Gaguritan Papaka

Deskripsi

Bahasa Indonesia

Gaguritan adalah sebuah bentuk puisi yang menceritakan sebuah kehidupan yang dinyanyikan dan diikat oleh tembang/pupuh. Geguritan Papaka merupakan salah satu gaguritan yang menceritakan seorang pemburu yang bernama si Papaka, yang pekerjaannya setiap hari berburu untuk menghidupi keluarganya. Gaguritan ini memiliki Panjang 33 cm. Lebar. 3,5 cm. Jalan. 42 lembar, oleh I Wayan Samba, Desa Kubuanyar, Kubutambahan.

Naskah

[ 1 ][PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/XIII/1/DOKBUD
Judul : Gaguritan Papaka
Pj. 33 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 42 lb.
Asal : I Wayan Samba, Desa Kubuanyar, Kubutambahan.
[1 1A]
gaguritanpapaka. [ 2 ][1 1 B]
1.
ᵒom̐ᵒawighnamastu.ᵒithigaguritanpapaka.0.pupuḥsinom·.0.dawuḥpisanikaŋkāla,riŋpucakikaŋpaŕwwati,mijilidasinom·
saŋhyaŋsūŕyya,kumĕñaŕnejaningumi,timiranjagateliliḥ,malayuṅulatipaṅkuŋ,wentĕnkatĕṅaḥhawuṅan·,hajriḥriŋtejaniŋrawi,
reḥkasumbuŋ,siddhimusĕḥkadĕdĕtan·.0.tanbhinakadikasatriya,puruṣawiśeṣasiddhi,kalaniŋtĕṅahiŋraṇa,ṅarusakiśatru
baṅgi,momohaṅkarabuddhi,tanmariṅaŕddhipakewuḥ,ṅarusakkr̥ĕtaniŋjagat·,larapanjagatesĕdiḥ,hikaŋśatru,bhinaṣmidesaŋkasa
[2 2 A]
triya.0.rikālapunikawantaḥ,janmamānuṣanesami,makinkinnabdabgagiṇan·,swadhaŕmmanekakukuhin·,hipaculkatĕgalcarik·,hi
kuliluwasmaburuḥ,wanijasubakapasaŕ,walabhakakantoŕpasti,tuhaṅuru,maṅuruṅulatihalas·.0.sakataḥsaŋmahutsaha,ha
diripacaŋkagurit·,pinakabantaŋcarituita,saŋtuhaburukawaŕṇni,hipapakaharaneki,sadinadinamaburu,mwataŋburonriŋhalas·,
pinakapaṅuponhurip·,siddhamaṅguḥsutr̥ĕptiniŋkulawaŕgga.0.manujudewaśahala,kocap:hipapakamaṅkin·,luṅhamaburuka [ 3 ][2 2 B]
2.
halas·,śr̥ĕgĕpriŋpanaḥlanjariŋ,ñusupriŋtĕṅahiŋhadri,tanwentĕnburonkapaṅguḥ,tigaŋdinamasusupan·,hasikijātinpo
liḥ,lintaŋlacuŕ,tĕmbepocolpamaŕgginña.0.hipunmatulak·,riŋmaŕggiṅurimik·,ṅacuḥkadibotoḥkalaḥ,bi
ṅuŋmaṅopĕtyaŋwidhi,pocolideweksasahi,ṅaturaŋbaktindiktakṣu,ṅawitjanitanpr̥ĕcaya,tĕkenidasaŋhyaŋwidhi,satwamawu
k·,widinekonewiśeṣa.0.kalintaŋsĕbĕtaŋmanaḥ,kenken·yasĕdiḥhicĕniŋ,kālanidewekekaprapta,sinaḥpacaŋ
[3 3 A]
kajagjagin·,nagiḥgapgapanwuspasti,nagiḥbekidaŋlanlutuŋ,wireḥsubakacagĕraŋ,lawuttansiddhanagiṅin·,saṅĕtimput·,ṅato
naŋpyanakduḥkita.0.liñokkucapiŋᵒāgama,kocap·yandewekesubhaki,riŋhidahyaŋwidhiwaśa,hidakoneśr̥ĕddhapasti,hoŕtha
njanmahanejahil·,hĕntobakatlawutgugu,dewektanpacaŋmayajñā,ṅaŕddhituyuḥmajajahit·,ronlanbusuŋ,subapragatlawutkutaŋ.0
.sarātmaṅdakasumbuṅaŋ,kahucaptĕpĕtriŋhaji,nulinĕl̥baŋkadhaŕmman·,kaŕmmaphalanegugonin·,hidupehaṅgonṅalislis·,hĕdo [ 4 ][3 3 B]
3.
tkarawosaŋ,dewekandugimanulad·,yadinkahucaplĕwiḥ,dewekcumpu,sakiŋhaluḥmotaḥṅamaḥ.0.sapunikapasambatña
,ṅurimiksaṣañjaŋmaŕggi,kañcit:hadagajaḥciṅak·,ṅambishambuŋsampiŋmaŕggi,higajaḥnulikahintip·,kapanaḥkĕniriŋpupu,higajaḥrari
smureṅaŋ,taṅkĕjutnulimalahib·,tuŕkaburu,higajaḥrawuḥriŋhalas·.0.rawuḥriŋtĕṅahiŋhalas·,kacundukimr̥ĕgapati,saŋ
macannulinakenaŋ,hawananigajaḥmjri,higajaḥrarismidaŕthi,nuturaŋwekkaburu,sapuputigajaḥṅotha,himacanmasawuŕjĕ
[4 4 A]
ṅis·,ᵒudhuḥjugul·,kimudkahimadiṅĕhaŋ.0.niŕguṇabaluṅehakas·,mānuṣaniṣṭatakutin·,cahitanṅawenaŋgĕnaḥ,kahi
dadiratudini,ṅamoŋsukr̥ĕtaniŋhadri,ṅituṅaŋburondigu-nuŋ,ṅudacahitanmanulad·,tĕkenkapuruṣankahi,kahikasub·,ga-
laktansamadijagat·.0.tiṅkaḥcahilintaŋtuṅkas·,takenpadabdabiŋgumi,wereḥsāmpunjātilumbraḥ,pañjakmaniru-
bhūpati,yannathatĕl̥bmamaliŋ,pañjakñaṅal̥ṅitcumpu,panuntunwikanmakĕmbaŕ,pañjakñamamotoḥpasti,cahitakut·,gustincahi [ 5 ][4 4 B]
4.lintaŋgalak·.0.punikimaliḥmalempas·,solaḥtĕkenhadancahi,tusiŋkecahihigajaḥ,gajaḥkukuḥkahaŕthinin·,tanbisani
ṅkahaŋdiri,tanhuniŋṅubayaŋkukuḥ,baluṅehakaspalahibaŋ,tatankimudkakĕdekin·,bĕciklampus·,hidupdadikakĕdekan·.0.
jāticahiburongĕtap·,mānuṣabĕrigtakutin·,jĕṅaḥkahimaṅatonaŋ,ṅĕlaḥpañjakkadicahi,dijahimānuṣajani,gĕlaḥmasa
dhyamapagut·,sarātṅadukatĕguhan·,kakwatanlankaśaktin·,sinaḥtumpuŕ,kaliṅkemānuṣatuṅgal·.0.hudhuḥnahimr̥ĕ
[5 5 A]
ganātha.madagiŋpamuñincahi,kahimahadadigajaḥ,gajaḥkukuḥkatĕgĕsin·,naṅhiŋkahitatashuniŋ,pidabdabkukuḥpuniku,yanta
mbĕtmakadasaŕña,pacaŋkakawonaŋririḥ,ketotuhu,kukuhekasoraŋpradñan·.0.ketohawanansaŋrāma,kālanidañu
ddikanti,karusakaŋsaŋrāwaṇa,ratunedil̥ṅkapuri,sugriwakahaṅgenkanti,boyasubalikacumpu,sal̥wiḥjātitĕgĕsña,grita,śi
raḥjwakapūji,haneŋprabhū,makahuṅgwaniŋkaprajñan·.0.subaliwantaḥtĕgĕsña,su,l̥wiḥjātikahaŕthinin·,bali,balajwatĕgĕ [ 6 ][5 5 B]
5.
sña,bala,kukuḥjwakaŕthinin·,kukuhepastikaliliḥ,kawonhantukiŋkawruḥ,hĕdacahimaṅuṅgulaŋ,kakukuhankaśaktin·,tatanmampuḥ
,cahiṅalahaŋmānuṣa.0.hapanikaŋsaŕwwabhūta,kañcanhuripedigumi,janmamānuṣamottama,siddhamanuluṅindiri,masadhana
hantuktindiḥ,paguĕŋgĕḥriŋkaŕmmarahayu,ṅĕntassahananiŋpāpa,doṣasaṅsaranñabhaṣmi,ketotuhu,kottamanñahimānuṣa.0.
pupuḥginadha.0.tanpuputigajaḥṅucap·,himacansagetmalahib·,ṅuṅsigĕnaḥhipapaka,sahasahipunkaburu,kahintipsa
[6 6 A]
keŋpuṅkuŕña,tampĕkugi,jag:hadawanariñiṅak·.0.hayatanimacanñarap·,saŋwanaripunmawaṅsit·,nundenmakĕnogṅeṅgalaŋ,-
reḥmacannagiḥmañawup·,hipapakalintaŋbĕcik·,maṅulantiŋsaŋwanarīsebĕtñĕmak·.0.hipapakapunmakĕsyab·,taṅkĕjutli
ntaŋhajriḥ,pĕluḥpiditmakocogan·,hawakṅĕtoŕtanpabayu,himacankrodhakalintaŋ,riŋwanarī,tumulinudiŋmamatbat·.0
.hiñehiwanarīniṣṭa,tankimudkĕdekingumi,dadiñahisalaḥtiṅkaḥ,nuluṅinituhaburu,netanmariṅaŕddhirusak·,ṅĕpetpati [ 7 ][6 6 B]
6.
