Paparikan Ramayana

Paparikan Ramayana (en); Paparikan Ramayana (ban); Paparikan Ramayana (id); Paparikan Ramayana (jv) Balinese palm-leaf manuscript (en); Balinese palm-leaf manuscript (en) paparikanramayana.​ (ban)

Paparikan Ramayana 

Balinese palm-leaf manuscript
Inggih punika	Lontar
Soroh	Susastra
Genah	Kapustakaan Kantor Dokuméntasi Budaya Bali, Kota Dénpasar, Bali, Indonésia
Wit negara	Indonésia
Genah pawedaran	Negara
Nganggén basa	Basa Kawi
Klasifikasi Gedong Kirtya	Itihasa
Linggah	3,5 cm
Lantang	35 cm
Akéh lempir	255
Pangawasan otoritas  Q110220547
Reasonator PetScan Scholia OpenStreetMap Piranti pagenah

Deskripsi

Naskah

[ 1 ][PERPUSTAKAAN KTR.DOKBUD BALI PROP.BALI
G/XVI/4/DOKBUD
Judul: PAPARIKAN RAMAYANA.
Pnj. 35 cm/ Lb. 3,5 cm. 255 lb.
Asal: Jln. Satriya. Negara, Jembrana]
[1 1A]
Judul: PAPARIKAN RAMAYANA.
Pnj. 35 cm/ Lb. 3,5 cm. 255 lb.
Asal: Jln. Satriya. Negara, Jembrana [ 2 ][1 1B]
1
||0||ᵒaum̐ᵒawighnamastu||0||paṅakṣamā.0.pupuḥduŕmma.0.sakiŋᵒirikitityaŋmātūŕᵒakṣama,riŋgantityaŋ
sinami,hidadanemuwaḥ,minakadirisaŋprajñan·,ripidabdabdagigurit·,kabatĕktityaŋ,manaḥmomodotmaṅawi.1.
sinaḥsāmpuntunalaṅkuŋntuktityaŋ,bhāṣabhaṣiṭanñasami,-ledaŋṅampūrayaŋ,makabwattatujonmanaḥ,wantaḥhaṅgenṅalīlāŋha
ti,nujukasĕpyan·,bĕṅaŋbĕṅoŋpadhidhiyin·.2.hulyanpunikanoratakutkaceda,yadyapinbantĕskakĕdeki-
[2 2A]
n·,dasaŕsakiŋpoṅaḥ,wantaḥkalaṅĕnmanĕmbaŋ,pupuḥlagukiraŋbĕcik·,nāṅhiŋdumadak·,wentĕn·guṇanahakidik·,3.tu
tuŕrāmayānasanekasatwayaŋ,haṅhiŋtantityaŋhaṅgengurit·,du-k·wr̥ĕspatikliwon·,taṅakagal·dwabulanlima,tahunñanekawi
laṅin·,satusĕmbilan·,hĕnamdĕlapandhukṅawit·.0.dūŕmmā.1.wentĕnbhupatimahottamapyaŕṣayaŋ,kasuṅhidamariŋbhūmi
,mĕsĕḥhidahatwaŋ,molihiŋkawikon·hida,hindikkagiŋ-tatwasami,saŋdaśarata,pĕseṅanhidatanpatandi.2hajinbha- [ 3 ][2 2B]
2
ṭarawiṣṇuhidapunika,tal̥ŕhidakāṅgenal̥haji,ritatkālanhida,bhaṭarawiṣṇumañjadma,karahayonjagatsami,pisarat:hida,māwina
nhidaṅūtpĕti.2.lwihiŋkaguṇanhidasaŋdaśarata,dagiŋwedajātihuniŋ,subhaktiriŋdewa,miwaḥhindikpitr̥ĕyajñā,nentĕn·
nāninhidalali,tal̥ŕsweccha,riŋkulawaŕgganesami.3.smaradudūmĕsĕhenepiniḥpahakaka,mariŋhr̥ĕdhayamaliṅgiḥ,tanmadoḥriṅawa-
k·,punikatanwentĕnpisan·,riŋraganhidanewyakti,pagĕḥpuruṣa,wihikanhidariŋnīti.4.kadigul̥msanemanurunaŋhuja-
[3 3A]
n·,samenhidarikālaniŋ,mapaᵒicchadhana,janmalacuŕmiwaḥnraka,tanmarikapaswecanin·,samaliḥhida,saŋpaṇdhitahastaseni.5
.samaliḥtuwonhidariŋpawacana,yadyapinhidariŋrabi,tanwentĕn·ṅadwahada,napimaliḥjanmalyan·,satatamaṅledaṅi
n·,salwiŕndikayaŋ,tatriyantuŕṅaledaṅin·.6.kalaṅkuŋpatūt·hidamaṅamĕljagat·,samaliḥdahatsubakti,riŋsawitran·
hida,makādibhaṭaraᵒindra,riŋhyaŋśiwatal̥ŕbhakti,maṅgĕḥ-satata,gurubhaktikakaŕdhinin·.7.sākweḥwatĕkpapanaha [ 4 ][3 3B]
3
napunika,makakasamipadhabhakti,riŋpaluṅguḥhida,padhasumuṅkĕmpraṇata,maṅatūraŋkaŕyyasahi,rūpanñamabwat·,kiŕttinhidasaŋbhupati.
8kahuniṅanhidaśucikadiwulan·,tatujonhidaṅaŕdhinin·,kaledaṅanjagat·,waluyabhaṭararaᵒindra,pragayanhidasujāti
,kewantĕnhida,bhinanewentĕnriŋbhūmi.9.punikakawi-bhawanhidadumilaḥ,noralyanwantaḥṅaŕdhinin·,kaledaṅan·-
jagat·,kadihagniripahoman·,satatamurūbmaṅĕndiḥ,wantaḥmakaŕyya,karahajĕṅan·riŋbhūmi.10.wentĕnpuriwi-
[4 4A]
nawaluyamariŋkendran·,hantuk·hakwehansaŋsuliṅgiḥ,tuŕlwihiŋlakṣaṇa,riŋpanāgarahayodya,punikakasubribhūmi
,tanliyanpunika,puninhidasaŋbhupati.11.kabĕcikanswaŕgganesujātikandap·,holiḥhayodyupurādi,hantukkadahata
n·,ṅawenin·ledaŋsatata,samaliḥsukasutr̥ĕpti,riŋmasanhujan·,dyapinmasanpanĕstuwi.12.sakaṭahiŋsanemūlemūlesamya
n·,mās·slakamiwaḥmaṇik·,wentĕnriŋhirika,punikawinaluyanña,wajanhipunsaneputiḥ,maṅĕjĕṅitinya,swaŕggasoŕholiḥ [ 5 ][4 4B]
4ñawyakti.13.wentĕnhirikajromāsmaṇiksasocan·,kahidrintamanhaśri,ṅulaṅuninpisan·,praᵒistrīhayettama,gĕnaḥ
masasañjansahi,dhadharītulya,yanrimahāmerugiri.14.maliḥmaṇikbañuputiḥkaṭaḥpisan·,sinaŕñanedahat·l̥wiḥ,sakiŋ
jropaṅuṅan·,winaluyatoyangaṅgā,sakiŋᵒimawān·hu-mijil·,rūpanñasinaḥ,l̥wihiŋtejadahat:haśrī.15.ledaŋpis·
miwaḥrahaŕjjasaŋnātha,mūktibhogatanpatandiŋ,hantahakkalwihan·,norawentĕnkakewĕhaŋ,tanwentĕnsanekajrihin·,sasamanhi
[5 5A]
da,samirawuḥmaṅabhakti.16.dewīkekayīmiwaḥdewisumitra,rawuhiŋkośalyadewīrabinhidataŋga,bhaṭaridūŕggalan·
gaṅgā,samaliḥbhaṭarīghori,sasamenhida,l̥wihiŋhayulwihiŋguṇi.17.hidasaŋprabhumakur̥n·dahatledaŋ,rabinhadaśikṣa
sami,ᵒindikemañwita,tanwentĕnsanemamanaḥ,jlemiwaḥhirihati,riŋrabinhida,patĕḥmakatigaŋdhiri.18.kadikaleda-
ṅanhidasaŋpaṇdhita,tĕl̥brir̥g·sammāwyakti,miwaḥyajuŕwaida,jātisapunikapisan·,hindik:hidasaŋbhupati,kasukanhida, [ 6 ][5 5B]
5
holiḥparamahādewī.19.lamisāmpunmarabihidasaŋnātha,manĕmwaŋhindik·kraśmin·,lawanrabhinhida,kalwihanraṣansaṅgama,sa
mpunkarasayaŋwyakti,rāgaliṅgana,hawoŕsmaraminakādi.20.mapakahyun·hidadewāguŋmaputra,maṅdamadweputramaṅki-
n·,dwaniŋkawar̥gan·,hidahantukdhagiŋᵒindriya,swesāmpunhidamarabi,nentĕnmaputra,kahyunṅaŕdhiyajñāmaṅkinan·.21wentĕn·r̥ṣimapĕseṅan·r̥ṣīśr̥ĕṅga,kasub·kĕtaḥl̥wiḥhuni,riŋdagiṅiŋtatwā,widhagdhahidabhagawān·,riŋsaŕwwayajñanesa-
[6 6A]
mi,saneñidhayaŋ,mikolihaŋputrottami.22.hidawantaḥkatuwuŕholiḥsaŋnātha,rawuḥkaᵒayodyapurī,ṅrayoninhirikā,
nentĕnpisanhidatĕmpal·,rikālahidakātūrin·,tunasinhiccha,mayajñasaledaŋhugi.23.bantĕn·yajñanikasāmpun·
humadaŋ,caṇdhanasĕkaŕnemiyīk·,hĕmpĕhan·woḥwoha-n·,majagawubuṅhanhasĕp·,santĕn·kr̥ĕṣṇāmadhul̥ṅis·,miwaḥ-
junhañaŕ,muñcuklalaŋwr̥ĕttiwĕtiḥ.24.cumawishidaṅalakṣa-ṇayaŋhoma,toñarākṣasalanmamĕdhi,sāmpunminanatrahan·,mi [ 7 ][6 6B]
6
waḥwatĕkbabutan·,sāmpunkakawonaŋsami,hasiŋsakañcan·,-ñĕṅkalenyajñapuniki.25.bacakansaᵒupakārakaŕdhinhida,pasĕgĕ
hannoramari,miwaḥpamraśtiṣṭā,sāmpunkayogahinnika,hidasaŋhyaŋśiwakāṣṭiti,maṅdamaliṅgā,riŋkuṇdhamadagiŋgĕni.26.sasa
mpunhidabhaṭarakaliṅgihaŋ,nulikasiratinlĕṅis·,sayanṅĕndiḥ-banban·,rawuhiŋmīcapumika,dusmiwaḥmadhumaliḥ,caṇdhanawr̥ĕ
kṣa,samidharowaŋñasami.27.saŋhyaŋkuṇdhapunikasanekar̥ja,carunemaṅuliliṅin·,sahananiŋhulam·,dagiŋrawuhiŋ
[7 7A]
hĕmpĕhan·,hajĕṅanbabantĕnmaliḥ,kādukpunika,sakañcanmaraṣasami.28.ritatkālasaŋhyaŋgĕnidumilaḥ,babāntĕnpu
nikasami,rariskahantĕbaŋ,ᵒauṣaddhilanbabuṅkilan·,miwaḥsaŕwasĕkaŕmaliḥ,miyikmiyikan·,siyosdupamiŕnakādi.0
29.sasāmpunepuput·hyaŋgĕnikapūja,dinojanansaŋmahār̥ṣi,paripūŕṇapisan·,rawuhiŋhidasaŋpranda,nepinaka
makasakṣi,kapisiṅgihaŋ,dhakṣiṇahidakatūrin·.30.sawusanhidasaŋmahāŕṣi∅niū∅mamūja,sr̥ĕgĕpcaruneᵒuttami [ 8 ][7 7B]
7
,harūm·l̥wihiŋraṣā,punikamaṅkin·kājĕṅaŋ,kakĕmbulinsar̥ŋsami,rihantuk:hida,miwaḥrabinsaŋbhupati.31.tancaritanĕ
nsāmpunlaṅkuŋdewasa,maputrarabineraris·,sanepinasihan·,saŋrāghawaputranhida,punikanepiniḥkĕliḥ,riŋdawin·
hida,rabinekośalyadewī.32.dewīkekayital̥ŕhidamaputra,saŋbharatakasub·wyakti,wiśeṣal̥wiḥguṇa,rabi
nesanemarab·,punikasumītradewī,hidalakṣaṇā,miwaḥśatrughnamaliḥ.33.rikālahumijilputranhidasamya
[8 8A]
n·,kapuṇdhuhaŋhidamaṅkin·,dhaŋṅhyaŋdhaŋṅacaŕyya,paripūŕṇapisanhida,hindik:hidamaṅastitikātūranbhoga,holiḥhidasaŋbhu
pati.34.sĕsāmampunduhuŕputranhidasaŋnātha,kawurukaŋmĕlajahin·,wedalansañjata,hidabhagawānwaśiṣṭā,hidasa
nemaṅajahin·,puputiŋprajñān·,riŋhindikwarāṣṭrasami.35.saŋkośalyaputrahidakawurukaŋ,bhagawānwaṣiṣṭaṅajahin·
tansuwehindikpanaḥ,makamiwaḥharinhida,punikākatigaŋdhiri,riŋkawruḥprajñan·,wikanwikanmakasami.36. [ 9 ][8 8B]
8salwikiŋpaṅajaḥhidasaŋpaṇdhita,tatastanpaśeṣasami,samisāmpuntama,kaloktaḥhidariŋjagat·,puputprajñanmaliḥśakti,l̥
wihiŋlakṣaṇa,yadyastun·maragahalit·.37.wentĕn·hidasaŋmahāŕṣigadhisuta,jĕnĕkmataparājāŕṣi,ᵒidayogīśwara,
saŋbhagawānwiswamitra,puṣpatanhidanewyakti,hidamamyaŕṣā,saŋrāmadahatiŋśakti.38.patāpanhidanesatatakarusak·,ho
liḥhirākṣasawyakti,solaḥkadīnawa,pakahyunhidaprānda,maṅdapatapanekakĕmit·,rihantuk:hida,saŋrāmasutabhupati,
[9 9A]
.39.rarishidasaŋbhupatidaśarata,nulirariskarawuhin·,holiḥwiswamitra,śr̥ĕṅgarahidasaŋnātha,kālahidakrawuhin·,sara
tmañĕmbaḥ,sāhahidamamĕndakin·.50.napikaŕṣayaŋpalu-ṅguḥpaṇdhita,hidewamolihiŋᵒaji,siddhāsiŋkahyunaŋ,kawruḥka
dhaŕmanpunika,ñabranhiñcapaŋmahaŕṣi,kaᵒuttamayaŋ,holiḥsaŋmaragar̥ṣi.41.tumulisumawuŕdasaŋbhagawān·,tansi
mpaŋndikan·bhupati,nikapātūtpis·,punikitityaŋpaṇdhita,wentĕnmĕŋpĕŋmatapaswi,jñānalanyoga,saneᵒutamayaŋwya [ 10 ][9 9B]
9
kti.42.punikiwantaḥsanesarataŋtityaŋ-malakwamaṅdekakĕmit·,holiḥmahāraja,kawentĕnankaditityaŋ,ṅlakṣaṇayaŋyajñawya
kti,kāwalarusak·,rākṣasaneṅalaṅin·.43.puni-kadwaniŋyeniŋwantaḥkayogya,-saŋrāmamaṅdamaṅĕmit·,luṅhā-
kahaśraman·,pinakumantin·tityaŋ,sinaḥjagasidhahugi,pacaŋmadhĕmaŋ,hirākṣasaneṅalaṅin·.44.sapunikawa-
canansaŋwiswamitra,sayaŋpisansaŋbhupati,riŋhidasaŋrāma,nāṅhiŋtanhidaṅandika,kewamaṅuntulris·,ṅandikahi
[10 10A]
da,saŋhāŕṣiṅamalihin·.45.hiṅgiḥratudewahaguŋdaśarata,bĕcikaŋpĕsanṅugonin·,hatūŕtityaŋpiyaŕṣa,ye
nikabawostanyegya,nawĕg:hampūrayaŋwyakti,jātipikĕ-dĕḥ,nunaskapiwolasāsiḥ.46.sapunikakadhaŕmancokoŕ
hidewa,holiḥsaŋtāpaswisami,kahaṅgensaraṇa,sahananiŋbabacakan·,sanemādanmañĕjĕhin·,hidewaṅĕmban·,
mariŋṅakewĕhesami,47.sapunikikadhaŕmmaniŋkadi,tityaŋ,ṅatūrincokoŕhigusti,nemawāṣṭadhaŕmma,maliḥnesi [ 11 ][10 10B]
10
nĕmguḥdoṣā,miwaḥnesinĕṅguḥkiŕtti,tityaŋṅatūraŋ,majĕŋrihidewaneyukti.48.brāhmāṇalansatriyapātūtmatuṅgi
lan·,jātinñakasiḥkumasiḥ,ṅulatirahaŕjja,brahmaṇatanpakātha,sinaḥpunikatankari,tanpapaṇdhita,dĕkdĕkru-
saksaŋbhūpati.49.samalihatanwentĕn·baṅĕtpuni-ka,dwaniŋkadahatanśakti,sujātisaŋrāma,punikimakadihi-
da,putrancokoŕsaŋbhupati,tansamanpadha,hidariŋhindikkaśaktin·.50.punikahawinan·hiṅgiḥsaŋnarendra,pu-
[11 11A]
tranratupacaŋmoliḥ,sāmpunaŋsaṅśaya,dhanawamiwaḥrākṣasa,sinaḥjagapādhĕmsami,sakiŋprabhawan·,hidasaŋrā
maṅaŕdhinina.51.sapunikapandikan·mār̥ṣimojaŕ,tal̥ŕmĕnĕŋsabhupati,kāntun·mapakahyunan·,kabĕlbĕlan·r̥
kehida,suṅsut:hidamariŋhati,wantaḥkabukan·,duruŋ-ñidhayaŋmañawis·.52.yanhatūraŋkonkonmajalanhirā-
ma,ñyatinmĕsĕḥsaŋmahaŕṣi,ditudipadapan·,kasiṅsepehirama,sinaḥhiyalakaŕmati,tantahudaya,wireḥhi- [ 12 ][11 11B]
11
rāmanucrik·.53.sajayatahutĕkenhunduk·sañjatā,ṅhiŋtondentahenṅar̥pin·,musuḥdipasyatan·,musuhepaṅa
rohara,rākṣasañuṅlapsami,buwinañidra,rikāla-nihiyañyatin·.54.yenpadetolak·kahyuhidasaŋ-
pranda,norahidewekṅatūrin·,makasarat:hida,jagaṅaŕ-ṣayaŋśraṇa,bĕnduhidasa∅lit:hati,sinapanira,hidhewekjakma
kasami.55.sasāmpunpuput:hidamapikayunan·,masawuŕhidamaṅiriŋ,nentĕnwentĕntĕmpal·,ᵒauṃᵒauṃṅiriŋsapakahyuna
[12 12A]
n·,paluṅguḥsaŋmahāmuni,yanpadewĕnaŋ,hiṅgiḥtyaŋjagaṅiriŋ.56.hipunkantunhalit·maliḥpuṅguŋpisan·,mayudhaduruŋnahĕ
nin·,ṅantĕninmusuḥbhoya,yaniŋkabawosñidhayaŋ,kadindikansaŋmahāŕṣi,dados·śaraṇā,tityaŋtanjatĕmpal·wyakti
