŋprameśwarikaderi,ṅinteṅĕmbanpaṅunĕṅan·
,kapasiraniñabĕkuŋ,makataḥwoŋpañjrowan·,dagiŋpuri,tankocapkataḥhiriṅan·.lyansanemambaktayan·
,maktakĕbomiwaḥbawi,ṅĕtakkudamondoŋbras·,sawataratigaŋhatus·,tĕkaniŋmbaktajambesĕdaḥ,doma
ssami,hiriṅanenātheŋdĕha.tumulirariskapĕndak·,saŋprabhulanradendewi,prameśwariṅraṅkulputra,tanpĕga [ 95 ][94 94B]
94
tkaliḥkapiṅluḥ,bayansaṅhitṅinteṅĕmban·,padhanaṅis·,kapasiranpaṅonĕṅan·.maṅĕliŋmasasambatan·,toŋma
dayatityaŋkapaṅgiḥ,riŋpadukamaṇikkadaton·,raṣanmanaḥtityaŋratu,sakṣatmamaṅgihinsuŕyya,tĕṅaḥwĕṅi,sapuni
kamanaḥtityaŋ.humyaŋtaṅiseriŋmaŕgga,prameśwarirade∅ndewi,miwaḥparapañjrowan·,hipatiḥkaderima
mĕkul·,cokoŕhidarahadyan·,tuŕmabhakti,maṅaturaŋkasisipan·.heliŋriŋmaŕgganekuna,manaṅaninrade
[95 95A]
nmantri,kaliḥmañĕburindaṣa,janiṅawal̥saŋhatuŕ,pakr̥ĕṅinbahanmapinunas·,mātuŕsisip·,hapaŋhidagĕŋñampu
ra.ratubagusgustintityaŋ,tityaŋndawĕgmatuŕsisip·,radenmantriṅandikahalon·,hĕdapamansĕbĕtkayun·,pamanta
nmaduwesalaḥ,tityaŋsisip·,bobabṅakudewekśudra.sapunikar̥keriŋmaŕgga,tumuligĕlismamaŕggi,rawuḥsampu
nriŋbañcaṅaḥ,saŋprabhujaṅgalatĕdhun·,mamĕndakinharinida,nātheŋkaderi,rarishidamadandantaṅan·.gĕlismuṅgaḥ [ 96 ][95 95B]
95
kapanaṅkilan·,prameśwarikaliḥṅraris·,miwaḥhidarājajwita,bayansaṅhitiñabĕkuŋ,kapasiranpaṅunĕṅan·
,wayanalit·,matuntunlanṅinteṅĕmban·.pamĕkĕlrabin·puṅgawa,kaliḥrahingustipatiḥ,kaliḥputrahanomanom·
,lyanmaliḥparadayu,masĕṅkaŋmaspapatĕhan·,sampunsami,tĕlasanṅariŋṅapuryaŋ.tancaritariŋpuryan·,riŋbañciṅaḥ
krawosmaṅkin·,mahicahiyanbabawos·,saŋṇāthakaderimatuŕ,riŋhidaprabhujaṅgala,kakahaji,tityaŋnunasguŋ
[96 96A]
sampura.sisiptityaṅekalintaŋ,riŋhinanakmantiriŋhin·,sampuntityaŋñĕsĕdmatakon·,hinanaktankayunṅaku,piŋkaliḥtityaŋ
nugĕsaŋ,manakonin·,mal̥ŕṅakutaniśudra.doniŋlaṅghyanekalintaŋ,ṅambukbuṅhanedikupiŋ,rariskabuṅhayaŋr̥
ko,tumulimañukensiluŕ,masiḥhinanakṅĕnahaŋ,tal̥ŕriŋkupiŋ,nibayanipunnuturaŋ.ᵒiṅgiḥtityaŋmisiṅgihaŋ,tanlya
nliṅgiḥkakāji,minakādiriŋhinanak·,maṅdatankabawosuwug·,taṅśamuwaḥkahaguṅan·,ñakrawr̥ĕtti,rusakaŋja [ 97 ][96 96B]
96
nmasanuṅgal·.sapunikamanaḥtityaŋ,radenmantrimatuŕharis·,samiwyaktisapunika,yeniŋtityaŋmatuŕṅaku,cĕndĕttanwe
ntĕncarita,kadimaṅkin·,pañjaŋsatwanetuturaŋ.kawinemakaŕyyalambat·,dyapintityaŋmawinanmati,duruŋtityaŋjañji
gantos·,kakaŕyyanaŋtityaŋhidup·,hantuksaŋkawiśwaramuñi,saŋkawisaŋwiweka.bawosemaguyuguguwan·
