Gaguritan Smara Ratih

Deskripsi

uah

Bahasa Indonesia

uah

Bahasa Inggris

uah

Naskah

uah

[ 2 ][ 1 1B]
1,
//0// dūŕmmā//0//hisĕŋtityaŋṅiriŋṅgawegagĕndiṅan·,gaguritanesanejati,haneŋrajyasawaḥ,buktañatatwākṣarā,paroknikaŋsmararatiḥ,ṅipidaŕttha
ña,kaṇdabanmuñibali.subaṅiriŋpaliṅgiḥhidāpadhaṇda,naḥpoṅaḥhaŋnejani,maṅapustuturan·,hadakatutūranña,pragustiriŋbañjaŕsarī,puṅgawatwa,ṅgĕlaḥhokā
habṣik·.mapĕseṅandanegustibagus·jeṅgĕlaŕ,kasubprajñantuŕririḥ,manistuŕsr̥ĕṅgarā,danāgoyahupamā,sakātwarakwaṅĕsiŋ,pamĕŋpĕŋbajaŋ,tuhusdĕŋṅayonin·.bagu
sbetak·,bwinṅuretak·,liliyahecaliriŋ,mahombakangulā,kñĕmeṅalaptiwwā,kmikanlagĕstuŕmanis·,ñuñuŕbwinheñoŕ,bisamtumtuśiḥ.ṅlaḥmisandanegustibagu
[ 2 2A]
sbindaŕ,taruṇākaraŋṅasti,padamĕŋpĕŋṅaji,bwinhyahadutmamisan·,bar̥ŋtasahuraḥhariḥ,maknĕḥtuṅgal·,ṅahoraŋpatihurip·.padasubbagusekalokantarā,teteḥtūŕriŋprajurit·
,prajñanbwinpaścat·,tūriŋṅhastākosalā,jananuragātansipi,bwinesaṣṭakara,wruḥpratameṅhaji.kacaritahijeṅgĕlaŕyaṅantyaŋlwas·,kmākakaraŋṅaṣṭi,ṅawukinpar̥kan·,nundena
bdabaŋjaran·,tansaḥnenekadawuhin·,yahigāŕjita,tkenhitañjĕkmĕriŋ.ṅitatlumantukcĕkenpakayunan·,hisr̥ĕṅgarātanmari,ṅabapacanaṅan·,bar̥ŋhiroyandayā,bajaŋbagu
sririḥririḥ,maliḥmajalan·,ñjalanninenepiṅit·.dadikñĕmhijeṅgĕlaŕnunhikpar̥kan·,jalan·lwasmalali,sighaseñanan·,ṅantyaŋṅanutaŋr̥bad·,matutaŋkkeniŋsuliŋ, [ 3 ][ 2 2B]
2,
bwinhadalenan·,pacaŋhatūraŋkikit·.kahidiṅĕḥhoŕtthanaṅhiŋteyāsajā,dideśapuspasari,dikaraŋsiluman·,hadapragustibṣaŕ,higustigdetraŋbhūmi,maputr̥ĕdadwā,hayuhanomhā
yuhandi.papaśihewidaniŋśiḥwidaniŋrāt·,kocaptosaṅhyaŋratiḥ,sakalāṅindārat·,pamuñinhiwoŋdeśa,twaḥbhaṭārisaraśwati,mindāmanūṣā,saŋṅĕnot:huyaŋpaliŋ.kahima
ntasnaḥkmāmaludabdabaŋ,surudmandusmasisig·,maṅilomasuwaḥ,lawutmababatĕkan·,maṅrehaŋhicakramaliŋ,miliḥmuwedaŋ,siŋpapasmasāludiḥ.lawutkĕñiṅindayaṅanu
taŋraras·,mamahutaŋmataṅkis·,sraṇalukāŕjiwwa,gigineputiḥpatpat·,hapitslĕmbukāmaṇik·,paparasanemanĕbĕk:hulunati.tagtagñanemañadanhalusmabĕ

[ 3 3A]
bĕṅan·,rasāṅuhutaŋṅati,keloŕlanteŕña,masihigagakṅulak·,dimatahiraṅgāŕsari,muluḥpaṅucap·,saṅegeredibibiḥ.masĕsĕhĕtputiḥmagiliŋmapradā,misi
nāgghāsaṅkuwi,ditaṅgumarajaḥ,paṅr̥ĕtipraṇājiwwa,macacunhukkĕmbaŋkuniŕ,paṅasiḥhatmā,madanhigajaḥl̥ciŋ.makĕkĕtĕldayuŋsrahnāditaṅkaḥ,guṇañakrurālati,kabinawwāpi
san·,siŋjatahenmindowaŋ,pamatuḥkasubdijawi,pabahaŋrajā,gopramenkamissaris·.malalenteŕcĕmpakāwilismapradā,katutdonṅawiŕhawiŕ,maṅĕñagaŋjajaḥ,ma
dandigĕñuŕjiwwa,bar̥ŋkenhimacankuniŋ,hikukūŕbuwaŋ,masadanākamoniŋ,mamasuwaŋl̥ṅispaṅusapanhawak·,matuṅgaŋtutūṅtaṅis·,jujulukekocap·,mabreḥbwayā [ 4 ][ 3 3B]
3,
ṅlaṅsaŕ,pamatuḥpanuṅkulgumi,maṅasiḥhatmā,siŋpahĕkdanikaśiḥ.ditindakanmiwaḥtkenditayuṅan·,ṅamoŋhictikdeṣṭi,tomantrapamkas·,pahican·mpubradhaḥ,miwaḥ
higadhūŋkasturi,hipudhakmĕkāŕ,jromabutṅuwehin·.suhunmapayashiyājanihijeṅgĕlaŕ,makambĕndaduṅĕndiḥ,makulambigadhāŋ,dipaglaṅanmasulam·,mamodremacocchā
ṅĕndin·,kbosakunaŋ,sabukñaneṅedanin·.matikulaŋsaputṣlĕṅitaṅisutrā,madaṅanangrantim·,mahoraṅkādhantā,sluttinawwajawwa,pahuthĕnĕmmiraḥhadi,bahutaṅuna
n·,mayöŋhanutṅedanin·.sabukbatiksutraslĕmmapradā,hoñcoŕñaneṅedanin·,sutrahaturutan·,ṅĕndiḥgempelbanpradā,kampekñanepoleŋpasti,ma
[ 4 4A]
bucuhmas·,tekoŕdwaŋdaśāṅisriŋ.matgakanjaranjagoñaḥhantawā,makĕkĕpuḥmāwilis·,mapamuṅkĕmhĕmas·,lalenteŕkamahonbaŋ,mahebegmasoccāṅĕndiḥ,masaṅgabya
s·,hanut·tkenkundali.lawut·psumajalanmaṅolaḥraras·,tansaḥhiriṅaŋbdil·,hutaklankalawaŋ,dimāŕgganeṅaṅinaŋ,mataṅkĕpṅagĕmcamti,nadtadlañciṅan·,tandaŋtandaŋ
ṅedanin·.sandāhijutindakanemagamparan·,naṅaḥmiṅismataṅkis·,ṅanutaŋlalyat·,ñĕñĕŕmaṅawaŋhawaŋ,mahiribmaṅawaskĕdis·,yanhijañandaŋ,pacaŋgĕblaginbĕdil·.
kacaritthahatu*hayu*widaniŋrāt·,kalawanwidaniŋsiḥ,padamadabdaban·,ṅantyaŋmanduskatukad·,hanakmatimanak:hibi,mamatutpayas·,twaḥhajakpituŋsiki [ 5 ][ 4 4B]
4,
.nāṅhiŋmintontotonānenelalima,makambĕnsutrataṅi,sabuksutrasamāŕ,saṅkuhu∅bdaduñalaŋ,masumpaŋtaṅuligĕndiŋ,manutanutan·,matapiḥhejoskuniŋ
.hatuhayu*makakaliḥmaṅkinmiyas·,masiñjaŕdaduṅĕndiḥ,murubmaparadā,mawastrasutragadhaŋ,botsakaloŕcapantawi,masabuksutra,mapradātanaḥpaśiŕ.hantĕŋña
negumīlaŋwijilmakasāŕ,maraŋraŋboreḥmihik·,majbadkastuyyā,pahyasesambaraṇā,kewalamaglaŋbatis·,mahĕmpaŕhĕmpaŕ,kacitamasbedanin·.sniklaṅsiŋgadiŋlañjaŕma
geleran·,miribputriditulis·,pantĕspiŋbikasaŋ,ṅawehulaṅunmanaḥ,ñandaŋtwaḥṅĕñuddaŋṅati,hasiŋsolahaŋ,kasubṅĕbĕkingumi.yantohawastwaḥñandaŋmaṅda
[ 5 5A]
wesmaŋ,pantĕshyakuṅkuŋpiṅit·,hajakmakasukan·,rumrumhaṅgonbabaṅgan·,laloñoḥbanmuñimanis·,ketopaŕṇnayaŋ,sdĕŋhĕtohinpati.0.||sinom·||ha
pantwaḥñandaŋsayaṅaŋ,jgegebukādhadari,klapkĕlapmaṅumbara,bukādewaneditulis·,pamululumlumgadhiŋ,waluyāsutr̥ĕgaguluŋ,taṅimasĕmbaŕpradā,banemraṅraŋboreḥmi
hik·,taṅanhalus·,hanutpahuttĕkennākā.madyanemrosñuriggā,maṅaligal̥mpuŋgadhaŋ,susunehapahadaña,hemĕŋsakawiṅadanin·,ñuḥdhantanemaṅliŋ,ha
haslabuḥpadāhtuḥ,takut:hyamatandiṅan·,matmahanmatisdiḥ,ragahalustipisṅranaŋbukāpola.caciṅakeṅĕndaḥcakcak·,ṅrañabmasĕmbarantatit·,ñĕñĕŕṅĕmböŋ [ 6 ][ 5 5B]
5,
ṅĕmbĕŋhulā,sirātmayaneṅedanin·,l̥ŕhakusbukātulis·,paṅarasantĕktĕjkĕmpuŕ,gadiŋmagatrahmās·,huṅasanmamudaksari,śrināthadewilismaguluṅan·hombak·
.huntunemaṅalapjiwwa,putiḥñalaŋbukāmaṇik·,siŋṅĕnot:hyaŋmagĕl̥kan·,sdöṅserettohinmati,kmikanebasmanis·,mahiribṅĕcuhinmadhu,woŋdeṣanemakjaŋ,
l̥ŋl̥ŋñuṅĕŋliŋlupaliŋmkapilulutmñukāknahupasmaddhaŕ.hupamiñaratiḥkĕmbaŕ,rarismijilmakakaliḥ,mapaṅiriŋp:haŋdaśā,ṅabaŕmakambĕntoskuniŋ,mataṅkaluŋplaṅi,macacu
ndukkayusinduk·,panuwaneriṅaŕṣā,hal̥ppahyaseraspati,mabriyuk:hanuttĕkenpacanaṅan·.kaṅgĕk:hijeṅgĕlaŕmaliyat·,taṅkĕjut·ṅekataŋbdil·,mañampiŋlawu
[ 6 6A]
taliṅan·,manĕhĕnpar̥kancĕnik·,hĕhĕsmaraṣāmati,dadilaliyateluru,yenhawaslawutpaŕṇnā,sböṅhābukāñocapin·,ratuhayuduḥhiddhālaṅhākjĕhā.kenke
nhiŕdāhiritityaŋ,nebuṅhagapgapanmĕddhil·,ketorasañasböṅā,ñarerebukāmawaṅsit·,wwaŋjronepadhapaliŋ,katañjuŋdadiñahunuk·,gigihĕn·
ñensiḥhĕnto,bagusetansipisipi,tkalimuḥknĕḥhyaṅemaliyat·.wa?hastuhañagiraŋhajakan·,gustihayumañiṅakin·,dadyañamapapasliyat·,kñĕmhijeṅgĕ
laŕmataṅkis·,mapiṅĕñjuhaŋbdil·,kapraṇan·knĕheliṅluŋ,hatmānebukājaraḥ,l̥ṅĕḥlimuḥparajani,dadiñoṅkokṅuntukmanoliḥpar̥kan·.hatmāne [ 7 ][ 6 6B]
6,
marasāhilaŋ,kajabutbahandadhari,hñaglodoḥpataladtad·,bukāknadarubsigadgadanparajani,ṅr̥ĕgĕs·knĕḥñanetumpūŕ,janiluḥhecritayaŋ,mamuñisaleŋlaṅkuṅin·,
haraḥbagustanakebahutotonā.waluyātwaḥsaṅhyaŋsmarā,sĕmunejatmikāririḥ,masahutgustyayuñoman·,sadābeñjulmaṅoñjakin·,ñenhadañanenĕlik·,ñal̥
ṅkĕŕditumaṅrantun·,jnöṅṅoñaŋbajigaŕ,taṅkĕpeṅodagaŋgumi,dadikñuŋgustihayumadhenimbal·.haraḥdatakedabdabaŋ,ñakaketoñakahĕsiŋ,totehanak:hulidijā,
masahut:hinagāsari,bar̥ŋkenhisulaśiḥ,hiṅgiḥtityaŋhuniŋratu,pragustijroniŋkutā,mapuririŋbañjaŕsari,danekaṅgemaṅagĕṅinriŋnāgara.ṅaliyabaṅuntijeṅgĕ
[ 7 7A]
laŕ,macĕpoltanpaṅehacin·,jadojadomatolihan·,knĕhesmaŋtansipi,tkahināgasari,malahibsĕbĕṅekahus·,ṅalipĕtpayayahan·,hijeṅgĕlaŕkñiŋnakonin·,haruḥhĕ
mbok·,kĕjāmahijuhijwan·.0.||paṅkuŕ=haraḥhĕmbok:hampurayaŋ,yaŕmatakontĕkenhĕmbok:hakikit·,hñenhiriŋhĕmbokbahu,tutūrinkadāhyaŋ,hināgasarikbĕma
hatūŕhalus·,hiṅgiḥratugustitityaŋ,hokanhigustihiriki.haraḥhĕmbok·ñenpĕseṅan·,tonedadwapatuḥmaglaŋbatis·,hināgasarimahatūŕ,punikānehalita
n·,parabdanehigustihayuhanomratu,punikāneluhuran·,maparabgustiyuhadi.naḥhaketopatakoña,kabahaṅinlĕṅishināgasari,satambul·miwaḥmajnu, [ 8 ][ 7 7B]
7,
piyakjanihucapaŋ,yahijeṅgĕlaŕmanoliḥmamuñikñuŋ,tkenhiyāhigaŕjjitā,sahinaḥknĕhaŋjani.kenkenbancahimadayā,maṅdesdātketobṣikbĕsik·,ṅaturaŋhuri