.57.mawastuledaŋmahāŕṣiwiswamitra,ṅadĕg:hidunaspamit·,māntukgagĕlisan·,tumulirarissaŋrāma,sahusanhidama
kinkin·,jagamamaŕga,kapatāpanṅarawuhin·.58.saŋla-kṣmaṇajātihidaᵒuttama,hidasukaduḥkaṅilis·,wantaḥriŋsaŋrā [ 13 ][12 12B]
12
ma,nĕkĕtpakahyunanhida,riŋsaŋrāmasahisahi,mawastuhida,luṅhakapatapanhiriŋ.59.mapakahyunhidamakaŕyyatatuladan·,
makatirudjanmasami,solaḥmañewaka,ṅiriŋpaluṅguḥsaŋrāma,nentĕnpacaŋkakawonin·,hasiŋsaparan·,puḥśināmhaṅge
śinom·.nriŋmaŕgi.60.//śinom·//rahinanesĕ-mĕbeñjaŋ,galaŋsāmpun·dehalahaśrī,saŋkāliḥhidamaŕgga,sasa
mpunhidamapamit·,maduluŕñĕmbaḥsubhakti,wantaḥmamaktahi-dahyu,sañjatahaguŋpaṅrusak·,paraᵒistrīneriŋpuni,dahatsuŋsu
[13 13A]
t·,doniŋliŋluŋmariŋmanaḥ.1.dukrawuḥdewasanhida,ri-kālanjagamamaŕgi,pūjaśantiśiwabudhaŕ,goŋkahaguṅanmamuñi,ñihna
yaŋsāmpunmamaŕgi,sanekanawanmakĕdut·,cĕcĕḥtaṅansaŋrā-ghawa,pawisikpacaŋmikoliḥ,soŕhimusuḥ,nentĕnpisanmagantu
lan·.2.||śinom·0||ritatkāladu-krahina,nujuśaśiḥmaṣandiṅin·,dinaneluṅhaninhada,pajaḥjahan·
katonsami,nemaŕgindahat:haśri,kaṭaḥtukad:hagöŋpaṅguḥ,sapañjaŋmaŕginhida,tamantĕlagrojogin·,samihiku,ma [ 14 ][13 13B]
13
toyaśuciniŕmala.1.tuñjuŋputiḥtuñjuŋbarak·,saminĕdhĕŋ-mĕkaŕhaśri,kumbaŋñanepadhahumyaŋhĕndĕḥbinalsamimamuñi,se
woshaṅinmāṇdhañiŕsiŕ,māmbadahatluwihiŋharūm·,hidasaŋ-ramalakṣmaṇa,hajahanledaṅewyakti,mariŋkahyun·,hantu
k·kahaśriyanpunika.2.sĕkaŕmasahiḥsahihan·,hirikariŋtĕpinmaŕggi,riŋmaŕginewurahan·,punikahidasaŋkaliḥ,ṅala
psĕkaŕhikaŕhidararis·,nulimasirammarawup·,samimabr̥ĕsiḥriluwaḥ,riŋbatulempeheṅkin·,hidaditu,lamihirikamarāŕ
[14 14A]
yyan·.3.kucuptuñjuṅepunika,samimĕkaŕbaraksami,hombakan·tlagapunika,ṅawenaŋmoyogansami,sinaḥpunikakaᵒa
kṣi,kadisinaŕhapituhu,maliḥhitambuliliṅan·,mariŋduhuŕ-maṅidĕrin·,jātisāmpun·,handusmakantĕn·,waluya.4.kaha-
śriyanhikaŋhalas·,satlagamasuluḥsami,lawatñaneyanpĕdasaŋ,si-naḥditukadetuwi,medidĕl̥g·tanpakeḥriŋ,ṅeṅgalaŋmeloganditu
,lawatehĕntohilaŋ,kalimunanditugĕlis·,heliḥhipun·,toyakumuŕkahocakaŋ.5.sĕdĕksāmpunmijilhida,bhaṭarabhaṣkĕ [ 15 ][14 14B]
14
ramaṅkin·,layumaṅkinhikumudha,tpahatejahicalmaṅkin·,kabĕcikanhipun·wyakti,sakaṭahiŋtarutarada,kadisar̥ŋhipundhuḥka,ma
byayuhan·swaranpakṣi,miwaḥhipun·,sar̥ŋnaṅiskasĕdihan·.6.miwaḥtarunepunika,l̥gasaliŋdĕl̥ŋsahi,maliḥtalagapu-
nika,sukamakaronankaliḥ,buṅhanipunsamiputiḥ,yansa-waṅaŋmatanipun·,muṅwiŋhitambuliliṅan·,jwĕksĕl̥m·kantĕn·wya
kti,minabtuhu,punikahutranmata.7.hikumudhamahoyodan·,kālatĕmpuḥhantuk:haṅin·,kantĕnhipunmahelogan·,walu
[15 15A]
yanuludaŋwyakti,misādhyasĕbĕtriŋlaki,makadikur̥ṇanhipun·,kumbaŋnikamaliḥtĕka,hikumudhamaliḥᵒelik·,bāncĕmburu,solaḥ
tr̥ĕṣṇāmakur̥ṇan·.8.yuktihirikariŋhalas·,kumbaŋmapadhabhinal·sami,swaranipunhalonbanban·,padhĕmhikidaŋnemaṅkin·,kadupdhupamina
bjati,ṅhiŋcandalamanaḥhipun·,deniŋhiwaŋmariŋmanaḥ,hapankatuṅku-liragi,kālanipun·,saduk:hihaṅśamaswara.10.toyantalagahniŋda-
hat·,ṅaŕdhibĕcikkatonhaśri,masiḥkĕnikasunaran·,hantuk·sinaŕsaṅhyaŋrawi,rūpanñanesawaŋtaṅi,kadilakabarak:hipun·,sina [ 16 ][15 15B]
15
ranñanepunika,minabmakantĕnsakadi,tejatĕñuḥ,kantĕnñanekaditoya.10.sapunikaciṅak:hida,hirikariṅalashaśri,pajajā
hanbĕcidpisan·,pagagānekaciṅakin·,buwaḥhapadisamaḥbĕcik·,samiñĕl̥p:hapanwawu,wusankakiskispunika,samibĕcikbĕ
cik:hasri,putrarāghu,ledaŋmañiṅakpadinñā.11.woŋ-deśaripagunuṅan·,kaŕyyanipunṅaṅonsampi,punikanemaŕgini-
nhida,patĕgalanekaᵒakṣi,hipaṅaṅon·tĕraŋwyakti,kā-yyanipunjutituhu,wantaḥmĕspĕspunika,jagakātūraŋsasahi
[16 16A]
,miñaksusu,luṅhārawuḥkahayodya.12.hipaṅaṅonluḥpunika,dipagagānjukukĕmit·,bajaŋbajaṅehirika,kaliwat:hula
ṅuntuwi,hipunṅĕtonhidamamaŕgi,hidasaŋtanayaprabhu,marerodpasĕmtonan·,kalawawukaciṅakin·,sampinipun·,katiba
kin·hipunliyat·.13.kĕrasswaransaŋṅatĕhaŋ,tanpapĕ-gatankapyaŕṣi,winaluyakadiswaran·,gĕgambĕlan·wĕmagoṣṭi,ma
maṅanmaṅinummaliḥ,sakaṭaḥhiŋjanmaᵒiku,hipunsanemaṅatĕhaŋ,kadijanmaṅigĕlkākṣi,taṅanhipun·,pagĕntipunika- [ 17 ][16 16B]
16
molaḥ.mālaḥ.14.pajibrag:hikidaŋbhinal·,daṅangañcaŋyamalali,hirikariŋpatĕgalan·,doniŋnujuśaśiḥdiṅin·,neṅawenaŋl̥ga
sami,riŋtĕgaleliṅgaḥᵒiku,kakantĕnindituṅamaḥ,saŋrāmalakṣmaṇakaliḥ,jātituhu,hidaledaŋmaciṅakan·.15.putiḥ
br̥ĕsiḥhikaŋmegha,magöŋdahattĕbĕl·wyakti,riŋslagangunuŋmagĕnaḥ,masrambahanrisoŕsami,bānhaṅinesayantarik·,saneṅaraṇa
yaŋhipun·,sayansayanmanĕgĕhaŋ,norabhinakadigiri,jetituhu,gunuŋhimawānhapūŕwwa.16,sewospunikahisi-
[17 17A]
ṅhā,magĕnaḥribaṅkyaŋgiri,hirikahipunmaswara,swaranhipuneriŋlaṅit·,mataṅguran·kĕras·wyakti,tuŕsantĕŕtanputusputus·,ga
laksiṅhājagañarap·,rarismiwasankalaṅit·,siṅhāpuṅguŋ,sĕṅguḥmusuhamaswara.17.marimādhyasewos·swi∅,tlaga,
ciṅak:hidal̥wiḥhaśrī,samimadagiŋkumudha,buṅhanipunsamiputiḥ,nentĕnwentĕn·noraputiḥ,norakaciṅakintuhu,wentĕnha
ṅśaputiḥṅambaŋ,wantaḥswarakapiragi,manishalus·,ṅuwaṅuni-nhalonbanban·.18.sakaṭahitlagaᵒikā,nentĕnwentĕntanma [ 18 ][17 17B]
17
dagi,samimagiŋkumuda,tuñjuŋñanemakasami,norawentantanmadagiŋ,tambuliliṅanpuniku,hitambuliliṅanhika,norawentĕnta
npamuñi,swaranipun·,ṅulaṅuninkaŕṇasuka.19.kālasāmpunrawuḥhida,riŋpaśramanmahāmuni,sakaṭahiŋhidapranda,mamĕndakan·
hidasami,minakaditoyaśanti,phalamūlamiwaḥsāntun·,dupaharum·norakiraŋ,miwaḥjambebasemaliḥ,toyahinum·,pa-
namwisaŋyatiwara.20.husanhidamaṅajĕṅaŋ,pañambaramanemaṅkin·,dahatledaŋkahyunhida,lañcaranhidagĕlis·,riŋpatapan·
[18 18A]
mahāmuni,nĕsĕkaŋsaŋtāpasāmpun·,saratmahatūŕhuniṅa,rahajĕŋgĕnaḥnesami,kālasāmpun·,kaluṅaninhantuk:hida.21.swe
cahidamuniwara,mapaᵒicahisuśakti,hidasaŋrāmalakṣmaṇa,kapituturinnemaṅkin·,maṅdahidamalajahin·,śāltrapiṅitlĕwiḥ
hayu,ᵒataiśayalwihiŋjaya,maṅalahaŋmusuḥśakti,tunas·sāmpun·,mawaśanalwiḥwiśeṣā.2.tamasāmpunikaŋtatwā,ta
tanhantuk:hidasami,malañcaranrarishida,hirikariŋhalasraṣmi∅,-ripatāpanmahāmuni,kaciṅakrakṣasīrawuḥ,jagañedayaŋkabwa [ 19 ][18 18B]
18
tan·,pañjaksaŋrāḥwaṇapati,wāṣṭanipun·,norasewoshiṭataka.23.saŋrāghawasāmpunsikṣa,kapĕṇṭaṅaŋhidararis·,waraya
ṅemahottama,matitisaŋhisuśakti,saneñañaptuŕṅĕbusin·,kabĕnĕṅintĕṇdhasipun·,nentĕnmiŋkalihaŋhida,hĕbaḥhipunsāmpu
nmati,maṅĕluluk·,sanemādansitāṭakā.24.sasāmpunpadhĕmpunika,dahatledaŋmahāmuni,norawentĕnpañĕṅkala,riŋpaśrama-
nsayan·wr̥ĕdhi,marinhipakṣimamuñi,nenemaṅkinsayantakut·,jĕjĕḥhipunkaparan·,dwaniŋhidasutayati,kasinaṅguḥ,ᵒatiśayaha
[19 19A]
micara.25.riyinkarisitāṭak·,saŋmacantatanpamuñi,hipunmamĕgĕŋmagĕnaḥ,rigowokkayunewyakti,ditumatil̥saŋdhiri,hi
kaṣarihosaḥsĕduk·,brag:hipuntanpanĕdha,kewalahiwara-kjati,bĕtĕk:hipun·,dwaniŋduwinekahamaḥ.26.sasāmpunpa
dhĕmpunika,hipunsanekajĕjĕhin·,minadisiṭakā,-husanmadaganemaṅkin·,himacanbĕtĕksawahi,ṅamaḥburonkidaŋ
liyu,siṅhāgalakmasusupan·,parikoṣeŋgajaḥtuwi,dakṣanhipun·,sāmpunlabuhiŋbhratanñā.27.saŕwwatumuwuḥpunika,sa [ 20 ][19 19B]
19
nekatanduŕmahaŕṣi,husansampunmaṅkinrusak·,samimawoḥpadhabĕcik·,poḥlanpakelminakadi,gĕlispadhasamaḥhipun·,samipa
dhanĕdhĕŋwoḥña,tiṅkaḥñanelwiŕkaᵒakṣi,minab:hipun·,sakadiṅaturaŋbwaḥña.28.rikālapadanikakaramya,patāpanedahat·wr̥ĕ
dhi,hidasaŋrāmalakṣmaṇā,kahastutihidamaṅkin·,holiḥhidasaŋmahāŕṣa,kasiraminhidasāmpun·,rariskapūjahinhida,maliṅgiḥ
riluṅkāmaṅkin·,jātituhu,ragal̥wiḥnojaŕhida.29,duḥdewaremalakṣmaṇa,wokanbapanikicĕniŋ,pir̥ṅaŋdewapir̥ṅaŋ,
[20 20A]
hyaŋkeṣawahidewatwi,paragayanwiṣṇujāti,sakaṭaḥjagatpuniku,sāmpunpagĕhaŋhidewa,kĕmitdewayajñanmami,kālanuju,kĕ
ñjĕkanbapamayajña.30.sapunikabawoshida,punikasaŋmahāmu-ni,sumawuŕsiraŋkapūja,hiṅgiḥprandasaŋmahāŕṣi,siṅgiḥprandanesu
jāti,tansandehayuktituhu,sakiŋśakten·tapanpranda,neṅawenaŋtityaŋmoliḥ,siddhahantuk·,mĕmādhĕmaŋmĕsĕḥpraṇdhā
.31.sapunikahatūŕhida,ᵒanak:haguŋdaśarati,rarishidaṅambil·laṅkap·,masar̥ṅanhisul̥wiḥ,sāhamamaŕginemaṅkin·,ṅidĕri [ 21 ][20 20B]
20
npapanhiku,sadahidadahatsikṣā,saŋlakṣṣaṇatatanmari,hidamilu,samisāmpunsr̥ĕgĕppisan·.32.rikĕñjĕkansaŋpaṇdhita
mīcchayapamūjasami,riŋhidasaŋputranātha,tandumademusuḥprapti,padhasumahabtuŕbraṅti,hirikariŋlaṅitsāmpun·,kadigul̥m·gumantu-
ṅan·,daŋstrakaralāyatuwi,tariŋhipun·,kilatpadhanñapunika.33.saŋlakṣmaṇahinanika,manuṅadaḥgĕlisṅākṣi,mĕṇṭaŋpanaḥrari
shida,luwiḥpagĕḥhidawyakti,tuŕmasukutuṅgalraris·,norahiwaŋmariŋdunuŋ,hantukpanaḥᵒaŕdhacandra,rusaksāmpuntĕlassami,-
[21 21A]
pādhĕmhipun·,norawentĕnmagantulan·.34.tĕṇdhasipun·kruragalak·,kālarawurasajāti,ᵒapanhaheŋparūpānña,swaranhipunṅar̥s·r̥
sin·,riṅambarahipunmañrit·,hawak:hipunemajĕṅku,padhahuluŋmagĕjĕran·,sakaṭahiŋsaŋmahāŕṣi,samitakut·,mañiṅak:hindik·
punika.35.himāricapamĕkĕlñā,tĕkañagjagsadāsĕṅhit·,ñuṅgĕlappunikakaglaraŋ,hipunṅar̥paŋmaranin·,punikasaŋdaśara-
ti,hidasaŋramatkeṅguḥ,l̥wiḥpagĕḥdahatsūra,maṅar̥-paŋhidararis·,mapakahyun·,ṅandikajagatasaŋ.36.ᵒi [ 22 ][21 21B]
21
hibamāriclamūdha,hapabwataŋhibamahi,dipaśragapamansaŋpaṇdhitā,hibalakaŕṅamaḥhisi,siŋpaṇdhitatanpahisi,yenpademāskabwataŋmu
,mar̥prisaŋmumiwara,,hidatanmadwemāsmaṇik·,hibal̥tuḥ,kĕnĕḥhibadahat·coraḥ.37.ᵒiḥrāghawabĕlogdahat·,tuŕmaniŋ
mapadaṅguŋjāti,siŋjamāsmaṇikkabwataŋ,saṅkankahitĕkamahi,norakahimuwataŋhaŋsi,siŋjahapabwataŋhaku,kĕnĕḥkahilakaŕṅabas·,
ketosarahimahi,dhaŕmanhaku,hirākṣasamusuḥjagat·.38‌ṅkalendipayajñan·,ṅamātyaŋsakañcan·yati,na
[22 22A]
dyastunsiŋṅĕlaḥsalaḥ,ketokapātūtankahi,panr̥ĕṣṭiyankalajāti,kañcanhirākṣasahiku,parikoṣamañĕṅkala,sadaṅa
musuhingumi,ketotuhu,solaḥkahiparikoṣa.39.miwaḥjagatemakĕjaŋ,ntolakaŕhuwuginkahi,hapaŋtwaramagantulan·,da
dyaŋkahiratasami,hapaŋdadihalassami,matamiwaḥsĕpisuwuŋ,-hapansolaḥhirākṣasa,wiroṣadijagatesahi,puputsā-
mpun·,gĕlismasawuŕsaŋrāma.40.yenhagalrakṣasacoraḥ,tehibalakaŕtinūtin·,yenkahiputusiŋnātha,hĕntohanehinū- [ 23 ][22 22B]
22
tkahi,kañcanhaneṅusakāsik·,rākṣasanecoraḥl̥tuḥ,haneṅamusuhinjagat·,norahadapataṅgĕḥbwin·,lakaŕlampus·,
siŋjahadanumakĕjaŋ.41.hibamāricarākṣasa,neṣṭabĕloglĕtuḥjāti,tusiŋhadapaṅasiha,kaliwat·wiroṣadini,dipaśra
manmahamuni,hibanoraṅĕlaḥbayu,padaŋsākṣātdukut:humpaŋ,ṅedal̥mkahinandiṅin·,hibalaku,hulidiniyuḥmakahad·.42
.sapunikahujarira,jumĕl̥gaŋhidamaṅkin·,laṅkap:hidaneᵒutta-ma,bayubajraminakadi,kapanahaŋhaṅintarik·,māricawaluyakapu-
[23 23A]
k·,wyaktihipuntanpasara,kĕtĕshipunkatibakin·,bajrahisu,noraṅwal̥shipunbudal·.43.sāmpunkatĕmpuḥpunika,himaricakapā
lupwi,hantukpanaḥbayubajra,riŋᵒindradewanesami,ledaŋhidamaṅastuti,hiṅgiḥratusutaprabhu,hiṅgiḥraturāmadewa,putra
lwihiŋmahottami,kāliŋᵒiku,ṅamdalaŋsabĕḥsĕkaŕ.44.ledaŋkahyunhidaprandā,kālamayājñānemaṅkin·,norawentĕ
n·pañĕṅkala,norawentĕnkiraŋᵒindik·,dagiŋpaṅastawanesami,samaliḥpayājñāniku,tanlĕtuḥtankasaṅkala,sahu- [ 24 ][23 23B]
23
sanmayajñāmaṅkin·,nulirawuḥ,maliḥsaŋmuniṅandi.45.hiṅgiḥsaŋrāmawijaya,hidal̥wiḥᵒicchawyakti,rātuniŋjagat:hidewa,