,kañcakburonedihalis·.0.solaḥñahiliwattuṅkas·,matuluŋriŋśatrujāti,tankemadmocolaruwaŋ,hawanankahinewu
ru,nadhaḥdabiŋhimānuṣa,ñahiwĕgig·,tantindiḥtĕkeninbaṅsa.0.hapañahitusiŋpĕdas·,hibamasoroḥriŋkahi,ṅudaso
rohehandapaŋ,śatruneyalawutjuŋjuŋ,hibamatiṅkaḥkiyatuiŋnat·,tansutindiḥ,satatakacedajagat·.0.tuludaŋjahimā
nuṣa,yancahibhaktiriŋgusti,mwaḥtindiḥriŋsorohan·,ṅudañahidadibiṅuŋ,hapanesarātaŋhiba,kenijanmi,dadiyaŋkenhuri
[7 7 A]
pña.0.ketopamuñinimacan·,hipapakaṅasihasiḥ,huduḥhadisaŋwanarya,nesāmpunmapicahidup·,lanturaŋswecanide
wa,sanemaṅkin·,bĕliṅaturaŋsukṣma.0.sāmpunaŋbĕlisaṅśaya,riŋmanaḥtityaṅejāti,yadinmarūpawanara,gĕnaḥtityaṅedi
gunuŋ,tityaŋmurukmañolahaŋ,dhaŕmmabuddhi,ṅaŕddhisantosaniŋpraja.0.naḥcahisaŋmr̥ĕganātha,hampuragĕlaḥriŋcahi,yadi
ntuṅgalsorohan·,watĕkiŋburondigunuŋhidĕpcahitankisinin·,nadhaḥdagiŋ,nagiḥmaṅsahimānuṣa.0.wireḥ [ 8 ][7 7 B]
7.
yanmadasaŕsalaḥ,sinaḥkahitannuluṅin·,yadinpatuḥpasorohan·,naṅhiŋyanmadasaŕpatūt·,turinṅidiḥpatuluṅan·,
kahibani,ṅĕtohaŋjiwalanrāga.0.hĕdabojoglĕbihanpĕta,mĕndĕp:hidamapidaŕthi,yanjātiñahiwiśeṣa,mahija-
heṅgalaŋtuwun·,pagutinkahimayuddha,ṅaduśakti,muñijambattanguṇanña.0.wusṅacup:himacanñĕbak·,hipapakaṅĕtoŕṅilgil·,
saŋwanariñalimuraŋ,mabawos·yabanbanhalus·,duḥbĕlisāmpunaŋbiŋbaŋ,hidahajriḥ,tĕkenāhiŋswarabaṅgras·.0.lawutaŋ
[8 8 A]
bĕlidabdabaŋ,liṅgihesāmpunaŋgañjiḥ,bĕcikaŋbĕliṅisyaŋ,reḥtityaŋpacaŋhaturu,sapĕtĕŋpĕtĕŋmagadaŋ,huyakdiṅin·,reḥ-
sabĕḥtanpapĕgatan·.0.pupuḥduŕmma.0.momomadalobhaᵒaṅkaraniŋmanaḥ,punikasinaṅgĕḥsakit·,sakitenera-duŕmma.
hat·,sukilṅar̥r̥haŋhubad·,maṅdawarasekapaṅgiḥ,jātiharaŋ,siddhamucĕḥgriŋhati.0.wushaturusaŋwanarīl̥plĕppisa
n·,kālapunikapituwi,himacanhaṅucap·,ṅarawosriŋpapaka,bawosñamanudut:hati,hiḥmānuṣa,diṅĕhaŋjarawoskahi. [ 9 ][8 8 B]
8.
0.tangiṇanñamakantitĕkenwanara,wireḥyaburonbĕgig·,maliḥtanñidayaŋ,pacaŋmaweweḥkamr̥ĕtan·,kaliŋkeṅaŕddhi
sutr̥ĕpti,maṅdasiddha,ṅulurinsakañcankapti.0.hagĕttuhuyansiddhamaweḥwoḥwohan·,salakkapunduŋlancaroriŋ,ṅaŕddhisaki
tbasaŋ,yanmakantilawaṅĕlaḥ,sinaḥsiddhamaweḥdagiŋ,dagiŋkidaŋ,kĕboceleŋmiwaḥsampi.0.naḥlawutaŋtiñjaktuludaŋheṅga
laŋ,muṅpuŋyapul̥sṅĕṅkis·,gĕlisaŋhuluṅaŋ,basaŋkahikĕbuskalintaŋ,kenhibojogsakiŋṅūnī,yanwustiba,kahipacaŋmaṅupahi
[9 9 A]
n·.0.dasaŕsiguglobhaᵒaṅkararimanaḥ,tankahananwĕlashati,ṅaliḥhisinbasaŋ,gĕlismaṅugasadaya,tanhanamanaḥminĕhi
n·,jagmaṅĕga,papakahakwaŋluwiḥ.0.saŋhaturutumulirarishatiñjak·,nulikasagr̥ĕpdigĕlis·,holiḥsaŋmacanmuri-
rat·,gigiraṅapkukuhakas·,baṅkyaŋhibojogkagisi,tuŕkabatbat·,naṅhiŋhilutuŋtanhajriḥ.0.ñahibojogjani
halapjwabuwaḥña,hapahanetanduŕtuni,himānuṣahaneduṣṭa,twaraṅĕlaḥkadaŕmman·,netanbisamal̥shasiḥ,manuludaŋ,ka [ 10 ][9 9 B]
9.
lanñahipul̥sṅĕṅkis·.0.dijahadaburonmakantimānuṣa,ñahijaglĕkĕtmakanti,janipikolihaŋ,solahekyantriŋruwaŋ,
nepatutsandaŋtindihin·,śatruheman·,tiṅkaḥkacedadigumi.0.tusiŋbuwuŋñahidaditatadhahan·,yadinñahiṅidiḥ-
hurip·,naḥlawutaŋṅoŕtha,dibasaŋkahimadhaŕmma,tantindiḥriŋruwaŋpĕliḥ,naḥjalanaŋ,patūtelawuttindihin·.0.pupuḥ
dhaŋdhaŋ.0.wushaṅucap·,himacannulimakĕbris·,tuŕmadabdab·,maṅsasaŋwanarya,nesebĕtmaṅamoŋdiri,tanmaripagĕḥdhaŋdhaŋ.
[10 10 A]
riŋkahyun·,rarissaŋmacankatoliḥ,tumulipunmadaŕtha,pamuñinehalus·,siṅgiḥratumr̥ĕganātha,gustintityaŋ,larapanmanaḥ-
subhakti,tityaŋṅaturaŋpidaŕtha.0.duḥsaŋnāthapinaka-cakraniŋhadri,wuskaloktaḥ,wiśeṣariŋhalas·,dhadhaŕsantosahalase
,larapantanhadapurun·,ṅarusak:halaspuniki,sāmpunaŋjagparikośa,manadhaḥhimr̥ĕgataru,jantĕnpacaŋmaṅguḥbhaya,reḥniŋti-
tyaŋ,turunanwanaraśakti,kasumbuŋsaŋmarutsuta.0.ṅudalipyariŋkatatwanidaṅūnī,dukkatitaḥ,kahutuskal̥ṅka,maṅlayaŋ [ 11 ][10 10 B]
10.
riŋhambarane,jag:hadarākṣasandulu,nemahadansaŋbhakini,rarispunparikośa,naṅsĕkintuŕmaṅuluḥ,sāmpunriŋjroniŋ
basaŋ,saŋhanuman·,karobekbasaŋrākṣasi,padhĕmtansiddhamapeṅkas·.0.yanmanahaŋtityaŋhiratumaṅkin·,yantantaṅaŕ,
nadhaḥdewektityaŋ,ṅawagṅawagpaṅhĕl̥de,jantĕniratutanmampuḥ,wireḥtityaŋtatanmati,hiratunulisaṅkala,maṅĕmasinlampu
s·,watĕkburoneduḥkita,masĕlsĕlan·,deniŋtamhadaṅaguṅin·,nabdabburonedihalas·.0.maṅdasiddhahira-
[11 11 A]
tunadhaḥnemaṅkin·,dewektityaŋ,hĕdasakeŋśiraḥ,sakeŋhikuḥhaṅhĕl̥de,wawutityaŋsiddhalampus·,tankantunmadweśa
kti,deniŋkawiśeṣantityaŋ,magĕnaḥriŋtuŋtuŋhikuḥ,-lebindumunbaṅkyaŋtityaŋ,sakitdahat·,dukikuḥtityaṅekĕñjiŕ,kāladi
tutityaŋtadhaḥ.0.mr̥ĕganāthatinūtriŋbawoswanari,tuŕkalebaŋ,deniŋtakutcaya,maṅdalantuŕpanadhahe,dasaŕhimacaneju
gul·,ṅuṅgulaŋṅĕlaḥkaśaktin·,tankahananpaṅlokika,bawosibojogkagugu,wawapacaŋhayatñarap·,saŋwanaŕyya,ma [ 12 ][11 11 B]
11.
kĕcoskalintaŋgĕlis·,himacanbĕṅoŋmañĕbak·.0.pupusmarandhana.0.saŋwanarīsiddhatr̥ĕpti,riŋcaraŋtarunebiṅaŕ,saŕsmarandhana.