psahuhuk·,higāŕjjitāmanimbal·,rātuñandaŋgnaḥcokoŕratuṅayuḥ,punapisiḥpacaŋwadā,yanñandiŋcokoŕhigusti.masahut:hyaŋhisr̥ĕṅgarā,yentopāŕṇnāgigi
smĕlahāsahi,twaḥsdĕŋmlaḥhasuṅsuŋ,saṅkilhajakmagadha,hurat:hurutjaṅkrimaŋbahanpaṅrumrum·,gulgullal̥ñĕḥloñohaŋ,prakosālahutaŋhabin·.masākwaŋmamanisan·
,yantohajaknimpalinnenepiṅit·,twaḥsdöṅjahĕnāsulsul·,tunasinhubadkiyap·,hapawadāpantĕspratameŋhulaṅun·,yenmeṅodihĕñjahaŋ,rar̥miḥba
[ 8 8A]
nmañimanis·.masahutkĕñiŕhijeṅgĕlaŕ,twaḥbasbiṣācahimaṅlamāŕjani,ṅanutaŋhapaṅapatut·,ṅgahepknĕḥragan·,nehawananjanipacaŋmatubuduḥ,dijapacaŋgogojmak·,
ñentundenpacaŋṅlĕmĕsin·.masahut:hiroyandayā,tityaŋratumucuksar̥ŋsami,tityaŋpamitdadoscarū,yadinmawananrusak·,sakewantĕntityaŋṅiriŋcokoŕratu,sampunaŋratu
ṅobtaŋmbeñjaṅanratubawosin·.0.||dūŕmmā=subahĕjoḥcaritajanihibindaŕ,nenedikaraŋṅasti,sdĕkṅaliṅsiraŋ,pamĕŋpĕŋdawuḥlimā,marabaṅunhya
nujṅis·,makambĕngadhaŋ,masabuksutr̥ĕkuniŋ.mañĕleŋsoŋgĕmpukmagaṅgawesmāŋ,ñoṅkoklawutmamuñi,ṅawukinpar̥kan·,biḥñenditubabĕdal·, [ 9 ][ 8 8B]
8,kampekekmāhisinin·,ndĕlikpikawaḥ,kambĕnehapāhaliḥ.padatkamasisigmandushibindaŕ,mamahutaŋtamki,śraṇābarumaṅsā,gigineputiḥñalaŋ,mahisihipañji
gadhiŋ,saṅegeŕsmarā,pamanisedibibiḥ.ñmak:hudöṅmamantrahikukusbahaŋ,ñlĕgtaṅimapilpil·,ṅĕndiḥmaparadā,ṅr̥ĕtaŋhaswasikṣā,macacundukpucukpilpil·,paṅajaḥ
hajaḥ,ṅakinjagulkuniŋ.gagakmurūbpinakāsaraṇā,gagiraṅedikopiŋ,lawutāmaṅlĕkas·,ṅr̥ĕgĕpaŋmanismatā,hiraṅgāmundaraŋpasti,higodekṅantok·,ñdha
gnoṅoshihalis·.hlenbwinmasadanābuṅhāptak·,jarujunehakatiḥ,maslĕkgagaṇdhan·,cacunduk:hikanawan·,kasubburuḥhuliŋṅuni,ñandaŋswakāŋ,ṅĕneniduṅka
[ 9 9A]
ldaṅkil·.kahimbuhincampakākuniŋhapasaŋ,majĕbanparūŋsari,panṅĕrekocap·,hiraṅdāpuṣpājiwwā,bar̥ŋhipaṅuniŋragi,pahicanhidāhyaŋsapuregelṅuni.matatakanpa
dapangĕdaŋmagubaḥ,marajaḥsmāraratiḥ,jujulukekocap·,tanlyanhibindĕŕglap·,pamatuḥpanuṅkulgumi,paṅaranhatā,siṅĕnotdadipaliŋ.lañciṅanekamoŋbanhilutuŋtwa
,smarāṅinaŋmar̥ṅin·,lantijayeŋtilam·,l̥mbujogditindakan·,sumaṅkinmawuwuh·l̥wiḥ,bagusmatandaŋ,siŋṅĕnot·‌liṅluŋpaliŋ.mamĕswaŋl̥ṅismihiktuŕmahadan·,hiblaŋhuyaŋju
gil·,paṅusapanhawak·,sabukmisikmikan·,paṅĕrutmiwaḥpaṅaśiḥ,paṅĕnduḥjagat·,paŋdāhanakṅĕdĕgin·.smāratantrwaditaṅkaḥbaboreḥgadhaŋ,ṅraṅsukāŋna [ 10 ][ 9 9B]
9,
gghāhiliŕ,lahutāmapahyas·,makambĕnstragadaŋ,saputemapahutmanis·,sutr̥ĕmaraŋraŋ,dadumilimatluki.mababasa*gumiliŕlaŋtaṅimapradā,hanugdaṅananṅĕndiḥ,togogmapa
pindan·,madanbutakobandā,socanekumr̥ĕjĕppatiḥ,wintĕndimulya,jomrutlanmiraḥhadi.hanut·‌tkensampiranpeletmap∅bĕṅad·,mapañambaŕmāsṅĕndiḥ,dadaŕkaroblaḥ,
mukiranpratacihnā,pahutjĕṅgalākadiri,toŋbakatwadā,hanutkenneñuṅkĕlit·.ñmakbuṅkuŋmabuṅkuŋhanut:hanutan·,windhusaradikaciŋ,bwinñĕl̥gmaṅlĕkas·,paṅaraḥsoŕwwaga
lak·,matañjĕkpiŋtlunoliḥ,ṅantyaŋmajalan·,tkahijeṅgĕlaŕjani.wirajayāmatūŕratubagyapisan·,rawuḥrahinhigusti,hibundaŕmaliyat·,macbuŕñmaknandan·,psumuñinña
[ 10 10A]
nemanis·,ratumnekan·,diniratumaliṅgiḥ.gustiṅteḥñendituheṅgaldabdabaŋ,hijeṅgĕlaŕmañawutin·,da*ratusāmpunaŋ,tyaŕhiṅuḥpasajā,hibahumapasdhadhari,mr̥ĕṣāprala
yā,taṅkĕjut·mr̥ĕṣāmati.mañarerekñĕmhibindaŕmalyat·,psumuñiñamanis·,towaŋhapāhidā,nenemawakgatodan·,d:hāhulidijagusti,nemawak:hupas·,makraṇāhidā
paliŋ.totekenkeṅobañamlaḥpasajā, [ 11 ][ 10 10B]
hākanegustitotonan·,nekraṇatude*paliŋ,hambul·knawiṣya,haraḥdāpadidyan·,hajak:hyaŋbar̥ŋmati,totehakudā,dahaneneṅedananin·.dadikñiŋhileṅgĕlaŕma
tūŕṅlantaraŋ,bcikwantaḥkakaliḥ,nenerajapisan·,wantaḥkeḥbajaŋbajaŋ,ṅhiŋnentĕnñandaŋsĕnĕṅin·,patutmanuṣā,punikānekakaliḥ.ratiḥkĕmbaŕnumaddhimañalantarā,mr̥ĕkaŋhuluna
ti,maṅĕñahaŋjajaḥ,hibindaŕkñiŋnimbal·,jalaḥkepsuhaṅgurin·,lawut:hĕsĕhaŋ,ñahanjalaḥparanin·.ratuhewĕḥhokangustitraŋjagat·,hibindaŕmañahutin·,kakeya
nsĕbĕtaŋ,yadin·r̥butaniŋpraŋ,sokṣubabakatkakĕbin·,manyankijahā,masiḥtwaḥlakaŕmati.rehiŋmulātiṅkaḥsaŋmahāpuruṣā,hiriṅĕnsakiṅaris·,yadin·r̥buta
[ 11 11A]
niŋpraŋ,soksubabakatkakĕbin·,manyānkijahā,masiḥlakāŕtwaḥmati.jalaḥlwaskĕmāñarumahuñahan·,siŋsiŋjahaṅgontaṅkis·,maṅdesiddhanawaŋ,payarenejumahan·,yenlika
dkalawantusiŋ,dumadak:hadā,swecanhidāhyaŋwiddhi.∅ḥhimba∅m∅.tkĕditulawutyasidamanawaŋ,mabahanṅatĕpukin·,ratihenekĕmbaŕ,gigiskel̥gantyaŋ,rasāhambulsasayutin·,maṅa
laḥdeṣā,katurunanbanwiddhi.naḥhambultohidĕptyaŋyankasidan·,jalaḥhagusluwasin·,maṅdesiddanawaŋ,hawasditupdasaŋ,sr̥ĕpaŋmaṅdeyajati,lawutguliraŋ,hiwoŋdeṣāma
nisin·.masākwaŋdayahupayadadhakan·,hijeṅgĕlaŕmañawutin·,patutpisanpisan·,pakayunanepunikā,nunaskeratumamāŕggi,tityaŋṅiriṅāŋ,saṅkaliḥglismamāŕ [ 12 ][ 11 11B]
11,
ggi.makaronanmacbuŕpsuhibindāŕ,padahiriṅaŋbdil·,hutiklankalewaŋ,hanuttĕkentĕgakan·,kampekemakutthāmĕsiŕ,mabucuhmās·,tekoŕdwaŋdaśāṅiriŋ.mabaraṅanma
jalanmaṅolaḥraras·,jadojadomataṅkis·,manadtadlañciṅan·,makibĕḥṅolaḥtandaŋ,makruṇasaleŋtarekin·,ṅajak:hijeṅgĕlaŕ,makbeŕmakakawin·.maniŋs·r̥mpuḥmuñi
nemombak·hombakan·,siŋniṅĕḥbukāhirik·,mabuddhimañjagjag·,woŋdeśapadhagiraŋ,diwaṅanñanemaṅanti,twālenbajaŋ,padhasaleŋlaṅkuṅin·.hancaritamuñinhanake
ṅgawokaŋ,soroḥnenemabaliḥ,padamaṅaṣṭawa,hadamdĕmmañawaŋ,hajāktimpalāmamuñi,padakedanan·,hadanagiḥṅuṅgahin·.hancaritthatkĕdriŋkaraŋsiluman·,
[ 12 12A]
dibañciṅaḥmaṅanti,ṅakmapawasan·,nundennunaswĕkasan·,tuduḥkāŕmmanetoŋdadi,pacaŋhlenaŋ,tkagustyāyukaliḥ.tūŕmapayaslĕŕhalusmaturuḥpradā,mabuṅhādiṅindiṅin·,ṅĕ
piŕmagelohan·,tandaṅemagoleran·,raṣātanmanampaksiti,masaputaṅan·,sutrakuniŋmatruki.matolyantaṅkĕjutgĕluhibindaŕ,macbuŕlawutñampiŋ,maṅo
rolañciṅan·,sadāṅijwaŋtandaŋ,makĕbyuḥsaleŋlaṅkuṅin·,ṅajak:hijeṅgölaŕ,ṅĕhĕdṅĕjoḥmañampiŋ.pahutlĕñjĕp:hanuttĕkenpararasan·,sbĕŋṅhāṅĕmbĕmkĕñiŋ,
bukāmasocapan·,palyateñuraṅaḥ,mahiribṅajakinmuliḥ,rokotaṅkĕpāŋ,mañareremaktit·.gustiyayumañareremalyat·,banpañjakepakmi [ 13 ][ 12 12B]
12,
k·,padamaṅwaṅsitaŋ,janidadwahyaŋsmarā,sagetdibañciṅaḥṅanti,dumadakṣimpaŋ,hyaŋṅantyaŋṅayahin·.gustibaguskaliḥmapitaŋmalyat·,ñadyapacaŋṅĕñĕmin·,maṅaliḥrarapa
n·,dadimapasliyat·,kñĕmgustibaguskaliḥ,manoliḥpañjak·,mabikasnagiḥhutik·.yen·knĕhaŋmatañamiribmakruṇā,bahanelurumanis·,mahombakangulā,pantĕske
neknĕhaŋ,ñocapindihulunhati,tohapākaba,hidālwasmalali.ratubulanmasmirahhatmājwitthā,tityaŋnunashakidik·,gapgapanesayaŋ,hapajājabanhidā,hatu*mas·lwasmala
li,napbakataŋ,bahaŋtyaŋhakikit·.toknapādadiñĕbĕŋhatu*·sayaŋ,banetwarāpapagin·,saṅka*mamrusaŋ,mahikeratuhmas·,hanakslaḥṅudājñgis·,śudma
[ 13 13A]
carā,mahikaguŋmahabin·.pantĕs·ketopapaśiḥñanemañadan·,manismaṅaśiḥhasiḥ,ṅgawekawiwlas·,hanuttaŋdipamāŕṇna,taṅkĕpñanenuduk:hati,ñanndaŋpūŕṇnāyaŋ,dwĕgmĕtumtu
śiḥ.hapanmalākasubmapawakangulā,mandadictikgumi,gustyayucritayaŋṅuntuklawutmamāŕgga,hiṅuḥknĕmatāmanis·,ṅuntukṅĕlenaŋ,mulyamaṅariris·.gustibagushadahambulbabaŕhupas·,hĕhĕ
smaraṣāmati,twarākarwanhokat·,ketoknĕhesasaŕ,hñaglodoḥparajani,bwincaritayaŋ,higustihayukaliḥ.dadibṅoŋṅakbutkĕdjumahan·,howon·‌knĕhesitsit·,twara
kārwankarwan·,deniŋhatmākasawaŋ,daditwarāpsumuñi,mañĕlsĕlhawak·,toŋtahenbukājani.0.||sinom·||dadikaṅĕnmapaṅĕnan·,gustihayumakakaliḥ,malyanṅo [ 14 ][ 13 13B]
13,
jogpamr̥ĕman·,mahiñahināgasari,bar̥ŋkenhisulaśiḥ,biḥhĕñenhĕntonebahu,bajigarekaliwat·,malyatmatuŋtuŋkñiŕ,lawatbuntuk·riñarumanoliḥpar̥kan·.gilasanhyaŋ
maliyat·,papasālawutmaktit·,halisetajĕpmabṅad·,raṣānĕbĕk:hulunati,matanehambultatit·,ñöñöŕraṣāṅĕmumadhu,kñĕmemĕmbaḥgulā,haḥñandaŋhmāsinmati,gustihayuhano
mmasahutmanimbal·.tonemajujukduriyan·,sbĕṅebukāñocapin·,mahiriṇnagiḥgapgapan·,padal̥mkahimuciṅin·,kñĕmhināgasari,hisulaśihñumbaḥmatuŕ,tanwentĕndhanā