manaḥhaŋbapapunika,hindikewentĕnhiriki,kadiᵒindralokatuhu,jagaterasayaŋbapa,makabwat·wentĕnhiriki,jātitu
hu,hidasaŋhyaŋᵒindrahikā.46.sakaṭaḥraganhidewa,sanekaheliṅaŋmami,punanikahedeṅaŋbapā,panr̥ĕstyansaŋhyaŋᵒari
hidewatanayanmami,l̥wiḥmawiśeṣasādhu,prabhubalīpūŕ-wakāla,hidewaprasidhamaṣmi,sanedhaṅu,hyaŋsāgarapinutĕŕta
[24 24A]
.47.mwaŋkālarawupunika,kacakragulunyawyakti,noralyanhantuk:hidewa,kwaḥdhanawadaityaliliḥ,hantuk:hidewasaneriyina
l̥wiḥpanadostadaṅu,tĕmahan·warāharū,punikakasaṅhyaŋpr̥ĕthiwi,sanedhaṅu,karahajĕṅaŋhidewa.48.nikinepir̥ṅaŋdewa
,hidajānakabhupati,punikasatwayaŋbapa,mapakahyunhidaṅāŕdhi,yājñakocapnenemaṅkin·,śewambaramaliḥhiku,punikakaŕ-
dhisewosan·,wokanhidaśītadewī,luwiḥhayu,hidajagakabuñciṅaŋ.49.nāṅhiŋtandadoskatumbas·,hantukratnamiwaḥ [ 25 ][24 24]
24
puri,nadyanhantuk·jagattiga,tal̥ŕtansidhakabĕli,mantuka-ridyaḥsuputrī,nāṅhiŋkawiśeṣantuhu,sanepakahyuninhida,sanepa
caŋkapañjakin·,jadal̥masādhu,l̥wiḥprajñan·l̥wiḥwaṅśa.50.dewīsītadawĕg:hida,mijilhidasaneriyin·,masar̥ṅanhidapanaḥ-
,laṅkap:hagöŋmahottami,nikamakaharihari,yeniŋpadewentĕnhiku,sidhanitiŋmamĕṇṭaṅaŋ,punikawiśeṣajāti,wantaḥhiku,rabi
nhidadewīsita.51.kewalamanahaŋbapa,pātūtdewasar̥ŋ-hugi,maṅdenñarawuḥmarika,māpanhidewanejāti,sanesidha-
[25 25A]
jaganiŋtiŋ,kaliḥmamĕṇṭaŋpuniku,gandewanedyastumākas·,-sinaḥjagatikĕl·wyakti,sītahiku,wantaḥdewakakahyunaŋ.-
52.sapunikamuniwara,mawacananenemaṅkin·,riŋrāgusutakaŕwwa,tantĕmpalhidasaŋkāliḥ,maṅar̥paŋmaṅañjali,riŋhidapaṇdhi
tahaguŋ,husanmaṅabhaktihida,sinar̥ṅanhidamaŕgi,rāmarāghu,-luṅhākajagat·mītīla.53.tanhinucaprawuḥhida,pasebhaneda
hat:haśri,makantĕn·luwiḥdumilaḥ,sĕkṣĕkpĕnuḥsanemaṅkin·,hĕndĕḥhuyutsaŋmabaliḥ,batonwaŕṇanhidahiku,hidahanak:ha- [ 26 ][25 25B]
25
guŋputra,kagagawokpadhasami,sukahipun·,mucap:hucapsamigiraŋ.54.hyaŋᵒaświnohidanika,maṅlalanarawuḥmahi,hyaŋsmaramina
bpunika,śaśiḥkadaśañar̥ṅin·,hidanorasipisipi,l̥wiḥsolaḥdahatbagus·,wibhāwanepuput·pragat·,saṅhyaŋkeśa-
wamanawi,saŋhyaŋwiṣṇu,makahyunmaṅdakaciṅak·.55.sapuni-hucapucap·,jadmanehirikasami,maṅamtĕninpadhal̥ga,saŋrāma
dewakastuti,hantuk·hidabagusa‌l̥wiḥ,ṅandikahidasaŋprabhu,makādijānakanātha,dahatledaŋkālaṅakṣi,rāmarāghu,ka-
[26 26A]
cobakin·kicchenlaras·.46.la∅ṅkap:huttamapunika,kāṅgenṅasoraŋneriyin·,norawaneḥsaŋtripu∅ra,gandewanhyaŋrudra
ṅūni,sakaṭaḥparabhupati,saminorasidhasāmpun·,maniŋtiŋpanaḥpunika,mamĕṇṭaŋpunapimaliḥ,nāthasunu,wantaḥhidamañi
dhayaŋ.57.sasāmpuneluŋpunika,dahatledaŋsaŋbhupati,sukagiraŋkahyunhida,hidasaŋjānakapati,hantuk·kaśaktyanewyakti,
hidahanak:haguŋsunu,maṅandikamaṅkinhida,hidasaŋmaitilapāti,riŋpuniku,parawadwabahudhandha.58.saŋrāgawapātut:hida,ma- [ 27 ][26 26B]
26
kaśwaminsaŋmaitīli,puput:hidal̥wihiŋwaṅśa,kaliḥragahanom·wyakti,paripūŕṇahantukśakti,hatūrinhidasaŋprabhu,punikasaŋdaśa
rata,pamanmajalanpaŋgĕlis·,mātūŕditu,saŋrāmakabuñciṅaŋ.59.sapunikamawacana,hidasaŋjanakapati,risaŋkapaṅandi
kajaŋ,hutusanlumakugĕlis·,sāmpunrawuḥrarismañjiŋ,maṅatūraŋwoŕthasāmpun·,taṅkĕjutsaŋdaśarata,rikālakātūran·
wr̥ĕtti,norapurun·,rarisdigĕlismamaŕgga.60.kālahidasāmpunpraptā,rikariŋmaitilapuri,lumakudahatiŋrāmya,hidasaŋ
[27 27A]
maitilapati,mamĕndakinhidagĕlis·,nānaprakarapasuguḥ,ᵒatiśayaparibhoga,saŋjānakamātūŕmaṅkin·,jātituhucaciṅa
kehidaledaŋ.61.hiṅgiḥratudaśaratha,puruṣawiṣeṣajāti,dhaŕmmaᵒaŋthamiwaḥkāma,kaŕdhinhidewanewyakti,mitransaṅhyaŋᵒindra
jāti,bhaṭarapatishiratu,bhagyapisanpisantityaŋ,rawuheidewanemaṅkin·,hiṅgiḥratu,panikemaṅkinpir̥ṅaŋ.62.tana-
yancokoŕsaŋnātha,prajñan·l̥wihiŋsolaḥjāti,makādisaŋrāmadewa,tanwentĕn·hidañamenin·,riŋjagatpāda [ 28 ][27 27B]
27
hiriki,dewīsītaputraṅhulun·,wantaḥriŋputranhidewa,no-rawentĕnsiyos·wyakti,sādhyanratu,māwinanhatūrintityaŋ.6
3.sapumikahatūŕhida,mĕdalhidarājaputri,mĕseḥpayas·sāmpunhida,sāmpunwentĕn·manasami,masĕkaŕkalintaŋmiyik·
,sanemaṅkinsāmpunrawuḥ,tumulihidamañumbaḥ,rihida-saŋnāthakaliḥ,noraluput·,miwaḥhidasaŋrāghawa.64.husa
maṅabhaktihida,sinar̥ṅanhidakaliḥ,sāmpunsamimuṅgaḥhida,riŋjropabuñciṅanmaṅkin·,samiledaŋmariŋhati,kabilbilsakadi
[28 28A]
kimud·,wentĕnsanebiṅaŕjĕnaŕ,kālabuñciṅemasandiŋ,ta-nkatutuŕ,rikālapamr̥ĕmhida.65.wĕṅinesāmpunmakalaḥ,kāla
pasĕmĕṅanmaṅkin·,mijilhidasaŋhyaŋsūŕyya,saŋdaśaratamapamit·,makahyunjagamawali,kahayodyapuramāntuk·,sar̥ŋ
hokanidakaŕrwa,tal̥ŕsaŋjānakaputri,noraluput·,saparicarahumaṅkat·.66.maliḥsakaṭaḥᵒamātya,bahudhaṇdhamantrisa
mi,padhaṅaliṅgihinkuda,pamaŕginemaṅliwatin·,halaspajaḥjahanhaśri,katujuwentĕnpunika,bhagawānsanemañadaŋ,ga [ 29 ][28 28B]
28
nasraganhidawyakti,sātaltuhu,tuŕmaniŋnĕgĕngandewa.67.jeṅgot·gimbr̥ĕssĕmputdama,kumisemasawaŋgadhiŋ,jaṭanhidamasawaŋbaŋ
,saŋrāmabhaŕghawanāmi,tanwentaŋnsaneñamenin·,sr̥ĕgĕpriŋsañjatasāmpun·,tumulimañagjag:hida,misādhyamapraŋtandiŋ,dĕgag:hatuŕ,-
bawoshidanomatwaŋ.68.ᵒiḥhibasaŋrāmadewa,kahirāmahadankahi,kalumbaraḥdinidijagat·,yeniŋsajahibaśakti,
tandiṅinkahinejani,yensujātihibasādhu,hibamātisiŋbuwuṅan·,tawakahilakaŕmati,gandewaṅku,wĕṇṭaŋyeniŋtuwiśa-
[29 29A]
ktya.69.sapunikarawoshida,saŋparaśurāmayati,jaganandiṅinamayuddha,dewisitajĕjĕḥwyakti,kumĕtĕŕhidamaṅakṣi,rūpaka
bhinawatuhu,ṅandikasaŋdaśarata,nunasaŋrahidamaṅkin·,bānkalulut·,mamantumiwaḥmawoka,70.hiṅgiḥraturatupraṇdha,bha
gawānjamadagĕni,kasub:hiraturiŋjagat·,hantukwiśeṣaśakti,kaṭaḥhaguŋsaneśakti,holiḥpraṇatĕlaslampus·,maṅkin·kahyu
nsiṅgiḥpraṇdhā,riŋsaŋrāmakatandiṅin·,norapatūt·,jātmahalit·niŕwiśeṣā.71.sapunikabawoshida,nunashica [ 30 ][29 29B]
29
saŋbhupati,norawentĕnkapir̥ṅaŋ,bhagawanparaśujāti,ᵒabhi-mananesumiṅkin·,kabatĕk:hulihanṅagu,noraṅarasayaŋjanmā,
norawentĕnhanakśakti,kasinaṅguḥ,sewosriŋhidakewala.72.gandewanhidagöŋdahat·,sāmpungöŋpañjaŋmaliḥ,miwaḥᵒi-
supahicayaŋ,rihidasaŋrāmamaṅkin·,yaniŋdhabānmayati,jatisidhakalaḥᵒaku,ṅabhaktikahikenhiba,ṅandikahidasujāti,
mapakahyun·,mamĕrikṣawiśeṣan·.73.saŋrāmahi-dapuruṣa,sudhiraṅar̥paŋmaṅkin·,kataṅgappanaḥpunika,hagöŋ
[30 30A]
tuŋpañjaŋtanari,miwaḥhiśumañar̥ṅin·,kapĕṇṭaŋgĕlispuniku,panahekapatitisaŋ,saŋjamadāghninemaṅkin·,dahatkĕcud·
,sahamĕnĕŋsal̥gsĕgan·.74.ᵒiḥhibarāmabhāŕghawa,ᵒapanhibapanaḥkahi,pĕtahaŋnejanihiba,bawohibapanaḥkahi
,ᵒapahatinmubĕnĕṅin·,tusiŋpĕsandadipuyuŋ,mūṣṭimatijanihiba,yaniŋpadetakutmati,budhihidup·,lakaŕmanuṅkulpĕta-
haŋ.75.kalimidkalimid·bhāŕghawa,hidawosĕk:hibukśĕdiḥ,kāntunsayaŋmariŋjiwa,rarishidamātūŕhuniŋ,humaḥbapā [ 31 ][30 30B]
30
nehuttami,hanemagĕnaḥbaduhuŕ,paᵒicchan·bhaṭaraludrā,punikahidewabhaṣmi,tlasaŋsāmpun·,paŋtusiŋbapakĕma.
76.sapunikakahatūŕhida,bhagawānjamadagĕni,sāhararishidaluṅhā,maliḥkimudmañiṅakin·,mukansaŋsutabhupati,ma
suŕryakwadwapuniku,humuŋgumuruḥsākweḥña,dewīsītahusa-nsĕdiḥ,ledaŋkahyun·,samipadhahatgiraŋ.77.kacaritakā-
lahida,bhagawānbhaŕgawaliliḥ,sāmpunmamaŕggiluṅha,saŋdaśaratabhupati,sahaŕṣakahyunemaṅkin·,tanayarāmakagĕlut·
[31 31A]
śinom·.
ṅararisluṅhāmamaŕga,tuṅgaṅanenumbragsami,kālarawuḥ,-kapĕṇdhakriŋwaŋhayodya.77,||pupuḥśinom·||ra
wuḥprabhudaśarata,riṅayodyapuramaṅkin·,kapūjisaŋrāmadewa,holiḥnagaranesami,doniŋhidasidhamaṣmi,mĕsĕḥhidapara
wiku,sanewentĕnriŋpawapan·,saŋbhaŕgawakatimanśakti,kawonsāmpun·,hantuk:hidasaŋrāghawa.1.norawentĕnsane-
lyanan·,kājum·holiḥjadmasami,wantaḥhidaputrarāma,hidawantaḥsaneśakti,tanwentĕnsiyosanmaliḥ,bahuda- [ 32 ][31 21B]
31
ndaledaŋkahyun·,giraŋsamimaṅastawa,twaḥhidakācĕpaŋmaṅkin·,ñĕnĕŋratu,riŋjagat:hayodyapura.2.tal̥ŕpunikasaŋnātha,
ledaŋtuŕgiraŋrihati,tuwaḥhirāmadogenan·,pātūtkādĕgaŋbhupati,siŋjahibharataṅanti,sapunikamapakahyun·,kapir̥ŋ
sadeśadeśa,paṅandikanhidapaṣṭi,tĕlassāmpun·,myaŕṣawacanansaŋnātha.3.sakaṭaḥbāntĕn·kasĕdyayaŋṅabhi
ṣekahayatprapti,kacawisaŋluṅkā,maᵒupar̥ṅgamāsmaṇik·,liṅgiḥkāguṅanmakādi,rawuhiŋkanakasaṅku,misitīŕ
[32 22A]
thasāmpunsĕdya,panaṅkilanbalekyasin·,samiharūm·,ryantuk·kasambĕhanbīja.5.kukushasĕpmiyīkpisan·,madabdab·
samiriŋtĕpi,kukusbanemalimpugan·,hastaṅgilandupamiyik·,pacaŕgaluḥwr̥ĕsiki,ᵒaṅśanal̥wihiŋharūm·,mabrarakanha
rūmpisan·,dwajapatakatanmari,l̥wiḥhayu,kĕlabñahaṅinbampĕhaŋ.5.risĕdĕkmĕŋpĕŋmakāŕyya,ᵒupakaraniŋsaji,ṅabhi
ṣekahayatpraptā,kebukansaŋprabhuᵒistri,makādidewīkekayī,maṅdasaŋbharathatuhu,kahyunhadañĕnĕŋnātha,doniŋ [ 33 ][32 32B]
32
saketaneṅūni,daksaŋprabhu,ṅal̥mĕsinkaswecchanan·.6.nāṅhiŋtanwentĕn·duknika,putranhidasaŋkekayī,riŋkakyaṅemasa
sañjan·,saŋbharathanentĕnhuniŋ,riŋkahyundewikekayī,wantaḥsaŋkekayituhu,hirihatiriŋsaŋrāma,māwinanhandĕlriŋhati,
sanesāmpun·,kālal̥mĕsinhida.7.rarisnaṅkilriŋsaŋnātha,pajagañadĕlingumanti,sapunikakāhyunhida,katunassaŋrāmama
ṅkin·,maṅdereṅhalasmaliṅgiḥ,maṅdeputranhidatuhu,sane-kajĕnĕṅaŋnātha,kyunhidasaŋkekayī,saŋdewāguŋ,suṅsut·
[33 33A]
kabĕlbĕnhida.8.sāntukansatyapawacana,nulikandikayaŋraris·,maṅdawokanematiṅgal·,mawāśanaᵒicalhaśiḥ,kabawo
sriŋwadwasami,kebukanmanaḥnehibuk·,sayansayansalitmanaḥ,saṅĕtbiṅuŋnowospaliŋ,samiparūm·,saminaṅkilriŋsaŋrāma
.9.liwatpisanlassaŋnātha,nentĕnhidaṅawilaṅin·,ryantukguṇakaprajñānan·,mar̥psaŋbhakathajāti,huduḥl̥tuḥsaŋke
kayi,sapunikakamuṅgwiŋhatūŕ,ñanepañjaktatwiyan·,riṅajĕŋsaŋrmottami,pacaŋtumūt·,paṅrasanhipuntanpasaḥ.10 [ 34 ][33 33B]
33
.lwihiŋpagĕḥkahyunhida,ṅandikahidadigĕlis·,huduḥpamantiyaŋmakjaŋ,hĕdañĕbĕtaŋdihati,hindik·tyaṅeṅalasjati,doniŋ
nekahyunsaŋprabhu,janirawuḥswecchanhida-yankaŕdhinhipyanakmuṣṭi,pātūttanūt·,sapituduḥkahyunbapa.11.deniŋhidaṅadakaŋ-
tyaŋ,hidawantaḥneṅaŕdhinin·,saṅkannawaŋkĕlodkaja,hidama-liḥṅicchennasi,miwaḥhidasaneṅĕmit·,paṅūpakāranehaguŋ,ma
kraṇatyaŋtusiŋtĕmpal·,mĕlahansapisanmati,tĕken·purun·,pacaŋlaṅghyariŋhibapa.12.naḥmuliḥhajakmakĕjaŋ,sāmpu
[34 34A]
naŋnehulyansĕdiḥ,suṅsuŋnikahadintiyaŋ,saŋbhrathamādĕg·bhupati,tanpātūtsumĕlaŋhati,nadyastun·tyaŋdadiratu,hadin·
tyaŋsiŋjabhīna,bwinahidasaŋbhupati,tūŕpamuṅu,maṅdasāmpu-nsuṅsutcitta.13.sapunikaliŋsaŋrāma,madabdabanṅadĕggĕlis·,
tumulimamaŕgahida,sar̥ŋsaŋlakṣaṇahyari,dewisitatal̥ŕ-ṅiriŋ,sumantrimapatiḥtumūt·,ṅiriŋhidaluṅhāṅalas·,sakaṭahiŋ
wadwasami,sanehasuŋ,samibhaktimaṅiriṅaŋ.14.rawuḥriṅalastamaṣa,sanekadahatanbĕcik·,sāmpunsurupsaṅyaŋsūŋyya [ 35 ][34 34B]
34
,mar̥r̥p:hidakandugi,riŋhalaḥsamaṅr̥ĕs·r̥sin·,kĕmitwadwanhida-tuhu,pul̥slĕplĕp·yamakĕjaŋ,dasrahikāhidararis·,gĕlismalaku,
mañilib:hidasaŋrāma.15.sar̥ŋhidasaŋlakṣmaṇa,miwaḥdewīsītaṅiraŋ,nentĕnwentĕn·hanaknawaŋ,rikālanhidaneñili-
b·,makliyĕs·hicalraris·,wadwakebukan·,dukbaṅun·,miwaḥsumantrabyapara,deniŋkahicalangusti,tankapaṅguḥ,liṅgiḥhi
dasaŋrāghawa.16.humyaŋyamanaṅissamyan·,ritṅaḥhalasesĕdiḥ,sāhamandulamehida,jagaṅar̥r̥ḥtanhuniŋ,riŋsaŋhi-
[35 35A]
caltankapaṅgiḥ,mawalimakĕjaŋmāntuk·,jagarawuḥkahayodya,kewantĕnmanaḥñasami,tansaḥtumūt·,sar̥ŋṅiriŋsaŋrāghawa.