wwiyaṅuntulmanĕṅok·,noliḥhimacanmureṅaŋ,kĕñiŕkĕñiŕyaṅujiwat·,saŋmacan·yagĕluŕgĕluŕ,naŋtaṅinṅajakmasyat·.0.
tankocapsaŋmr̥ĕgapati,hipapakahajriḥlintaŋ,kĕmbaŋkĕcud:hawakṅĕtoŕ,heliŋtĕkentiṅkaḥsalaḥ,ṅugupamuñinsaŋmacan·,ṅaŕ
ddhisaŋwanarīlabuḥ,sinaḥpacaŋmaṅguḥbhaya.0.saŋwanarīnaṅsĕkkĕñiŋ,ṅĕtonhipapakaruntag·,rarishipunṅucap:ha
[12 12 A]
lon·,sāmpunaŋbĕlisaṅśaya,riŋtiṅkaḥbĕlinebusan·,dasaŕtityaŋjātihulnaŋ,deniŋhampaḥmagisiyan·.0.tityaŋ
sāmpuntatashuniŋ,riŋjanmakatunanmanaḥ,katitaḥhilobhāṅkara,ṅulahaŋhibĕtĕkbasaŋ,gabaḥpapinĕḥṅodag·,
sĕlipepatanuruŋpaṅguḥ,dayanegĕlismañagjag·.0.dhuḥbĕlisāmpunaŋsĕdiḥ,maṅĕnaḥsolahekuna,matiṅkaḥka
dukwuskawon·,ṅugupamuñinhimacan·,saŋmacan·yamulaboñaḥ,parikośalintaŋkukuḥ,tĕl̥briŋsukaniŋjaga [ 13 ][12 12 B]
12.
t·.0.sakiŋmaṅkinjwakawitin·,limbakaŋhibuddhisatwa,buddhitamaḥmaṅdakasoŕ,hirājaḥwantaḥṅolahaŋ,jani
kawitinmalajaḥ,hanesāmpunhaṅgesuluḥ,suluḥmasolaḥwĕkasan·.0.ṅiriŋhapusmaṅkindiri,kenehantukmamalihaŋ
,sakañcansolahekawon·,sanesāmpunlakṣaṇayaŋ,wantaḥtuduḥsaŋhyaŋtitaḥ,tuliśidat:hikatuhu,janmatansiddhaṅu
ruṅaŋ.0.bikasjanmanejāti,wantaḥṅanūtpawĕtwan·,paṇdhitanewicakṣaṇa,patikukuḥhakasmanaḥ,rahinasu
[13 13 A]
kanetonaŋ,dukadoskasaŕkadu,śridemahikĕpbuṅhaḥ.0.dinamanuḥhĕmbasjāti,bikasñapolosnuwutaŋ,
mānuṣakapiwĕlasan·,hurajamabikasnitaḥ,dewamahidhĕputtama,rākṣasagĕmĕstuŕsigug·,ketonemĕṅgaḥriŋlontaŕ.0
.ṅiriŋmaṅkinbĕlimuliḥ,kapondoktityaṅewetan·,hirikasajahanñantos·,gumantihimacanmilaga,hipapakamaṅi-
riṅaŋ,kañcitnemaṅkinwusrawuḥ,riŋwr̥ĕkṣatĕṅahiŋlalaŋ.0.kaliḥdinawusmaṅanti,saŋwanarīlanpapaka,miwaḥpyanakñane [ 14 ][13 13 B]
13.
karo,saŋwanarīpunaṅucap·,hudhuḥbĕlisaŋpapaka,jumaḥjabĕlimanuṅgu,tityaŋluwasṅaliḥtadhaḥ.0.hipapakañawuŕniriŋ
,katuduḥnuṅgujumaḥña,ṅĕmpuwaŋpyanakñakaro,saŕwwiṅariñcikaŋdaya,maṅdasiddhamoliḥbhoga,katitaḥhibasaŋsĕduk·,hawa-
nantanṅĕlaḥsayaŋ.0.pupuḥginanti.0.saŋwanarīwuslumaku,hipapakahipunkari,nuṅgupyanaksaŋwanarya,sanekantunalitalit·ginanti.
,duruŋbisamagisyaṅan·,kaliŋkepacaŋmalahib·.0.kaliḥdinahipunnuṅgu,ṅĕmpuhiwanarahalit·,sĕdukbasaŋñakalintaŋ,da
[14 14 A]
dimĕtuhidĕprunjik·,nulikatuñjĕlaŋlalaŋ,pondoksaŋ-wanarībhaṣmi.0.pyanaksaŋwanarilampus·,nuligĕliskabutbutin·
,tulaŋñakapunduhaŋ,dagiŋñanejambalin·,war̥gbasaŋ-tahagtahag·,wawuhipunñĕlsĕldiri.0.riŋcaraŋkayunenuṅkruk·,
runtagmanaḥlintaŋhajriḥ,yanpadepacaŋkataŕkka,bikasñaholiḥwanarī,sinaḥpacaŋmaṅguḥbhaya,ketomañĕlsĕldihati.0
.tutugsāmpunmakatĕlun·,kañcitpraptasaŋwanarī,muwatpisaŋmagregotan·,sakiŋhĕdoḥsāmpunkākṣi,pondokñane [ 15 ][14 14 B]
14.
sāmpungalaŋ,sāmpunkataŕkkadihati.0.sinaḥpyanakipunlacuŕ,kabhakṣaholiḥhijanmi,netanṅĕlaḥmanaḥsayaŋ,ṅulahaŋsuka
padidi,sĕdiḥñanekahubdayaŋ,rawuḥñamasĕmukĕñiŕ.0.hipapakagĕlisbaṅun·,mapagpisaṅekahambil·,sāmpuntĕlaskaliḥ-
hijas·,wawuhipunmātuŕharis·,hudhuḥdewasaŋwanarya,pocolhadinundenbĕli.0.tunisĕmĕŋkantunhumput·,jag:hanaha
pinuñjĕlin·,digĕnaḥbĕlineñĕmban·,pyanak:hadimakakaliḥ,ṅĕliŋmakĕcogmakĕsyab·,hicĕniŋhĕṅsapinbĕlu.0.marahu
[15 15 A]
kuḥbĕlinuluŋ,dapĕtaŋhicĕniŋmati,puwunsĕṅĕḥmakadadwa,tulaṅĕnepundhuhaŋbĕli,wireḥketohampurayaŋ,sāmpunaŋsĕdiḥriŋ
bĕli.0.saŋwanarīkĕñiŋmuwus·,tityaŋtansĕdiḥriŋbĕli,wireḥminabsāmpuntitaḥ,tudhuḥhidasaŋhyaŋwidhi,hicĕniŋdumu
nanpĕjaḥ,tityaŋpacaŋtal̥ŕmati.0.deniŋsakañcannehidup·,mapamuputpacaŋmati,matihalit·yadinhodaḥ,patĕḥpa
caŋmamuponin·,phalakaŕmmanñadijagat·,riwĕkaspacaŋkapaṅgiḥ.0.pupuḥsinom·.0.piraŋdinahikaŋkāla,saŋpasinom· [ 16 ][15 15 B]
15.
pakahaneŋhadri,maṅkinmamamanaḥmatulak·,naṅhiŋmaṅdamapikoliḥ,kimudtanmanuwatdagiŋ,nulimĕntikmanaḥrusuḥ,dasaŕmulajanmacoraḥ,
helaḥṅaŕddhidayasiṅid·,turinlĕṅut·,holiḥñanemanutuŕraŋ.0.hudhuḥdewasaŋwanarya,nejātisatyariŋkanti,larapanbĕlira
haŕjja,wuruŋtadhaḥmr̥ĕhapati,bĕlisarātṅawal̥sin·,yadindewatatañcumpu,tanmidĕpriŋpaṅwal̥san·,kalaniŋmaweweḥl̥wiḥ,mulapa
tūt·,ktopidabdabmatr̥ĕṣṇa.0.patĕḥriŋkālamayajñā,niṅkahaŋmakaŕmmamaŕggi,patūtmalancaranjĕnaŋ,śuciniŕmalaniŋ
[16 16 A]
hati,tatanmisadhyapamriḥ,sakiŋlasyamanaḥlanduḥ,tanpatūtsaṅkaniŋjĕṅaḥ,miwaḥñarataŋkapūji,kaliḥsumbuŋ,ṅaŕddhitansiddha
kaŕyya.0.bĕlimahidotmatsaha,nuladsaŋsinaṅgĕḥl̥wiḥ,hidajātiṅawĕdaraŋ,pidabdabsaŋdhaŕmmabuddhi,maweḥwaḥtanpi
sanmapriḥ,maṅawal̥stankacumpu,naṅhiŋkālamoliḥdhana,dhanahaguŋdhanahalit·,duruŋnawu,yantansiddhaṅawal̥saŋ.0
.ketonesarātaŋmanaḥ,hawananbĕlimaṅĕdiḥ,maṅdadewamañaṅgupaŋ,ñar̥ṅinbĕlikadeśa,yadinbĕliniṣṭami [ 17 ][16 16 B]
16.
skin·,wireḥtĕṣṇandewalaṅkuŋ,bĕlimahidhĕpmamayaḥ,tr̥ĕṣṇandewaneriŋbĕli,bĕlitakut·,sinaṅgĕḥjanmadrowaka.0.