papā,bcikanratuhicenin·,tityaŋratundikayaŋmaktamarikā.kñiŋgustihayuṅak·,ṅurut:hurut:hisulaśiḥ,naḥkmāñahimajalan·,habayaŋrokohakatiḥ,tkenbase
[ 14 14A]
habsik·,tohudĕṅesutr̥ĕdadhū,nehaṅgontyaŋbusan·,deḥjmak:husapinlĕṅis·,gustihayu,hadimasiḥmanundenaŋ.hanāgasarimajalan·,maṅabarokokahatiḥ,maduluŕtke
nbabasa*·,sĕṅkubenekĕtuni,deḥbwinhusapinlĕṅis·,hituñjuŋkñĕmmahatūŕ,ñahanratusoreyan·,nemaṅkinkarihiriki,jagapar̥k:hanaksāmpunmadabdaban·.0.||dūŕmmā
=waŋjroneheñjiḥpadhamakruṇā,majalan·psumuliḥ,maṅabatutūran·,hadabwinenakonaŋ,ñenpaseṅandanejati,nedibañciṅaḥ,ratunemakakaliḥ,gustibagu
sbindaŕhĕntonĕduhuran·,neslĕmbagusgati,miribsaṅaŕjjunā,jeṅgĕlarekehalitan·,nerampiŋmañandatgadiŋ,tojayeŋraṇā,kasub·ṅbĕkingumi.nenegde [ 15 ][ 14 14B]
14,
kaṅgoṅĕñcaninnāgarā,hokanhigustipatiḥ,topuṅgawabsaŕ,hapākisadyanhidā,tumbensanmar̥kiṅhaji,yenkapohapā,haturaŋdanemati.kacaritāpawkassubaṅa
turaŋ,maṅatūrinmaṅraris·,gustitraŋjagat·,madwepapĕrasan·,danegustigdherahipapaśiḥhidā,hilukāŕtūŕraspati.danegustitraŋjagatṅandikā,todikāntoŕtlahin·,
dlokinhilukāŕ,hanakecrikkĕjā,kmāheṅgalheṅgalhaliḥ,siñayaṅudā,janitundenaŋmahi.tancaritahilukāŕyaṅapuriyaŋ,ṅaliḥñamañanaṅkil·,muñiñaneṅasa
b·,tuhayu*hirikiyan·,wentĕnhaturahakidik·,matamyañanan·,dabdabaŋrātumaṅkin·.hatu*bibi*·ndahuhintityaŋhinunyan·,maṅdentityaŋhiriki,par̥kmaṅatu
[ 15 15A]
raŋ,twayu*manabdabaŋ,sapuput:hipuniriki,riwiṅajĕṅan·,nawiṅr̥ĕr̥p:hiriki.dadikñĕmtwayu*masahut:hegaŕ,naḥhidāmapahyasjani,pacaŋbapāhanak·,ñentoditupar̥kan·,
kambĕnneneḥkmāhaliḥ,heṅgalhyatkā,hilukāŕkapahyasin·.kapatutaŋkambĕnñanesutramaṅgalā,mataṅgusoṅkettaṅi,mlaḥmahañadan·,masabuksutrasamāŕ,mabĕṅadtĕpi
neṅĕndiḥ,magaragasan·,bahangaguluŋputiḥ.tūŕmasulam·l̥ŕhalusmatpirendaḥ,mahudöŋwijiltaṅi,gempelmaparadā,pacacundukkacitā,ñamanbanemamuṅahin·,mahu
sap:hambāŕ,gobanebagusmanis·.mahoraṅkākatojoṅanmatataḥhmās·,kapukapumaṅĕndiḥ,matṣetbansocā,hanuttĕkendaṅanan·,togogratmajāṅe [ 16 ][ 15 15B]
15,
danin·,maslutmayöŋ,masasĕmbaŕratnadi.satotkāpar̥kcrik·ṅeṅgalaŋhiᵒāhiwirapati,ñeṅkikmatuŕñumbaḥ,rātumijilhĕlisaŋ,paṅandikanhajingusti,jagākawdal·,par̥kra
kanhigusti.lawutñumbaḥmapamit·tkenñamaña,macbuŕṅisihutik·,maṅeroslañciṅan·,ṅĕñitrokomatandaŋ,kampekehablaḥṅĕndiḥ,mabucuhmās·,tekoŕlimola
sṅiriŋ.kacaritagustigdetraŋjagat·,ṅĕseṅingustihistri,ṅandikayaŋnabdab·,pacaŋmañapañanan·,bastumbenhyaŋtkamahi,ntopanak:hidā,masiḥpsujagjagin·.masalina
ngustigdhetraŋjagat·,mawastragaguluŋputiḥ,kampuḥcelegadāŋ,maskāŕpucukbarak·,hiriṅaŋsaduhakatiḥ,rariskawdal·,dikantoŕdaneṅanti.tūŕmakbatla
[ 16 16A]
ntanampiŋpapidhuhan·,gustigdemaliṅgiḥ,par̥kaneṅambyāŕ,tkapar̥hilukāŕ,nunasaŋbaṣanejani,kapaṅandikayaŋ,gustinunasmaṅraris·.mamĕswaŋhilukāŕyakabañciṅaḥ,mĕpĕkṅĕhĕdmā
muñi,ṅiriŋmapuriyan·,hibindaŕñmaknandan·,psumuñinñanemanis·,bar̥ŋhijeṅgĕlaŕ,kenak:hajinhigusti.sawuŕguyuhilakāŕkñĕmmanimbal·,kenak:hajinhigusti,rarisṅapu
riyaŋ,tkayamabaraṅan·,macbuŕgustitraŋgumi,hagus·mnekan·,dinihagusmaliṅgiḥ.nunaslugramaṅak:hyamakadadwa,gustigdhetraŋgumi,kñĕmmaṅandikā,napiratutumbensan·,panaktya
ṅemariki,hapasihadā,pacaŋndikayaŋgusti.damajaṅkāndikayaŋtkenhibapā,miwaḥkenrahiṅusti,tohipunhilukaŕ,baraŋnekadibaraŋ,kāŕsayaŋyaglaḥgusti,hdamajaṅkā,kewa [ 17 ][ 16 16B]
16,
rabapāṅisi.lawutmĕpĕs·kñĕmmahatūŕhibindaŕ,muñineṅĕsoŕmanis·,ratuwentĕnpisan·,pacaŋpamitaŋtityaŋ,riŋliṅgiḥcokoŕhigusti,nāṅhiŋpuṅkuran·,yantityaŋkariᵒu
rip·.sakewantĕntityaŋmaṅkinmandawgaŋ,mamitaŋmaṅantĕnin·,pakṣinenepṭak·,miwaḥneklawubarak·,kocapcaŕcchanhipunbĕcik·,manawitityaŋpoliḥṅr̥ĕr̥ḥhasiki
,rarisrawuḥgustihistripacaŋñapā,hiriṅaŋsdaḥl̥wiḥ,kĕmpupaṅĕtehan·,madhuluŕsasaṅanan·,bokoremakjaŋkuniŋ,hĕmpukbansocā,mabr̥ĕdtuhuhaśri.
soroḥtluŋdaṣanetkamaṅabā,kñĕmhināgasari,hijeṅgĕlaŕmalihat·,mawaṅsitbankĕmikan·,hĕntohapahabanñahi,hapāhisiña,pdaspacaŋkedbĕli.
[ 17 17A]
maṅeṅgalaŋmacbuŕyāhakadadwa,patuḥmuñiñamanis·,hatubibi*gĕlisaŋ,mahabĕt·kñĕmnandan·,tankĕpamapahutgati,kalisbahaña,mabikasgatimamuñi.gustihistri
kñĕmdĕmĕnekaliwat·,ñiṅaktruṇanepasti,makadadwañañap·,knĕheculukpisan·,nudukmantumakākaliḥ,bahanegĕtaŕ,kñuŋmanistansipi.padamnekmangakrarismanĕman·,
waŋjronepadapaliŋ,sabĕnmabyuyuwan·,mandĕlosiŋsiŋjalan·,hadamahĕṅkĕbmaṅintip·,maṅdenepdas·,tkenebagusgati.gustihistrikñĕmmamuñindĕsĕkaŋ,ṅajṅaŋsdaḥgusti,
nāṅhiŋhampurayaŋ,hibibi*niṣṭāpisan·,kenakaŋkayunhigusti,tgalmalakaŋ,hupamiñahiriki.maṅandikādanegustitraŋjagat·,hiṅgiḥdurusaŋgusti,maṅajĕṅaŋsdaḥ,luwa [ 18 ][ 17 17B]
17,
tṅulapinpanak·,lukāŕhĕtehaŋhigusti,tundenṅeṅgalaŋ,par̥kanemaṅaliḥ.lawutmatūŕtaruṇanemakadadwa,mĕpĕshalusmamuñi,kukunemaṅrinaŋ,ṅipĕkaŋsasiṅkuran·,masle
yogmañinemanis·,baṅgayaŋñanan·,tityaŋswehiriki.lawutñĕmakkampekmaswaŋgapgapan·,buṅkuŋwintĕnhakatiḥ,tkenlĕṅispatpat·,bibi*tityaŋṅaturaŋ,kewantĕnmatrahakidik·,praci
hnāntityaŋ,tĕmbepar̥kriŋbibi*·.matolihanpijeṅgĕlaŕmasiḥmĕsuwaŋ,kopokenāgasari,hĕmpukbansasocan·,bibi*tityaŋṅatūraŋ,makasadaniŋbakti,sāmpunmanulak·,
reḥrarapaniŋhaśiḥ.sumasataŋtityaŋhirikimar̥kan·,ṅiriŋpaliṅgiḥbibi*·,maktapacanaṅan·,kewantĕnsāmpurayaŋ,sriṅaŋrātumoṅorin·,ṅhiŋpitulusaŋ,sweccha
[ 18 18A]
nkayunhibibi*·.haraḥgustikakeyanpacaŋpicayaŋ,gamantipunkegusti,hiḥda*magar̥pan·,boyājasapunikā,kewantĕnratuhisiki,pamitaŋtityaŋ,kenakayunhigusti.haraḥbibi
*punikapacaŋkobtaŋ,rarisaŋsāmpunhambil·,hakeḥkarijumaḥ,punapipakayunan·,tityaŋmaṅatūraŋmaliḥ,sāmpunmajaṅkā,hibindaŕmañawutin·.bcik:hambilhakeyanpacaŋbawosaŋ
,tityaŋkāŕṣahinmaliḥ,baraŋkadibaraŋ,kahatūŕhantuktuktityaŋ,janmāmiskinhantukbibi*·,kewantĕntityaŋ,ṅiŋhampurāyaŋbibi*·.matolihangustigdhetraŋjagat·,biḥhibañmakkĕ
dis·,pswaŋmakjaŋ,yenhĕṅkenkasnĕṅan·,pahĕkaŋdeḥhabamahi,dituhaturaŋ,jwaŋmakjaŋgusti.mabriyuk:hilukāŕkñĕmanimbal·,psumuñiñamanis·,ratupitulusaŋ,swecangustiriŋ [ 19 ][ 18 18B]
18,
tityaŋ,ṅar̥r̥pgustihiriki,duḥñaligbudal·,soresāmpunpuniki.hiṅgiḥgustirarisaŋratuhayunaŋ,sasaṅananehiṅgiḥ,saŋkaliḥmalyat·,kñĕmlawutmaṅgutan·,masleyogma
nampiwaṅsit·,matitehidā,bar̥ŋpadhamakikit·.gustihistrikñĕmlawutmanimbal·,kmāhiriŋhigusti,lawutmaṅayudaŋ,hteḥpadāmasawan·,kenrotipadamatbiḥ,ṅajṅaŋsdhaḥ,mĕpĕslawu
tapamit·.gustigdhegustihistrimaṅandikā,sayaŋrātuda*muliḥ,hinĕpinhilukāŕ,hajahinhyamamacā,pidanhipunpar̥kgusti,ṅgiḥpitulusaŋ,gustiṅr̥ĕr̥p:hiriki.sāmpunsandegustiña
litpacaŋbudal·,hibindaŕdadikñiŋ,manundik:hijeṅgĕlaŕ,naḥhiriŋpakayunan·,mamar̥kansubadini,hiṅanhabulan·,dinimanunasnasi.hapaŋhewĕḥhatubibi*maṅrawosaŋ,ṅubuhi
[ 19 19A]
nmuṅalmaṅil·,twarabiṣāṅawaḥ,pawaniŋkatacinā,makantidūŕtkenĕlik·,knekmabriyag·,panaṅkilanesami.padāgawok:hajaktimpalāmakjaŋ,lakonbandanemanis·,bahudtuŕsr̥ĕṅga
rā,siŋkasolahaŋmlaḥ,dmĕntyaŋmaṅliyatin·,sasolaḥsolaḥ,tkapantĕsbinkalis·.gustigdhegustihistrimaṅandikā,dinibar̥ŋhiyadi,yanmĕr̥mmĕr̥man·,tyaŋṅalihinhidā,budalsāmpunmakakā
liḥ,tutiŋhiriṅan·,hilukāŕmaṅĕnĕmin·.nunasratumagamĕlhisĕṅhisĕṅan·,hibindaŕñmaksuliŋ,hijeṅgĕlaŕmaṅr̥ĕbad·,hilukāŕyamakajaŕ,tabuḥsubandaŕtanmari,nekagli
kaŋ,ṅucicāraṅari.kahanutaŋr̥badtĕkesasuliṅan·.mladpraṇnaṅaśihaśiḥ,ṅĕṅkikṅĕlad:halan·,miribmasasambatan·,raṣābukāmasasimbiŋ,sburintandak·,magiwaŋnudut:hati. [ 20 ][ 19 19B]
ñukāṅrumrummuñinñaneṅulapjiwwā,ṅr̥ĕŋṅr̥ĕŋtūŕmaṅr̥ĕr̥miḥ,manismahombakan·,baśihaśiḥmasawaḥ,ṅr̥ĕr̥miḥnagiḥholasin·,ketoyenpaŕṇnā,l̥dpamuñinemanis·.kacari
tamuñinhanakedijrowan·,ptĕŋsurupnejani,saṅhyaŋdiwaṅkarā,hibindaŕkahucapaŋ,ṅupayāmaśiḥhakikit·,ṅaliḥdalihan·,ñarunundenaŋmaliḥ.manĕskaŋmamuñitkenhijeṅgĕlaŕ