17.hipapatiḥmiwaḥbāla,makadipatiḥsumantri,marawupdaneriŋtukad·,ṅalīlalalilayaŋhati,sumaṅkinkaliwatsĕdiḥ,māntukda
nesapañjaŋhĕnu,tanamariṅeliṅaŋhida,rawuḥriṅayodyapuri,liwatsuwuŋ,nāgaranekarasayaŋ.18.rumañjiŋdaneriŋpuryan·,-
manaṅkilriŋsaŋbhupati,ñiṅak:hidadaśarata,liñunhidakal̥ṅĕŕraris·,doniŋñiṅaksaŋsumantri,tanpahiriṅanhidatuhu,dĕkdĕkpa [ 36 ][35 35B]
35
kahyunanhida,tastaspĕgatrasahati,doniŋhantuk·,kasa-ṅsaranputranhida.19.kājumsanesāmpunhida,tal̥ŕpuruṣa
pinūji,nentĕnwentĕn·hidahobaḥ,dĕgḍĕgmĕnĕŋhidatuwi,huniŋmaṅubdayaŋsĕdiḥ,sanekadahatansuṅsut·,nemaṅkin·
rikālabĕlas·,dĕbdhĕgkayunetankari,dĕkdhĕk·l̥su,hicalkapagĕhanhida.24.nentĕnkahyunriŋhajĕṅan·,salwiŕsanenĕkĕ
tsami,sāmpunkaklesaŋriŋraga,husanmawaṣṭranebĕcik·,kahlus·bhūṣaṇanesami,mahil̥ḥhidamañusup·,kahyune
[36 36A]
sumaṅkinlara,mariŋtamantal̥ŕholiḥ,ṅgenpaṅlipūŕ,ṅalīlayaŋpakahyunan·.21.sayansĕdiḥkahyunhida,kebukan·-
tuŕbiṅuŋsahi,saŋprabhudah·byapara,riŋpakahyunanaimaṅkin·,ñiṅaktamanṅulaṅunin·,paŕṇayaŋhidariŋkahyun·,mīnabdade
shaṅgentambā,pinakamūŕṇayaŋhati,sayanbiṅuŋ,rarismāntuk·sakiŋtaman·.22.kandugihuyaŋriŋtilam·,sanehalustuŕmaniŋti
s·,kawodakinraganhida,hantuk:huntĕŋhakaḥwyakti,miwaḥcaṇḍanamadagiŋ,tal̥ŕtanṅĕtisikahyun·,kĕbussamikara- [ 37 ][36 36B]
36
sayaŋ,sakiŋhisĕŋtr̥ĕṣṇāhasiḥ,nulimāntuk·,hidamariŋswaŕgaloka.23.naṅishumuŋmañritpadha,rabinhidamakasami,tali
npusuŋkakĕlesaŋ,magambahanliwatsĕdiḥ,paṅaṅgelan·penimaṇik·,miwaḥhalihaliruntuḥ,mariŋtanaḥmabrarakan·
wireḥsamimaṅĕliliŋ,dahatsuṅsut·,ndulameṅĕninmanaḥ.24.hiprajuritparayuddha,makamiwaḥparamantri,rawuḥma-
bawosansamyan·,saŋbharathamāntukgĕlis·,reḥkātūra-nnuliprapti,ciṅak:hidapurisamun·,suwuŋsĕpisahananña,pasaŕru
[37 37A]
sak·yanhupami,doniŋsuwuŋ,jadmādolantanmĕdal·.25.kahyunegagesonpisan·,ṅĕlisaŋhidamamaŕgi,rarisṅara
ñjiŋkajropura,ᵒumyaŋkapaṅgaḥtuŕsĕdiḥ,mamĕndak:hidanemaṅkin·,manakenaŋriŋsaŋhibu,hindikpinuṅkansaŋnātha,ṅantoslĕbaŕkamaŕ
ginin·,tuŕsaŋṅibu,midaŕthayaŋriŋhiwoka.26.sāmpunhuniŋsaŋbharatha,lībanhidasaŋbhupati,baṅĕtpisanbĕnduhida,riṅida-
hibyaŋnemaṅkin·,ṅar̥paŋṅandikararis·,ᵒaḥkaliwat·pĕsanhibu,tanpātūtkahyunecoraḥ,ñidhayaŋhibudĕli [ 38 ][37 37B]
37
n·,ṅadukāduk·,tankahyunmĕnĕŋkewala.27.hamunapipikoliḥbyaŋ,riŋsaŋtigaṅaluṅanin·,hanariŋṅalasduŕgama,byaŋmaliṅgiḥ
mariŋpuri,ledaŋbyaṅehamunapi,muṅgwitityaŋsar̥ŋhiku,jagapādhĕm·holihanbyaŋ,laṅkuŋhantuk·byaŋṅahyunin·,jagat:huwu-
g·,norawentĕhibusayaŋ.28.tityaŋnikindikayaŋbyaŋ,maṅdemaṅadĕgbhupati,napikabwatdados·nātha,padeṅawehuyut·
gumi,ṅawel̥tuḥjagatsami,smaliḥtityaŋhicenhibu,handapanriŋsaŋlakṣmaṇā,hidaṅiriŋsakiŋbhakti,hasiḥmulus·,riŋhida-
[38 38A]
hibĕlirāma.30.sapunikapandikanhida,matbatbyaṅesaŋkekayī,nentĕnkayun·ñĕnĕŋnātha,pagĕḥkahyunhidabhakti,ta
nsaḥmĕdaltoyanhakṣi,kebukanhidariŋkahyun·,wetniŋ-dahatsuṅsut:hida,kātūranpamuṅugĕlis·,hindik:hunduk·,la
yonhidanesaŋnātha.30.kātūrinpamuṅuhida,holiḥwadwanhidasami,makamiwaḥholiḥhibyaŋ,suṅsutkahyunhicalmaṅki-
n·,sāmpunmawalidahat:hĕniŋ,sahantukanhidawĕruḥ,mañadmasaŕwwatumitaḥ,samyankatuŋtuṅanpati,jātipātūt·,mawi [ 39 ][38 38B]
38
nansuṅsutehical·.31.kandikayaŋbalādhika,layonhidamaṅdabhaṣmi,tuŕṅatūraŋpabr̥ĕsihan·,yajñāmaligyanemaṅkin·,nu
judinatil̥mśaśiḥ,sasāmpunesamipuput·,mahyunṅar̥r̥ḥsaŋrāma,hantuksatyariŋhibĕli,pātūttiru,riŋmādhyapādasamiyan·
.32.gajaḥkudamuwaḥkreta,mukyaniŋbalamaṅiriŋ,sasāmpunesr̥ĕgĕppadha,ṅiriŋsaŋbhārathamaṅkin·,digĕlishidamamaŕ-
gi,riŋhalasehidarawuḥ,kretakudamuwaḥgajaḥ,samiriŋṅalasmaṅrañjiŋ,mañlukṣuk·,ñlakṣak:hidasaŋrāghawa.33.
[39 39A]
ritĕpintukadpunika,riṅalastamaṣawyakti,rikadahatmadūŕgama,halashagöŋturiŋsripit·,tannahĕnmaŕgininjadmi,gowok·
dal̥mdal̥mditu,juraŋśrembeṅanbhiṣama,liṅgaḥliṅgaḥmaṅr̥ĕsr̥ĕsin·,tātantakut·,sayansarat·br̥ĕṣaḥhida.34.duruŋpa
ṅgiḥsaŋrāghawa,maliŕṅr̥ĕr̥ḥmamaŕgi,tanrumasal̥suhida,-kañcitmaṅgitukad·śuci,kaligaṅgākasublĕwiḥ,candrakaṇṭama
ṇikbañu,samenhipunputiḥsĕntak·,hindiksaŋbharatabha-kti,dahatmulus·,sudhr̥ĕdhabhaktiriŋraka.35.maliḥhidama- [ 40 ][39 39B]
39
susupan·,hirikananismamaṅgiḥ,tukadsehagöŋpisan·,kasub·yamunkakaŋnāmi,hĕmbahantoyanñanehĕniŋ,riŋtĕbenhipu
nmacampuḥ,sanuputiḥtoyangaṅga,minabsaŋhyaŋwiṣṇukadi,kālamatmu,riŋhidabhaṭaraśiwa.36.maliḥhidasusupā
n·,wentĕnpatapankapaṅgiḥ,śantoṣahulaṅunpisan·,pāśramanhidamahāŕṣi,prandabharadhwajanāmi,nujuhyaŋsūŕyyatumuru-
n·,sāmpunsoresandikāla,mahāŕṣilanśiṣyasami,ñadhyarawuḥ,praṇamyamamĕndak:hida.37.ᵒanekapasuguḥhi-
[40 40A]
da,saŋmahāŕṣisanemijil·,mĕdalsakiŋyoganhida,tandwatĕdunhidamaṅkin·,witparijaṭaṅaṅobin·,salwiŕsanekapa
kahyun·,ṅaledaṅinpīcchanhida,kalaṅkuŋtāpanel̥wiḥ,saŕwatanduŕ,rakarakal̥wihiŋraṣa.38.paraᵒistrīsakiŋkendran·,
samitĕdunlan·hapsari,makur̥nkur̥npunika,riŋsaŋtamyugawok·wyakti,makiduŋgamĕlansuliŋ,r̥babmiwaḥwīnamāwu,saŕ-
∅mahigĕlhigĕlan·,jumĕnĕksaŋtamyuraris·,sahakahyun·,masandĕkanmakol̥man·.40.risāmpunedasrahina,gĕ [ 41 ][40 40B]
40
lishidamaŕgimaliḥ,maṅr̥ĕr̥hinrakanhida,makamiwaḥbālasami,rawuḥriŋtalagahaśri,mandakinil̥wiḥhayu,kandugiwentĕnpada-
nda,jĕnĕkriŋhalasmaliṅgiḥ,hidahasuŋ,midaŕthaliṅgiḥsaŋrāmā.40.wentĕncitrakuṭanāma,gunuŋhagöŋdahat·sripit·,ṅulaṅuni
ndahatramya,hirikahidamaliṅgiḥ,saŋbharatakahaturin·,ledaŋhidariŋkahyun·,digĕlishidamamaŕga,kasar̥ṅinwadwasami,
muṅgaḥnuju,kagunuṅesanesĕṅkā.41.risāmpunehayat·praptā,hidasaŋlakṣmaṇaṅakṣi,riŋkayundahatsaṅsaya,paŕṇa
[41 41A]
smarandana
nhidamusuḥprapti,kajlĕgaŋlaṅkaperaris·,bhūhasāmpunkaraṅsuk·,yatnahidaṅadĕgdhīra,taŕjanhidaṅĕjĕŕmaṅkin·,tuŕmar̥ṅu,
prarahinekasr̥ĕṅutaŋ.42.kaciṅaktanpasañjata,tanpatumbaktamyaŋmaliḥ,wantaḥkretakudagajaḥ,marerodpunikasami,
sayantampĕk:hidahuniŋ,hrunekagĕnahaŋsāmpun·,raris·-taṅkilriŋhiraka,ṅuniṅayaŋparihindik·,puputsāmpun·,gĕnto
stityaŋsmarandana.||smarandana||saŋbharatagĕlisprapti,sāhabalapĕdĕk:hida,ṅuniṅaŋsedanhajine,samisĕdiḥ [ 42 ][41 41B]
41
naṅishumyaŋ,wetniŋlarapakahyunan·,tancaritahusansuṅsu-t·,samimarawupmasiram·.1.saŋrāmasutabhupati,sahusanmarawu
p:hida,rarismojaŕriŋharine,huduḥhadisaŋbhārata,māntuk:hadikahayodya,sakiŋwacananhiguru,mawananbĕlidihalas·.4.2
.hadiwantaḥmaṅĕntosin·,mādĕg:haguŋdihayodya,hĕnto-hawinanhadine,twarapātūtsamĕndeya,bwinahadisaṅĕtpĕ-
san·,guṇanhidanekalaṅkuŋ,yenpĕtek·siŋtĕlaḥtĕlaḥ.3.prawīratuŕprajñanhadi,tĕkentatwamiwaḥnaya,hĕnto
[42 42A]
twaḥkaraṇane,pātūt:hadiñĕnĕŋnātha,pātūtkaśiwirākṣaka,guṇanhadinetansadhu,yantanhaṅgonmĕṅkujagat·.4.yantanka
hyun·ṅisigumi,bān·bĕliṅoyoŋdihalas·,negisimuñinbĕline,nāṅhiŋhadibhaktyākaka,māntuk:hadinaḥhiṅĕtaŋ,-
hĕdahadisuṅsutkahyun·,paŋhadaṅĕmitdipura.5.sapu-nikawantaḥdagi,wacananhidasaŋrāma,dahatiŋpagĕḥhidane,ṅa-
mĕlwacanansaŋbapa,kabwatantuksatyanhida,ndikayaŋᵒarinemāntuk·,maṅdahidañĕnĕŋnātha.6.tanobaḥhidariṅati [ 43 ][42 42B]
42
,hindikbhaktiriŋhiraka,rarismatūŕhidahage,hamunapil̥ganti-tyaŋ,yanpadetityaŋriŋpura,siṅgiḥbĕlinandaŋsuṅsut·,wentĕnriha
laskalaran·.7.samalihawantaḥbĕli,sanepātūt·ñĕnĕŋnātha,jatinpaṅamĕljagate,sireḥbĕliduhuran·,tuŕl̥wihiŋ-
kawiśeṣan·,kaprajñānantal̥ŕpuput·,tuŕbĕlipuruṣeŋyudha.8.punikikudalanhasti,rawuhiŋkanakaratmā,lansasocansa
nemūle,druwensaŋjumĕŋnātha,dijakawyaktyanpunika,-masatityaŋjagapātūt·,ṅawiśeṣayaŋpunika.9.prawīramiwaḥ-
[43 43A]
prajurit·,paramantribahadhanḍa,napipunikapātūtke,mañiwisakaditityaŋ,punikakemawin·,ledaŋmāntuk·ñĕnĕŋ-
prabhu,samaliḥtityaŋniŕguṇa.10.toyangaṅgaguṇan·bĕli,sūŕyyagunuŋlansāgara,sasamenguṇanbĕline,tatyaŋhajum·bĕli
wīra,wyaktitanwentĕnpisan·,wacananbĕlitanpātūt·,ṅoṅsokaŋbaṅĕtmaṅlara.11.sapadanikahatūŕhihari,hidasaŋ
kaikayiputra,kacawishantukrakane,makādihidasaŋrāma,kal̥mĕsinsaŋbharata,maṅdakahyunhidamāntuk·,ṅandikahidadaṅi- [ 44 ][43 43B]
43
nada.12.||puḥgiṇada||naḥmāntuk:hadibhārata,diyo∅dyanitaḥgumi,yanpadehaditwarañak·,lakaŕka
jĕnĕṅaŋhaguŋ,nejĕnĕṅaŋhadinātha,tlumpaḥbĕli,kewa-lahadinitahaŋ.1.gamĕljagatemakĕjaŋ,kawiśeṣansatri-
yagisi,sahisahitohiṅĕtaŋ,śāsananehapaŋkakukuḥ,puṣṭakaciṅaksatata,turut:hadi,hĕntoṅabakaledaṅan·.2
.prayaṅanbaleparūman·,gĕnaḥpaplajahanmaliḥ,kadhaŕmmanedabdhab·mlahaŋ,mās·bhṇahapaŋliyu,bwataŋhaṅgonṅupaka
[44 44A]
ra,maṅdabĕcik·,puponinsaledaŋmanaḥ.3.ᵒicchen·wadwanetal̥gan·,dhaŕmamiwaḥᵒaŕthamaliḥ,muwaḥkāmaṅarani
ka,gamĕlsālaherahayu,kasmaran·dweṣahilaṅaŋ,hirihati,tomakĕjaŋsapahaŋ.4.kahyun·br̥ĕsiḥmiwaḥraga,winayā
hayugugonin·,hasaiṅasikatiṅkahaŋ,paŋhipañjak·traṣṇalulut·,bwinhaṅkaranebr̥ĕsihaŋ,hadin·bĕli,marāgapaṅĕ-
ntos·nātha.5.yanhuniŋsaŕwwagagiṇan·,lwihiŋprajñanhĕntohadi,rikalanṅar̥pinyudha,bwinahadihapaŋkukuḥ,nadyastun· [ 45 ][44 44B]
44tĕkenwĕcana,ketojati,puruṣahĕntowilaṅaŋ.6.tuŕbhaktihadimar̥pūnya,mar̥priŋbrahmāśawyakti,muwaḥriŋmuniwara,so
lahetohapaŋkukuḥ,kaŕdhinanhadisadā,ṅamoŋgumi,satatapagĕḥpagĕhaŋ.7.2wihiŋjñānapunika,yenhanake
jātihuniŋ,tĕkaniŋhindikkaguṇan·,samiliḥpañjaku,maṅdakaciṅaka,tatashuniŋ,solaḥñanewaspada-
yaŋ.8.hasiŋhasiŋnel̥bihan·,hajisolaḥmiwlĕririḥ,bahaṅintoṅos·nemĕlaḥ,hanekatunanpuniku,wantaḥ
45 45A]
jagaṅawela,ñandaŋgiṅsiŕ,punikadohaŋgĕnaḥña.9.hapaŋtĕl̥b:hadiñiṅak·,saŕwwaguṇaganasahi,hĕntekaliwa
t:huttama,mar̥priŋsaŋñĕnĕŋprabhu,haṅgenhadiṅawāspadha,-pañjaksami,hanejĕlemiwaḥmĕlaḥ.10.hapaŋglitiktĕkenma
naḥ,miwaḥhadidaṅĕndĕpin·,satatamipaŋmir̥ṅaŋ,kasaṅsaranjagat:hiku,wireḥhĕntoṅaraṇayaŋ,nesujāti,laṅgĕŋrisaŋ
ñĕnĕŋnātha.11.ᵒutsahanepātūtpĕsan·,haṅgon·laranbānhadi,hasiŋhaṅawekaŕyyahapaŋpagĕḥhapaŋkukuḥ, [ 46 ][45 45B]
45
dĕgag:hampaḥdagawena,katomasiḥ,mār̥ptĕkenburonniṣṭā.12.kaśaktyanñanehisiṅhā,kabhīnawamaṅr̥ĕsr̥ĕsin·,miwaḥ