wireḥbĕlitatasnawaŋ,yantuwimahutaŋpipis·,jinaḥwantaḥhaṅgenmayaḥ,naṅhiŋyanmahutaŋhurip·,hurip:haṅgenmanĕbusin·,reḥbĕlimahutaŋ
hidup·,bantasmañidayaŋ,pacaŋmal̥shantukbuddhi,manaḥhajujuŕ,tĕl̥bsatindiḥsamitra.0.sapunikapidaŕthanña,hipapakariŋwana
rī,saŋwanarīmañaṅgupaŋ,beñjaŋpacaŋpunmaṅiriŋ,ṅatĕḥbudalkadeśana,hipapakalintaŋnawu,wireḥsāmpunkacagĕraŋ,hipunpacaŋ-
[17 17 A]
poliḥdagiŋ,dagiŋlutuŋ,gapgapanpyanaklansomaḥ.0.pupuḥpucuŋ.0.wĕṅihiku,saŋpapakatanhaturu,wanĕḥmaña-pucuŋ.
ntosaŋ,mijilidasaŋhyaŋrawi,pacaŋmantuk·,katĕmuriŋpyanaksomaḥ.0.caritasāmpun·,tĕṅaḥwĕṅinewuslaṅkuŋ,pakṣine
maswara,hipapakapunmataṅi,tuŕhanundun·,saŋwanarīkapupuṅan·.0.sāmpunbaṅun·,saŋkaliḥrarislumaku,ṅulatipradeśa,
deśanipapakahuṅsi,hadoḥsāmpun·,pamaŕgginegagañcaṅan·.0.dasaŋsigug·,coraḥhaṅkaradikahyun·,he [ 18 ][17 17 B]
17.
laḥṅariñcikaŋ,ñidrasakañcaniŋjudi,gampaŋtuhu,ṅalidayamañaṅkala.0.tĕṅaḥhĕnu,sagetipapakaṅĕluŕ,ṅĕliŋ
punmaguyaŋ,ṅorahaŋbasaŋñasakit·,paŋkapundut·,reḥtanñiddhayaŋmajalan·.0.kāladitusaŋwanarīnuliñawup·,ṅandoŋya
ṅeṅgalaŋ,yadinlĕsutanketaṅin·,srayaŋsruyuŋ,saŋwanarīmagregotan·.0.sĕdhĕkkumuḥ,saŋwanarīyamamundut·,nulipunkal̥mpa
g·,gĕtiḥñamĕdalsumirit·,tuŕmanuṅkruk·,saŋwaharījalanpĕjaŋ.0.tahaburu,kĕdekṅakak:haṅgut·,rarismaṅe
[18 18 A]
ñcolaŋ,nikulbaṅkensaŋwanarī,kocapsāmpun·,dagiŋsaŋlutuŋkaholaḥ.0.maṅkinkātuŕ,ᵒatmansaŋwanarīhiku,ra
wuḥriŋswaŕggan·,widhyadharimamĕndakin·,tuŕmapunduḥ,riŋᵒatmanpyanakñarwa.0.kicenluṅguḥ,riŋmerutumpaŋsalikuŕ,muponi
nkaŕmanña,nel̥wiḥsuśīlabuddhi,māmbĕksadhu,yadinma-rupawanara.0.pupuḥginadha.0.kacaritasaŋpapaka,taginadha.
nmarimamatimati,miwaḥmalakṣaṇacoraḥ,ṅaririhinlanma-manduŋ,ṅulurinhaṅkaranmanaḥ,tankĕlihin·,ṅaŕddhisaṅsaraniŋjagat·.- [ 19 ][18 18 B]
18.
0.piraŋwaŕṣahikaŋkāla,kocapmaṅkinipunliṅsiŕ,miwaḥka-tibananlara,katularangĕriŋhaguŋ,laranñatanwĕnaŋsambat·,sadalami,
saŋpapakanandaŋlara.0.hĕṅkak:hĕṅkakdipadhĕman·,tanhanapurunnĕlokin·,takutkĕnikatularan·,reḥsakit:hilawinuwus·,tanma
ramasasambatan·,ñĕlsĕldiri,sakitñasumayanrahat·.0.dukunbalyantankidikan·,nemabhuktisāmpunsiddhi,naṅhiŋtanhada
ñiddhayaŋ,ṅubadinhituhaburu,haṅkihanmamĕgatmĕgat·,sāmpunlami,wawuhipapakapĕjaḥ.0.yadinduksĕgĕŕkuwat·,ta
[19 19 A]
tanpĕŕbhayariŋwidhi,naṅhiŋkālaniŋduḥkita,dipadhĕmannandaŋkewuḥ,tanmarimanunasiccha,riŋhyaŋwidhi,maṅdakahiceninwaras·
.0.pupuḥsmarandhana.0.maṅkinlantuŕkapidaŕthi,pidabdabatmansaŋpĕjaḥ,netanmarimāmbĕkkaton·,nuṅkasinucapaŋgasmarandhana.
ma,momoᵒaṅkaralanlobha,satatamaṅadug:hadug·,noradrowakariŋmitra.0.caritayaŋpraptimaṅkin·,riŋᵒadhathana
stan·,hantariŋswaŕgganāraka,saŋpapakagawoklintaŋ,kañcansanekakantĕnaŋ,tĕkasamiṅaŕddhitakut·,papakahosĕkriŋmanaḥ. [ 20 ][ 1919 B]
19.
0.saŋpapakahipunṅĕliŋ,ṅarāgamasasambatan·,ṅawukinsomaḥpuiŋtuiŋlanputra,maṅdarawuḥmaṅatĕraŋ,deniŋhipunkapaliṅa
n·,tanuniŋriŋkaṅinkawuḥ,tanhananujuwinmaŕgga.0.ṅawaginipunmamaŕggi,hadoḥholiḥñamamaŕgga,kañcitadamaŕggaka
ton·,masĕpaksaṅhakataḥña,dituhipunṅatogoraŋ,reḥtanuniŋpatūlaku,maṅdarawuḥriŋswaŕgga.0.kālasaŋpapa
kapaliŋ,biṅuŋtanuniŋriŋmaŕgga,kañcitsaŋwanarīṅĕton·,sawitranñasāmpuntĕka,maliḥkadikabiṅuṅan·,rarissaŋwa-
[20 20 A]
rīrawuḥ,pr̥ĕnamyanuŋsuŋmamĕndak·.0.sar̥ŋpyanakñakakaliḥ,maṅañjalipunpr̥ĕnamya,ᵒom̐swastumaṅgala,saŕwwamanisiŋsĕmita,
ṅhiŋsaŋpapakabulisuisaḥ,kimudjĕṅaḥñakalaṅkuŋ,helāhiŋriŋsolaḥñakuna.0.saŋwanarīṅarihinin·,ñapasaŋpapakami
tra,reḥkaciṅak·yamaṅĕtoŕ,pĕluḥdiṅin·yanucabyas·,hajriḥmanaḥñakalintaŋ,mwakĕmbaŋlihatṅuntul·,nulisaŋwanarīṅuca
p·.0.pupuḥduŕmma.0.hudhuḥbĕlisaŋpapakamitraᵒuttama,sāmpunaŋbĕlihajriḥ,mahar̥priŋtityaŋ,tityaŋta [ 21 ][20 20 B]
20.
tanṅawal̥saŋ,solaḥbikasbĕlinerihin·,dukrijagat·,yadinbĕliṅaŕddhipati.0.reḥtityamotsahapacaŋmanulad·,
lakṣaṇansaŋdaŕmmabuddhi,kālaniŋsakrodha,tatanlamisiddhapaŕṇna,winasuḥriŋbuddhiśuci,l̥tuḥmanaḥhida,sākṣaṇayasiddhabhaṣmi.
0.yadinidakinĕnanlakṣaṇacoraḥ,holiḥsaŋl̥tĕhiŋbuddhi,jantosmaṅguḥduḥka,yenāhiŋsaŋmaweḥduḥkita,maṅguḥsĕdiḥ-
nunaskanti,jantĕnsāmpunida,tansĕlaŋpacaŋnuluṅin·.0.ṅhiŋhampuratityaŋtansiddhañambrama,hantukbaluŋmiwaḥ-
[21 21 A]
dagiŋ,kañcaniṣadrasa,ṅaŕddhisutr̥ĕptiniŋcitta,bĕlijantĕnsāmpununiŋ,tityaŋlintaŋtiwas·,dukkarihidupdigumi.0.mi
nabikahajrihaŋbĕliriŋmanaḥ,deniŋtanpacaŋmaṅgihin·,ṣadrasaniŋbhoga,deŋdeŋlutuŋmiwaḥkidaŋ,hawananbĕlinesĕ
diḥ,bĕlisanehiwaŋ,ṅudatandeŋdeṅetakil·.0.sapunikabawossaŋwanarīñapa,banbanhalussĕmitakĕ
ñiŕ,naṅhiŋpapaka,sumayankemadriŋmanaḥ,ṅĕto-nsaŋwanarahalit·,tuŕkawaspadayaŋ,sar̥ŋkaliḥkisikisi. [ 22 ][21 21 B]
21.