,hagushyaŋnundenṅaliḥ,yahināgasarya,hyaŋñaruṅajabayaŋ,hagussubamaludini,hyaŋṅakūsiṅgiḥ,tkengĕdhekamoniŋ.hidāneṅken·yenmahanhyaŋrarapan·,hyaŋhĕntone
gadi,hagusnenlĕman·,kñĕmdadihibindaŕ,masadukajabajani,ratutyaŋsiṅgiḥ,ñanantyaŋbinmahi.kacaritamuñinhanakeṅucapaŋ,paṅal̥mhal̥msami,hadamaṅaturaŋ,tke
[ 20 20A]
nhiwidaniŋrāt·,kalawanhiwidaniŋśiḥ,ratupir̥ṅaŋ,tatabuhanebcik·.laṅāpisanmanislĕl̥ḥṅgawesmaŋ,ṅr̥ĕr̥ṅiḥmaśihaśiḥ,l̥ñĕḥṅaliptiwwa,ṅgawehulaṅunmanaḥ,twiwantaḥhanakririḥ
,matatabuhan·,śwaranhipunebcik·.dadiñĕñĕŋhatuhayumakadadwa,ketonehanakririḥ,bwinhulināgara,tandiṅaŋkentilukāŕ,hanakbĕlogbwincĕnik·,ñĕnmaṅurukaŋ
,hawaktumbuḥditani.dadikaṅĕnkĕnĕhāsayankapraṇan·,hiṅĕttĕkehituni,dukedibañciṅaḥ,kenbikasamalyat·,ñarereñĕñĕŕṅĕñĕmin·,gigisbisaña,mamuñipa
ntĕsmanis·.hĕntopāŕṇnaknĕhaŋmawuwuḥpusaŋ,kocap:hināgasari,ñaruṅajabayaŋ,ṅaliḥtoṅosmanĕman·,hibindaŕhucapaŋjani,yadibañciṅaḥnundenpar̥kancĕrik·. [ 21 ][ 20 20B]
20,ṅajrowaŋṅaliḥyahinahasaryā,bar̥ŋkenhisulaśiḥ,heṅgalpadatka,gkĕdhyaŋdibañciṅaḥhibindaŕmañĕl̥gṅanti,masalintuhan·,diptĕṅehakikit·.saget·tkābar̥ŋtkenhi
puṣppakā,hibindāŕmañjagjagin·,ñmak:hawutnandan·,ṅgĕlutmaṅusap:husap·,ñensĕleḥsayaŋtansipi,ñakñamanyaŋ,tkatundenaŋṅaliḥ.kraṇnasansanmawuwuḥsayaŋpasajā,matitya
ṅadĕkmihik·,masledoḥmaniman·,kaglutkapdhĕmaŋ,dipabinanhyakariṅriŋ,naḥpitulusaŋ,l̥ganenagasari.ṅaṅgonhyaŋñamaniṣṭākajantakā,dalinrabwinmiskin·,yantanñahiho
las·,ṅidupaŋjanihyaŋ,meḥmatityaŋnagasari,kenerasaña,knĕḥhyaṅejani.paliŋpisanhadahambul·knāhupas·,l̥ṅĕḥmarasāmati,toŋdadituṅkasaŋ,wasduñahyaŋ
[ 21 21A]
poṅaḥ,mamuñitkeniŋñahi,batĕkbantraṣṇā,hiyaŋtkeniŋñahi.dadihñagpaknĕpanñanĕṅĕhaŋ,hibindaŕṅaśihaśiḥ,muñinemañanan·,halusmaṅalaptiwwa,hatu*māspsayaŋhisi
nin·,piṅidiḥhyaŋ,hnaḥhdamuciṅin·.dadipaliŋhinagasariṅĕhaŋ,bar̥ŋkenhisulaśiḥ,knĕḥñanehobaḥ,padal̥mpisanpisan·,msuhatūŕñanemanis·,ratunhikayaŋ,sā
mpunmmaṅubdamaliḥ.tityaŋṅiriŋkayunhyankasidan·,masahut:hisulaśiḥ,yadintityaŋrusak·,padĕmratubaṅgayaŋ,kewantĕncokoŕhigusti,nehiriŋtityaŋ,tanwentĕntityaŋ
hajriḥ.dadihbaḥhibandaŕmaṅusapusap·,ṅlutlawutṅakĕbin·,ṅr̥ĕr̥miḥmaṅraŋraŋ,hhatu*mskaṅĕnhyaŋ,ṅudākenebahanñahi,ṅolasinhyaŋ,sdiḥkohyaŋjani.hapaha [ 22 ][ 21 21B]
21,ṅgonhyaŋmal̥snawuŕhutaŋ,mahābarātansipi,banhyaŋniṅĕhaŋ,kenñahimakadadwa,paṅidiḥhyaŋhabsik·,ñahiṅodagaŋ,hurip:hyaṅejani.yadinmatiyadinhidup:hyaŋl̥
gā,kewalabahanñahi,sayaŋmakadadwa,ñahikumandĕlhyaŋ,mañjalaninbukājani,pacaŋṅwĕkasaŋ,tkenratihedini.sakewalahyaŋmamuñihapis·,hapabudiyaŋñahī,
dāpisanmajaṅkā,hagiḥtkeniŋhyaŋsadañadikaraŋṅaṣṭi,ñahiṅodagaŋ,tutpadhaṅehakatiḥ.bwinhĕntoñamanñahinehijeṅgĕlaŕ,dāminayaŋṅolasin·,patuhaŋke
nhyaŋ,dudukjahaṅgonpanak·,reḥhiyātwaradāmahi,tyaŋtundenaṅā,mamuñihkenñahi.sukṣmanñapatuḥbukāknĕḥhyaŋ,ñadyāṅaturaŋhurip·,nunasmamar̥kan·
[ 22 22A]
,ketoñahihatūraŋ,pawkashyaŋnejani,hkeniŋhidā,twayu*makakaliḥ.ketohugihiṅĕtaŋñahihatūraŋ,hyaŋmanunashurip·,maṅaturaŋhawak·,daka*piŋkudaŋsatak·,
masablogñahibwin·,dituṅatūraŋ,nedulurinñatulis·.hantimaluyaŋnilishakliñĕṅan·,tancaritasubanulis·,mahusapbanhambĕŕ,makaputusutragadhaŋ,buṅkulsĕbitanpañjalin·,dadi
taliña,dadwaṅaturaŋtulis·.mapaṅamĕŕhiraṅgatuṣṭāmladpraṇnā,mantrañatwaḥhikikit·,naṅhiŋhaheŋhosanmsubamiliḥmuwedāŋ,sathupasgunañal̥wiḥ,pahicanhidā,bhagawanjanmāda
gni.subapragatmiwaḥsāhapatuduhā,hanutiŋpasupati,tutbajrakayaña,sadānal̥ṅisjĕbad·,kewalāsubamaṅrañjiŋ,bakat:hadĕkā,siŋtwarāhuyaŋpaliŋ.lawutkāsuba [ 23 ][ 22 22B]
22,
maṅĕñjihaŋsurat·,tkenhināgasari,hisulaśiḥpadā,hanutken·duluran·,buṅkuṅemaṅgonhituni,miwaḥkenhambaŕ,bar̥ŋjbadkasturi.maduluranjināŕhadaptaŋdaśā,hi
yahinagasari,kabahaŋlalimā,bar̥ŋhajakādadwa,majalanbar̥ŋkapuri,tkĕdijrowan·,mablasanhyaŋjani.kacaritahibindaŕṅlawutmulyan·,hilukāŕmañapatin·,swepisa
npisan·,kĕñĕmdadihibindaŕ,hyaŋnuṅĕñcanintulis·,woŋsunantarā,hadakr̥ĕṣĕḥhakikit·.ṅhiŋhisiñahĕpakemar̥pkabaṅsal·,hijeṅgĕlaŕṅawaṅsitin·,bahankata
cihnā,deniŋsubañadyayaŋ,nundenaŋyahisulasiḥ,hināgasaryā,subāhñakñalanin·.puputsubākakĕñcane makatthaciṇnā,hilukāŕmanakonin·,wikan·
[ 23 23A
pisanpisan·,ratumakatacihnā,hemĕŕtityaŋmamiragi,yanpaŕṇnantityaŋ,satniṅĕḥmuñinkĕdis·.lawutkĕdek:hibindaŕñjujuḥhilukāŕ,mahikemr̥ĕmdini,bar̥ŋṅajaktyaŋ
,glutketyaŋbapak·,hapanpr̥ĕcihnaniŋhaśiḥ,sotaniŋtyaŋ,tumbenbar̥ŋkengusti.padamr̥ĕmmaṅrawoshamladpraṇā,solahiŋpadamanis·,magulāgulayan·,dadibwinhucapaŋ,hi
nāgasarikapuri,mamaktāsurat·,ñarulyanṅraris·.ratuhayu*·kaliḥmatakondĕsĕkaŋ,biḥmahannagasari,ṅrawos·kenhiganal·,hināgasariñumbaḥ,bar̥ŋtkenhisula
śiḥ,tityaŋkĕseṅan·,hantukrakanhigusti.hipuṣpakāhinunyanmaṅr̥ĕr̥ḥtityaŋ,rakancokoŕhigusti,ṅantosriŋbañciṅaḥ,tityaŋkahicensurat·,kapaṅanhikayaŋmaṅki [ 24 ][ 24 23B]
24,
n·,pacaŋṅatūraŋ,riŋpaliṅgiḥhigusti.sapunikipaṅandikaneriŋtityaŋ,hatūraŋhyaŋñahi,bar̥ŋkenhijeṅgĕlaŕ,ndawgaŋpisanpisan·,ṅatulāṅaturaŋhurip·,piŋsapṭābara,piŋktihyaŋ
numaddhi.hapĕhatuhayu*ṅaṅgonhyaŋpañjak·,satnudukpitikbĕṅil·,hamtultopamaña,ñupatpitrakasasaŕ,ṅurip:hanaksubamati,ketohaturaŋ,naḥnehaturaŋtulis·.sapu
nikapaṅandikaneriŋtityaŋ,punikisurat:hiṅgiḥ,jinaŕpawiŋhambaŕ,miñaksamimapatpat·,kewantĕngatrahakidik·,ṅiŋhampurayaŋ,hantukeparāmaṅkin·.hatuhayu*bĕṅoŋpituṅa
nehusak·,ṅadĕktulisemihik·,ṅadĕktulisemihik·,hatmānekajaraḥ,kagaḥgaḥlawutkawas·,mamacadihulunnati,manismañadan·,kumambaŋmaṅodanin·.0.||kumambaŋ=ratutmas·
[ 24 24A]
pir̥ŋpunikijāgusti,miraḥhatūŕtityaŋ,hipapadalidramiskin·,twaranawaŋhawakniṣṭā.bayatuduḥhyaŋwiddhisubamañatri,caṅka*kenemiraḥ,nmĕntyaṅeriŋgusti,sayantoŋdadisaruwaŋ.pwara
ñapoṅaḥdadipsumuñi,hulaṅanemamrat·,bahutyaŋṅĕnotgusti.paliŋtoŋdadituṅkasaŋ.bayāhidanehawanintyaŋmati,pdhaspisanpisa,bantyaŋṅĕnahaŋmaṅkin·,kraṇatyaŋmaṅwa
ṅsitthaŋ.bastoŋmampuḥtoŋbiṣātyaŋnandaṅin·,haraḥharuḥmiraḥ,tuluŋtyaŋharaḥmati,siŋsiddhabahanmahanaŋ,sakitpisanbanhibuktyaŋṅegusti,ratuhatmājiwwā,ciṅakintraŋ∅
māsmaṇik·,par̥kanratusaṅparā.maṅranĕhinsarwaŋsumiṅkinpaliŋ,huyaŋmamulisaḥ,hiṅuḥbuṅöŋl̥ŋl̥ŋgati,hatmānemaraṣāhilaŋ.sapunikāhatūŕtiyaṅeditulis·, [ 25 ][ 24 24B]
24,
naḥtampirasayaŋ,hdamanulakaŋgusti,tyaŋmanunasluṅsuran·.ṅgiḥpinĕhinpakayunanemāsmaṇik·,twarahadalenan·,maliṅgadimanaḥsahi,kasinommaṅĕnaŋhidā.0.||
||0||sinom·=ratutyaŋ∅matuturan·,lyaṅaŋkayunegusti,hatūŕtyaṅepir̥ṅaŋ,twarāṅraṣāhawakmiskin·,keneniṣṭātūŕbṅil·,masiḥpaṅkaḥnaṅunhatūŕ,piliḥsiñaka
siddhan·,hadasadyantyaŋkidik·,kāsamprātūŕkayunratumañjakaŋ.ketoratuhatmājiwwā,tulusaŋratuholasin·,da*ratutlasmaṅutaŋ,hatūŕtyaŋṅekasyaśiḥ,hola
sintyaŋgusti,dudutyaŋhanakaguŋ,hiblogmabĕtprajñan·,sĕpĕtsipoksigugtani,gobajĕndul·twarānawaŋpajagatan·.masiḥtumbuḥknĕḥpaṅkaḥ,pĕṅkuŋtoŋdaditu
[ 25 25A]
ṅkasin·,mabuddhinemlaḥmlaḥ,tuṅkasindinimaṅliŋ,manandiṅinprajani,dĕkdĕknĕhemaṅliput·,jṅuḥtoŋdadijñgaḥ,twaraṅituŋpacaŋmati,kdĕŋtitaḥratutyaŋtkenhidā.ratuhayu*hampurayaŋ,
lawutaŋratupoṅorin·,nāṅhiŋhiceninjalaran·,dulurinbasehabsik·,rokonelawutaŋhĕñjit·,hapaŋtyaŋl̥gañiyup·,naḥsayaŋhatmājiwwā,masmaraḥwintĕntapasiḥ,da
*muciṅin·,hicenintyaŋluṅsuran·.kampektyaŋpuyuŋpisan·,hapaŋbr̥ĕkratuwyakti,twaramisikacĕkag·,tanirokoniŋhakatiḥ,makjaŋsāmpunñĕpiŋ,payutyaŋkĕcaḥkĕcuḥ,ntokra
ṇatyaŋpoṅaḥ,maṅlalununaskapuri,lucuṅulgul·,ndawĕgaŋnunasluṅsuran·.naḥhaketopamuñiña,ṅamanismaṅaśiḥhaśiḥ,gustihayudadismāŋ,madal̥mtansipisipi,bṅoŋsbĕtdi [ 26 ][ 25 25B]
yati,gustihayuhanommatūŕ,mbok:hayu*·ṅgirawosaŋ,muñintulisebasmanis·,yanpuciṅin·tanpoliḥyamasocapan·.hemĕŋsantityaŋmamanaḥ,gustihayumañahutin·,ta
keyanpacaŋsbĕtaŋ,baserokonehabsik·,jalaḥbahaŋyājani,hisulasiḥtunden·psu,sapunapimasurat·,mamatutgustyayuhadi,kmahibanāgasariñmak:hĕntal·.0.