,hipatiḥjaṅgalaprapti,ṅaturinhidasaŋkatoŋ,ᵒiṅgiḥdewasaṅahulun·,tityaŋmātuŕpaṅuniṅa,puputsami,soda
[97 97A]
nesampunriŋpuryan·.riŋjabayansampunbebas·,ᵒiṅgiḥpuṅgawamwaŋpatiḥ,miwaḥkawulahiriṅan·.samiratusampunpupu
t·,∅prabhujaṅgalaṅandika,maŕggihida,tumulirarisṅapuryaŋ.nātheŋdĕhamadandantaṅan·,riŋhidarahadyanmantri,sarawu
hehidariŋjro,saŋprabhumuṅgaḥsampun·,prabhukaderisar̥ŋrahadyan·,hidambhukti,tancaritariŋpuryan·.riŋbañciṅaḥ
sampunwusan·,puṅgawamiwaḥhipatiḥ,samiṅuṅsipakol̥man·,tankawaŕṇnajroniŋdalu,gĕlisiŋcaritakocap·, [ 98 ][97 97B]
97
sampuneñjiŋ,radendewihidabudal·.pañjrowankataḥṅiriṅaŋ,minakādiwayanalit·,kalawanidahidagaŋpamoŕ
,bayansaṅhintetumut·,kapasiranpaṅunĕṅan·,ṅĕmbanṅiriŋ,hatanapiparapañjrowan·.sakṣatdhadharisuprabha,
kahiriŋbahanwidyadhari,budalsakiŋᵒindrakila,sawusaneṅodaditu,patapansaŋᵒaŕjjuṇa,twarapĕliḥ,tuwiketo
yanupama.sarawuheriŋreposaṅgrahan·,tanwinaŕṇnaradendewi,kawuwusparakatoŋ,sapisanidarawuḥ,sami
[98 98A]
lyanlyannagara,maṅrawuhin·,kaŕyyanidaśrijaṅgala.nātheŋpajaŋlanmataram·,hagĕlaŋlansiṅhasari,pajarakanlā
ncamara,tañcwaŋpuralanmatahun·,makalihanprameśwarya,putraputri,mahiriṅansamiñatak·.sampunsamitata∅
l̥ṅgaḥ,parahistriṅrariskapuri,tanliṅĕnikaŋbabawos·,paṅayaḥsumaṅkinrajuk·,maholahanmaratĕṅan·,ᵒeñjiŋliṅsiŕ,
magiliŕpañjakjaṅgala.dwaŋpuṅgawaharahina,maṅrarismakawĕṅi,salwiŕdahaŕlyanrayunan·,riŋsĕdhahansampunpuput·,gi [ 99 ][98 98B]
98
buṅanmuwaḥpaṅkonan·,samirajin·,hĕluḥhĕluḥsubakemaṅayaḥ.tal̥ŕmagiliŕgiliran·,hasubakṅayaḥhawahi
,gĕlisiŋcaritar̥ko,kaŕyyanidasaṅahulun·,kocapsampunbeñjaŋkaŕyya,samiprapti,sasoroŋgoṅesamyan·
.sampunsamiṅrañjiŋbaṅsal·,rarisnabuḥṅaloṅgoŋsami,humyaŋswaraniŋtabuhan·,ṅarudug·lwiŕrugnagantun·,kali
riŋreposaṅgrahan·,sampunprapti,kaliḥbaruŋmuṅgaḥhirika.kocapsampunsurupsūŕyya,śrimahāṅajakaderi,ka
[99 99A]
liḥlanprameśwaŕyyā,pañjrowankaderitumut·,ṅiriŋkareposaṅgrahan·,radendewi,sarawuḥhidahiri
kā.kayunidasukaduhka,saŋprabhulanpramiśwari,hantuktanriŋpuridĕha,kenakeputranepaṅguḥ,tuŕkakaŕyyanaŋsuka
,janimabuñjiŋ,riŋnanakmantrikoripan·.kocapmaṅkinwusrahina,saŋprabhujaṅgalakataṅkil·,hantukpararatusa
myan·,patiḥpuṅgawanekumpul·,saŋprabhumaṅandika,riŋhipatiḥ,kakañanandawuḥlima.hapaŋhĕdadadikadat· [ 100 ][99 99B]
99
,puputaŋrawose∅∅jani,dadihiṅĕttĕkenditoṅos·,nedorimiwaḥdimalu,gustipatiḥmatuŕsandika