0.pupuḥkumambaŋ.0.kālahika,wanarahalitñĕlagin·,mātuŕriŋbibiña,nakenaŋsiraŋprapti,canarahalit:haṅu
cap·.0.siṅgiḥbyaŋ,sirapunikaprapti,yenāhiŋtaŕkkatityaŋ,minabsaŋpapakabaṅgi,sanesāmpunnunutityaŋ.0.maka
miwaḥ,ṅal̥mpagbibinerihin·,janmalintaŋcoraḥ,tansandaŋmaliḥtuluṅin·,janmadrowakariŋmitra.0.ma-
ṅkintityaŋ,pacaŋgĕlisjawamanaṅkil·,riŋhidahyaŋyum·,ṅūnīṅaŋpapakprapti,maṅdahidamaweḥmuiŋdandha.0.hiḥ
[22 22 A]
papaka,janidijwapuponin·,phalaniŋkaŕmmanta,coraḥlakṣaṇaneṅūni,dukcahiriŋmr̥ĕcapada.0.saŋpapaka,suma
yanruntagmaṅilgil·,nuliṅumbaḥñumbaḥ,ṅampurariyiŋsaŋwanarī,mātuŕsaŕwwipunsigsigan·.0.pupuḥsmarandhana.0.smarandhana
siṅgĕdewasaŋwananri,hampurabĕlihiniṣṭa,riŋtiṅkaḥbĕlinekawon·,majĕŋriŋdewadijagat·,tambĕtemakalarapan·,ṅawĕtu
waŋbikassigug·,katitaḥhilobhanmanaḥ.0.dewajantĕntatanlalis·,tanmatuluŋriŋhiniṣṭa,kālan·yamaṅguḥduḥki [ 23 ][22 22 B]
22.
ta,reḥdewatĕl̥briŋdhaŕmma,maṅkinbĕlinunasiccha,maṅdadewajātikahyun·,taṅkilriŋhidahyaŋśiwa.0.huniṅaŋbĕlipra-
pti,mandahidamañambrama,sāmpunaŋriŋhyaŋyama,reḥbĕlimiragihāŕthakocapidasaŋhyaŋyama,riŋnārakalokaprabhu,juru
dandhaᵒatmacoraḥ.0.bĕliwusmañiwalatri,sawĕṅisāmpunmagadhaŋ,catudaśakr̥ĕṣṇapakṣa,śaśiḥkapitukaloktaḥ,ka
dimaṅgĕḥmariŋlontaŕ,kakawinlundakapuniku,kocapsiddhaṅĕntasdośa.0.bĕlisāmpunṅalampahin·,ṅatibanmamĕ-
[23 23 A]
detmata,ṅanūtucapiŋᵒagama,sinambihanitanita,haṅgenñalimburaŋkiyap·,macĕkimakĕl̥sditu,makamiwamapapestan·.
0.beñjaṅanebĕlimaliḥ,ṅambĕkaŋtiṅkahecoraḥ,mamanduŋmiwaḥmaboros·,sinaṅguḥhamatijiwa,wireḥbĕlidaha
tbĕga,corahesiddhakatĕbus·,hantukṣawĕṅimagadhaŋ.0.maṅdadewatatasuniŋ,riŋpidabdabbĕlipidan·,riŋtil̥mkapitupĕ
jaḥ,wawusanhuwusmagadhaŋ,ṅal̥buŕcorahiŋtiṅkaḥ,tanpoliḥmaliḥmamanduŋ,deniŋbĕligĕlisnparatra.0.pupuḥsino [ 24 ][23 23 B]
23.
m·.0.saŋwanarīkĕñĕmnimbal·,huduḥpapakabĕli,gawoktityaŋmiragyaŋ,pidaŕthanbĕlinetuni,ᵒindikbĕliñiwalatri,hawĕ
ṅitatanhaturu,sambilaŋbĕlimapalalyan·,haṅgenbĕliṅĕntaspĕlis·,mibambiṅuŋ,kalirubĕliṅaŕtyaŋ.0.yanketojātiphalanña
,ᵒindikṣaŋmañiwalatri,hantukṣawĕṅimagadhaŋ,corahesāmpunbhinasmi,tatanpacaŋwentĕnweci,nārakalokanesuwuŋ,reḥniŋ
mahambĕñcoraḥ,ñarataŋjagrasawĕṅi,kāṅgenṅal̥buŕ,phalakaŕmmanñanecoraḥ.0.yañjātiketotĕgĕsña,ᵒindikmaga-
[24 24 A]
dhaŋsawĕṅi,siddhamucĕḥphalakaŕmma,pinakatatwaniŋhaji,pañcaśraddhawuspinuji,śraddhaniŋᵒāgamahindu,pamĕkasñaphalakaŕmma,miwaḥpunaŕ
bhawatuwi,tuŕwinuwus·,moliḥswaŕggalannāraka.0.yanmanutpanampentityaŋ,sukṣmanmañiwalatri,punikawantaḥpalambaŋ,pala
mbaŋpanuntunhurip·,maṅdenñamaṅguḥsutr̥ĕpti,sakalaniskalahayu,hidupemaṅguḥkawiŕyyan·,kālapĕjaḥmaṅguḥl̥wiḥ,poliḥluṅguḥ,
riŋswaŕggalokamaliṅga.0.saŋhaturusāmpunsinaḥ,lupatanheliŋriŋdiri,tanbhīnakadisanpuñaḥ,mabawosṅacuḥtanmari,makamiwaḥma [ 25 ][24 24 B]
24.
naḥbraṅti,matukaŕmiwaḥmamawuk·,ṅaririhinlanmaṅośa,lupariŋdiriṅaŕddhinin·,tatanruṅu,riŋrāganr̥ĕṣṭimānuṣa.0.magadhaṅesukṣma
nña,heliŋtanlupariŋdiri,hawanantal̥ŕkaloktaḥrahinamañiwalatri,pajagrantal̥ŕkadanin·,jagrameṅĕttĕgĕsipun·,heliŋriŋnr̥ĕ
ṣṭimānuṣa.tanpatĕḥriŋburonjāti,buroniku,tankahananharimcawa.0.kapiŋkaliḥmeṅĕtriŋrāga,manadoswaŕgganāgarī,piŋ
tigasamaṅdejagra,panuntungr̥ĕhasthaśrami,kulawaŕggamaṅdatr̥ĕpti,kulawaŕggamaṅguḥhayu,deśanepacaŋsantoṣa,deśadeśasamitr̥ĕpti,
[25 25 A]
pacaŋlantuŕ,nāgaranesiddhakr̥ĕta.0.sapunikasukṣmanña,rahinamañiwalatri,hawanankālapunika,siddhanejagrasa
wĕṅi,patūtñamaṅdamawosin·,tatwatatwanerahayu,makāditatwaᵒāgama,pinakasasuluḥhurip·,maṅdawruḥ,halahayuniŋla
kṣaṇa.0.bagusbocoktawaŕṇna,riŋmĕkasiddhapaṅgihin·,halahayuniŋlakṣaṇa,riŋmĕkatatankapaṅgiḥ,yenāhiŋmahidhĕ
pmĕdasin·,tanliyanriŋtatwatutuŕ,siddhanejagrariŋrāga,dasaŕñatĕl̥briŋhaji,siddhawruḥ,dasaŕñawikanriŋśāstra.0. [ 26 ][25 25 B]
25.
hampurabĕlipapaka,riŋbawospyanaketuni,bawosñakadiñĕlsĕlaŋ,tiṅkaḥbĕlinedigumi,reḥhipunmadewekalit·,du
ruŋtatasriŋkawruḥ,ketocĕniŋmakadadwa,sāmpunaŋṅawagmamuñihĕdasigug·,ṅaŕddhisĕdiḥsaŋmir̥ṅaŋ.0.pupuḥsmarandhana.0smarandhana.
.puputwanarimidaŕthi,saŋpapakamātuŕnimbal·,hudhuḥsaŋwanarīdewa,baṅĕtbĕlinunasiccha,maṅdalantuŕdewatr̥ĕṣṇa,makantiriŋtityaŋjugul·
,nuntunnuduhinpamaŕgga.0.turustuntunbĕlihadi,hajakkaswaŕggaᵒuttama,pĕdhĕkriŋhidahyaŋśiwa,maṅdatanmaṅguḥnāraka,hiwaŋbĕ
[26 26 A]
limiguṇayaŋ,kalanbĕlirihinhidup·,wantaḥṅulurinindriya.0.bĕlitanmidhĕpmarukin·,ṅuguᵒucapiŋᵒāgama,muwataŋsuka
sakala,tanpisantĕl̥briŋdhaŕmma,satatanugdugaŋhaŕtha,haŕthahantukiŋmamanduŋ,tanṅuguriŋphalakaŕmma.0.ᵒiṅgiḥsaŋpapakabĕli,tityaŋmi
sadyaṅatĕraŋ,ṅiriŋbĕliriŋmaŕgga,naṅhiŋᵒindikmaṅguḥswaŕgga,jantĕntityaŋtanñaṅgupaŋ,deniŋtityaŋburonlacuŕ,tityaŋtwaraṅĕlaḥswaŕgga.0
.napipacaŋpaṅguḥbĕli,swaŕggayadinnāraka,janmaliyantanñidayaŋ,pacaŋmahicchapunika,deniŋmanūtswakaŕmma,kaŕmmaneriŋmadhya [ 27 ][26 26 B]
26.
daṅu,punikamicchayaŋliṅga.0.pupuḥginadha.0.saŋcatuŕrarismamaŕgga,pamaŕgginñaṅuṅsikaṅin·,kañcitriŋtĕṅahiŋmaŋ-ginadha.
gga,saŋpapakaṅĕtoŕtakut·,deniŋṅĕtonburonkataḥ,tuŕñagjagin·,minabkadipacaŋmaṅsa.0.saŋpapakapunmureṅaŋ,koliḥ
saŋwanarīkĕñiŋ,nulihipunmanakonaŋ,buronapahadirawuḥ,kataḥgalakpunmañagjaga,bĕlihajriḥ,ṅiriŋhadimalipĕtan·
.0.sāmpunaŋbĕlisaṅśaya,samiwentĕnriŋrāganbĕli,dukbĕlikantunriŋjagat·,haṅhiŋbĕlitatanwruḥ,dwaniŋnentĕnparita
[27 27 A]
tas·,deniŋl̥ṅit·,murukintatwadhyatmika.0.riŋlontaŕᵒagastyapraṇa,hirikawentĕnkapaṅgiḥ,hĕntosaŋbhadawaŋnala,magĕ-
naḥhĕhiŋtampakṣuku,punikasaŋkĕborāja,riŋjariji,sukukaŕwwagĕnaḥña.0.hĕntosaŋnāgawilutan·,riŋtundunsukumali-
ṅgiḥ,siral̥mbusurāṅgaṇa,riŋnetransukumaluṅguḥ,riŋsoŕnikasiraŋhaṅśa,l̥mbudistri,riŋtuṅgakbatisgĕnaḥña.0.saŋnāgawi
ñcitkocapan·,bĕtĕkanbatismaliṅgiḥ,riŋluludnāgawiluta,saŋcikrabalamaluṅguḥ,riŋtulaŋcakalgĕnaḥña,ketobĕli,ma [ 28 ][27 27 B]
27.