||0||paṅkuŕ=ṅuntuknulismakādadwa,ṅahemuñipadāsaleŋmanisin·,kagr̥ĕkpagawenenuduḥ,pastwañadadipoṅaḥ,manimpalinmuñintulisenebawu,paṅwaseca
ritayaŋ,padadwĕgṅaśihaśiḥ,biḥnikāṅudanikāhadaña,baskaliwatṅĕbusinhulunnati,baskentĕntahanakaguŋ,ṅahenaŋjṅaḥtyaŋ,kuriŋkantiṅal̥pisbankāmpeksuyuŋ,par̥ka
[ 26 26A]
nejatundenaŋ,nagihintyaŋkapuri.nikisabukplaṅitadaŋ,keniŋbaserokosāmpunñit·,mamanisankol̥ksukun·,hidākekayunrujak·,jipubwingahenaŋnaḥkemadu
,siñahapātobudiyaŋ,tundenaŋmahimanagiḥ.kuriŋsañjamaduluran·,ñensisipoknagiḥpacaŋgapgapin·,lagutemaṅlaḥlyu,twarādakwaŋṅapā,ñensipoṅaḥmadagaŋkeha
tu*bagus·,lahutkāmahaŋjinaŕ,subasajahanaksugiḥ.ñensisĕhĕmmaṅrasayaŋ,bañaṅudāl̥gasanpapaktampi,lagutemagobalya,neṅlaḥyendijahā,hadandā
hanakmahaŋkatik:hĕtuḥ,keḥyamandadidukitthā,haḥmalamalanñatusiŋ.0.||maska=naḥhambultopañinñaneditulis·,ṅgawemanaḥpusaŋ,makaputbansu [ 27 ][ 26 26B]
26,
tr̥ĕkuni,pcaklahadsaputaṅan·.nemahaṅgosadukelwasmalali,sapaduluraña,kabahaŋhināgasari,rarishipunṅajabayaŋ.0.||dūŕmmā=kahucapaŋhijeṅgĕlaŕha
jak:hibindaŕ,twarapul̥smandĕlik·,mamāŕṇnayaŋhawak·,paknĕhañahuyaŋ,maṅantihinagasari,dadimbyaparā,paknĕhañapaliŋ.dadislaŋsiŋmakr̥ĕṣĕkandiṅĕḥhaŋ,kewalamĕndĕpṅĕpil·,
haṅgonmañaruwaŋ,tkahināgasaŕyya,ñjritmuñinemawaṅsit·,mapinakonaŋ,gustinñanenejani.dadyañasaŋkaliḥṅawehupayā,hibindaŕyamamuñi,manundunhijeṅgĕlaŕ,
tude*talaḥkatukad·,haraḥbasaŋtyaṅesakit·,ñmakka∅dutan·,psuwanmakakaliḥ.ṅĕnaḥhiyāhinagasariṅantiyaŋ,saŋkaliḥmañjagjagin·,ñmaklawutnandan·,haja
[ 27 27A]
kmasalinduwan·,diptöṅanehakikit·,lawutmaṅak·.tkayāhisulaśiḥ.lawut·ndĕsĕk:hijeṅgĕlaŕmaṅusap:husap·,mamuñihyaŋṅr̥ĕr̥miḥ,gegmahidĕsĕkaŋ,tuturinṅudāhyaŋ,tuhayu*dija
maliṅgiḥ,mahanṅokasaŋ,ṅaturaŋnehituni.pasleyog:hatūŕñanemakadadwa,hiṅgiḥratupuniki,tityaŋmaṅatūraŋ,surātsakiŋpuriyan·,haturanrahinhigusti,hapaduluran·,pu
putsampunhiriki·dadihegaŕsaṅkaliḥmawuwuḥgiraŋ,siŋpisantakutmati,kñĕmmakadadwa,maṅaliḥgalaŋbulan·,padayāmamacatulis·,subakarasā,muñintulisesami,ma
rarasanhibindāŕhajak:hijeṅglaŕ,ṅlakasaŋmantrasiddhi,tūŕmiliḥmuwedaŋ,sasir̥p:haheŋpisan·,twaratahenmamindohin·,tkar̥psir̥p·,syĕp:hyabukāmati.tutiŋpatikwĕnaṅesi [ 28 ][ 27 27B]
27,
yĕpmaktaŋ,lendal̥manesami,macĕpolmakjaŋ,ṅuyukbukāpraliṇā,hatmānñaneyalwasmalali,hoñakajaraḥ,knayāmantrasiddhi.tadaṅamaḥmacbugmanĕpensahaŋ,sambilmamañjĕŕhubi,ha
tmānñanehilaŋ,hadapaliŋmagamgam·,patisondolmañjĕŕsĕpit·,pul̥smakjaŋ,babaŕkyaptansipi.hadangaksubahipitmahibukan·,mamuñijratjrit·,yahasākatuḥtaḥ,hadahipitmajala
n·,hadanlikṣubaṅipi,hnumaṅak·,ṅuyuk:hyahuṅgat:huṅgit·.hadamraṣālwas·mjukakayĕhan·,dadiyātuṅgaŋtuṅgiŋ,paliŋyāmagahaŋ,macbugsiŋsiŋjalan·,twarāhiṅĕt·‌tkenhĕsiŋ,knahupayā
mahaberawal̥wiḥ.lawutñĕl̥g:hijeṅgĕlaŕhajak:hibindaŕ,ṅawascayanesami,siŋṅadakĕsĕhan·,kayunoṅosmakjaŋ,syĕptwarādaṅarisik·.sir̥pmakjaŋ,twarāhadamakbiŕ.lawu
[ 28 28A]
tnoliḥnaḥjalaḥjanikajrowan·,sarihatĕhaŋbli,kajajanihambaḥ,hisulaśiḥmañumbaḥ,hirikiratumāŕgginin·,lawut·‌ṅebrasaŋ,matlikĕshyamamāŕggi.gagañcaṅanpajalaneṅajrowaŋ,
hapanhyasabeŋwṅi,twaranawaŋlikad·,banganalemamrat·,hĕntotwaḥyamanundunin·,bcatmajalan·,tkĕndijrowanjani.hiṅgiḥratupunikāriŋgdoŋkamāŕ,naṅiŋsāmpunmakañciŋ,korine
jumahan·,par̥kansiyĕpisan·,dogdogtityaŋsaminĕṅil·,kñĕmhibindaŕ,jeṅgĕlaŕjalaḥjagjagin·.ṅamnekaŋhijeṅgĕlaŕyāgaglisan·,maṅaḥgaḥkañciŋkori,naḥmawutaŋhidā,hu
nusjaniheṅgalaŕ,hijeṅgĕlaŕñahutinhiṅgiḥ,lawutmaṅlĕkas·,ṅlögṅar̥pinkori.0.||paṅkuŕ=paṅkuŕdadimabriyag·,heṅgalkĕleshiyāhikañciŋkori,saŋkaliḥ [ 29 ][ 28 28B]
28,
sāmpunmaṅlawut·,lawutāmapawasan·,ṅĕnaḥpar̥kan·‌yāmĕdĕmmadugdug·,kahuñjallawutkisidaŋ,kaptaŋdiwaṅankori.satmakāmatimakjaŋ,par̥kanemasaḥsaḥpagulintik·,hada
matal̥ŋbantundun·,hadañadihinbañcaŋ,nelacurandibatiseyamañiṅkruŋ,dadimaliptanmulyan·,saṅkaliḥbwinmawali.lawutmaṅĕjaŋkadutan·,maṅĕregaŋlaṅseyamakakaliḥ,mnektwa
rasigacigun·,sotaniŋjayeŋtilam·,lawutṅĕnaḥbulanedadwamapunduḥ,ṅalelamlokgumiwaŋ,pdĕmenagakapuliŕ.hibindāŕnoliḥhijeṅgĕlaŕ,naḥkejmaksuruŋsubāhubu
k·,naḥkmāhabasikawuḥ,hitujatoṅoshidā,jalaḥlawutmakakaraŋhatu*bagus·,kñĕmhijeṅgĕlaŕmanmak·,kasuruŋlawutkasaṅkil·.tkĕditukapr̥ĕmāŋ,kahu
[ 29 29A]
yaṅi∅nnadundunbahanpipi,psumuñinñaneṅuñūŕ,ṅĕsoŕhalusmaṅasab·,maṅr̥ĕr̥miḥbankidūŋṅamuluḥr̥mpuḥ,pahutbantĕmbaŋdadak·,ṅamanismaṅarihariḥ.dadimamañcut:hupayā
,lawutgĕlugustyāyubaṅun·ñjĕrit·,matityaŋdewaratu,haruḥhñennenenan·,tkagalakbikasetansigasigun·,kñĕmhijeṅgĕlaŕmanibal·,ṅr̥ĕr̥miḥmaṅaśiḥhaśiḥ.tyaŋ
ratuhatmājiwwa,pañjak:hidāhimuṅalhipunmaṅil·,tkamar̥k:hanakaguŋ,jaganunasluṅsuran·,gustihayutkar̥ṅĕtlawutṅamuk·,bahanpaliṅekaliwat·,jĕjĕhetansipisi
pi.maṅasgastuŕmanuludaŋ,sambilṅĕtoŕsigsigĕndadiṅliŋ,hijeṅgĕlaŕlawutmañahup·,ṅabinmaṅusap:husap·,ṅukut:hukutmapaśiḥhinratuhayu,da*tandruḥhatmājiwitthā,wi [ 30 ][ 29 29B]
29,
reḥpanitahiŋwiddhi.duḥmnĕŋratumasmiraḥ,hñensayaŋmihikñaṅluḥtansipi,matityaŋhanakaguŋ,bukāṅipirasaña,nĕkĕtpipinemlaḥtkasiŋñaṅluḥ,haraḥpaliŋratutyaŋ,naḥsayaŋ
bahaŋhakikit·.haraḥtwayu*matityaŋ,ṅudālimuḥkal̥ṅöŕtyaŋdadi,matĕmpuḥkenhanakaguŋ,ṅudākenerasaña,rasankĕnĕḥtyaṅetoŋdadituluŋ,habadinratuheṅgalaŋ,pitu
lusratuswecanin·.lawut:hyakaparikoṣā,tankacapāpolahesiliḥsiliḥ,pansotaniŋjayeŋpaṅrus·,wagĕdiŋkarasikan·,naḥ∅critayaŋhibindāŕjanimaṅrumrum·,ṅabi
nṅĕlutṅarasharas·,psumuñikawlasaśiḥ.0.||0||kāhumambaŋ=miratumāsmacĕpol·kotyaŋjani,haraḥharaḥmiraḥ,matiṅadĕkbomihik·,haruḥlimuḥratutyaŋ
[ 30 30A]
.haraḥṅudākenedweteñakitin·,yeratumāsmiraḥ,sir̥p:hanakaguŋhistri,miratudewanpamr̥ĕman·.tuyaŋpaliŋbyaŋmarāṅĕnotgusti,siŋdadituṅkasaŋ,ratunemakraṇapaliŋ
tuluŋtyaŋratubulan·.huṣadanin·kenetyaŋsakihati,toŋdaditahanaŋ,kbusbahaŋbukāguliŋ,ṅranĕhinkĕnĕhehusak·.yantanratuṅusadanintyaŋmaṅkin·,meḥhawanintyaŋ,sakitbuduḥ
huyaŋpaliŋ,mamulisaḥkbusbahāŋ.yanhanratuñupatpitrakasyagiḥ,ditambragomukā,ṅgĕlāgĕlāsahisdiḥ,yantanhidādurushicā.ṅaṅgenpañjaksaṅsarāwkasinsakit·,sakitka
rahatan·,toŋsiddhābahanṅubadin·,ratutwaḥmragāᵒuṣaddhā.0.||sinom·=meḥratumāśatmājiwwā,hiṅgiḥratumataṅi,ciṅakpar̥kanetkā,ṅahulāṅatu [ 31 ][ 30 30B]
30,
raŋhurip·,ṅudāmnöŋmamĕndil·,siñamacarādewaguŋ,napisisalaḥtyaŋ,haraḥnaḥlawutaŋtigtig·,tyaŋhiṅuḥṅĕnot:hidāmaṅruṅusaŋ.bwinkadopdopdiman·,gustihayudadiñri
t·,,glumaṅadenaŋtoña,matityaŋjanihadi,netoñatkamahi,naḥhñitaŋdamaŕmalu,hayu*baṅun·heṅgalaŋ,hibindaŕkdekñahutin·,toñahapāpoṅaḥṅaliḥratubulan·.
hibindaŕhapaŋlawaña,mataköŋhtohangĕtiḥ,da*·ñritmahipahĕkaŋ,taṅkaḥtyaṅekakĕbin·kĕjālakuñaṅaliḥ,mahisayaŋhanakaguŋ,gustyayudadir̥ṅas·,prayanepacaŋma
gdhi,lawutnigtig·,ndenlebaŋda*maṅisyaŋ.hibindāŕhbaḥmaguyaŋ,dipabinaneṅr̥ĕr̥miḥ,haraḥratumatityaŋ,yenkalahinratujani,pitulusratuholasin·,kaduŋsubake
[ 31 31A]
neratu,hampurāṅhiŋtulusaŋ,pañjakaŋtyaŋhimiskin·,dajātandruḥwireḥgawetadaña.hdaratusumaṅsayā,pitr̥ĕṣṇantyaṅegisi,kraṇatyaŋpar̥kmiraḥ,ñadyanunasbĕkĕlmati
,r̥ṅĕt:hibindāŕdadi,mr̥ĕkoṣālawutmaṅr̥ĕbut·,kahisikasajayaŋ,taṅkĕpñaneṅulaṅunin·,hanakduwĕgnabuḥsmārāpaguliṅan·.hĕhĕsgustihayukĕsyab·,kal̥ṅĕŕmarasāmati,knĕḥhā
bukāpralayā,cĕpĕtgustibagusriris·,ṅabintuŕṅamantrahin·,wijayākusumatinūt·,panuntunsaṅhyaŋhatmā,gustihayumaṅaliliŕ,kamanisin·rātudoŋciṅakintyaŋ.maratumāshajaktyaŋ,pi
sanbar̥ŋjalaḥmati,doŋdahidāṅutaŋtyaŋ,hapapwarāntyaṅedini,hnuhidupadidi,boyañandaŋtyaŋrātu,ṅgĕlāgĕlāsatatā,satuṅganhidupesdiḥ,naḥhambulṅohadapanalikā [ 32 ][ 31 31B]
31,
npiŋpat·.hnuṅliŋkaṅĕnpisan·,gustihayumakakaliḥ,sihsigĕnmañĕlsĕlhawak·,gustimagusmapasihin·,mnöŋratuda*naṅis·,gisiknĕḥtyaṅeratu,siŋtyaŋṅutaŋtidā,jalaḥratubar̥ŋ
mati,dadiñañad:hyaŋcburiñahidā.gustihayumakādadwā,naṅkasaŋlawutmamuñi,kmamuliḥsubāl̥muḥ,ñĕnhadāhanaknĕpukin·,gustihabagusmaṅabin·,ṅusud:husudsambil·ṅrumrum·,haḥratusa
kitpisan·,bas·r̥mukmanandaŋkanin·,maṅkintyaŋpsumaṅalahinhidā.tohapahadañatyaŋ,maṅalahinhidāmuliḥ,toṅlaskoratutyaŋ,sakitantĕkeniŋmati,dpaŋtyaŋṅĕkĕsdini,miribtyaŋta
kutratu,pacaŋmelaninhidā,ratuhayumañawutin·,ṅudāketokaposiŋpisanṅĕnĕhaŋ.tohapakonehadanā,yenketoknĕhejani,hawakṅakukonetr̥ĕṣṇā,semto
[ 32A]
nden·heṅgalanmati,saŋkaliḥmañawutin·,matuṅtuŋyeḥmataṅrumrum·,ciṅak:hanakmadabdaban·,makambĕnhyaṅantyaŋmuliḥ,ṅĕñitsundiḥlawutnĕgak·,hapaŋsabukaŋhakikit·,saṅku
hubehĕñjuhin·,deḥkesayaŋhanakāguŋ,naḥkepahĕmbasemiraḥ,bkĕlintyaŋhakikit·,naḥda*pĕṅkuŋhidpaŋpamuñintyaŋ.haraḥṅudāsihadāña,mapelagpelaganmuñi,naḥkmāsu
bamakahad·,ñensidmĕnṅĕndĕkdini,kñĕmsaŋwirākaliḥ,siŋjapraḥketoratu,laguttyaṅesalaḥ,doŋdakeratumuciṅin·,bahaŋpañjak:hidanemanunassĕpaḥ.kasĕsĕḥyakakablĕtaŋ
,tututgustihayukaliḥ,suhud:hyaŋmahimyanhimyan·,lawutpĕsumakakaliḥ,ñotemasiṅsĕtgĕntiŋ,prayatnamajalan·‌psu,subajanidijaba,dadiṅaliḥkadikadi,maṅdesaru,ma [ 33 ][ 32 32B]
32,ṅahedayadadakan·.mdĕmlawutmakadadwa,hilukāŕpul̥smaṅĕṅkis·,hijeṅgĕlaŕbar̥ŋhibindāŕ,mapihipiymakakaliḥ,miyĕgansaleŋtigtig·,magujĕgpasaleŋgawuk·,majur̥tsaleŋ
tiñjak·,maglutpasaleŋlilit·,padakrodā,l̥ṅĕd:hiyāmapusiṅan·.maṅr̥ĕdĕg:hyamaguluṅan·,ṅtoŕndoṅoiuhośaṅkiḥhaṅkiḥ,banbisanñanembikasaŋ,mahiribwaluyajati,sipisanmatra
mirib·,maṅragrag:haṅanhatpuŋ,tkapaṅuśaṅĕttā,maṅahebikasmaṅipi,maṅdesarubahaner̥mukkagasgas·.0.||dūŕmmā=dadiglahilukāŕbaṅunmalyat·,macbuŕmakakarig·,neṅuddā
hadaña,mañjrit:hyamakawukan·,hatude*tude*mataṅi,ṅudahadaña,mapuntĕlsaleŋtigtig·.dadimĕndĕpbikascarakaścarakapupuṅan·,paliŋmaṅogodiŋdiŋ,hoyoŋhoyoŋ
[ 33 33A]
ṅak·,ṅidĕmlawutmasadaḥ,hilukāŕyamaṅĕdekin·,nehipitkrurā,twarāmanawaŋhĕsiŋ.kajmakaŋcaratanlawutkahuñcaŕ,bantiyeḥjaṅkal̥ciŋ,hilukāŕṅeṅgalaŋ,ṅapeŕnundunpar̥kan·
,naḥjmakpadamabsik·,gisipĕr̥maŋ,hĕbahaŋsubājani.dadikdek:hilukāŕhajakmakjaŋ,sanebaṅunnuluṅin·,mabadiŋhibindaŕpsumuñikabaṅan·,jeṅgĕlaŕbaṅunhyaŋl̥siŋ,banpa
ñuḥramayoŋ,ñiram·hoñahyaŋl̥ciŋ.dadihĕṅkĕlhilukāŕkdekmaguyaŋ,toŋdadipsumuñi,hijeṅgĕlaŕnakonaŋ,tude*kĕnapāhyaŋ,dadipĕdiḥhoñasitsit·,kde
k:hilukaŕ,tĕgtĕgadumunmaṅkin·.ñananratutityaŋmaṅaturaŋkandhā,cokoŕhigustihapit·,nawimañumpnā,keṅinpasaleŋr̥gas·,nawiswapnanegusti,kdek:hi [ 34 ][ 33 33B]
jeṅgĕlaŕ,haraḥhawasigusti.baṅunkĕdek:hijeṅgĕlaŕhajak:hibindaŕ,pasu*·sbĕṅekñiŋ,sambilṅusap:hawak·,jeṅgĕlaŕlyatinhyaŋ,kenehoñadĕkdĕksitsit·,hidamakraṇapa
dasleŋharanin·.naḥhaketopaṅrawosādadil̥maḥ,maliḥsaŋwirākaliḥ,mapamithyabudal·,mamuñikenhilukāŕ,lawutkabahaŋkulambi,neratujwaŋ,satyaŋhnudini.padapsu
maṅ∅ṅlawutjanimajalan·,danesaŋwirākaliḥ,hibukekaliwat·,ṅr̥ĕrantunsiŋsiŋjālan·,hatmanekcagdipuri,kraṇayasalsal·,pajalanñanemuliḥ.makapatanpalanehoho
npisan·,jaṅkr̥ĕŋjaṅkr̥ĕŋmanoliḥ,bṅoŋmapaṅĕnan·,māŕṇnadipasawaṅan·,yenkenkenrasañajani,hidāratumās·,banekalahinmuliḥ.subasañjabahumaratkĕdjumaḥ
[ 34 34A]
,ṅojogpamr̥ĕmanṅĕliŋ,maguyaŋmulisaḥ,bar̥ŋhajak:hijeṅgĕlaŕ,padapasaleŋdkĕsin·,hiṅgiḥbawosaŋ,napiwaṣṭañamaṅkin·.ṅgiḥwinĕhindukitanhipunepisan·,ntorahi
ncokoŕgusti,keṅinkaṅĕntityaŋ,hibindāŕlawutnimbal·,matuŋtuŋyeḥmatāṅliŋ,sr̥ĕtmuñiña,siŋdabināñagusti.janijalandabdabaŋpisankaŕwan·,yenhiduptoyenmati,haḥ
toŋñandaŋtyaŋ,kenepacaŋṅlĕl̥ntak·,kasaṅsarabukājani,malamalaña,paŋpisanpisanmati.lahutnoliḥṅulapinnundenpar̥kan·,puṣpakālwastani,matatūŕratayaŋ.