,ᵒiṅgiḥmaṅkin·,tityaŋmanitahaŋsoda.liṅgiḥhidaparanātha,kaliḥpuṅgawapaṅiriŋ,kaliḥmariŋropoge
mboŋ,rayunanepacaŋkatuŕ,riŋharincokoŕhidewa,prabhukaderi,kaliḥriŋsamikawula.saŋprabhumaṅandika,naḥmā
rikakakagĕlis·,pararatusamibubaŕ,mariŋpasaṅgrahansampun·,saŋprabhuṅapuryaŋ,puputsami,riŋpurikaliḥriŋjaba
[100 100A]
.kocapsampundawuḥlima,madabdabpamaŕgginesami,tamburemaṅrihinaŋ,mamaspaṅawineṅantun·,dulurinso
roḥpapindan·,padadiṅkrik·,ruwowaneṅrasaŋmanaḥ.paliṅgihanparaṇdhaboddha,nāgagĕdhemaŋdati,ṅrarishidaṅuñcaŕ
weda,paraṇdhaśiwanitiḥl̥mbu,tal̥ŕhidaṅuñcaraŋwedha,mariŋgigiŕ,l̥mbul̥mbuwanpunika.suliṅgiḥnelyanlyanan·,
ṅaliṅgihkretasami,pamaṅkulanparawayaḥ,kaliḥdanejrosĕṅguhu,samiṅaliṅgihinkuda,dabdabbĕcik·,pamaŕggi [ 101 ][100 100B]
100
nejajaŕhĕmpat·.sĕlaginbahantatabuhan·,dwaŋbarumañakati,sambuṅinmotoŕmapayas·,prameśwarijaṅgalamu
ṅguḥ,kahiriŋbahanṅinteṅĕmban·,puṅkuranmaliḥ,motoŕmabhuṣaṇābhra.saŋnāthajaṅgalamaliṅga,paṅawindrawenema
rawit·,mababerokbulunmĕrak·,mapontaŋhĕmasmahusus·,masasocansaŕwwaᵒendaḥ,pakañitñit·,taśwarande
niŋsūŕyya.riŋpuṅkuranmontoŕjĕnaŕ,kadihĕmasemasaṅliŋ,mabhuṣaṇasaŕwwakawot·,radenmantrihidamuṅgaḥ,puntajru
[101 101A]
dheḥlankaŕttala,mamrapit·,padhamanĕgakinjaran·.paṅawinkakobeŕjĕnaŕ,paṅaṅgonpañjakekuniŋkasĕlagi
nhantukbaroŋ,kaliḥtapĕltopeŋsatus·,masolaḥsambilmajalan·,gustipatiḥ,maṅliṅgihinkudakr̥ĕṣṇa.kaliḥgustipa
tiḥdĕha,ᵒundakanehir̥ŋsami,bhuṣaṇanidanegadhaŋ,rawuhiŋpañjakgadhaŋtĕrus·,mamassamimakobeŕgadhaŋ,pramikali
,maṅliṅgihinmotoŕgadhaŋ.huntatpunikakreta-dokaŕ,padhamabhuṣaṇal̥wiḥ,kataḥhipunpataŋdaśa,sami [ 102 ][101 101B]
101
liṅgiḥhowararatu,kaliḥparaprameśwaŕyya,putraputri,kaliḥrabiniŋpuṅgawa.puṅgawanenuṅgaŋkuda,paṅaṅgonemawaŕṇna
waŕṇni,tĕkaniŋmamasiriṅan·,hir̥ŋhabaŋhijobhiru,mapontaŋmabulunmĕrak·,pituŋbansit·,hiriṅanpararatu
samyan·.puṅkurangoŋmañĕlag·,pĕtaŋbaruŋsamiñakati,kasundulbahanbarisdĕmaŋ,gĕluŋl̥ṅaŕmabuṅapucuk·,masamu
tpoleŋpandalan·,bajuraṅdi,masambayutgariṅsiŋwayaŋ.masolaḥsambilmajalan·,ṅaṅgaŕpĕdaŋpadhadiṅkliŋ,haloka
[102 102A]
lokñaneṅembo,dipuṅkurangustidĕmuŋ,kaliḥlawangustidĕmaŋ,wokbĕris·,waŕṇnanemaṅr̥ĕṣaŋcitta.mabhuṣaṇasamihabaŋ
,wastrapĕṭakbajuraṅdi,kampuḥsutrapoleŋpandalan·,macawatmasambayut·,bandakośapoleŋbarak·,patuḥ
kaliḥ,kaŕṇnamasĕkaŕpucukbarak·.padhanuṅgaŋkudabarak·,mapajĕŋkĕmbaŕraṅdi,wadwanemakĕjaŋbarak·,tumbakpadhabara