ṅdabĕlisahuniṅa.0.saŋhasugaploŋkaloktaḥ,riŋwohodjĕnĕkmaliṅgiḥ,padaŋgajibulunhawak·,hasuyakṣariŋkaŕṇneku
,riŋcaṅkĕmsaŋyamarāja,bulunakṣi,manadiwitiŋcuriga.0.sāgarahĕndutekocap·,tanliyanil̥tĕhiŋbuddhi,pasiḥhapi
muñibaṅgras·,titgoŋgaŋlidhaḥhiku,soŋcaṅkĕmbatumasĕpak·,ludhaḥhiki,tukadgĕdepanadinña.0.hujangĕdeto
yanmata,gul̥merambutkapūji,samisiddhiṅawehala,saŋhyaŋᵒatmamaṅgiḥkawuḥ,manuntunkayamalok·tal̥ŕsiddhi,nuntunkaswaŕggaᵒu-
[28 28 A]
ttama.0.puputsaŋwanarīṅoŕtha,buronesamimagiṅsiŕ,tanpurundanaṅsĕkaŋ,riŋsampiŋmaŕggihaluṅguḥ,saŋcatuŕmaliḥ
mamaŕgga,jagkahakṣi,buronhaheŋmaduŕggama.0.saŋpapakatakutlintaŋ,jĕritjĕritṅĕtoŕṅilgil·,mwakĕcudpĕluḥsitaḥ
,baṅkyaŋwanarīkagĕlut·,jĕjĕḥyanpadekakutaŋ,kaplahibin·,saŋwanarīkĕñĕmñiṅak·.0.pupuḥsmarandhana.0.hu
dhuḥdewasaŋwanarī,punihikiprapta,bĕlitanpurunmaṅĕton·,kadigalak·yamañagjag·,ṅiriŋdewamuiŋmalipĕtan·,sa [ 29 ][28 28 B]
28.
ṅkalatanuruŋpaṅguḥ,yanpacaŋlantuŕmajalan·.0.sāmpunaŋbĕlihajriḥ,punikiwantaḥpamĕndak·,jātipunikasamĕton·,ha
jakbar̥ŋjiduppĕjaḥ,ṅudañamanetandruḥhaŋ,yanuniŋpacaŋmanuntun·,yantandruḥsinaḥñaṅkala.0.ᵒikipawaraḥbhaṭarī,
kālanidawawumĕdal·,tumĕdunkamadhyapada,ṅawataradadijanma,ṅiriṅaŋhyaŋtigawiśeṣa,pañcamahābhūtatinūt·,maliṅgama
riŋbhuwana.0.sadukmaliṅgariŋgumi,dadipañuṅsuṅanjagat·,riŋpuradhal̥mmaliṅga,hyaŋśūnyāmr̥ĕtapinūja,kalaniŋpusĕḥ
[29 29 A]
pura,hyaŋyogiśwarakasumbuŋ,yuiŋnsiŋcuiŋluiŋntuiŋmuiŋjiŋluiŋnui·,hyaŋmanuriŋpuradeśa.0.hidasaŋhyaŋtigaśakti,tunasinidaka
siŕdhyan·,reḥniŋhidasiddhiṅucap·,hidarañjiṅaŋriŋraga,bhaṭaradhal̥madĕgaŋ,riŋśiwadwarahaluṅguḥ,hayumāsraṅda
puṣpata.0.bhaṭarapusĕḥhaliṅgiḥ,liṅgayaŋmariŋhusĕran·,maharanhyaŋnilaśraya,bhaṭaradeśahadĕgaŋ,riŋslaniŋhali
ssĕmbaḥ,ditujumĕnĕkaluṅguḥ,maharansmabhawa.0.hidalaṅkuŋśaktisiddhi,tananpurunmataṅaḥ,l̥wiḥriŋwiśeṣahida,tuŕ [ 30 ][29 29 B]
29.
hyaŋpañcamahābhūta,hapaŋtawaŋwiśeṣanña,surupaŋriŋjronitanu,sapunikipidaŕthanña.0.punikasamĕtoñjati,ñama
piniḥluhuŕkocap·,tonemarāhayeḥñām·,manadisaŋbhūtapĕṭak·,yadinhaṅgapatibhūta,tal̥ŕpunikawinuwus·,saŋbhe
darasakaloktaḥ.0.madĕgpatiḥhulunswi,maparab:hiratuṅuraḥ,taṅkĕblaṅitjuwakabawos·,dewatuguhataḥhida,
badugulsĕdahansawaḥ,paṅĕmpuṅumitansurud·,dadisaŕwwasatohida.0.yeniŋriŋhaṅganiŋjanmi,riŋkulitjuwagĕnaḥ
[30 30 A]
ṅā,maharassāgarar̥ko,haguŋtanpatĕpihataḥ,ᵒakṣaranñaśiŋkaloktaḥ,mr̥ĕtasañjiwanihiku,parāganñariŋśarīra.
0.trebesanñanulimijil·,dadipĕluḥkojaranña,kawiśeṣanñahaṅlukat·,kañcanlĕtihiŋśarira,haguŋlanhalitiŋmala,yadi
bhupadrawatuhu,prasiddhasamikahĕntas·.0.sanepiniḥwayantuwi,punikamarāgaraḥ,manadisaŋbhūtahabāŋ,lanmrajapatibhu
ta,saŋsodaśaktikaloktaḥ,hidamadĕgpatiḥhiku,maliṅgiḥriŋpuraśada.0.hidahataḥkaparabin·,hiratu [ 31 ][30 30 B]
30.
wayantĕba,hidadadidewanalas·,makamiwaḥdewanmaŕgga,dewanlĕbuḥhataḥhida,kaliḥdadidewanpaṅkuŋ,sapunikapidaŕtha
nña.0.tuwiriŋrāgamaliṅgiḥ,riŋgĕtiḥpwagĕnaḥña,tampakiŋkuntulaṅlayaŋ,haranñaᵒakṣarabāŋ,miwaḥmarāgaᵒamr̥ĕta
,kamandaluwuskasumbuŋ,dadibayutrebesanña.0.kawiśeṣanñanel̥wiḥ,ñagaśatrukojaranña,syaŋdalutanmaka
wān·,nulakṣakañcanbañcana,hiduṣṭaduŕjanapunaḥ,sakataḥbhayanerumpuḥ,mandiṅinwiśeṣa.0.sane
[31 31 A]
madhyaharihari,bhūtakuniŋpanadenña,yadinbanaspatibgūta,mādanratumāskulindaŋ,papatiḥriŋpurapusĕḥ,parabratumadhejlahuŋ,
dadidewanpabyanan·.0.dewaniŋsaŕwwamal̥tik·,miwaḥdadidewantĕgal·,riŋhaṅgadagiŋmaliṅga,galihiŋkaŋkuŋharanña,ᵒa
kṣaranñataŋkaloktaḥ,mr̥ĕtakundalinihiku,dadibulurambutmĕdal·.0.ñamaneñomananmaliḥ,lamasjatipawakanña,saŋ
bhūtaᵒir̥ŋdadinña,bhūtabanaspatirāja,hajīputraputiḥkocap·,patiḥpuradhal̥mtuhu,ratuśaktipaṅadaṅan·.0.hida [ 32 ][31 31 B]
31.
śaktitanpatandiŋ,makadidewaniŋsetra,hidadadidewantukad·,hulunpaṅkuŋhataḥhida,dadidewandetetoña,dewa
nsamaŕmiwaḥtakṣu,takṣuniŋsaŕwwagaginan·.0.ta-takṣudagaŋlanundagi,balyankañcaniŋᵒoṣadha,yenāhiŋriŋrāgamaliṅga,ᵒa-
kṣaranidaneᵒam̐,maliṅgahidariŋhuwat·,sinaṅgĕḥgalihiŋwuluḥ,marāgatīŕthaᵒamr̥ĕta.0.trebesanñaneyanmijil·
,dadiwariḥpwakinucap·,śaktihidamaṅasoraŋ,pagĕdĕgmiwaḥguṇaguṇa,hidasiddhaṅawehujan·,tal̥ŕhataḥṅaŕddhilahru
[32 32 A]
,griŋgarubugkapucĕhaŋ.0.siddhaṅaŕddhihidapati,ṅawepaṅlatiḥwĕnaŋwĕnaŋ,ṅimpasaŋhipañcabhaya,ṅaŕddhilaririŋmadagiŋ,ṅaŕddhiko
wosataḥsiddhi,ṅawehiniḥtal̥ŕmampuḥ,ketonemaṅgĕḥriŋlontaŕ.0.ñamasanepiniḥhalit·,malakaŕyeḥhĕniŋ
kocap·,dadibhūtamañcawaŕṇna,tigaśaktibhūtaparab·,yadinkoladĕṅĕnbhūta,patiḥpuradeśahiku,ratukĕtutpĕtuŋparab·.