hoñaŋmakjaŋhatag·,sañamañama∅nedini,miwaḥkalyaŋ,sanetkeniŋkahi.subalwashipunṣpakākenhimayā,tūŕmahatūŕmamuñi,tkeniŋkalyaŋ,miwaḥriŋprapuṅgawā [ 35 ][ 34 34B]
34,
,makjaŋtlaskapuri,mangak:hatap·,dinatatemaṅanti.nekahojogtanmaririŋgdoŋruslan·,toṅosñanekatiṅkil·,riŋgdoŋhahelam·,murubgempelbanpradā,matembo
kgambaŕpakriṇiŋ,gdemañalag·,bukāgunuṅeṅĕndiḥ.maṅalawut:hipuṣpakāmaṅatūŕraŋ,ñoṅkokñumbaḥmamuñi,ratusāmpunāpak·,rawuḥsamimaṅĕnaḥ,riŋliṅgiḥcokoŕhigusti,
psuhibindāŕ,karolañciṅangĕsit·.kcudgĕpaŋmaduluŕbar̥ŋhijeṅgĕlaŕ,knĕhāhibukgati,paṅĕm·‌kĕndukitā,matabĕṅulmatrabaŋ,sumiṅkinṅimbuḥhinmanis·,bagusmal̥ñad·,sbĕ
ṅekawlasaśiḥ.lawutkĕñipsumuñikawlasaŕṣā,bapablimaṅraris·,maliṅgiḥmuṅgahan·,rarisṅajṅāŋsdhaḥ,reḥwentĕnpacaŋkidik·,hatūraŋtityaŋ,reḥtityaŋkadimaṅkin·.
[ 35 35A]
hĕntoñamāñamanecahimakjaŋ,mahidĕsĕkinbĕli,didyanmaṅak·,puṅgawañamālyan·,maraskĕnĕḥhātansipi,reḥhuliŋṅkunā,tkotahenbukājani.ṅĕnotgustinñanehibukpisa
n·,sumuyugmatuŕbakti,makadinekeman·,hadaśāmaṅgalaña,hiyakṣaratoneririḥ,bagusbwin·betak·,kaṅgoṅĕñcaninsami.miwaḥdiṅdiŋdhadhanehidwijakṣarā,hitriyakṣa
ramha∅ḥr̥ṅin·,lanhisudajñana,miwaḥhiswajñanā,hiyakṣaratomakādi,linhil̥ṅkara,himakaramar̥ṅin·.makamiwaḥhiᵒum̐ṅkaratonekeman·,hdasakṣaramaliḥ,lanhita
twākṣarā,miwaḥhisadakṣarā,hiwikadñanāmakadi,nepiniḥtwāhihoṅkarātanmari.nenewnaŋsumabeŋpurasadinā,hir̥ṣwamahipati,lanhidiŕggantakā,miwaḥhi [ 36 ][ 35 35B]
gantaŕjagat·,hilidomukāmar̥ṅin·,tomantrimukā,hapaŕccāyāhosami.makamiwaḥkalyaŋsatakpitulas·,nepitulasmaṅraris·,mnekanmangak·,mĕpĕslawutmañu
mbaḥ,mahatūŕmatuŋtuŋhliŋ,kabatĕkbahanbaktinñanemagusti.hadahalonhaturehamladpraṇā,hiṅgiḥratunemaṅkin·,tityaŋmanunas·,hawanansinamyan·,par̥kencokoŕhigu
sti,tlaskĕseṅan·,tityaŋnunasmaṅkin·.maṅdesāmpunratutan·‌wentĕntaragya,wireḥsakadimaṅkin·,hantuktĕmbapisan·,tityaŋratuṅantĕnaŋ,swabhāwancokoŕhigusti,wiṣṇa
nerusak·,tanwentĕnkadimaṅkin·.hĕṅkonkariṅobtinriŋpakalunan·,hawinansapuniki,r̥ntĕḥpawacanā,hĕṅkenkarisumĕṅkā,krawospacaŋpaṅrobĕdin·,tityaŋcaruwaŋ,ja
[ 36 36A]
ganapihubuhin·.hiṅansamiñandaŋṅatūraŋpaṅayaḥ,mabriyukñumbaḥsami,sanekaciṅakan·,padamatūŕmañumbaḥ,patuḥmuñinñanesami,padanunasaŋ,lawutmapamitmati.dadi
kñiŋhijeṅgĕlaŕbar̥ŋhibindāŕ,psumuñinemanis·,blisahibapa,tityaŋmatuŕhuniṅā,riŋbapāmakādibli,cahimakjaŋ,kewantĕnsamihuniŋ.hibisoretityaŋmaṅrañjiŋkajro
wan·,ṅrusakkanyāriŋpuri,riŋkaraŋsiluman·,sar̥ŋtityaŋhijeṅgĕlaŕhokangustitraŋgumi,puṅgawābsaŕ,tūŕkemanriŋnāgari.maṅdebapāblihisidānawaŋ,māŕggantityaṅe
mati,nāṅhiŋdāñĕñĕtaŋ,titaḥwiddhihadaña,bapāblimiwaḥcahi,dinipaŋmlaḥ,kalahintityaŋmati.naḥtohapājahadabudyaŋjwaŋ,tagiḥtkeniŋbli,kāŕṣayaŋriŋtityaŋ,muŋpuŋ [ 37 ][ 36 36B]
sakalaŋtityaŋ,karihuripkadimaṅkin·,matūŕmañumbaḥ,ṅuntuktwaramamuñi.dadihĕmpĕtpaknĕḥhañaniṅĕhaŋ,puṅgawanñanesami,mabriyukmañumbaḥ,sāmpunratuṅobtaŋ,ṅaṅĕnaṅĕnkadima
ṅkin·,pacaŋdewata,yantityaŋkarihurip·.sakewantĕn·beñjaŋmaliṅgiḥmaciṅak·,paliṅgiḥchokoŕhigusti,gamĕlbaktintityaŋ,kenkencahimakjaŋ,hisuradñanāñahutin·,la
wantilokā,ririḥmuñiñamanis·.matwaŋpisanmahatūŕnepiniḥtwā,ratubebasaŋmaṅkin·,r̥ntĕḥpawacanā,tlasaŋpakayunan·,newaguŋmaṅkindindikahin·,pañjaketwā,ya
nkenñandaŋmaŕgginin·.wireḥhakeḥkaripamāŕgginhupayā,hijeṅgĕlaŕmañahutin·,naḥkaṅgoñabapā,miwaḥñamāmakjaŋ,tyaŋñraḥsubajani,masāblogbapā,pitwityaŋma
[ 37 37A]
ti.dadimatūŕhidwijakṣarāmbal·,bciklayataŋhiṅgiḥ,maṅdepoliḥgnaḥ,jantĕn·r̥butaniŋpraŋ,hapansotaniŋprajurit·,yadyansagarā,hupaminhipungusti.tityaŋpamitmal̥bokpa
dĕmsapisan·,tityaŋṅoboknandiṅin·,sasidasidayan·,tityaŋmisadyapisan·,tumpūŕgrubugsar̥ŋsami,kewantĕntityaŋ,ṅiriŋpaliṅgiḥgusti.mararasanmakjaŋñliŕhupayā,madabdabsaba
pasti,reḥpadhawidagdhā,lawutmalalebaṅan·,dutthajagajagātlik·,maṅdenesiddha,bin·powantyamamaliŋ.subāsuhudrarasanmasasiliban·,tkateḥmamalatin·,miwaḥmamanisa
n·,maduluŕsasaṅanan·,nasibemĕmbaḥtanmari,hinumhinuman·,haṅguŕharakbrandi.padanapaksubāmanunasluṅsuran·,ṅajöŋṅaŋṅamaḥsami,samatramakjaŋ,lawutsamikadadhaŕ,kambĕ [ 38 ][ 37 37B]
37,
nsaputlankulambi,daṅananhĕmās·,buṅkuŋpadamakatiḥ.subapuputtagibanundukdundukan·,tanhucapĕnwuswĕṅi,mapamitmakjaŋ,maliḥnĕsĕkin·‌somaḥ,lawutmamuñiṅamañiŋ,hadipaŋmlaḥ,jumaḥka
lahinhyaŋmati.hadaṅliŋmatakontĕkenkur̥nan·,nemwanimañahutin·,da*·ṅliŋmasmiraḥ,siŋjāhyaŋpacaŋṅutaŋ,sasathyaŋlwasmalali,naḥbinhawkas·,hyaŋkatpukbwin·.0.||sinom·
=naḥhambultocaritayaŋ,tkādewaṣanejani,gustibagusmadabdaban·,deniŋsubanaṅgapwĕṅi,ṅaliḥhināgasari,mahatuŕriŋratuhayu,subapadasayagā,pajalanenejani,ta
nkocapā,tkedikaraŋ∅siluman·.sahasikĕpmasaṅidan·,nuṅalas·yatnatansipi,nalikūŕmañjagadeṣā,wawĕṅkonriŋpuṣpāsari,banririhenĕkĕpin·,syĕpmaribgumisuluŕ,
[ 38 38A]
twarāhadakñiran·,hyaŋkṣarāneñandaṅin·,kaṅgomĕcaḥmaṅlebaŋdayahupayā.himayaksarāmajalan·,mañiliblawutkapuri,mabikaskulāpañjrowan·,makambĕnsarebetkuniŋ,pa
hutmakaluŋtaṅi,mañuhunpnarakluhuŋ,mahabĕtkapwar̥gan·,bikṣāmaṅaliḥnasi,maṅāliṅkuŋmaṅaliḥhinagasaŕyyā.nāṅhiŋpaṅlĕkasemlaḥ,ñjutirūpāparajani,lawut:hyaṅamayāmayā,
katpukhināgasri,nekomboknāgasari,jalantĕmbok·‌psumalu,tubagusmaṅantosaŋ,mahatuŕhināgasari,nunaspar̥kgustimaṅrariskajrowan·.maṅlawut:himayakṣarā,ño
ṅkokmañumbaḥmamuñi,milidanlaṅsemangak·,nunasratumaṅkinmijil·,sāmpunaŋratuhajriḥ,tityaŋṅiriŋcokoŕratu,nunasratumamāŕgga,macbuŕyāmakakaliḥ,dadiyatnahimayakṣara [ 39 ][ 38 38B]
38,
manandan·.kaliput:hyamakadadwa,dadisarumakakaliḥ,saratwarāhadanawaŋ,tkĕnhyaᵒādijabajani,subatyapadaṅanti,macacapil·boṅkokṅĕmuk·,ṅahĕpintatĕgĕnan·,matikasmalāmatani
,yāptĕṅantwaradambahandunūṅan·.hkayāhimayakṣarā,gustibagusmañjagjagin·,kajak:hyamasalindun·,lawutkakambĕnin·mwani,hustyāyumakakaliḥ,kaslĕtincaraŋkhayu,macacapilmajalan·,mabi
kasmanrugtutsampi,kamaliṅan·,mamuñinakonaŋtampak·.subayāmaṅliwatdeṣā,tkajaranmamĕndakin·,ndĕlok·psuhulihalas·,mnekmakakaliḥṅraris·,tkĕdikaraŋṅasṣṭi,kajroruslanmaṅla
wut·,pajatinecritayaŋ,kapurihidiŕgghāpati,maṅaturaŋgustibagusmalayatthaŋ.glugustityaŋjagat·,krodanetansipisipi,bahanedadwahapisan·,hokandanenekapaliŋ,mabi

[ 39 39A]
ndöŕmacbuŕglis·,manadtankalewaŋbulus·,mijilhyakabañciṅaḥ,ṅatagpar̥kanesami,rarisdaneṅandikānĕdunaŋpañjak·.0.||dūŕmmā=ṅĕbugkulkulbulushyaramemadheṅdaŋ,tdu
ngewaŕpajani,hotthanekabyaktā,deṣādeṣanekagyat·,puṅgawanñanekapuri,saminunasaŋ,sumuyugmatūŕbukti.ratutityaŋmanunasaŋkadilaṅgyā,muputkayunhigusti,hake
tohatūraŋ,siŋtkāñoṅkokñumbaḥ,ṅĕnotgustiñanejñgis·,padakemṅan·,hnusaliŋbṅoṅin·.0.||sinom·=gustigdhetraŋjagat·,heraḥpisankadimaṅkin·
,bahanedadwakajwaŋ,dane kayunmanandiṅin·,kadawuhantyasami,puṅgawākalyaŋditu,tlasanmakadoman·,babcikekamuñinin·,padañumbaḥ,wireḥpañjakdane mlaḥ. [ 40 ][ 39 39B]
39,
sāmpunbubaŕriŋtaṅkilan·,lyantyahibatugahiŋ,makādihibatubokaḥ,hibatur̥mpakmar̥ṅin·,miwaḥhibatuhakik·,tibatubĕntaŕmañundul·,bar̥ŋhibatublaḥ,maduluŕhibatugni,ba
tugaṅguŋ,hibatubĕbĕdmajalan·.tkalawutmaṅar̥paŋ,hibatubligmar̥ṅin·,miwaḥyahisilātalā,miwaḥyahibatubuliḥ,kabañciṅaḥmaṅraris·,sahāsikĕpmaṅarudug·,sayagamagagama
n·,maduluŕtgakansami,deniŋdadepuṅgawāririḥ,bwinkeman·.bar̥ŋmañumbaḥmakjaŋ,mahatūŕsaliŋlimpadin·,manunasmaṅkinmajalan·,maṅr̥ĕjakkakaraŋṅaṣṭi,misanmisañasami,matandiṅanda
dihawu,hedal̥mpacaŋkucap·,bahanediguminesahi,mabriyuk·,patuḥhaturemakjaŋ.0.||dūŕmmā=madabdaban·‌sikĕpeyamagiliyan·,janmanewarawiri,ma
[ 40 40A]
tempektempekan·,makandhasiŋsiŋjalan·,padayamaṅantigusti,hbĕkmombakan·,bukapasiḥkasiliŕ.sāmpunpuputpaṅrawoseriŋbañciṅaḥ,sikĕpekadawuhin·,mabalikmakjaŋ,sambĕnwa
luyāhalas·tigtig:hujanbabaraṅin·,lucutmakjaŋ,ñjĕl̥gmañmaksundiḥ.0.||0||sinām·=mapamit:hibatur̥mpak·,pacaŋmucukinmamāŕggi,magebraslawutmajalan·,nadtadcĕndĕ
kanmamāŕggi,wyaktipantĕsprajurit·,mañjujuknudiŋmanuduḥ,sikĕpemakislan·,madabdabmatiṅkaḥpasti,deniŋmulākasub·yalalaṅiŋyudā.papitunenekatitaḥ,pr̥ĕmenakeririḥririḥ,
makamowaniŋsañjata,hibatuhitĕmṅidĕrin·,mañandiŋhasiŋliliḥ,maglaŕrakṣasāṅluŕ,deniŋcihnāṅawakaŋ,manabuḥtambuŕtoŋberi,toŋgumĕntuŕ,kablakbanpasurakan·.goṅsoŕ [ 41 ][ 40 40B]