hantukkagalakan·,tanpatandiŋjātikasub·,taṅaŕñanemalakṣaṇā,matimati,hĕntotatirwan·mĕlaḥ.13.hagöŋ
lobhanāriŋmanaḥ,hapaŋhilaŋhĕntosami,makamiwaḥmariceda,hĕdagaweninahiku,hĕdanr̥ĕṣṭiṅawepuñaḥ,hapanjati,hĕ
ntoniṣṭamañukayaŋ.14.hĕnehadiᵒuttamanña,pitĕkĕtaŋtĕkenhadi,hĕdapĕsanhadipeṣṭad·,tĕkenhanaklaralacuŕ,ka
[46 46A]
ᵒuttamanhiᵒakṣara,huliŋṅūni,yadyankewĕḥhĕntogĕgö.15.makraṇahanakeprajñana,wwaḥmlajaḥkĕcar̥ji,mawirasamala
kṣaṇa,kaŕdhininsahiriŋkahyun·,paṇdhitar̥ṣimātūtaŋ,-ketojāti,kukuhaŋhantukpaṅĕgö.16.bĕndunkayuneka
wonaŋ,hakweḥlakaŕṅĕlaḥpĕliḥ,sinaḥgĕmĕshucapaṅa,bwina-wadadwanepātūt·,ta∅nhuruṅanyamatiṅgal·,sawitrajoḥmusuḥma-
∅ṅgi∅par̥.17.dhaŕmmaswecapaŋsatata,pagĕhaŋntosahisahi,hĕdajĕjĕḥtĕkenhanak·,hanakenematakut·, [ 47 ][46 46B]
46
pañjakpĕliḥl̥menahaŋ,tusiŋbhakti,sumiṅkinyaṅuragada.18.yeiŋhĕntoᵒupamayaŋ,patuḥtĕkeniŋhikambiŋ,takuttuŕmaniŋsubha
ktya,tĕken·hikayumajujuk·,yensendeḥmĕnekyabhina-l·,l̥gasahi,tansaṅśayamalahiban·.19.pĕliḥgĕdhejadmahi
ka,ṅulurinmaṅinumsahi,kĕnĕḥlimuḥhulyanpuñaḥ,baṅgrastĕkenhanakmĕtu,haṅkuḥbĕgigmawaśāna,rahaśyāsiŋ,∅pātūtmĕṅkĕ-
bdadimĕdal·.20.hĕdaliñonken·wacana,hĕntoṅaŕdhitwarabĕcik·,pĕdashadikapraceda,kahucapaŋtanrahayu,
[47 47A]
bwinahasiŋhasiŋpañjak·,coraḥkākṣi,hĕntodapĕsanguguna.21.paricedatĕkenhanak·,punikajanmamanapis·,
sāmpunaŋtĕl̥briŋᵒindrīya,makādinerihanakluḥ,mamotoḥmwaḥhasiŋhala,hĕntosami,hĕdapĕsangawenina.22
.hĕnebwinhaneñandaŋ,kakaŕdhininsahisahi,ṅamoŋwawĕṅkon·nāgara,paśramanpunikapātūt·,sadhyayaŋhadi-
bĕcikaŋ,ketomasiḥ,paŕyyaṅanliṅgibhaṭara.23.ketomasiḥhĕdahĕṅsap·,ruruŋhapikinpaŋsahi,baleba [ 48 ][47 47B]
47
ñjaŋlanpañcoran·,tlagakĕtĕgtambak·milu,tamanpasaŕhĕdahima,hasiŋhasiŋ,kamanahaŋbānhipañjak·.24.punikagajaḥ
syandhana,tuṅgaṅanpunikamaliḥ,paṅajĕŋśramansañjata,maṅatūraŋhadicaru,bhoyanariŋmuniwara,hĕdalali,masĕgĕḥ
tuṅakagilsawulan·.25.maliḥwaṅunanpunika,husaha-kĕnhadisami,paṅastutyan·tosarataŋ,punikakahawassāmpu
n·,holiḥsamiparajana,sinaḥhadi,pacaŋkajananurāga.26.cibakciṅakinpucika,par̥kanemakasami,maka
[48 48]
miwaḥparayogya,hindikkaprajñananhipun·,yadinbhaktinnematuhan·,ntociṅakin·,hapaŋpĕdastatastawaŋ.17.yen·
hadal̥bihansolaḥ,prajñan·tuŕdahatiŋbhakti,yadintusiŋmawibhāwa,pātūtpĕsanhĕntoruṅu,bahaŋtoṅoshanemĕlaḥ,
hapabuwin·,hanaklĕwihiŋkawoṅan·.28‌.sakewa-dabasgaṅsaŕ,mahaṅingĕnaḥhanebĕcik·,masiḥpĕŕluwaspadha-
yaŋ,turekṣahinhipunmalu,tundenmaliḥhicenkaŕyya,tal̥ŕbĕcik·,ditumaraᵒicengĕnaḥ.29.kadwĕganñanehipañja- [ 49 ][48 48B]
48
k·,pagĕḥkĕnĕḥnedihati,subasinaḥjātibhaktya,mañuŋ-suŋhidasaŋprabhu,hĕntohadiᵒuttamayaŋ,tr̥ĕṣṇahin·,hinabaŋmaṇi
k:hutama.30.ketomasiḥhipar̥kan·,yeniŋdĕmĕnhipunjati,malakṣaṇatatĕlikan·,sidhaṅatūraŋnetuhu,jatima
lakakṣaṇacoraḥ,subapaṣṭi,huliditujĕlenetĕka.31.nāṅhiŋhiliṅaŋhipañjak·,sanekahaṅgentatĕlik·,kāṅgen·
ṅuniṅinsaŋcoraḥ,makamiwasaŋrahayu,satatayaṅawe-mĕlaḥ,hĕnopitwi,pātūtkahyuninsaŋnātha.32.yeniŋsuba
[49 49A]
hĕntotĕraŋ,riŋsaŋmalakṣaṇapĕliḥ,ñandaŋhadimĕnduhin·ya,yenpĕliḥnebaskalaṅkuŋ,pātūt:hĕmasinapĕjaḥ,hĕntomasiḥ,
pātūttimbaŋtimbaŋpĕsan·.33.ketomasiḥyanhipañjak·,yensakayanñanebĕcik·,patūt·swecchaninpunika,hiccheninkal̥
ganhipun·,haneketohĕntoñandaŋ,padanahin·,wĕnaŋma-siḥkabĕnduwan·.34.waluyabhaṭarasūŕyya,hĕntosasame-
nhadi,kalamaṅĕbusinjagat·,tusiŋpĕsanmarasal̥su,haketomasiḥsaŋnātha,kalaṅaŕdi,ṅicalaŋjanmanecoraḥ,ka [ 50 ][49 49B]
49
dibulanṅawewolas·,hidakasayaṅaŋtuwi,holiḥjadmanesajagat·,hapaŋsidahadiniru,ketohadimalakṣaṇa,sinaḥhadi
,kal̥wihaŋmariŋjagat·.36.gunuŋhĕntoᵒupaminñā,saŋṅadĕgbhupatihadi,balawadwasanāgara,waluyapadaŋpuniku,jelemĕ-
laḥsolaḥhika,silihasiḥ,māwananmĕmwaŋl̥ga.37.yenbuwat·waŕgakoṭahika,waluyayaŋhĕntosami,tusiŋbhīnamawa
k:halas·,hadasiṅhājātituhu,hanemĕmit:hihalas·,-saṅkandadi,sidhabuṅaḥpikantĕnaŋ.38.pañjaketĕl̥bkahuma,
[50 50A]
ṅaŕdhiwibhuḥsaŋbhupati,makamiwaḥkalaṅgĕṅan·,paṅawitṅadakaŋhipun·,māwinanhadahajĕṅan·,bilaŋwahi,kapiguṇayaŋdipu
ryan·.39.ᵒasiŋᵒasiŋkakewĕhan·,hĕntopātūtkatuluṅin·,dĕmĕṇdhipmapitannawaŋ,lalimaṅacakanhiku,hanemadhewe
kñĕṅakala,rawuḥmariŋ,woŋkoṭahĕntohudhĕpaŋ.40.siki-nhipunkandikayaŋ,holiḥhidasaŋbhupathi,luṅhakadeśamapanas·,
kapiŋkaliḥpanduŋliyu,pasliwĕŕmaṅrusakrusak·,hanepiŋtri,hĕntohanakedrohaka.41.hanekabawospiŋpat· [ 51 ][50 50B]
50
hanakemwataŋpikoliḥ,hĕntoduṣṭatusiŋkalaḥ,nepiŋlimanekahituŋ,lobhatĕkenkahaguṅan·,ketojāti,hĕnto
bhayahanemabwat·.42.hadihĕntomakraṇa,satataci-ṅakciṅakin·,sakrahiŋbrayanwadwa,masiḥtal̥ktĕkaŋhiku,sane
prajñan·tĕkennaya,nayal̥wiḥ,miwaḥsolaḥñanemĕlaḥ.43.tusiŋliñok·bwinayajñā,mamar̥kanmasiḥkakati,tusiŋ
hadamanaḥlobha,satatatasolahepātūt·,ntotata-saŋhapaŋpĕdas·,kawon·bĕcik·,tusiŋwantaḥdadiñasaŕ.
[51 51A]
44.kawacakṣaṇanebwataŋ,tatakinpĕsan·tohadi,pa-gĕhidiriŋmanaḥ,laṅgĕṅaŋkaguṇanhiku,musuḥhadiᵒindrajala,
hĕntojāti,yenñidhayaŋtomatyaŋ,panĕsintĕgulmakĕjaŋ,hĕntokañcanmusuḥhadi,lurugtohadatĕlahaŋ,salwiŕmasolaḥ-
tanāyu,hĕdabahaṅaṅalimbak·,hĕntobhaśmi,hidrohakapramaṅkinaŋ.46.hanakehaneṅr̥ĕsĕpaŋ,tahutĕkendhewek·
ñiwi,nal̥ktĕkaŋhanebhaktya,bwinayatnasapalaku,jāti-huniŋtĕkenkaŕyya,tanṅal̥tĕhin·,ṅaŕdhihanesaŕwwamĕlaḥ.4 [ 52 ][51 51B]
51
7.göŋkahyunemapuñahan·,neketohilaṅaŋhadi,dihatinesyatinhĕnto,swabhāwanhanakemabuk·,liyuhiyaṅĕlaḥ
hampaḥ,ᵒapanliliḥ,manahetĕken·hyaṅkara.48.kṣatriylankaprajñānan·,miwaḥhĕntokĕnĕḥśuci,paṅanñane-
kaṭaḥpisan·,makamiwaḥhanakakabagus·,miwaḥprajñan·tĕkentatwa,liṅiŋᵒaji,ntopātūtpūjimakĕjaŋ.49.miwaḥhadinapaŋ
yatnā,tĕkensaŕwaguṇal̥wiḥ,bhaktinemasiḥsusruśa,-sapuhaŋhĕntodikahyun·,kañcannemadayadaya,minakadi-
[52 52]
bogbog:hajummiwaḥpuñaḥ.50.haketoholisaŋnātha,hundukeṅarākṣagumi,sinaḥkasubmĕlaḥpĕsan·,pagĕḥhasiḥ
hapaŋkukuḥ,salwiŕkasaṅsaranjagat·,ntociṅakin·,maciṅakmasiḥpaŋyatnā.51.salwiriŋkcap·śāsana,hĕntopātū
tkatuhutin·,swecchanenemaktĕnsinaḥ,tusiŋhuniŋcoraḥ-hiku,hĕntomasiḥraṇayaŋ,padhamagĕdi,sakañcakaniŋpañĕṅkā-
la.52.wantaḥsapunikapisan·,wacanansaŋrāmottami,-manuturinharinhida,maṅdahidapagĕḥkahyun·,dahatledaŋsaŋbara [ 53 ][52 52B]
52
śinom·
tha,hidamyāŕṣi,wacananekapiwĕlas·.53.sāhañĕmbaḥsaŋbharata,tumulinunasmapamit·,riŋhidasaŋmadewa,rawuḥriŋwadwa
nhidasāmpun·,miwaḥsahananiŋbr̥ĕtyā,nunaspamit·,sinommaṅkin·haṅgentityaŋ.54.||puḥśinom·||rikālama-
maŕggibudal·,saŋbharataluṅhagĕlis·,tĕlumpahebaktan·hida,sanedahatiŋᵒuttami,punikakasĕmbaḥmaṅkin·,kabhaktini
ntuŕkasuṅsuŋ,holiḥjanmariṅayodya,saŋbhāratawantaḥmaṅkin·,molaḥratu,bhaktiṅamoŋsanāgara.1.ginada
[53 53A]
ginada
||0||tanucapaŋsaŋbhārata,sāmpunwentĕnmariŋpuri,tuturaŋhidasaŋrāma,wentĕnriŋṅalasmaluṅguḥ,mariŋgunuŋcitrakuṭa,-
kasar̥ṅin·,saŋlakṣmaṇadewīsīta.1.wentĕnkaciṅak·hirika,patāpanmahāŕthiᵒatri,nikakūṅsisar̥ŋtiga,praṇamyasaŋ
munimātūŕ,dahatkapiyolasanhida,riŋsaŋkaṇṭi,solahe-dahat:huttama.2.tanlamihidaᵒirika,wentĕnhalaskapiragi,ka-
sub:hantuk·bĕciklaṅgaḥ,dhandhakananajujuluk·,halasmadūŕgamapisan·,nikakūṅsi,hantuk:hidasaŋrāghawa.3.mañusu [ 54 ][53 53B]
53
p:hidarilas·,norawentĕnnukajrihin·,sar̥ŋharimiwaḥpriyā,wentĕnrakṣasanĕluju,kabhinawadahatgalak·,mariŋhati
,hipunjagamamādhĕmaŋ.4.waṣṭanipun·siwirādha,boyawentĕnṅaṅkuṅin·,riŋduhuŕgĕnaḥbatisñā,dahat:haheŋpisanhipu-
n·,limanñāṅgenmajalan·,takutsami,jĕjĕḥkayaŋkālantaka.5.mañiṅaksaŋrāghukaŕrwa,hidanorawentĕnhajriḥ,ᵒu
masöhidatumandaŋ,ngagsiwirādajumbaḥ,kasĕṅguhaŋmarima-naḥ,tunaśakti,hadasaŋprabhutanaya.6.mañagjag·.hĕṅgaŋbuṅu
[54 54A]
tñā,batiskadiraṅdujāti,ṅar̥sr̥ĕsingĕdepĕsan·,tajĕplañiŋkukunhipun·,waluyatajitanbhīna,nikawyakti,haṅgen·ño
groḥsaŋrāma.7.mañiṅak:hidasaŋkarwa,gĕlishidamañagjagin·,hidañawuppakalihan·,padhasikibatishipun·,kasibak·
baṅsiṅaŋṅumad·,rarismati,hawak:hipunmasibakan·.8.sasampunpādhĕmpunikasiwirādamūŕkamaṅkin·,mañusupmaliḥsaŋra
ma,tankeṅguḥhidariŋkahyun·,maṅgihinmaṅkinpaśraman·,bĕcik:haśripatāpansaŋśarabhaṅgā.9.saŋmuniputusiŋyoga,- [ 55 ][54 54B]
54
huniŋriŋtujonjati,miwaḥdagiŋtatwasūkṣmā,riŋsamādhijātikukuḥ,tankahanankal̥tĕhan·,pacaŋpamit·,hidajagalu
ṅhāmokṣmā.10.rāmapĕseṅanhidewa,kaputrahantuk·bhupati,nebapamapamitluṅha,jagamāntuk·mokṣahaku,bhāgya
rirawuḥhidewa,sanemaṅkin·,hyaŋwiṣṇucukaŋbapa.11.wentĕnhirikapatāpan·,hidasaŋsuṭikṣṇāyogi,nikataṅkili-
nhidewa,baṅĕṅr̥ĕṇaninpuniku,tanwentĕndoḥtampĕk·pisan·,makakaṇṭin·,praṇdhaputus·saŋsuṭikṣṇā.12.sa
[55 55A]
duŕma
punikamaṅandika,hidasaŋpaṇḍitasidhi,tumulimayogahida,ṅĕlaraŋsamādhiputus·,ṅaŕdhigĕnipaṅĕsĕṅan·,rarismaṣmi,tĕ-
lasraganhidamokṣā.13.puḥdūŕma.sāmpun·hidasaŋpaṇdhitasidhimokṣa,saŋrāghuwanayakarimaliḥmasu
supan·,hidarahalasewayaḥ,kapaṅgiḥpaśramanbĕcik·,patapanhida,saŋsuṭikṣṇatāpaswi.1.mikoliḥkataṅkil·hi
dasaŋsuṭikṣṇā,hidabaṅĕt·holasāsiḥ,riŋsaŋjanmati-was·,maragatamyupunika,swesaŋputrarāghulit·,mariŋ [ 56 ][55 55B]
55
hatāpan·,sāntukan·swecchasaŋmuni.2.malañcaranhidariŋhalaspatāpan·,katamyuhidatanmari,desaŋmuniwāra,hubila
nbuwaḥbwahan·,paᵒicchansaŋmahāmuni,nikakājĕṅaŋ,hidariṅalasesahi.3.katujuwĕṅipunikasāmpuntĕka,sir̥p:hidane
nemaṅkin·,hirikariŋhalas·,kĕlasanidapunika,makadidonkayuwyakti,pakahyunhida,pagĕḥmabratanmari.4.kalarahi
namahashidariŋhalas·,tal̥ŕhidakakaŕdhinin·,sambil·mburukĕnas·,hakeḥburonkapādhĕmaŋ,ᵒirikariṅalas·wyakti,ka
[56 56A]
ṅgenṅastawa,hantuk:hidasahisahi.5.wikupaṇdhitahuniŋriŋdagiŋwaida,sañjanmalalilali,rikariŋpaśraman·,kadamyuhidahiri
ka,holiḥsaŋrāmanemaṅkin·,hajĕṅanhida,luṅsuranhidasaŋtamwi.6.marūpawikūhindik:hidariṅalas·,sapunikahidajāti,