0.riŋjaḥjaḥjĕnĕkmaliṅgiḥᵒakṣaranñaᵒim̐kalontaŕ,marāgāmr̥ĕtapawitra,trebesanñadadirasa,hidade- [ 33 ][32 32 B]
32.
wanpalaṅkiran·,miwaḥdewanpasaŕwuhu,dadidewansaŕwwakaŕyya.0.punikisaneprapti,tanpastipacaŋñaṅkala,deniŋ
sujātisamĕton·,rawuḥñawantaḥmamĕndak·,mapaginbĕliriŋmaŕggi,reḥhipunsatyakalaṅkuŋ,yantanpĕdasinñaṅsara.0.
pupuḥsinom·.0.ṅiriŋbĕlijwamamaŕgga,tityaŋriŋpuṅkuŕmaṅiriŋ,saŋcatuŕmaṅkinmamaŕgga,ṅuṅsiriŋgĕnahekaṅin·,caṅĕhsaŋsinom·
papakaṅilgil·,ṅantĕnaŋtukadecĕpuŋ,matoyasuluktuŕliṅgaḥ,madagiŋtitihakatiḥ,hĕṅgaŋhĕṅgaŋ,maliḥtanadapabuiŋṅa
[33 33 A]
ñcan·.0.siṅgiḥdewasaŋwanarya,dijahambaḥhdimaṅkin·,pacaŋṅalaṅkuŋtukad·,bĕlitanpurunṅĕntasin·,reḥniŋti
tinehakatiḥ,tukadedhal̥mkalintaŋ,ṅiriŋjadewamatulak·,saŋwanarīliŋnyaharis·,tatanpatūt·,bĕlipacaŋmalipĕ
tan·.0.sapunikibĕlikaloktaḥ.mawaṣṭatotugalagil·,yanriŋrāgamawaklidaḥ,hawananpatūttaṅari
n·,ṅontalaŋlidaḥhapikin·,bawosemaṅdarahayu,ṅaŕddhiledaŋsaŋmir̥ṅaŋ,miwaḥmawasānabĕcik·,tatanru- [ 34 ][33 33 B]
33.
ntaḥ,titinekālakahĕntas·.0.yeniŋgabaḥmaṅontalaŋ,kataḥmĕdalbawossĕlis·,mamisuḥmiwaḥmisuna,
tanmariñakitimkupiŋ,dol̥gkayunsaŋmiragi,reḥbawoselintaŋsigug·,sinaḥpacaŋtatansiśśa,nuwuttitinepuniki,
jantĕnruntuḥ,tapacaŋsiddhamuiŋṅalintaŋ.0.maṅkintityasaṅgupṅĕmban·,nuwuttitinepuniki,mugihidasaŋhyaŋtitaḥ,śr̥ĕ
ddhahasuŋmaweḥtr̥ĕpti,ṅiriŋjwabĕlimamaŕggi,sāmpu-naŋjabĕlitakut·,hikuḥtityaṅegambĕlaŋ,ciṅakebĕnĕ-
[34 34 A]
ṅaŋpasti,hĕdaṅuntuk·,nuleṅekmiwaḥnureṅaŋ.0.titinerariskahĕntas·,saŋpapakaṅĕtoŕṅilgil·,hikuḥwanarī
kagisyaŋ,mahaṅkingigis·,mwakĕcutbibiḥkĕpiŋ,deniŋjriḥñakalaṅkuŋ,saŋwanarīkĕñĕmkĕñĕmñiṅak·,ṅĕtonipapa-
kajĕṅis·,sāmpuŋlaṅkuŋ,riŋwetantukadsantoṣa.0.maṅkinwawuhipunbiṅaŕ,saŋcatuŕlantuŕmamaŕggi,kañcitmaṅkinkakantĕnaŋ,
hanakkajambakkatitig·,kacakcakkapuntaŋpantiŋ,wantaḥriyagĕlaŕgĕluŕ,saŋpapakakaṅĕnñiṅak·,wireḥhipuntatasuniŋ,tu [ 35 ][34 34 B]
34.
ramuwus·,riŋsaŋwanarīṅuniṅaŋ.0.hudhuḥdewasaŋwanarya,bĕlijātitatasuniŋ,hananesanekasikṣa,sawitranbĕline-
ṅūnī,hajakbar̥ŋyamamaliŋ,mamahakkālaniŋdaṅu,hipuntĕguḥlintaŋkuwat·,laraṣankimudiṅumi,ṅudapurun·,hanakedinimañikṣa.
0.bĕlimahidhĕpmabela,reḥbĕlitindiḥmakanti,saŋpapakamanabdabaŋ,pacaŋmatuluŋriŋkanti,jagadawoŋhaguŋprapti,saŋpapakasa
blukruntuḥ,kajambakmiwaḥkacakcal·,saŋsuiŋpapakaglalaŋgliliŋ,tuluŋtuluŋ,saŋwanarīpunaṅucap·.0.pupuḥginadha.0.ginadha.
[35 35 A]
hampurayaŋbĕlisaŋpapaka,tansiddhatityaŋnuluṅin·,sakādikantundijagat·,reḥdinimabhīnatuhu,hanakliyantanñiddhayaŋ,
manuluṅin·,pacaŋwehaŋsantoṣa.0.yanjātiwantaḥñidayaŋ,tityaŋsaṅgupmanuluṅin·,yadinbĕlitawaŋtityaŋ,mal̥
spitr̥ĕṣṇatanwruḥ,tankahananarimbawa,ṅaliḥbhukti,tansayaŋriŋsawitra.0.bĕlimaṅkindiniṅalap·,napitanduŕbĕliṅūnī
,dukbĕlihidupdijagat·,hirikiwantaḥkapupu,hayuiŋlahayuniŋswakaŕmma,naḥtampenin·,phalakaŕmmanedijagat·.0 [ 36 ][35 35 B]
35.
.hĕdabĕlisalit:haŕṣa,deniŋtansiddhanuluṅin·,kaliŋkewantaḥsawitra,pacaŋyasiddhamanuluŋ,memebapapyanaksomaḥ,tata
nsiddhi,mucĕhaŋphalaniŋkaŕmma.0.tityaŋkāditansusatyaŋ,makantikādiriŋbĕli,tityaŋnunasguŋhampura,tanṅiriŋbĕliṅalantuŕ,
reḥtityaŋsāmpunkatitaḥ,kicenliṅgiḥ,maṅdamagĕnaḥriŋswaŕgga.0.hipapakayakatiṅgal·,maliḥkacakcakkatigtig·,nuli
hipunmañumbaḥñumbaḥ,nulameyayaḥlanibu,wuslamiparatra,kañcitmaṅkin·,memebapanñaprapta.0.saŋ
[36 36 A]
papakatĕlaḥbabak·,bĕsĕḥbeñjolpĕsugĕtiḥ,rarāmanñakaṅĕnñiṅak·,putranñanebabakbĕluŕ,saŋpapakapunmañagja
g·,ṅasihasiḥ,hatuŕñahamladpraṇa.0.pupuḥsmarandhana.0.guruhajibyaŋsuri,tuluŋtityaŋkasaṅsaran·,kasikṣasmarandhana.
holiḥsagawon·,gĕmĕsñaneṅawagawag·,rawuḥtatanpararapan·,jagtityaŋrariskasabluk·,kapuṅsaŋpaṅsiŋkacakcak·.0
.tityaŋduruŋkatakenin·,pĕntoṅesagetmajalan·,ṅaŕddhisiraḥtityaŋbĕñcol·,tanmaduwesayaŋ,tityaŋwusnana- [ 37 ][36 36 B]
36.
sampura,tanpisanipunṅaruṅu,kumuḥnibakaŋgĕmĕlan·.0.gawoktityaŋmariŋhati,reḥniŋdukdijagat·,tityaŋṅĕlaḥjimatkawo-
t·,ṅaŕddhirāgatĕguḥkuwat·,tananabanimalihat·,kaliŋkepurunmamukul·,kañcitirikijagtawaḥ.0.tĕguḥtityaṅeja-
glisik·,paṅaruhetal̥ŕhilaŋ,śaktintityaṅemakawon·,hawanantityaŋmanunas·,riŋdijakapamagĕnaḥ,hajaktityaŋbar̥ŋditu,riŋli
ṅgiḥhibulanbapa.0.hampurayaŋtityaŋbibi,sigugtityaṅedijagat·,palaŋpaŋriŋhibubapa,purunmamisuḥmaniñjak·,
[37 37 A]
kālabapatanñidayaŋ,ṅulurintityaŋdukbuduḥ,katitaḥholiḥᵒindriya.0.yadikalahibuhajī,kahanduḥkitalara,
jātitityaŋtatanr̥ĕṅāĕ,makamiwaḥkālapĕjaḥ,tityaŋtatanmaṅabenaŋ,deniŋtityaŋtatancumpu,ṅawaṅunpañcayajñā.0
.pupuḥdhaŋdhaŋ.0.hudhuḥpuiŋpuiŋkuiŋdewa,saŋpapakajiwanbibi,naḥpur̥ṅaŋ,hibumapidaŕtha,ṅaṅhiŋjantosdewarihin·,hidhaŋdhaŋ
bununaskāladumun·,riŋhidasaŋñikṣacĕniŋ,hiṅgiḥratusaŋkiṅkara,hiceninjatityaŋwaktu,pacaŋmabawosriŋpyanak·,saŋ [ 38 ][37 37 B]
37.