40,
sikĕpeṅaṅinaŋ,ṅar̥dĕgṅuhugaŋgumi,ṅtoŕlinuḥmageñjoṅan·,pratawansaŋwirapati,hapansamiprajurit·,babatĕkanpadakasub·,maboṅkolbantilukāŕ,sikayebukātigtig·,ka
kuruṅanśalaḥgalaktuŕpragalbā.0.||dūŕmmā=tankocapādijalanmagagṅsaran·,pajalanñanesami,kocapahibindāŕ,mulyanbar̥ŋhijeṅgĕlaŕ,ñmaksomaḥmapasihin·,belanintyaŋ,
naḥjalanbar̥ŋmati.mahimaluhidāmabintakliñĕṅan·,rutusayaŋmāsmaṇik·,miwaḥhatmājiwā,mahimr̥ĕmratumās·,bkĕlinhyaŋhakikit·,muŋpuŋsakala,tondenkarwantyaŋmati.dadiṅliŋha
tuhayu*makadadwa,haraḥdapsumuñi,hawak:hupaḥganal·,ptwimatidpaŋ,salaḥhawakebaslatig·,ṅaliḥbabedan·,hdatandruḥbukajani.hatubagusṅarastuŕmaṅu
[ 41 41A]
sap:husap·,siŋpisantyaŋjani,pacaŋmanandruhaŋ,twaḥmisadyapisan·,pacaŋdadirurubgusti,piŋsapṭābarā,hapaŋtyaŋbar̥ŋmati.tancaritatiṅkahemagagariman·,tkahir̥ṣwapati,go
ṅsoŕtanpawkas·,narojogkapamr̥ĕman·,mahatūŕduḥratumijil·,psuhibindaŕ,ṅaklawutṅĕnĕmin·.ṅuniṅayaŋsikĕprawuḥhĕmpĕtpisan·,nrugtugcokoŕhigusti,mamu
ñihibindaŕ,jeṅgĕlaŕmahipsuwan·,psuhijeṅgĕlaŕmaṅraris·,ñumbaḥyangak·,mĕpĕslawutmamuñi.sapunapipacaŋpuputpakayunan·,hibindaŕmañahutin·,tundenaŋmaṅlawa
n·,himayakṣarānunas·,pacaŋṅlawanmanandiṅin·,mapamitñumbaḥ,mijilhyaŋmakākaliḥ.subaṅĕmbutkulkulepasaleŋtimbal·,sikĕpesamimijil·,tdunkabañciṅaḥ,saslĕt· [ 42 ][ 41 41B]
41,
psumaṅkat·,gbuŕgumineprajani,saṅkaliḥmdal·,dibañciṅaḥmaliṅgiḥ.ṅĕlosikĕpebukagĕntuhemĕmbaḥ,mahiribhujanhapi,bobokemasimban·,cawirilenlenteraŋ,lili
nesaleŋlaṅkuṅin·,mapantapanta,ṅĕbĕlpadamaṅanti.lawut·tkāhiyakṣarāmatūŕñumbaḥ,ṅajakñamañasami,mapamitmajalan·,padamaṅaṅgodadaŕ,sbĕṅehegaŕtansipi,hi
riṅaŋkĕmbal·,mabucuhmāspasti.mabriyukmañumbaḥhajakmakjaŋ,majalangaṅsaŕjani,padanuṅgaŋjaran·,mapapajĕṅanaram·,hanutgobanepr̥ĕjurit·,mapajöŋkĕmbaŕ,pakriniŋṅula
ṅunin·.muputsubpinakāmowa,hyahikantaŕgumi,maglaŕgarudā,suksukciwirajñanā,himakarāṅamonin·,hisurajñanā,katuduḥdadikampid·.makahawaksa
[ 42 42A]
ñjatāhyahiyakṣarā,hihukaradibatis·,yahitrikayanā,lambuŋhisurakṣarā,mañundulhusiŋkaliliḥ,hisadakṣarā,hil̥ṅkarāmar̥ṅin·.hyaŋdimatāhimayakṣaramakatataḥ,
yadomukamaliḥ,lanhisanusikā,dadicuṅaḥprakaṣā,bahoŋyahir̥swapati,lanhitakṣarā,hihukarāhikūhin·.hĕntokasubkatrilokatūŕwidagdhā,pintĕŕmaṅrakṣasami,hyahidakṣa
ra,mĕñcaŕtūŕmanitahaŋ,hitrimatramamar̥ṅin·,nuduḥmr̥ĕtiṅkaḥ,maṅisisamisami.dadipĕñcaŕsikĕpemoroŋṅoroṅan·.matiṅkaḥsubapasti,makaddhāmakjaŋ,lawutmasasura
kan·,goŋkĕndaŋtambuŕlanberi,miwaḥtar̥baŋ,suṅūñjritmamuñi.ndĕl̥sṣikĕpe kar̥p·yamagelohan·,madaḥdaḥmaṅar̥pin·,deṣāpuṣpaskāŕ,prayatnamaṅantosaŋ,ñjĕ [ 43 ][ 42 42B]
l̥gbukāgunuŋhapi,sikepetka,hulidipuṣpāsari.dadicanĕgbahaneyakatimpalan·,sayagapadaṅanti,lahutpadhamadabdaban·,mañjalanaŋpanaṅtaŋ,kmayakakaraŋṅasti,hibatur̥mpak·,
neprakāṣāmamāŕggi.tansaḥnene kahojog:hisudañanā,bahane kasubririḥ,ṅar̥waḥṅeṅgalaŋ,kahinimpalinhiba,saliŋsibaksalitbiḥ,rasañahmĕstandashibābankahi.
dadinlik:hisudajñanāmanimbal·,naḥnelawutaŋtbiḥ,nelawutaŋsibak·,hibapalibaniña,lahutṅunuskriskaliḥ,mamandĕkjaran·,madransaliŋhuṅsi.padaclaŋbukāmkanemuñĕṅan·,
deniŋpadacaliriŋ,padasaliŋtbaḥ,krodasaliŋpipitaŋ,hibatur̥mpak·nduhunin·,heṅgalmanujaḥ,ṅĕnenpalāhagigis·.deniŋbdaḥkulambinñanekatumbak·,hisudanñanāmimit·
[ 43 43A]
,krodanekaliwat·,waluyākalantakā,lwiŕsaṅhāhamaṅsadagiŋ,nrumpakaŋjarān·,maṅdebcatṅidĕrin·.mañadyayaŋhisudajñanāmañĕmpal·,hibatur̥mpakmati,kasahupkapu
ṅgal·,katadtadkatandaṅaŋ,lawut·‌noliḥmaṅulapin·,naḥbwinkar̥paŋ,nelyamanimpalin·.mabyaywankahar̥pmasaliyuran·,banñamanñanemati,prayaṅawal̥saŋ,bdilemahombakan·
,surakemawantiwanti,rarisṅar̥paŋ,hyaŋhibatugahiŋ.mahiriṅanpañjak:hadaptaŋdaśā,ṅojognene kaplĕṅin·,hiyāhitakṣarā,ramematatumbakan·,karaŋṅaṣṭinekaliḥ,
nāṅhiŋkandhayā,maṅil̥sinhakikit·.maṅdemahandihelaheṅawal̥saŋ,yahigantaŕgumi,mamahaṅinkaraŋ,katrugtugsahāsurak·,mabiyoksikĕplanbĕdil·,mombā [ 44 ][ 43 43B]
43,
k:hombakan·,bukahaṅinetarik·.masāsumbaŕpadāyamabyaywan·,babdagkaraṅasti,poṅaḥbaneliwat·,twaramanawaŋjñgaḥ,hapabayaŕhibaliliḥ,dadiṅwal̥saŋ,hulidikaraŋṅaṣṭi.
kadenhibajanikahipacaŋbaṅkā,hibadogen·‌mwani,kahihapālwā,knĕhaŋhibabijal·,hiḥhibadogenprajurit·,mahipahĕkaŋ,tĕndashibākaŕtbiḥ.haḥhedal̥mpacaŋkasoŕka
diran·,reḥhuliŋṅuniṅuni,duruŋpisanpisan·,kahitonekapañjak·,kajaraḥkakaraṅasti,dadikliti∅kan·,hdadĕgagmamuñi.padar̥ṅĕtmamuñipasaleŋhaṅkĕlaŋ,padasaleŋcburi
n·,pañjakematiṅkaḥ,hibatugahikrodā,heṅgalṅar̥paŋmamuñi,waluyakilap·,ñrittanpapakkeriŋ.ramespisan·ñjayāyakaparajayā,munduŕsaliŋhundurin·,liliḥṅalilihaŋ
[ 44 44A]
,hadakalyaŋmenak·,kaliyaŋhir̥ṣwapati,hyahijambeṅan·,mapaghibatugahiŋ.katadtadāŋsaduprayañamanujaḥ,hulijaraneñlesin·,hicapāñaṅkalā,hibatugahiŋtaṅāŕ,ta
ṅĕḥyapacaŋkahintip·,madiṅaŋjaran·,maṅdemar̥pkasampiŋ.lawutnĕsĕkmanudiŋyāhijambeṅan·,hibākoneprajurit·,mahikahilawan·,matūŕyahijambeṅan·,tityaŋsandikanhigu
sti,kĕbahintumbak·,padāsaleŋhĕñjuhin·.mahuyĕṅansĕleŋsĕsĕḥmahudran·,katujaḥlahutmati,hyahijambeṅan·,hĕmbudbasaṅābadbad·,macbuŕyākatgakin·,lawutkapuṅgal·,
bwinkatbiḥtbiḥ.limanñanekapukaŋlawutsabataŋ,bwinhiyamakriyik·,maṅĕjöŕraŋbokat·,munduŕnadtadpuṅgalan·,surakemawantiwanti,ṅrodok:hampwan·,bukāgunūŋṅehĕmbi [ 45 ][ 44 44B]
44,
d·.kasaruṅanbahanbĕdiltanpgatan·,pañjakelyumati,mabecekbecekan·,hisudaŕsanājṅaḥ,ṅantimpalelyumati,lahutṅar̥paŋ,ṅakinjaranputiḥ.mahiriṅanpañjak:hadādwaŋlakṣā,
masikĕpbokatsami,ñañapaṅamukan·,soroḥnekapaŕccayā,hidĕpmawaksubamati,lawutmajalan·,hiyāhibatugahiŋ.kahulapinbanhyahisudaŕṣanā,kar̥p:hibatugahiŋ,manudiŋma
naṅhiŋ,pcak:hajakamlaḥ,mahasihantuliŋṅuni,mahihikawaḥ,mahijanitimpalin·.banhibanehnumapakadaṅan·,mamindon·tkenkahi,mahikahilawan·,kdek:hisudaŕṣaṇā,hiṅgiḥsandika
ntibli,tityaŋmasidya,pacaŋmaṅiriŋbli.wantaḥblisanehajap:hajaptityaŋ,manaḥtityaŋmaṅiriŋ,madĕmmasar̥ṅan·,maṅdapuputsapisan·,nindihaŋsakādirihin·,puput:hubayā,blikāŕ
[ 45 45A]
bar̥ŋmati.dadikaṅĕnhibatugahiŋmanimbal·,siŋpisantakutmati,maṅĕmbĕŋyeḥmatā,ratuhiṅĕtkentyaŋ,toŋlacuŕkohidājani,mañamatyaŋ,jalankebar̥ŋmati.nāṅhiŋketodabla
sbar̥ŋmajalan·,smaralokanehaliḥ,lawut:hyaṅar̥paŋ,padayasaliŋtumbak·,saliŋtbĕk·‌‌saliŋtigtig·,saliŋhaṅkĕlaŋ,sapiḥyapadamati.subakatūŕpuritkenhibindāŕ,hisudaŕśaṇā,yama
tatumbakan·,sapiḥnenelawaña,mindoñahibatugahiŋ,kĕsyab:hibindaŕ,ñjĕl̥gmagebrasraris·.madabdabanṅantyaŋluṅhākapayudan·,kayundanembelanin·,yahisūdaŕśaṇā,yeḥma
tanñanemĕmbaḥ,ṅĕheltwaradamaganti,lawutmapayas·,maṅaṅgosāŕwwaputiḥ.makaronanñĕl̥gbar̥ŋyahijeṅgĕlaŕ,padaṅraṅsuksasimpiŋ,gobanñaneñañap·,ṅĕndiḥmuru [ 46 ][ 45 45B]
45,
bbansoca,magrumuṅkuŕṅedanin·,hĕbĕkbansocā,ṅroñohkinitiŕkitiŕ.sbĕŋñanebiṅāŕgiraŋmatolihan·,ñareresomaḥkñiŋ,ratupacaŋmlaḥ,jumaḥkalahintyaŋ,de
niŋtiṅkahiŋprajurit·,dĕmamaṅĕnaŋ,tutugñĕntyaŋmati.kmajmak·bdilehikalantakā,tkeniŋhibaktari,kadutane pada,hĕntohidrawalikā,hicalonaraŋmakādi,sadunejmak·,pisa
deg·‌kenhigujil·.patkamadaḥdaḥpadamaṅambyāŕ,dinataheyutitib·,par̥kanmakjaŋ,padamaṅaṅgodadaŕ,karam·‌yensawaṅaŋjani,lwiŕgunuŋskāŕ,tejaneṅr̥ĕṣaṅhāti.maṅlĕka
saŋbajrasandineᵒuttāma,wiṣṇupañjaramaliḥ,miwaḥkalantakā,tinutmahāberawā,ludramūŕttinetanmari,hyaŋnarasiṅha,tlasmipinusti.daditkahidwijakṣarāṅanhĕ
[ 46 46A]
gaŋ,maliṅgiḥcokoŕhigusti,riŋpuripagĕhaŋ,duḥratusāmpunmaras·,par̥kancokoŕhigusti,samimawkas·,tanwentĕnpacaŋpihid·.yadinpadĕmhasikihipunbaṅgayaŋ,tityaŋtanwentĕnri
mrim·,sāmāpunmaṅobtaŋ,wireḥhipunpurūṣā,hipunṅayaḥkadimaṅkin·,riwiṣṇulokā,haṅĕñcokoŕhigusti.naḥhambultohatūramapamitbudal·,hibindāŕmamisiṅgiḥ,lawu
tamajalan·,maṅlawutkapayudan·,pramenakpapitumati,dadyañasandaḥ,rehiŋsubātĕṅahi.saliŋkil̥sinpadayamararasan·,ñananbwinbadiṅin·,padamatutūran·,tiṅkaḥñanema
syat·,saleŋhabassaleŋtbiḥ,hadaṅaturaŋ,riŋdane gustipatiḥ.bansiyatedibogoŕyaramĕspisan·,mir̥pkaparaṅhasti,nehibisoreña,hanak:higustikocap· [ 47 ][ 46 46B]
46,