kpatuḥ,makakobeŕsamibarak·,murubṅĕndiḥ,katonkadigunuŋbhaṣma.kasundulbahanikanurwan·,kalihaniraṅga [ 103 ][102 102B]
102
rahi,padhamanĕgakinjaran·,paṅaṅgoneputiḥtĕrus·,mapajĕŋputiḥkĕmbaŕ,muwaḥpaṅawin·,mabanderaputiḥmakĕjaŋ
.tĕrusputiḥtĕkaniŋpañjak·,paṅaṅgonesamiputiḥ,tĕkaniŋparakliyan·,mamutiḥsakadikuntal·,duluringoŋba
bondaṅan·,maṅr̥ĕntĕbin·,maṅatĕhaŋbaripĕñcak·.māsolaḥsambilmajalan·,satiṅkaḥhahalonbĕcik·,hal̥-
pdabdabjajaŕhĕmpat·,padhayamamahidkañcut·,dwaŋpantaṅabapanaḥ,nedwaŋririg·,padhayamaṅabatumbak·.dipuṅkuran·
[103 103A]
jojoŕjaṅgaŕ,tatitahancarapuri,masolaḥdijalanjalan·,dipuṅkuransĕdahanaguŋ,maṅlaṅgihinkudasumba,krura
hasri,bhuṣaṇahijopayuŋgadhaŋ.kaliḥlansĕdahangal̥ṅan·,luraḥsubakñanesami,padhanuṅgaŋkudasumba,paṅaṅgo
negadhaŋtĕrus·,mapaṅawintumbakgadhaŋ,hal̥pasri,pamaŕgginejajaŕhĕmpat·.riŋpuṅkuranmantripañjul·,kaliḥlanma
ntripolisi,kalawanhĕmpaŕhupas·,saminuṅgaŋjarandawuk·,paṅaṅgonehantĕŋgagaḥ,calanatopi,masapa [ 104 ][103 103B]
103
tukompnisamyan·.luraḥtruṇakliyanbañjaŕ,sakatahepadhamamaŕggi,samitanmahundakan·,mabajukuniŋpatuḥ,
hurujuŋkanakaheraŋ,ñĕlsĕldiri,banetwaranĕgakinjaran·.kasundulbahantambuŕcina,ceŋceŋmwaŋgoŋbheri
,dulurinpapindannaga,krurarūpapañjaŋhaguŋ,lwiŕkadimaṅsajanma,bilaŋsampiŋ,banderararontekkratas·.dulu
rinṅahankrethapr̥ĕman·,kruramabhuṣaṇal̥wiḥ,pamĕkĕlcinanemuṅgaḥ,kaliḥlankaphalamakpuŋ,riŋpuṅkuranpunika,
[104 104A]
wentĕnmaliḥ,kretamabhuṣaṇābhra.kaptenarablanme-stĕŕnya,rowaŋñanemaṅrantĕbin·,masrabanmaṅajugubas·
,naheyogyalumaku,matalil·yamakĕjaŋ,hilalahil·,hilahilaḥhahil·l̥laḥ.soroḥta
mbimacahadraḥ,majagaśastrusaragsirig·,duwurin·rowaŋpawadoḥ,maṅaṅgokadisoldadu,makĕjaŋṅajaŋ
ṅabasinapaŋ,lyanmapahid·,mriyĕmgĕdhemakĕmbaran·.tumbuŕmusikṣompret:humyaŋ,kaphalane,haturaṅki,paṅa [ 105 ][104 104B]
104
ṅgānedenĕskawot·,mabintaŋbintaŋtañjaŋ,sampirānmagantuŋpĕdaŋ,yanupami,sakṣattwanjendralpĕraŋ.kasĕlaginba
rispĕñcak·,jajaŕhĕmpatpĕtaŋririg·,gagambĕlanekadeñcoŋ,mapaṅawinpatalañjuk·,mabanderamahaduka
n·,barakputiḥ,pamĕkĕlñanenĕgakinjaran·.patasdanemasrodan·,reñcaŋdanemaṅr̥ĕntĕbin·,ṅiriṅaŋ
ṅabar̥bana,padhamadikiŕpakrawuk·,padhamanĕlahaŋswara,pakrahik·,wwatbawoṅekantipanlantaḥ.kawuwusan·
[105 105A]
sampunprapta,riŋsaṅgrahanradendewi,gĕlissamihidamuṅgaḥ,saŋnāthasar̥ŋsaŋprabhu,prameśwariprameśwaŕyyā,radende