padhakaśantośa,hipuñankayupunika,saŕganhidanekasyasiḥ,haṅgenpayuban·,rikatujupanĕs·wyakti.7.lakṣaṇan·
hidapaṇdhitakakantĕnaŋ,naṅhiŋsañjatapuniki,tannahaninbĕla-s·,karahaywansaŋpaṇdhita,makabwatanñejati,kramansaŋ∅sa [ 57 ][56 56B]
56
triya,rumakṣasaŋmahāmuni.8.riñampyangunuṅepaśramanhida,samipadakarañjiṅin·,hantuksaŋrāghawa,kakĕmitkahĕmban·
hida,ribwatpakewĕhesama,sukalanledaŋ,mayajñāhida-saŋr̥ṣi.9.sasuwenhidanemaliṅgiḥriṅalas·,tanwentĕn·si
yosanmaliḥ,nekahyunhida,wantaḥbĕcikkakawonan·,raganhidasaŋmahāŕṣi,hasapunika,kar̥mbayaŋkakahyun·,10.pātūtkahokahantuk·saŋrāghottama,pakahyunanhidajati,kasadonkewala,noratahenṅamanahaŋ,hindikkasaṅsarandhi
[57 57A]
duŕma
paṅkuŕ
ri,kabwataŋpisan·,kāŕyyanhidamahāmuni.11.puḥdūŕmma.0.sāmpunsoretambis·wĕṅijagatĕka,riŋpaśramansaŋta
paswi,sāmpunsandikala,norawentĕnlalihida,hindikbharatasamādhi,kadipaṇdhita,pagĕḥriŋsatwikasahi.1.hinucapsāmpuñanlaṅkuŋwĕṅipunikā,beñjaŋpasĕmĕṅanmaliḥ,hidamaṅastawa,-tanpisannahaninhĕṅsap·,ᵒindikmapūjasamādhi,heliŋsatata
,tanobaḥpagĕḥriṅhati.2||paṅkuŕ||wentĕnmadansuŕppanaka,jadawini,punikakahutusmaṅkin·,ha- [ 58 ][57 57B]
57
ntuksaŋrāwaṇaprabhu,paṅdamañusupriŋhalas·,mañĕlakṣaka,hirikariŋhalasgunuŋ,maṅdarawuḥkapatapan·,riṅalasdhandhakasa
mi.1.hidasaŋrāmawijaya,kapaṅgahin·,hantuk:hipunhirākṣasī,katujumaṅapsāntun·,hidariŋtĕṅahiŋhalas·,makami
waḥ,hidanewitatumūt·,hidatanwentĕmmatiṅgal·,hasiŋsalampaḥmaṅiriŋ.2.makawonhisuŕppanka,maṅantĕni,hi-
damarerodpakakaliḥ,hirākṣasīhipunkimud·,tumulihipunmakalaḥ,ñusuplyanan·,hirikarariskatĕmu,riŋsaŋlakṣma
[58 58A]
ṇapunika,nujutal̥ŕmĕtiksari.3.kĕnipanaḥsaŋhyaŋsmara,wahuṅakṣi,hidasaŋlakṣaṇal̥wiḥ,rarisṅaweraṅahayu,malakṣa
ṇasasiluman·,paripūŕṇā,dhewek:hipunjatihayu,bulanpūŕṇamarahina,sapunikaminabjati.4.cĕnik:hacĕkĕlbaṅkyaŋña,jaŋjaŋ
rampiŋ,l̥muḥṅoletlañjaŕlaṅsiŋ,palyatlindimanisñuñuŕ,mĕrospahanñapunika,makamiwaḥ,riŋbĕtĕkanbatishipun·,jariji-
ṅaredepbarak·,lwiŕtajipacĕkaŋwyakti.5.babokoṅa-njĕbedpĕsan·,ñoñoñaṅkiḥ,buntĕŕkadihiñuḥgadhiŋ,putiḥ [ 59 ][58 58B]
58
smarandhana
sĕntak·giginipun·,cuṅuḥñĕpĕkgĕdheliṅgaḥ,makamiwaḥ,ṅaredep·socanbuṅkuŋhipun·,buṅabĕcikmagĕmpolan·,maka
miwaḥmāntiŋhantiŋ.6.balut:hulat:hipunñañap·,sewosmaliḥ,-samatanipunmamanis·,sapunikaciripun·,sumiṅkinbuduḥkasmara
n·,bānjĕgegña,hipuntanmadr̥ĕbekimud·,māntukarisaŋlākṣaṇa,raris·nĕsĕktuŕmamuñi.7||pupuḥsmarandhana||
saŋlakṣmaṇāhiṅgiḥbĕli,huduḥsaŋsumitraputra,tityaŋbyaparamanahe,kĕnininsmaranhidewa,ᵒicchensāmpunaŋmajaṅka,pañja
[59 59A]
giṇada
kaŋtityaŋsatuwuk·,kwasayaŋsaᵒuriptityaŋ.1.tankasaḥsalaminhurip·,tityaŋriŋraganhidewa,sapamaŕginhidewane,tanjagaṅĕdo
hintityaŋ,hasiŋkahyunaŋhidewa,jagakasidapuniku,yansāmpunnibakaŋsmara.2.giṇada||dwaniŋhasapunika,tanki
mud:hipunmamuñi,hapansaṅĕtkabyaparan·,panaḥhyaŋsmaraṅali-put·,ñawishidasaŋsinomaḥ,sanemaṅkin·,hantuk:hipunhidakagya
t·||1||nenkenhadisaŋlwiḥrūpa,dadiketobawoshadi,sakiŋdijawit:himiraḥ,solahemānūṣatuhu,siŋjĕjĕḥnehalaswayaḥ [ 60 ][59 59B]
59
,siŋniṅhalin·,mānuṣalenmahitĕkā.2.jĕgeg:hadinekaliwat·,jātiṅonbĕliṅantĕnin·,hapajātinehidewa,miribdadha
rilwiḥhayu,pañjrowanetanṅiriṅaŋ,ᵒistrīl̥wiḥ,dadosṅara-gamamaŕga.3.neṅaraṇayaŋbĕlisĕlaŋ,rawoshaditĕkehbĕli,tusiŋpĕ
san·ṅĕlaḥkemad·,waluyahadimaṅulgul·,ṅawoseñakitinpĕsan·,dewahiyadi,dhewekbĕlinemānuṣa.4‌.luḥbajaŋjĕ
geg:hidewa,bwinapalakṣaṇanhadi,carahanakcrikpĕsan·,pantĕstusiṅĕlaḥkimud·,ntokraṇabawoshidewa,tĕkenbĕli,karasa
[60 60A]
tatwiyanpĕsan·.5.bwinabĕlitusiŋñandaŋ,bĕlinbĕlinerawuhin·,sinaḥhadikaswacchanan·,saŋrāmahidakajuluk·,kasub:hi
daribuwana,pĕdaskaliḥ,tĕkenhanak·kĕnasmara.6.l̥wiḥprajñān·mĕŋpĕŋpraṃjñāṃn·bajaŋ,sinaḥkayuntĕkenhadi,saŋrāmajagama
sweccha,tuŕprajñān·ṅĕmbanhanakluḥ,rihidahadimabahan·,napil̥wiŕsakañcanhadihacĕpaŋ.7.balutmanispalyat:hida,paṅadĕ
g:hidanelaṅsiŋ,prarahinebuṅaḥñalaŋ,8lanhidanepuniku,kantĕnbĕcik:hibaglapaŋ,jātijati,ṅasoraŋmusuḥriŋyuddha.8.we [ 61 ][60 60B]
60
ntĕnmaliḥkrishida,dahatñañapamaṅr̥ĕs·r̥sin·,noranahānin·doḥpunika,yenpadekatĕkanmusuḥ,kapagutaŋmariyuddhā,ke
tojāti,bwatankĕrispunika.9.wentĕnmaliḥsañjatā-gandewadahat·ᵒuttami,norawentĕnjanmāliyan·,sidhamĕṇṭaṅaŋpu
niku,nikahaṅgenaṅasora,musuḥsami,kañcanrakṣasasāhasa.10.sanemañraŋpaśraman·,hidasaŋtapasayogi,maliḥñĕṅka
lenpayajñ·,ṅamĕsĕhinwikuhipun·,miwaḥbraṅtiriŋpaṇdhita,nikasami,jagatĕlaskapadhĕmaŋ.11.ledaŋsaŋparapaṇdhi
[61 61A]
ta,neᵒerakeṅguḥriŋwanādri,hantukkal̥wihansaŋrāma,hantokraṇahadipātūt·,mañuṅsuŋhidapunika,sādhyahadi,yenpade
rawuḥrihida.12.hidasaŋwaralakṣaṇa,hasapunikamamuñi,siśūŕpanakāpunika,kepwanmadiṅĕhaŋhipun·,hindikprajñana-nsaŋrāma,rarismamaŕgi,l̥gamaṅrawuhin·hida.13.sarawuḥhipunhirika,hatūretansawosmaliḥ,saŋraghawararinnimbal·,
hadibasliwat:hahayu,tuŕmaṅahyunyuninpisan·,nāṅhiŋhādi,sayaŋtusiŋbisanaṅgap·.14.siŋjalenhanemakraṇa,naḥ- [ 62 ][61 61B]
61
dūŕma
nahidahadinbĕli,tusiŋtahenmabĕlasan·,hidadewisitakasub·,tusiŋbinṅĕnĕhaŋlenan·,dyaḥjānaki,ṅaragahaṅgonkupaṇā
n·.15.nemuñinbĕlidiṅĕhaŋ,hĕntohadahadinbĕli,hidamādansaŋlakṣmaṇa,ntokur̥ṇinhadihayu,sinaḥhadikaswecanan·,jā
tihadi,jĕgegmaṅyunyuninmanaḥ.16.||pupuḥdūŕmma.||sapunikawacananhidasaŋrāma,saŋśūŕpanakanemaṅkin·,rarismalipĕ
ṅarawuhinsaŋlakṣmaṇa,kabatĕkbānbuduḥpaliŋ,kĕniwarayaŋ,panahyaŋsmaramatitis·.1.mamaŕgahipunnāramadr̥ĕbe-
[62 62A]
kemad·,rawuḥṅĕsoŕpadawyakti,tuŕparisolaḥña,baṅĕt·maṅimudinmanaḥ,norakadihanak:histri,maparisolaḥ,liwatlĕtuḥ
miwaḥweci.2.ñiṅaksaŋlakṣmaṇanal̥ktĕkaŋpisan·,kagagawok:hidamaṅkin·,rākṣasatenenan·,rākṣasalwajātihi
ba,mĕtusumĕlaŋrihati,sahawiroṣa,kasawuppunikararis·.3.kahirishidacuṅuḥhipunpunika,nulicuṅuḥhipunmaṅkin·,sa
mpunpĕgat:hical·,tumulihipunmagibras·,manambuŋrawuḥkalaṅit·,hipunmarūpa,jātimakantĕnrakṣasi.4.kolarakṣaluḥ [ 63 ][62 62B]
62
kolaśūŕpanakā,hibatusiŋnawaŋkahi,bĕlogniṣṭahiba,jagakĕmitjīwanhiba,yatnahinhibanejani,sĕmayanhiba,lakaŕmaṅĕma
sinmati.5.lakaŋtĕkabĕlinkolasaŋduśana,saŋkārarākṣasaśakti,tusiŋhadamādha,tanpatandiŋdipasyatan·,bwatmawiśeṣā
śakti,hibahajak·dwa,makolihaŋkalamahi.6.sahusa-nneswaranhipunmaṅgĕmöran·,saŋśūŕpanakāmagĕdi,maṅĕliŋpunika,ra-
wuḥhinhipunbĕlinña,mamaŕgihipundigĕlis·,riŋsaŋtriśiraḥ,saŋkaradūśānamaliḥ.7.hiṅgiḥbĕlisaŋtriśiraḥtuluŋtityaŋ,kā
[63 63A]
liwatbĕlitanhuniŋ,riŋsaṅsarantityaŋ,noramadwepakahyunan·,sapunikarasabĕli,himusuḥtĕka,hipunsahasariŋmami.8
.wentĕnhirāmawāṣṭanipuntapasa,wentĕnhadinipunmaliḥ,mawāṣṭahilakṣmaṇa,swabhāwanapunpunika,waluyakaditapaswi,
ṅamĕlsañjata,coraḥhidhĕp:hipunjati.9.maṅrusak·purunhipunparikoṣa,nugĕlcuṅuḥtityaŋpunika,hipungĕmasdahat·,sa
maliḥwyaktitityaŋ,twarapĕsan·ṅĕlaḥpĕliḥ,yahilakṣmāṇa,jātihipunliwatbĕgig·.10.yeniŋpadebĕlimaṅgayaŋmusuḥ [ 64 ][63 63B]
63
punikatanwentĕn·bĕlibraṅti,riŋtyaŋparikoṣa,hapamĕnguṇannetiyaŋ,hidup·tyaṅebukajani,tanpahiruŋtyaŋ,l̥k:hidal̥m·
tyaŋtansipi.12.saŋbhupatidaśagrīwagustintityaŋ,hakeḥ-bĕlintyaŋwyakti,tabatĕkrākṣasa,twarapisanmadwemanaḥ,jĕjĕḥ-
takenmusuḥśakti,tanpakāraṇa,tĕkentyaŋhipunbĕgig·.12.hapahĕntokabwatantyaṅehada,hadeyansubatyaŋmāti,pisa
nsubapragat·,yenpadebĕliṅĕnĕṅaŋ,hĕntohimusuḥnejani,siŋṅawikaṅaŋnewiroṣatĕkenmami.13.||giṇā
[64 64A]
ginada
śinoma
da||.naḥhaketohĕntokraṇa,yenhadapitr̥ĕṣṇanbĕli,hĕntohirāmalakṣmaṇa,hapaṅaliṅĕlampus·,tyaŋtanwentĕn·
haśaraṇa,bĕliṅanti,yanmusuḥśaktidayanaŋ.1.puḥśinom·0||buwanyatanparowaŋ,jātiyatuwaḥdidī,siŋjā
lenhubihubiyan·,buwaḥhasanatobuwin·,dondonan·daharasahi,mapaṅaṅgokulitkayu,bragmiwaḥkasakitan·,sinaḥ
hajahanyaliliḥ,ketotutuhu,hipunkalaḥholiḥkaka.1.hirākṣasīśūŕpanakā,hasapunikamamuñi,masadutĕkenhiraka [ 65 ][64 64B]
64
,saŋtriśiraḥbĕndumaṅkin·,dahatwiroṣamasĕṅit·,sawossaŋkarapunika,miwaḥhipunsaŋduśana,samipadhagalak·braṅti,ṅusapba
hu,swaranetanmarigalak·.2.hadihadisūŕpanaka,kojasubakahyunhadi,dasaṅĕt:hadiñĕdihaŋ,hajakdadwadogenbĕli,si-
ddhajadmanatomati,siŋkehirakṣasahiku,hulimaluṅamaḥjalma,nadyastunsiŋṅĕlaḥpĕliḥ,lakaŕlampun·,hiyabānbĕlihaja
han·.3.riwushipunemapajaŕ,ṅararishipunmamaŕggi,makamiwaḥkañcanpañjak·,rākṣatadanujasami,tuŕpadasr̥ĕgĕpsami,-
[65 65A]
rawuḥriŋpaśramansāmpun·,sagr̥ĕhanhipunmasuryak·,rikamaṅar̥paŋsami,ṅitĕŕsāmpun·,sahasakañcanhipañjak·.4.mahuraḥ
hanpakulaplap·,tuŕhipunsr̥ĕgĕpsami,padhamacotapunika,kĕjaŋmadherekmaṅkin·,baṅĕtlantaŋpisan·wyakti,samimakta
tumbak:hipun·,maledledlayaḥñagalak·,sanesiyoswentĕn·maliḥ,maktalipuŋ,gustinñararismamaŕggā.5.rikālasāmpu
n·sayaga,hipunjagaṅar̥butin·,hidasaŋrāmawijaya,miwaḥsaŋlakṣmaṇahari,ṅar̥paŋhidasaŋkaliḥ,sāhamamĕṇṭaṅaŋhisu [ 66 ][65 65B]
65
,kapanahaŋhantuk:hida,noramagantulansami,padhalampus·,baṅkunebĕbĕkinjĕgal·.6.wentĕntĕnnesibak:hawakñā,baṅĕt:hipun·
mañĕjĕhin·,wentĕnmaliḥsanekipa,doniŋpahanhipunkĕni,kapanaḥbānhisul̥wiḥ,pĕgatkĕtĕsbatishipun·,tulaŋtĕṇdhasnepuni
ka,dĕkdhĕkr̥ĕmukpadhasami,wentĕnkutuŋ,doniŋlimanipunhica-l·.7.ṅĕtoŕjĕjĕḥsanelyanan·,wentĕnhipunsanemalahib·
ṅhiŋwentĕnlĕkmalipĕtan·,pradenehipunmabalik·,jagaṅamūk:hipunmaṅkin·,kĕnimwanñaneṅal̥but·,sāhamĕdalgĕtiḥba-
[66 66A]
rak·,wentĕnmatañcĕbanmaliḥ,tĕṇdhashipun·,ṅr̥ĕsinpanaḥ,punikā.8.pañjaknemakabalasak·,sewoskasabataŋmaliḥ,ra
rismaṅkin·ṅawal̥saŋ,hipunsaŋtriśiraḥsĕṅit·,nandaŋdahat·galak·wyakti,sāhasawiroṣatuhu,tanbhīnawulapadhanñā,nāṅhiŋwi
naluyapakṣi,grudhatuhu,sasamenhidasaŋrāma.9.kapa-titisaŋpunika,tĕṇdhashipunenemaṅkin·,hantukpanaḥholiḥhi-
da,wentĕnwĕrayaŋsasapi,punikasaneṅindaṅin·,sañjatal̥wiḥgumuruḥ,samitajĕptajĕpñañap·,punikamĕgataŋwyakti,bawoŋ [ 67 ][66 66B]
66
paṅkuŕ,
nasinom·
catūŕmassaŕgaḥ.