ṅalayatmaṅambilhistri,pirahintityaŋ,ṅrariskaraṅhasti.nekahambil·hokangustitraŋjagat·,pradeśapuṣpāsari,riŋkaraṅsiluman·,hawinandados·‌yuddhā,katrugtugriŋmāŕ
ggimāŕggi,maliḥkahotthā,hanak:higustikanin·.naḥhaketohatūŕrayahitokolan·,hĕhĕshigustipatiḥ,macĕpoltanpatmā,magĕbyagpaptĕṅan·,bankĕsyabeparajani,mabyayuwa
n·,waŋjronepadaṅliŋ.sabalumbraḥtoŕtthanebwinhucapaŋ,gustipatiḥmaṅliliŕ,lawutmaṅeṅgalaŋ,kapurimaṅatūŕraŋ,riŋhidāsaŋmawabumi,prabhūheŕmukā,rajāsūŕyyadipati.kahu
capāŋhidasaŋhamawajagat·,saṅawĕṅkunagari,riṅajrotipaŕwwa,kataṅkilriŋpamĕṅkaŋ,dinatahebĕkmaliṅgiḥ,koṅkulanbahan·,ñambusumaraputiḥ.rawuḥdanegustipatiḥ
[ 47 47A]
hucĕmpisan·,matuntunṅĕtoŕṅijik·,wāŕṇnanepralayā,kagyatrajaheŕmūkā,ñalempoḥhigustipatiḥ,sahatūŕsĕmbaḥ,raristuŋtuŋtaṅis·.dewahaguŋtityaŋmahatūŕhuniṅhā
wireḥsakadimaṅkin·,wawukatut:hudaŋ,hipunpar̥kankoŕddhā,hibindaŕhipunmamaliŋ,kocapmaraṅkat·,ṅambilriŋpuṣpasari.sar̥ŋpar̥kancowoŕddhāhipunhijeṅgĕlaŕ,panak:hitraŋgu
mi,mahawanan·yuddhā,ramĕshibisoreña,kocap:hipunsāmpunkanin·,par̥kankoŕddhā,riŋmāŕggikatutburi.tityaŋmamit·riŋliṅgiḥcohidewa,padĕmsakadimaṅkin·,sapra
bhūheŕmūkā,maṅdikāhaluspisan·,kaglut:higustipatiḥ,ndenmaluhuwā,hyaŋmalujagjagin·.daditkāpramenak:hyagoṅsoŕpisan·,majajarananmaṅraris·,hadanñā [ 48 ][ 47 47B]
47,
nekocap·,madanhibajrajñanā,bajaŋbagusbwinririḥ,par̥kṅapūŕyyaŋ,tanpawkasmaṅraris·.maṅar̥paŋmahatūŕmĕpĕsmañumbaḥ,tityaŋmatūŕpihuniŋ,riŋcokoŕhidewa,yudaneramĕ
spisan·,yantanwentĕnkadimaṅkin·,cokoŕhidewa,luṅhāpacaŋṅrawosin·.tlasdĕkdĕkkahulanebecekpisan·,hantuksamiprajurit·,saŋprabhuheŕmūkā,rarishidāndawuhaŋ,
maṅdemamāŕgginemaṅkin·,hikaŋṅasebā,kabudalaŋprajani.ṅĕbugkulkulmadeŋdeŋyabukāblaḥ,tanpgat:hyamamuñi,kulkulemidĕhan·,manimbalsaleŋtimbal·,sawawĕṅkonpaŕwwa
jyoti,hoŕtthanelumbraḥ,gbuŕṅĕbkĕngumi.hĕmpĕtpisansikĕpepadasayagā,twarabakathimpasin·,sambĕnmabyayuwan·,kadigĕntuḥtanpgat·,kĕsĕldibañciṅaḥṅanti,mā
[ 48 48A]
soreḥsoŕwan·,kadigunuṅetiti*·.kasirataśrīrajāsūŕyyāheŕmūkā,wusmasahinanraris·,mijilkabañciṅaḥ,sr̥ĕgĕpparapuṅgawā,pahyaselwiŕhukiŕhaṣṭi,wyatarahadā,lyu
nñanenĕmbaṅsit·.magtĕranguminegegeŕmurahan·,hewaŕgluprajani,jalmanekocap·,padamagaliyuran·,bukākayubabaŕhaṅin·,hĕmpalmoyodan·,critagustipinatiḥ
.mamulaṅsaŕmahuyaŋtūŕmaṅlĕl̥ntak·,banhibuketansipi,kantubusanbusan·,hliṅebukāsurāk·,huwug:hyadikaraṅtasti,banekahoŕtthā,bangustinñanekanin·.
gustihistrimagisinagiḥmamāŕggā,lwaspacaŋmaṅaliḥ,hokandanekocap·,pañjakāpadatkā,mabr̥ĕdpadakapuri,tanpapgatan·,sahāsikĕp:hyatitib·.hadaṅliŋpadahi [ 49 ][ 48 48B]
48,
ṅĕtkenpanakā,deniŋyalwasṅiriŋ,padamamar̥kan·,hadapanakmaguyaŋ,magambahanmaṅuliliŋ,masasambatan·,ndhulamesaṅhyaŋwiddhi.kadipasaŕnekṣĕlmabyayuwan·,padamatūŕyasdiḥ,ma
nunasmajalan·,tityaŋndawtaŋpisan·,maṅamukkapuṣpasari,pacaŋmaṅrusak·,paŋpisantityaŋmati.kewĕḥpisansanemaṅrakṣajumahā,higustiñomanrahi,kaṅgobwinkeñcak·,piñnĕŋpa
ṅalasan·,bajaŋbagusmaliḥririḥ,reḥdaneṅrakṣa,kapitlasriŋpuri.papaśihemahādanhigadajñanā,ṅamĕlhigustihistri,magusyaŋṅlĕl̥ntak·,nejanikahucapaŋ,syatedikaraṅaṣṭi,su
bamadadaḥ,dawuḥpatunetitib·.padaṅambyāŕmatiṅgaḥmoroṅoroṅan·,nehulipaṣpasari,mablaŕbwayā,galak:haheŋmañbak·,hibatuhitĕmtanmari,dadimukāña
[ 49 49A]
netrahibatuhakik·.batublaŋmiwaḥyahibatubokaḥ,tocaliŋkanankeri,yahibatubuntĕŕ,miwaḥyahiśilātalā,dadikepekmakaliḥ,padapragalbā,wireḥyapadasṅit·.bahanña
manñanehibiyākapuṅgal·,kraṇayamaṅsĕḥ∅∅jani,yasṅitkaliwat·,misadyamatandiṅan·,bankrodanñanetansipi,tanhunahunā,yeḥpaṅakṣinemijil·.kacaritakaraŋṅaṣṭinema
dabdab·,matiṅkaḥsāmāpunbĕcik·,maṅambyāŕmadadaḥ,mapĕñcaŕmahoroṅan·,mahdumsanemagisi,rarismaglaŕ,gajaḥgalakmañĕrit·.dadicocoŕtankadihisudajñanā,lyanga
diŋkankiri,yahidwijakṣarā,tkenhisudaŕśśaṇā,matatnlyanenedadi,hiwitajñanā,himakarāmar̥ṅin·.dadihulutankadihiwiswajñaṇā,hyakṣarāṅawakin·,lanhisa [ 50 ][ 49 49B]
49,
nkṣarā,hidasakṣarabasaŋ,dadilambuŋkanankeri,hiśwarakṣarā,hihukaramar̥ṅin·.dadihikuḥtankadiyahihokarā,mataṅkĕpsaleŋbdil·,numakakĕplugan·,goŋkĕndaŋhasawuran·,
masuraklawutmawaṅsit·,dadiṅar̥paŋ,hyahibatuhakik·.matututanpañjaktan·knawinilaŋ,mabiyoksahabdil·,maruntutansurak·,kahar̥pmahombakan·,bukāpasiheṅbĕkin·
,ketoyenpaŕṇnā,mapagutpadapani.kruragalakpañjakñanehaheŋpisan·,rodr̥ĕṅr̥ĕsaṅhati,ka∅binawāpisan·,kar̥ṣ·r̥s·lwiŕrakṣasā,masiṅhānaddhāmañrit·,janiheṅgalaŋ
,kahidinitimpalin·.dadijñgaḥkaraṅaṣṭineṅar̥paŋ,kar̥p:hibaŕdaṅin·,deniŋyakalyaŋ,samaḥṅisiñamaña,matututandomassami,lulusṅar̥paŋ,bukābebeketi
[ 50 50A]
gtig·.sliŋdĕṅkikin·padapasaleŋsĕmpal·,rodārinodākaliḥ,mañumbuṅaŋhawak·,matisiliḥmatiyaŋ,mataṅkĕp:hyahibaŕdaṅin·,panremoḥkrodha,marukĕtpadāmati.dadikar̥p:hiba
tuhakikmanadaŋ,bankrodhanñanejani,ñritsiṅhānadā,wahuyakalantakā,pragalbatanpapakeriŋ,ṅakinjaran·,jagos·l̥m·‌raspati.deniŋhyakalyaŋpañjakkamulan·,sayaŋdipuṣpasari,tbĕlṅisi
rāwaŋ,kaplĕŋtokatujaḥ,hibaŕdaṅintoṅmasin·,rarismasurak·,hulidipuṣpāsari.dadimagebrashyahisudajñanā,tumandaŋmaṅulapin·,pañja∅k·‌maṅar̥paŋ,ṅakinjagoblaŋ,mañjĕl̥gtandaṅe
hasin·,ñabitcĕndĕkan·,madanhibanaspati.mapaṅiriŋsyatalisasliran·,kapaŕccayāyasami,lawutmatandiṅan·,ditumocak:hucakan·,padayasaleŋhidrin·,mañĕŕhubĕran·,nbĕkmaṅu [ 51 ][ 50 50B]
50,
bat:habit·.yadililiḥpañjakñanemaguluṅan·,nehulipuṣpāsari,kawussampunrusak·,kamukbanhikantaŕjagat·,hadahajakanĕmbaṅsit·,ñamakalyaŋ,kar̥p:hibatuhakik·.sahahasurakma
puliḥyamaguluṅan·,pañjakneṅatūrin·,yahisudajñaṇā,kar̥p:hisudajñanā,hibatuhakikmanudiŋ,hisudajñanā,hilalintaḥmakoŕṣi.janitaṅarintĕndashibanebusaḥ,kahipacaŋmanĕbiḥ
dadyaŋlimolas·,krodāhisudajñanā,hapamuñinbaneciciŋ,mahipahĕkaŋ,hirukmatanejani.lawutmatĕkjaranñaneyamapolah·,midransaliŋhuṅsi,mahubĕŕhubĕran·,hibatuhakiknujaḥ,
hisudajñanāmaklid·,hudĕṅeknā,buyaŕsambĕḥplĕṅkĕtik·.magambahanbabaroñagĕlgĕlñalaŋ,sambĕḥmaṅawiŕrawiŕ,kasalahandastaŕ,hanutgobañamlaḥ,netrañagalak:hamanis·,
[ 51 51A]
ñandaŋprawirā,rapadebaguslatig·.bukāmacanegalakmaṅrak·,ṅeḥkeḥmatañaṅĕndiḥ,deniŋkrodāpisan·,surakematindihan·,kasaruṅanmuñinbĕdil·,hiwirakṣarā,kar̥pgĕlisnu
luṅin·.yahisudajñanār̥ṅĕtmamipitaŋ,knahibatuhakik·,ṅhiŋtanwentĕnpraṇā,tiruspahadesbak·,gtihemañcratmijil·,mawanankagyat·,pañjakñaneñagjagin·.ṅregeḥjaranñane
ṅĕluŕbukākilap·,mapiñcĕŕmakakirig·,mapolaḥmajalan·,ndeṅeḥñĕbakmaṅrak·,hibatubĕntaŕnandiṅin·,nĕsĕkmanaŋtaŋ,mamuñitanpasruti.hibabasoŋkaraṅhastinepahĕkaŋ,hiba
koneprajurit·,mahikahilawan·,hijawaḥwirakṣarā,nekaṅgodikaraṅhaṣṭi,heṅgal·sretaŋpdhaŋhibaneciciŋ.dadinudiŋhiwarakṣarāmanimbal·,manahutsambiltĕṅis· [ 52 ][ 51 51B]
51,
mañretaŋpdaŋ,hibahikawaḥjagat·,buṅutpaciriṅangaliŕ,mahipahĕkaŋ,sibakpolonejani.padañretmanudiŋpasaleŋtujaḥ,padadwĕgmaklid·,deniŋpadaclaŋ,tguḥyamapakakas·,
pahiccan·‌dewadibukit·,pasaliŋhabab·,padatwarabletin·.subamaklopadasaliŋhañjĕkaŋkulambiñanesitsit·,gremeŋmakadadwa,dlĕgwaluyācakra,maṇindĕŕpasaleŋtigtig·,rari
s·critayaŋ,rawuḥśrinarapati.pyaksyatebabaŕsikĕpnagarā,śriheŕmukāmaliṅgiḥ,riŋkaraŋsiluman·,marāŕyyanriŋbañciṅaḥ,danegustitraŋgumi,rarismañumbaḥ,nawgaŋmatuŕsisip·.gustipa
tiḥgoṅsoŕmaṅlawutṅaṅinaŋ,ṅojogkakaraŋṅaṣṭi,maṅaliḥhijeṅgĕlaŕ,gobanekcudgĕpaŋ,bukabaṅkene ṅlayuhin·,sahāhiriṅan·,tkĕddikaraṅaṣṭi.hiyakṣarā
[ 52 52A]
tkaṅatūraŋhuniṅhā,ratuhajinhigusti,sāmpunriŋbañciṅaḥ,mapikulkawuspisan·,śrirajasūŕyyadipati,maṅkincokoŕdā,ripuṣpāsarimaliṅgiḥ.0.||sinom·=hibindaŕ
hajak:hijeṅgĕlaŕ,macbuŕṅeṅgalaŋjani,kajabamĕndak:hibapā,ñoṅkokñumbaḥmatūŕsisip·,macbuŕgustipatiḥ,ṅlutṅĕliŋṅusud:husud·,dewantyaṅehidā,kadentyaŋhidamati,jalanmuliḥ
,matūŕsisipriŋcokoŕddā.cokoŕdajaninūsimpaŋ,maliṅgiḥdipuṣpāsari,masiḥnundenamajalan·,nunasaŋrawosemaṅkin·,yenkenkentonejani,putuskayunhidewaguŋ,hya
kṣarāmajalan·,miriṅanhadanĕmbaṅsit·,tañcaritarawuḥriŋkaraŋsiluman·.0.||puput·sinūrātriŋrahinā,ka,wr̥ĕ,waramrakiḥ,tithi,paŋ,piŋ4,śaśiḥ,ka,6, [ 53 ][ 52 52B]
raḥ,6,tĕṅgĕk·,1,ᵒiśaka,1916,waŕṣāniṅloka.kasūrat:hantuk·‌hiddhābagusmadhejlaṇṭik·‌riŋgriyakacicaŋkaraṅhasĕm·‌hamplapurā=bali//0//