kiṅkara,mahaṅgutanmahijin·,hubunñararishaṅucap·.0.bibimityakenpaṅampurancĕniŋ,neᵒalpaka,dukriŋmr̥ĕ
capada,kālamememituturin·,ñuwudaŋmahambĕkrusuḥ,mamahakmiwaḥmamaliŋ,mamotoḥmaṅutaṅutaŕ,tĕl̥briŋsmaradudu,
ditudewasalit:haŕṣa,jagmaniñjak·,mamatbatmiwaḥmisuhin·,kālamemesāmpunpiṅsan·.0.kālahika,meme-
maṅawitinsakit·,sĕriŋṅĕntaḥ,hĕṅsaptĕkenawak·, [strike/] nibenin·,lantuŕcĕniŋtatanruṅu,kaliṅkepacaŋṅu-
[38 38 A]
badin·,memewantaḥsanehiwaŋ,tanuniŋmaṅajaḥsunu,sakiŋhalitkasayaṅaŋ,kamañoṅaŋ,sāmpunkĕliḥrarisbaṅgi,plaŋpaŋriŋyayaḥ-
reṇa.0.ṅhiŋhampura,riŋpinunascĕniŋ,tansisiddha,cĕniŋmatuṅgalan·,mapunduḥriŋhibuhajī,deniŋkaŕmmanetanpatuḥ,ka
laniŋriŋjagatṅūnī,memetĕl̥briŋᵒāgama,tanmariṅaŕddhihayu,cĕniŋtĕl̥briŋᵒadhaŕmma,dahatñuṅsaŋ,kaditanaḥlawanlaṅit·,maṅdoḥ
siddhamatuṅgalan·.0.ketodewa,yankarasahantukbibi,hindikdewa,nunastuṅgalgĕnaḥ,sar̥ŋsar̥ŋmamuponi- [ 39 ][38 38 B]
38.
n·,phalakaŕmmadukedaṅū,hindayaŋhibapamaṅkin·,hidatunasinmatuṅalan·,minabidapacaŋmampu,ṅatĕpaŋlaṅitlantanaḥ,tuŕmu-
cĕhaŋ,coraḥlakṣaṇanerihin·,nugihidamañidayaŋ.0.wusṅacuppatranñanulikahabin·,kusapusap·,yeḥ
matanurabyas·,cihnaniŋtr̥ĕṣṇataṅigis·,kaṇṭaniŋpapakakuiŋgĕlut·,saŋpapakaṅasihasiḥ,ndawĕgbapajwaledaṅaŋ,tunasaŋjatityaŋ
hampun·,riŋhidabhaṭarayama,maṅdaledaŋ,tityaŋmatu-ṅgalanliṅgiḥ,sar̥ŋhibulanibapa.0.pupuḥduŕmma.0.cĕduŕmma.
[39 39 A]
niŋbagus·,pyanakbapasaŋpapaka,manaḥbapapatĕḥjāti,riŋkahyunibyaŋ,tr̥ĕṣṇanbapatatanhobaḥ,kadidukkantundigumi
bapa,miwaḥlaluhuresamyan·,reḥhidatĕpĕtiŋhajī,hidematuṅkas·,coraḥᵒakuiŋṅkaratanmari.0.cĕniŋṅuduḥ
maṅdabapamanunasaŋ,hampuratiṅkaheṅūnī,riŋhidahyaŋyama,maṅdatatankasisipaŋ,noraḥhanewuslampahin·,du [ 40 ][39 39 B]
39.
kriŋjagat·,pastisāmpuntatansiddha.0.reḥniŋhidamakadewankahidalan·,nĕpasintanpiliḥkāsiḥ,ᵒatmansaṅacoraḥ
,tĕpasinidatanlompaŋ,yadintombokantakpipis·,tatanobaḥ,kaliŋkewantaḥbanmuñi.0.naḥtarimasakañca
nphalaniŋkaŕmma,swakaŕmmanedigumi,bapamitĕkĕtaŋ,yandewamajanmamuwaḥ,wetniŋśr̥ĕddhasaŋhyaŋwidhi,nreṣṭimānuṣa,buddhitiṅkahesa
linin·.0.maṅdapatuḥkadinetĕl̥baŋbapa,ᵒucap:hajīnegugonin·,suwudaŋmañoraḥ,dhaŕmmapatūtesarataŋ,
[40 40 A]
kawitinditumakaŕddhi,ṅaŕddhimaŕgga,ṅuṅsikaswaŕggottami.0.wantaḥditudijagatsiddhamotsaha,dinitwaḥmaṅalapin·
,phalaniŋswaŕkaŕmma,dinitansiddhamotsaha,pacaŋhalapi-ndigumi,hapaŋcĕniŋtatas·,mabhīnayanhalabĕcik·.0.yeniŋsā
mpuncĕniŋnĕl̥baŋᵒāgama,pacaŋyasiddhamanuṅgalangĕnaḥ,sar̥ŋbibimiwaḥbapa,miwaḥriŋlaluhuŕsami,riŋswaŕgga,mupo
ninsantoṣatr̥ĕpti.0.maṅdawruḥpidabdaberiŋswaŕggan·,ditusantoṣatanmari,tanmawaliduḥka,naṅhiŋriŋnārakalo [ 41 ][40 40 B]
40.
ka,tanpisankahantr̥ĕpti,riŋmadhyapada,sukaduḥkatatanmari.0.duruŋpuputmemebapanñamidaŕtha,saŋpapakamātuŕharis·,si
ṅgiḥhibubapa,tityaŋṅiriŋpaṅandika,riwĕkaskalamanreṣṭi,tityaŋmaᵒutsaha,tityaŋmahurukinhaji.0.siṅgiḥhibu,saduruŋhi
bumatiṅgal·,punikapunapibibi,kantĕnkaditalaga,sa-malahiḥwentĕnkaciṅak·,hanakkasil̥mkatigtig·,sirapunika,kaṅĕntityaŋ
maṅĕtonin·.0.huduḥdewamememaṅkinmidaŕthayaŋ,talaganesanekahakṣi,hikamadankawaḥ,tambragāmukakalo
[41 41 A]
ktaḥ,kawaḥjambaṅankahaŕthi,tambranetambaga,goḥmukatĕṅgĕkiŋsampi.0.tĕgĕsipunjambaṅantambagabasaŋ,goḥmuka
caṅkĕmiŋjanmi,yananamānuṣa,kalaniŋmotsahabhoga,ṅuruiŋlihaŋwar̥gbalimbi,tatanpiliḥpakṣa,gĕlaḥhanakkapuponi
n·.0.cĕnduiŋndĕkipunkadisampinemalumbaŕ,yadinabyañjwakabhukti,habyananakliyan·,ᵒatmanehasapunika,riwĕkaska
lanñamati,ᵒatmmanñakadandha,riŋkawaḥgoḥmukapasti.0.hudhuḥdewaheliṅaŋpitĕkĕtbapa,sāmpunaŋjasa [ 42 ][41 41 B]
41.
lit:haŕthi,reḥtankasiddha,pinunasdewanenuṅgal·,sar̥ŋriŋhibulanhajī,naḥlawutaŋhalap·,napinetanduŕdigumi.0
.pupuḥsinom·.0.rarāmanñawusmatedaḥ,papakamaliḥkatigtig·,kapuṅsaŋpaṅsiŋkahuyak·,gĕlaŕgĕluŕmarakmasinom·.
rik·,kiṅkaranekataḥprapti,muwatkapakmiwaḥcaluk·,hipapakakinĕmbulan·,kacakcaklankasĕmpalin·,dahaḥduhuḥ,naṅhiya
tatanpĕjaḥ.0.sāmpunlamipunkacakcak·,dulimaṅkinkatalinin·,rariskadagiṅinpabahat·,batuhaguŋkagantuṅin·,
[42 42 A]
kal̥bokaŋriŋkawaḥweci,dadihĕntipkawaḥditu,siyuwaŕṣahĕṅkak:hĕṅkak·,wawur̥kepukkahaṅkid·,ditumupu,phalaniŋkaŕmma-
coraḥ.0.tannahĕnniŕmalamanaḥ,satatal̥tĕhiŋhati,riŋpasiḥhĕndatmagĕnaḥ,dituhipunmamuponin·,siyutiba
nhaneŋpasiŕ,wawuhipunkāṅkatlawut·,katĕktĕk·yaṅa-ntosbĕñaḥ,kasambĕhaŋmariŋbhūmi,hĕndĕpnamu,huladalidpanreṣṭi-
nña.0.sapunikakatatwanña,tatwansaŋl̥tĕhiŋbuddhi,hadoḥbabĕtmabhīnayan·,riŋtatwansaŋmidhĕpśuci,nikisĕdhĕŋ [ 43 ][42 42 B]
42.
haṅgensundiḥ,sundiḥlakṣaṇapuniku,sotaniŋdadimānuṣa,maṅdatal̥ŕmanūtindik·,paŋbhīneku,riŋtoneṅulaḥmotaḥ
.0.puputsinurātriŋdina,ca,pa,taŋ,ᵒo,śaśi,8,ᵒiśaka,1911.masehitaṅgal·,29,januhari,1990.kṣa
matityaŋ,hiwayansamba,sakiŋbañjaŕkubuhañaŕ,kĕcamatankubutambahan·,deśakubutambahan·,kabhūpatenbuleleŋ,si
ṅhārāja.0.puput·.0.