hipun·,rudhiranhipunemuñcrat·||10.||puḥpaṅakakuŕ||tĕṇdhasdhĕkdhĕk·huluŋsuba,makasami,sakadimādhyaniŋgiri,sanema
cĕpolmabriyug·,sāmpunaŋjabawosaṅa,jĕjĕḥhida,makādisaŋparabhikṣu,dyastunprajuritrakṣasa,tanñidhayaŋlumyatsami,
.1||pupuḥsinom·||sāmpunpadhamsaŋtriśiraḥ,tĕṇdhashipumhuluŋgĕlis·,sanemaṅkinmawaśana,maṅar̥paŋtuŕmasĕṅi
t·,saŋkaraduśaṇamaliḥ,sar̥ŋriŋhipañjakmabuŕ,lwiŕgul̥-msĕl̥mkantĕnaŋ,maṅagĕmcakralankris·,baktanipun·,waluyasaka
[67 67A]
dikilat·.1.wentĕnpunikamamanaḥ,sewosmaliḥkaditatit·,panaḥhipunemagalak·,talinpanaheṅaṅobin·,kadi
kilapṅĕrebekmamuñi,saŋrāmahaṅinṅalinus·,samenpanaḥhidakaṭaḥ,punikasaneṅĕninin·,samihuluŋ,matikañcanhirā-
kṣasa.2.rikālapadhĕmhirākṣasa,sikaradūṣaṇamaliḥ,siyosmaliḥhitriśiraḥ,sayanhiṅuklarasĕdiḥ,saŋsūŕpanakamaṅĕliŋ,tu
mulihipunmalayu,sarawuhekatuturaŋ,bĕlinhipunpadhamāti,riŋsaŋprabhu,taṅkildahatmasĕlsĕlan·.3.bĕlihaguŋsaŋrāwa [ 68 ][67 67B]
67
ṇa,datmawiśeṣaśakti,ṅasoraŋmusuḥsajagat·,manuṅkul·musuhebhakti,tansurudpunikasami,bhaṭaraśiwapuniku,makami
waḥsaṅahyaŋᵒindra,wyaktihidanuṅkul·jriḥ,ṅhitan·nĕrus·,hidewabĕlogtuŕneṣṭā.4.ṅgiḥwantĕnwadwan·hidewa,sanendikayaŋhi
gusti,mañusupmariŋbhuwana,mañĕlakṣakriŋwanādri,wentĕnmusuḥ-masamādhi,punikabawosaŋratu,maṅdasāmpumkamĕnĕṅaŋ,punikasa
neṅewehin·,bĕlogratu,hawananhiwadwapĕjaḥ.6.5.sikāralansidūśaṇa,muwaḥsitriśiraḥmaliḥ,dhiral̥wiḥpuruṣapĕjaḥ,
[68 68A]
kahutus·ndikayaŋṅĕmit·,rikariŋdhaṇdhakāgiri,sāpisanan·padhalampus·,tanpoliḥhipunmakiba,holiḥhipundaśarathi,da
hatkasub·,rāmalakṣmaṇamādhĕmaŋ.6.padhĕmsakañcampunika,hiṅgiḥratusaŋbhupati,holiḥhipunhiraghawa,punikawal̥saŋbĕli
,bĕcikwantaḥpakahyunin·,pādhĕmhipunepamuput·,pātut·punikasuṅsutaŋ,pādhĕmprajuritesami,hampissāmpun·,yeni-
punhidup·bhiṣama.7.paluṅguḥratuṅajĕṅaŋ,maṅidummiwaḥ-magoṣṭi,sar̥ṅinpañjakmamuñaḥ,tĕl̥briŋᵒindrīyamaliḥ,norama [ 69 ][68 68B]
68
kahyuninnapi,ṅantoshidewakatuṅkul·,wĕgiggiŋmusuḥhipida-n·,sĕnĕŋhidewamaṅawit·,maṅkinmusuḥ,bĕgig·tanwentĕnwal̥saŋ.
8.rikariṅalasdhaṇdhakā,saṅatapatanājriḥ,sahimahomamayajña,kaŕdhininhipuntanmari,wyaktitĕlaspadhasami,wadwarākṣasa
puniku,saneñĕlakṣakriŋtraman·,rāmalakṣmaṇawyakti,wantaḥhipun·,sanejĕnĕhin·hiwadwa.9punikasaŋraghuputra,tanwe
ntanparowaŋwyakti,hinatushatuspunika,pañjaknesikara-mati,miwaḥsaŋduśanamaliḥ,hindik:hakweḥwadwanhipun·,pradene
[69 69A]
korapakiba,majajaŕpadhĕmpaglilik·,panaḥsaŋraghu,ṅaṅobin·sātkalāntaka.10.makadisantĕnhĕmpĕhan·,rakaraka
hulamdagiŋ,karayunaŋl̥wiŋrasa,sajĕŋharak·br̥ĕmmaliḥ,kājĕṅaŋwar̥gpramaṅkin·,punikapañjak:hiratu,minakihirākṣā
sa,mĕṅkĕb:hipunsĕduksami,bahantakut·,tĕkensaŋ-rāmalakṣmaṇa.11.punikasanemāwinan·,cokoŕhira-
tumapindriḥ,mapakahyuhantajĕpaŋ,dĕmĕnpunikarerenin·,sumaṅdenwibuḥtanmari,karahayonanhiratu,sĕnĕṅe [ 70 ][69 69B]
69
ginada
punikahobaḥ,hajahanhilaŋmagĕdi,bwataŋratu,kaŕyyanaŋpaṅindrajala.12.wentĕnrabinsaŋrāghawa,hantuk:hayubaṅĕt·
l̥wiḥ,ñĕl̥pwilisraganhida,ñuñuŕmanismaṅyunyunin·,swaranetuhujaṅiḥ,kadiswaranhaṅśamr̥ĕdhu,rikālaniŋkapihaŕṣa,nika
ñandaŋratuhambil·,jātihaduŋ,yanmatandiŋriŋhidewa.13.||pupuḥgiṇada||niŕdonpabakṣinhidewa,dwaniŋtwa
rahaṅgonṅakṣi,hanak:histrineᵒuttama,punikatal̥ŕhicuṅuḥ,nikatanpaguṇapisan·,yeniŋtusiŋ,punikapoliḥmani-
[70 70A]
man·.1.yadyastunkaŕṇanhidewa,noramapikĕnoḥjāti,yantansalwiŕbawoshida,sanekapyaŕṣayaŋratuŕ,puput:hantukkabĕ
cikan·,sahananiŋ,kaliṅgananhantukakahida.2.kotamanraṣanehida,sāmpunkadahatanwiyakti,sārinhindriyanepunika,ni
kañandaŋpisanratu,ṅgenrabihantuk:hidewa,sāmpunmaliḥṅipyaŋᵒistrīsawosan·.3.hasiŋmañiṅakinhida,pakahyunña
nemabuddhi,donpĕsanṅaṅgonkur̥ṇan·,jagatlo-kanetatĕlu,haṅgonpaṅĕdihenumbas·,sinaḥjāti, [ 71 ][70 70B]
70
nārajagakaprasidha.4.hyaŋśacīᵒaridhayita,tansasa-menhidawyakti,hantukkajĕgeganhida,giriputrīnathituhu,ro
hiṇīpunikamuwaḥ,ṅagawokin·,norahadapamadana.5.kewalajātipunika,jĕgegjĕgeg:hidasami,rahayuhu
capanhanak·,heᵒadhamahapuṅguŋ,wantaḥrabinsaŋraghawa,hidal̥wiḥ,sārīnjĕgegepunika.6.hasapunikahatūŕña,hi
punhisuŕpanakanis·,hindik:hipunmaṅatūraŋ,riṅajĕŋhidasaŋprabhu,nulihidasaŋraḥwaṇa,sāhagĕlis·,hadanemaṅkinamani
[71 71A]
mbal·.7.hadihadidāṅobĕtaŋ,husanhiṅuk:hadimaliḥ,riŋkahyunhusanaŋlara,siŋkebĕlihanekasub·,hanemādanhirā
waṇa,huliŋṅūni,subamaṅalahaŋjagat·.8.ñentohadikahajinaŋ,hanekasumbaḥbhaktinin·,bānhitabhaṭaraśatra,pa
mañcutanjīwatuhu,sañcansañjatottama,ṅĕnenbĕli,tusiŋhadatomeredaŋ.9.hadagajaḥsaŋhyaŋᵒindra,kahimpu
stobahanbĕli,tusiŋpisanmakitipan·,padaŋsasamennehiku,raśasiŋhadamaguṇa,hĕntosami,bahanbĕlikatandiṅan· [ 72 ][71 71B]
71
.10.ṅuwinaheliŋheliṅaŋ,tusiŋhadanemadahin·,kawiśeṣansaŋraḥwaṇa,yaniŋsawaṅaŋpuniku,kadipamaŕginhibulan·,
rikālaniŋ,pūŕṇamatan·wilūma.11.mamaktapajĕgtahuna-n·,saḥkañcandewanesami,hulihansakiŋjĕjĕḥña,sewosanma
liḥpuniku,sahisiniŋswaŕgaloka,hakeḥjāti,hanesu-bahĕntotĕlaḥ.12.sapunikaṅandikan·,hidasaŋrāḥwaṇa
pati,wyaktikajĕṅahanpisan·,naḥhadinejaniᵒaku,lakaŕmaṅadakaŋyudḍa,hapabuwin·,hĕntohirāmatadanayan·,
[72 72A]
ginanti.13.jātiyamānuṣaniṣṭā,twaraṅĕlaḥrowaŋjāti,muwaḥniṣṭakawiśeṣan·,huliḥbĕlitr̥ĕṣṇalulut·,kĕnĕḥbĕline
totonan·,tusiŋbĕli,sapakonhaditantulak·.14.||pupuḥginti.||kacaritahusansāmpun·,hunduk:hidama-
muṅuhin·,manaḥñahiśūŕpanakā,rarismamaŕganemaṅkin·,pamaŕggineriṅambara,gĕlishakĕñĕtan·wyakti.1.candrahasada
hatkasub·,nikakrishidanewyakti,punikatannahaninbĕla-s·,sarawuḥhidariŋpasiḥ,sakewantĕnkarisimpaŋ,siṅgaḥhida [ 73 ][72 72B]
72
ripasisi.2.rihimaricamatutuŕ,sapunikasarat:hati,kraṇahidajagasiṅgaḥ,sarawuḥhidanemaṅkin·,katuturinhima
rica,hindikkaŕyyanhidamaṅkin·.3.raristatuwiyanmahatūŕ,saŋmaricamamuṅuwin·,hulihansakiŋkajrihan·,ᵒapanhipunsa
nariyin·,sāmpunpoliḥkakawonaŋ,kĕtĕskapanaḥbānhaṅin·.4.hiṅgiḥratudewahaguŋ,ratusaŋrāḥwaṇapati,ka
wonhidewamayuddha,mar̥praŋsaŋdaśarathi,yuktihirāmapu-nika,mawiśeṣatanpatandiŋ.5.hicandrahasapuniku,twarapa-
[73 73A]
caŋmamintulin·,kĕrishidewapadanika,māwinan·ṅgiḥsaŋbhu-pati,sāmpunaŋhidewaluṅhā,riŋtapasaŋdaśarathi.6.wentĕnsaŋ
rāmaparaśu,paṇdhitapuruṣaśakti,mamādhĕmaŋprabhukaṭaḥ,saneṅawonaŋpuniki,ᵒaŕjjunasahaśrabhuja,hirikariŋyudaṅūni.-
7.sapasiramoŕthadumun·,neṅasoraŋhidayukti,tanwentĕn·sewospunika,wantaḥhidaśarathi,kahucap:hidawi-
śeṣa,saneṅasoraŋriŋjurit·.8.siṭatakājatinipu-n·,kalintaŋpunikaśakti,tal̥ŕpādhĕmhantuk:hida,riŋkatujumasa- [ 74 ][73 73B]
73
mādhi,hidasaŋparapaṇdhita,samyanpadhamalahib·.9.saŋmahāŕṣipatihusut·,tityaŋpunikitanmari,kapanaḥhantukpawa-
na,cokoŕratuduruŋwyakti,tatashuniŋriŋpunika,kasebĕtanmama∅nahi.10.kadahatan·wyaktikasub·,mapanahanhi
dajāti,norawentĕnpamadana,katatakutrimrimsami,watĕk:hirākṣasaśūra,norawentĕnpaṅunḍili.11.ᵒa
siŋṅalawannĕluju,punisamyanmati,bawoŋnepĕgat·kapanaḥ,sikaradulaṇamaliḥ,muwaḥsitriśiraḥśiŕṇnā,ma
[74 74A]
wiśeṣatal̥ŕmāti.12.||paḥśinom·||hidasar̥ŋmaśwambara,riŋpayajñansaŋjānaki,wentĕnhirikagandewa
l̥wiḥhagöŋpañjaŋmaliḥ,magĕnaḥriŋsabhottami,sakaṭahiŋpararatu,mamĕṇṭaṅaŋtankasidha,pradenesaŋdaśarathi,ṅanto
shĕluŋ,hantuk:hidamamĕṇṭaṅaŋ.1.hidawantaḥhaṅinak·,mapuñaḥpuñahanmaliḥ,kasar̥ṅinhantukwadwa,hulamsajĕŋhinumsahi,
magĕgoñjakantanmari,masĕkaŕmiyikmajĕnu,maṅulurinkaledaṅan·,hĕṅkenpidabdab·higusti,nentĕnratu,kawonriŋ [ 75 ][74 74B]
74
yuddhaholiḥña.2.sapunikahimarica,hatūŕhipunmapihuniŋ,maṅdahidamalipĕtan·,kaprajñan·rāmakapūji,sāntukankali
watśakti,majĕjĕhingustinhipun·,ᵒapantakutekalintaŋ,-hidasaŋrāḥwaṇapati,rarisbĕndu,tumuligĕlisṅandika.3.da
hatmomokomarica,kaliwat:hibabĕlognis·,l̥tuḥpĕsanpĕtanhiba,tuŕjañjanhidamamuñi,pĕtanhanakbudaḥjati,ṅa
soraŋprandaparaśu,hidahĕntosaṅkankalaḥ,ᵒapanhidatuwagati,subaluṅsuŕ,hirāmanĕdhībajaṅa.4.matinneyasiṭa
[75 75A]
tak·,tusiŋñandaŋhibamūji,hanakwadontanpasara,bwinayanorapakanti,haneketokapatitis·,hirāmatusiŋpatutuŕ
,tusiŋhĕntomawiśeṣa,yeniŋhĕntohibapūji,kaliwatmu,ᵒaḥmagĕdimūŕmakahad·.5.tuwikapanaḥhirāma,hĕntohiba
duṣṭahati,gĕtaptiwasniṣṭahiba,muwaḥjĕjĕhijati,kĕnĕḥhibahandap·buwin·,hĕntopanaḥnehiraghujātigigishaṅinma
nda,hulihanhibasiŋbani,kapilayu,dyaṣṭun·twarabered:hiba.6.hadabuwinpĕtanhiba,maṅajumhidaśarathi,bwatkawi [ 76 ][75 75B]
75
śeṣanneya,maṅĕluṅaŋpanaḥbuwin·,dwaniŋsubatĕpugati,basmasĕpĕlhulimalu,hĕntobubuk·.sekṣekṅamaḥ,hanemamĕ-
ṇṭaṅaŋjāti,nĕdhĕŋbayu,pragatgatiniṣṭanhiba.7.matinnetohikara,hitriśiraḥhĕntobuwin·,siŋñandaŋhĕntohajumaŋ
,deniŋkĕr̥ŋhampaḥjāti,kraṇannemakĕjaŋmati,yensahasamapahyun·,lakaŕnandiṅinhirāma,parikoṣamañiyati-
n·,sinaḥlampus·,ntohirāmatanpakiba.8.kenkenhĕntohajumhiba,kawiśeṣandaśarathi,hibajātil̥tuḥniṣṭā,
[76 76A]
coraḥkobuddhimabalik·,riŋhirāmamĕñĕtbhakti,makraṇayahibahajum·,śaktinkusihajumhiba,yatnahindibanejani-
lakaŕlampus·,kĕnĕḥhibaneᵒaṅkāra.9‌.kacaritahusanhida,matbatmaricapatiḥ,rarisṅunuskĕrishida,maṅĕjĕŕtĕkā
niŋrawis·,pĕluḥpacrotcot:humijil·,kaditamplak·barakmurub·,prarahinekabhinawa,himāricayakatudiŋ,ra
rishipun·,maṅubhaktinunasjīwa.10.tityaŋpar̥kanhidewa,jātihatwaŋtuŕsubhakti,noramamanaḥᵒaṅkāra,wantaḥsu [ 77 ][76 76B]
76
bhaktimagusti,ndikayaŋriŋhipunmaṅkin·,māwinantityaŋmapuṅu,kapātūtanemaŕgayaŋ,parisolaḥsaŋsumiwi,mapamuṅu,maṅdara
hajĕŋkabwatan·.11.yaniŋhidewamaṅĕgö,kapātūt·nayapuniki,noraṅiwaṅinhidewa,l̥wiḥrahayuhigusti,kapa
tūtaŋsidhawyakti,hasapunikapuniku,yanpātūt:hikanaŋnaya,jagamaŕgayaŋpuniki,dadyaṅhulun·,kidaŋbulumāskañcana.12
.ᵒikahirāmalakṣmaṇā,hipunpacaŋdohaŋmami,riŋpuṅkuŕledaŋcinitta,norajatityaṅajahin·,sunapijahigusti,
[77 77A]
ketohimāricamātūŕ,rarismarerodmamaŕga,ṅaṅsihalas·sar̥ŋkaliḥ,sāmpunrawuḥ,maricadadoskidaŋmās·.13.0.
pupuḥᵒadri//ṅaredepbuluramyatuhu,gadaŋwilishikā,gigiŕñanekakantĕnin·,bulunhawakñapuniku,mañĕl̥pmasawaŋ-
halus·,tĕkanĕsĕkboḥsolahe,riŋdewisitapuniku,-kadihĕgelkahyune,dahatdĕmĕnholiḥña.1.pĕdasaŋhidaka
hayonhipun·,buwatbalulaŋña,yanhaṅgensaṅkuwub·.-wyakti,ñĕl̥pmakantĕnmasmurub·,romanegĕl̥stuŕhalus·,- [ 78 ][77 77B]
77
paṅkuŕ
dakadahatdĕmĕne,hantukbĕcikekadulu,nulihidamanundeŋṅĕniyaŋhiburonmaya.2.||puḥpaṅkuŕ||.