wi,sar̥ŋrahadenmantriya.bayansaṅhitṅinteṅĕmban·,memebĕkuŋwayanalit·,sampunsamimuṅgaḥkreta,pamaŕggi
nehalonhalus·,lintaŋramehal̥pdabdab·,sampunprapti,riŋbañciṅaḥpurijaṅgala.buñciṅerarisṅapuriyaŋ,para
histrinesamiṅraris·,kapamrajanrarisṅojog·,babantĕnesampunpuput·,paraṇdhasampunmawedha,ślokāśru [ 106 ][105 105B]
105
ti,swaranbajraneṅambara.sampunwusanidamuṣpa,tumulimatiŕthagĕlis·,paraṇdhahidanibakaŋ,mabr̥ĕsiḥmalukatsa
mpun·,hĕnĕṅaknariŋpamrajan·,kocapmaṅkin·,gustipa-tiḥriŋbañciṅaḥ.ṅaturaŋsodarayunan·,kajabamiwaḥka
puri,paṅayahemasliwĕran·,sĕkululamelumintu,pararatunemaprāsta,puputsami,riŋpurimiwaḥriŋjaba.paraṇdhasa
misampunkaturan·,pūṇyapūṇyakatūŕsami,riŋjabariŋpragiṇa,pĕpĕksampunkicensaṅu,tĕkaniŋpragiṇatontonan·,
[106 106A]
twaral̥wiḥ,rawuhiŋkawulahiriṅan·.tĕkaniŋkawulapaṅayaḥ,rawuhiŋjuruharit·,sampunsaminunaspahica
,saŋhyaŋsūŕyyasampunsurup·,pararatunesamibudal·,ṅeliṅinliṅgiḥ,maṅrariskapakol̥man·.saŋprabhukaliḥ
ṅapuryaŋ,tankawaŕṇnadijropuri,riŋjabamaliḥkācapān·,goṅesamimanabuḥ,kaliḥsoroḥsasolahan·
,marasami,masolaḥmariŋbañciṅaḥ.bĕksĕkṣĕktankĕneŋwilaŋ,janmaneluḥmuwani,meṇakkalawanwoŋśudra, [ 107 ][106 106B]
106
masodogmiwaḥmatuwuk·,minab:hadapĕtaŋlakṣa,lanaŋhistri,crikkĕliḥtuhabajaŋ.hanakeluḥmulakuwal·,nemwā
nimulaṅundali,saliŋkĕdĕŋsaliŋcokot·,saliŋsabatsaliŋtimpug·,kasisinaṅalasĕla,hadabuwin·,taruṇa
magogogogowan·.lyanmar̥batingĕnaḥ,maṅrarissaliŋtigtig·,padhayasaliŋbuŕburaŋ,l̥ganedukemalu,bar̥ŋ
bar̥ŋṅaliḥkasukan·,wentĕnmaliḥ,magĕr̥ṅintoṅosnĕgak·.tankocapanpunika,pragiṇangoṅekawaŕṇni,pa
[107 107A]
dhaṅedheṅaŋpakawruhan·,kaṇdhahĕmpatekagĕbuŕ,hadamakiduŋcalonaraŋ,kabĕnĕṅin·,dipaṅr̥ĕjaŋñaneni
raṅdha.hadalenmaṅĕbuŕpaŕwwa,ᵒadipaŕwwanepaṅawit·,mañarutitiṅkaḥmawedha,manuraḥhidasaŋputus·,lyanmama
caᵒutarakaṇdha,maṅawitin·,mañalokanuraḥsaŋdhaŕmmā.0.puput:hinanñanesinuratriŋrahin·,śa,ᵒu,wuku
bala,ᵒiśaka,1911.maśehitaṅgal·,9,desembĕŕ,1989.0.dr̥ĕwenhiwayansambā,sakiŋbañjaŕ [ 108 ][107 107B]
107
kubuhañaŕ,deśakubutambahan·,kacamatankubutambahan·,kabupatenbuleleŋ.0.puputsinuratmandhukriŋdina
,śū,wwā,warakulantiŕ,thithi,taŋ,piŋ,14,śaśiḥkawulu,raḥ,1,tĕŋ,1,ᵒiśaka,1911.taṅgalmaśehi,9,pe
brohari,19[strike/]1[/strike]90.0.sinurat·holiḥsaṅapanlaḥ,hiktutsĕṅod·,sakiŋdeśapidpidkaleŕdawuḥmaŕggā,
waŕggapasĕk·,kadeśayanpidpid·,kacamatanhabaŋ,kabupatenkaraṅhasĕm·.0.ᵒithigaguritanpakaŋraras·.