hidasaŋrāmatanpiwal·,napisalwiŕ,ndikayaŋhidanemaṅkin·,saṅarilakṣmaṇakantun·,ṅĕmitpunipaśraman·,maṅkat:hi
da,ṅĕjukkidaŋtankapaṅguḥ,deniŋhagĕlislumĕmpat·,māṅiñĕṅaŋkumaliliŋ.1.minabcaraboḥsolaḥña,jahannuli-
majujukyanampĕkin·,wawukakinkinaŋkĕjuk·,dĕgĕlismakĕcosmuwaḥ,hapanlĕyö,buluñĕl̥pcaramāpun·,
[78 78A]
gagaŋwyaktitaṅanhida,ṅĕlebmalahibyamaliḥ.2.mawastudoḥhantuk:hida,manututin·,duruŋtal̥ŕhipunkĕni,jātiña
ndahinmaṅulgul·,maliḥṅadĕg:hasakṣaṇa,suṅsukmanaḥ,hapantankĕnikahĕjuk·,kar̥gĕpaŋlarashida,hantukpanaḥkapatiti
s·.3.kadikaharitgigiŕña,mĕdal·gĕtiḥ,basaŋhipunehumijil·,ṅaluwaraŋbayuhipun·,gĕluŕñaṅawesĕṅkala,dewisi
ta,mamyāŕṣataṅissaŋraghu,lwiŕwacanansaŋrāma,hidamaṅaŕṣayaŋkaṇṭi.4.wastunaṅisdewisita,sāhañĕrit·,hadi [ 79 ][78 78B]
78
lakṣmaṇamamaŕgi,rakanhadiglisintuluŋ,hadikakawukinriŋhida,kandikayaŋ,rawuḥmarikamanuluŋ,tantr̥ĕṣṇahadiriraka,kĕmahadi
hidakĕmit·.5.sapunikamaṅandika,hidadewī,sahamadu-lurantaṅis·,batĕk:hantuk·tr̥ĕṣṇaniku,sapunikayankapaŕṇā,ñawi
shida,saŋlakṣmaṇanorakeṅguḥ,ṅapihandhĕlrikawiśeṣan·,riŋyuddhahijagameliḥ.6.mbok:histrinsaŋraghottama,mbok·
kadasiḥ,riŋrakantityaṅeyukti,samaliḥjānakaprabhu,hajin·hĕmbokwantaḥhida,hĕmbokniṣṭā,jajĕḥmyāŕṣataṅishiku
[79 79A]
mapinikataṅishida,nawibāyasirahuniŋ.7.sapasirajñakewiśeṣa,mariŋbhūmi,nekabawos·mbekriŋhati,nandiṅin·
rakan·mbokpuniku,bĕlirāmariŋpayuddhan·,hidaprañjān·,riŋᵒindikpidabdab:hisu,dihĕṅkenesumaṅśaya,paṇdhukkidaŋpa-
caŋmati.8.putranraghusapasira,sakiṅūni,punikasane-mahoŕthi,hulyanhajriḥlampus·,pacaŋmanunastuluṅan·,tos·
rāghawa,tondentahen·tonmalayu,pacaŋpādhĕmriŋpayudḍan·,tanjriḥdyapimmusuḥśakki.9.nawipunikahikidaŋ,ba [ 80 ][79 79B]
79
yumijil·,kālamidhĕppacaŋmāti,kagawokriŋmanaḥhipu-n·,ṅantĕnaŋhidatankalaḥ,makolihaŋpanaḥhidahipunlampus·,
malabuḥgĕnirasayaŋ,hrunhidamarūpahapi.10.siratanṅonṅantĕnaŋhirāmeki,ṅasoraŋmusuḥnyasami,tansamariŋjagattĕ
lu,namāwinansāmpanaŋhĕmbok·śoka,hantuktaṅisepuniku,rakanhĕmbekjagamuliha,maktakidaŋnekahapti.11.-
saneñrit·boyahiyida,makayukti,hikālarākṣasajāti,boyapañĕṅakalatuhu,karaṇaswaranhipun·kras·,hĕliŋ
[80 80A]
sinom·
kidaŋ,manahaŋhusankĕnihru,mañamenin·swaranhida,kadisaŋraghawapatis·.12.||pupuḥsinom·||sasā
mpunhusanpunika,saŋlakṣmaṇamañawurin·,maṅakkindewihayusita,tanpisanmaṅĕgawyakti,mawaśanatanṅinūtin·,lulute
ṅawenaŋtakut·,nikaṅaweśariŋmanaḥ,māwinanhidamañawis·,tanpahundak·,wacananhidamahala.1.hadihadisaŋlakṣma
ṇa,kantĕnaŋpunikahadi,tupbenjanitwarahĕñakaka,hadima-pakahyunweci,tĕkenpakonhĕmbokjani,liwatbhaktihadi [ 81 ][80 80B]
80
nemalu,hadisutindiḥmaraka,pradenesĕṅkalajani,tusiŋnuluŋ,liwatlĕtuḥhadiniṣṭā.2.tahumbok·buwatpunika,kĕnĕḥ
hadihirihati,norahayuriŋmanaḥ,drowakahadiriŋbĕli,kĕnĕḥhadimĕñĕtlalis·,kadahatanpĕsan·l̥tuḥ,muwaḥᵒā
tiśayanistā,tosraghuwaṅśapuniki,wĕnaŋpurun·,narakā-laṅghyariŋraka.3.māptĕkenhidarāma,kenehĕntokĕnĕḥhadi
,yeniŋmatibakanhikidaŋ,saṅĕtkasādhyayaŋgati,l̥wiḥke-hagyanaŋmati,dewekemanadisiluŕ,hisitadhewekeṅwaṣa,
[81 81A]
ñenñĕnlakaŕṅantinin·,siŋlenhaku,kĕnĕḥhadiketosinaḥ.4.niṣṭatuŕbĕloglakṣmaṇa,rasahadikĕnĕḥmami,dudūsidhama
mbĕkcoraḥ,matankulakaŕnimpalin·,ketokapinĕḥbānhadi,śwamilensiŋkĕnĕhaŋku,mamĕsikkewalahida,hanetuwaḥmbo-
k:hayahin·,kĕnisāmpun·,wantaḥhidasaŋraghawa.5.yan·tanswecahyaŋdewata,rissedasaŋsiwi,saŋrāmakasoriŋyu
dḍa,kapagutbānkidaŋjani,katugĕlhĕmbok·prajani,bawoŋmbokepacaŋkutuŋ,mbokmalabuḥgnimuwaḥ,hĕmboksadyala- [ 82 ][81 81B]
81
duŕma
smarandhana
kaŕṅiriŋ,riŋsaŋkakuŋ,tusiŋhadimbokkatĕka.6.||duŕma||sapunikabawos·dewisitakrodha,matbatmawaśanapa-
liŋ,kahyunmaṅiwaṅaŋ,hiwaŋkahyunepunika,tanmarasaṅiwaṅaŋwyakti,hantukdhuḥkita,hiwaŋkapagutataŋtuwi.1.hidasaŋlakṣmaṇahibuk·
kaslĕgsĕgan·,bĕnĕḥbawoshidayukti,nikakapihaŕṣa,dayanhidabĕnĕḥpisan·,nāṅhiŋnorakakahyunin·,ñakitinmanaḥ,masawuŕ-
hidadigĕlis·.2||pupuḥsmarandhana||tyaŋsanekasaṅśayahin·,coraḥᵒaṅkaramakaka,jātibr̥ĕsiḥmanaḥtyaṅe
[82 82A]
sinom·
,sutindiḥnoraᵒaṅkara,bhaṭarasakṣituŕñiṅak·,narakapaṅguhiṅhulun·,ṅmasindhuḥkayhaṅkara.1.paṅandikanhĕmbokwe
ci,buduḥhĕmbok·ñĕṅguḥtityaŋ,dĕmĕnriŋraganhĕmboke,-māpan·mbokmabawoshala,jagambokmaṅgiḥsaṅsara,kajaraḥ
mbok:hantuk·musuḥ,rikalakalahintyaŋ.2.ketorawos·ñapamijail·,wastugĕlishaidaluṅha,nututinrakanhidane,ñar̥ṅi
nṅaliḥhikidaŋ,riŋhuṅkuŕṅadĕgsaŋsita,kariṅr̥ĕr̥ḥhidasantun·,ᵒirikasampipaśraman·.3.||pupuḥśinom·.|| [ 83 ][82 82B]
82
sĕdĕk:hidaṅalapsĕkaŕ,mañusupriŋhalashaśrī,rawuḥnikasaŋrāḥwaṇawikurūpanhidawyakti,paṇdhitaniŕmalaśuci,puputśiwatāpasā
dhu,sapunikakantĕnaŋ,tĕṅgĕkñĕl̥p·tuŕmaguntiŋ,ratasāmpu-n·,wentĕncirihal̥ppisan·.2.puputiŋsudhaniŕmala,wajanhidapu
tiḥbr̥ĕsiḥ,maṇiksĕphaṭikawaluya,ginitrimagoṇdhatuwi,labubantanhidamaliḥ,paripūŕṇahabaŋmurub·,waŕṇaniŋkadañcaŋhida,
mamaŕgihidamaṅidiḥ,ṅgenpañaru,maṅdahidatankaciŕyyan·.2.ṅar̥gĕpṅuñcaraŋweda,kasar̥ṅainmantramaliḥ,rarissambilaŋma
[83 83A]
maŕga,wyaktihalus·wulatmanis·,hal̥psukayankantĕnin·,punikadhanujanhipun·,sakadipunakahical·,macaṅkramahidaṅrañjiŋ
,diniditu,disampiŋsampiŋpatāpan·.3.punikasaŋdewisita,riŋhalashidakapaṅgiḥ,hidawantaḥpr̥ĕragayan·,mañusup:hanwe-
ntĕnhajriḥ,rikararisṅamaranin·,hidasaŋraḥwaṇaprabhu,muwaḥdahat·ledaŋhida,sayansayanmanampĕkin·,dahat:halus·,hi
dararismawacana.4.sirahidewarūpawān·,ñusupriŋṅhalaspuniki,sambildewaṅalapsĕkaŕ,lintaŋdewatanpatanda,hantuk· [ 84 ][83 83B]
83,
kahayontuŕbaṅkit·,kabĕcikanhyaŋsuteṅśu,yuktipunikakāciwa,tanpatandiŋriŋhimaṇik·,dwaniŋhacum·,nujurahinatansate
ja.5.hisĕkaŕtuñjuŋriŋtlaga,padhanĕdhĕŋkĕmbaŋsami,luwiḥharu-m·bĕcikpisan·,waŕṇahñanebarakluwiḥ,wentĕntal̥ŕsaneputiḥ
yuktitanmadahinhipun·,ripidabḍabkabĕcikan·,hipunsinaḥkasoŕwyakti,dwanikucup·,kālawĕṅinoramĕlaḥ.6.puniki-
liṅgiḥhidewa,liwatmadūŕgamawyakti,kagirigiribĕtliṅgaḥ,twaratakutriŋlalipi,muwaḥgajaḥgalakmaliḥ,sirajagamatatu-
[84 84A]
luŋ,tanwentĕnrasayaŋtyaŋ,yenpademacanmaṅawit·,hadipatūt·,sayaŋtĕkenkajĕgegan·.7.hadiñuñuŕmanispisan·
,tansaḥmaṅyunindihati,minabpunikihidewa,babuṅaḥ-halasewyakti,kawentĕnanhadidini,saŋsiraparabpuniku,hidasaŋ
suṅsuŋhidewa,kadahatanhantuk·kīŕthi,jantosrawuḥ,mariŋkiṅajak:hidewa.8.tyaŋsubamahil̥han·,kañcantoṅoskatĕ
kahin·,hanehadadibhuwana,jātityaŋsiŋmaniṅhalin·,haneñameninhihadi,tujujĕgeg:hayumulus·,hadidogen· [ 85 ][84 84B]
84
kantĕn·mĕlaḥ,sewosantanwentĕnpaṅgiḥ,sādhyahulun·,sāmpunhuniriŋhidewa.9.ntokajĕgeganhidewa,yeniŋtyaŋmamĕdasi
n·,luwiŕsakadihisĕkaŕ,sāmpunkisĕpkumgaŋpoliḥ,māwinanṅahasinsārī,sakewantĕnhindik·hayu,karikidikmasawaŋ,makantĕ
punikaciri,sinaḥkāntun·,hidaśwaminhadihada.10.punikasaŋhyaŋkeśawa,hiralsĕnĕŋhidawyakti,riŋrabinhidapunika,doḥ-
hidahantuk:himaṇik·,manawipunikamaliḥ,bhaṭarasmarapuniku,saputanmanahaŋtityaŋ,rihidasaŋdewirathiḥ,jātituhu,ta
[85 85A]
npasamariŋhidewa.11.katimankañcan·kanyaka,rikālamañiṅak:hadi,sinaḥhipunkabhinawa,hantukariŋraganhadi,manaḥña
kemamĕṅan·wyakti,napimaliḥhanakkakuŋ,yenhuniŋsinaḥbuduḥya,kenkenjawanĕḥñanetwi,riŋᵒindriyeku,sukamasiḥhyaŋ
dewata.12.wentĕnjanmāsanetiwas·,hanak·kasakitanmaliḥ,nawihusankaᵒindrīyan·,yeniŋkasapadotmasiḥ,tĕke
nyabuddhimasandiŋ,dipamr̥ĕmanpuniku,ṅajap:hajapmaṅlalana,manaḥhipunsaŋwiṣayi,ᵒamr̥ĕttāyu,hubadkĕnismaratantra.0 [ 86 ][85 85B]
85
13.paraputransirahida,punikahidasaŋśwami,kaliwat·kabisanhida,hundukeidewadini,dipatapansukĕtjāti,kaba
tĕkbānhidatakut·,padahanak:hanelenan·,manaṅalin·raganhadi,kraṇañusup·,noṅosdiniriŋpaśraman·.14.saŋrāḥ
waṇasapunika,paṅandikanhidawyakti,ledaŋhidamawacana,saŋsitajĕjĕpriŋhati,hulihanhidakapūji,hidarumarasriŋkayun·
buluntĕṅkuk:hidajĕraŋ,marasajĕjĕḥriṅhati,rarismātūŕ,ṅu-niṅaŋsaŋśwaminhida.15.wentĕnmawaṣṭasaŋrāma,hokandaśaratha
[86 86A]
pati,mawiśeṣatanpapadha,hidapunikayahin·,satriyowiśeṣottami,subhaktiriŋyayaḥhibu,hiṅiriŋsiŋndikayaŋ,sa
kaṭahiŋmahāmuni,praṇdhaputus·,hidaṅĕmitriŋpatāpan·.16.sakañcan·kañcanpunika,mĕsĕḥhidamahāmuni,kapādhĕ
maŋhantuk:hida,ṅasoraŋjamadhāgĕni,riŋsamarahidatuwi,ṅĕmit:hidapraṇdhahaguŋ,rikalahidamahoma,luṅhahidakawadagi
ri,sakiŋtuhu,bhaktihidariŋrarāma.17.rawuhehi-dariŋṅhalas·,ᵒirikawentĕnkapaṅgiḥ,hirākṣasasahasika, [ 87 ][86 86B]
86
punikahedañiyatin·,sagr̥ĕhanrawuḥṅĕmbalin·,dahat·śaktipañjak:hipun·,samyanpādhĕmkapanaḥ,riŋtĕpintāpaciṅaki
n·,tatasditu,kaṭaḥwentĕnbaṅkematap·.18‌.hidakasubmapanahan·,ᵒirikiriŋjagatsami,magĕgadantal̥ŕbisa,nora
wentĕnpurunsami,rihidajagamatandiŋ,kadikakucahimusuḥ,padhĕmsakañcanṅar̥paŋ,jĕronekaditanhuniŋ,mabĕtrawuḥ
,risaŋśwamipacaŋsimpaŋ.19.sapunikimakawinan·,-norajagakapaṅgihin·,hantukjĕroneṅgiḥpir̥ṅaŋ,wentĕnki-
[87 87A]
daŋmāshasiki,punikakaburumaṅkin·,dahatṅagawokinhipun·,harinhidasaŋlakṣmaṇa,sakewantĕnhidakari,maṅkinmilu,sa
kiŋpakonkutantuṅkas·.20.risāmpunpuputsapunikā,dewisitamātūŕhuniŋ,sayansayanmanampĕkaŋ,saŋdaśagrīwabhū
pati,maṅandikahidamaliḥ,tawaŋhĕntosutaraghu,hirāmatanpawiśeṣa,hapakraṇahĕntohadi,kitamahyun·,tĕ
nhenakniṣṭapĕsan·.21.bĕlogankatunayan·ya,tĕkenhadin·yasamihuniŋ,yahanepaliŋkĕliha,yapātūtdadi- [ 88 ][87 87B]
87
bhupati,mĕnkokonaṅalasmahi,mādhĕmaŋrākṣasaditu,hasiŋtĕkapaśraman·,hĕṅkehĕntonepūji,jātituhu,hira
maniṣṭawiśeṣā.22.tyaŋnuturinhidewa,ntohaguṅeśakti,hulihanbānkapuruṣan·,hĕntoṅaraṇayaŋjāti,mama-
ṅgihinsanebĕcik·,sakañcandibwanahaguŋ,norahadamaṅalahaŋ,yatotonantĕkamahi,subakasub·,mapĕseṅa-
nsaŋrāḥwaṇa.23.tyaŋmoliḥdisuraloka,manuṣalokasubhakti,hĕntosaŋhyaŋwaiśrawaṇā,sāmpunsoŕkagĕ-
[88 88A]
duŕma
bugbuni,hyaŋyamamanunashurip·,hulihankaliwattakut·,deniŋjagakamātyaŋ,saŋhyaŋśiwandramaliḥ,hĕntonuṅkul·
,makĕjaŋpadhamañumbaḥ.24.kadikĕl̥m·disāgara,-ntosuralokanesami,makĕjaŋnorapateja,kemĕṅantuŕsamu
n·wyakti,sakañcannepadhagĕsit·,dikenkenenujunuju,kawiśeṣanhiraḥwaṇa,kadibayubajratuwi,sakiŋtakut·
dewatamaṅayuḥśiŕṇnā.25.||pupuḥduŕma||nikipurinbĕliditĕpinsamudra,kalokṭaḥdil̥ṅkāpuri,sātkaṇṭi [ 89 ][88 88B]
88
niŋwulan·,ratnaparayananāma,hantukkaṭaḥwentĕnmaṇik·,liḥsasocan·,sanedumilaḥṅĕndiḥ.1.punikawantaḥhadisa
neṅawaṣahaŋ,mamuponinṅajakbĕli,sāmpunaŋsaṅśaya,sakañcanhadikahyunaŋ,wentĕnhantuk·nikasami,nujumasĕkaŕ,mamĕ
hdhaksaŋhayul̥wiḥ.2.l̥wiḥñandaŋpisanputusaŋpunikā,bĕwos·bĕlineᵒicchanin·,bĕlinĕdhĕŋbajaŋ,luwiḥwiśe-
ṣapisan·,raganhadiñĕpĕk:haśrī,hirāmahĕnto,tanśakta-ñandaŋkawonin·.3.maṅanṅinum·nĕmuwaŋsmarapunika,sa
[89 89A]
nesatatapuponin·,bĕlimamar̥kan·,ṅasoŕbĕliriŋhi-dewa,ñĕnĕŋriŋl̥ṅkahadiraganhidewa,hyasinmaṅdatĕtĕpsahi
.4.sapunikabawoshidasaŋrāḥwaṇa,hi∅ndik:hidaṅaṅumĕsin·,hidadewisita,norakahyumĕnĕŋhida,daśagriwadahatsĕ
ṅit·,ñagjagṅĕlisaŋ,sitapuṇdhutmabuŕgĕlis·,5.byaparasahamanis·dewisīta,masasambatanmañĕrit·,riŋlaṅitkapyaŕṣa
kidaŋpakṣiriŋpaśraman·,kagagawokpadhasĕpi,hundukṅantĕnaŋ,hulaḥsapunikawyakti.6.ᵒiṅgiḥrāmahuduḥdewasaŋ [ 90 ][89 89B]
89
raghawa,tanpisanhidewameliŋ,kaliwattan·sweccha,cokoŕhidewariŋtityaŋ,hasiŋtandennuṅkasin·,manahaŋtityaŋ,hi
dewaswecaṅhiŋlalis·.7.satatannahĕnmasaṅakehidewa,-ṅulurinkayunsasahi,wihikanriŋmanaḥ,hidewaṅulanin·priya,ha
siŋsarataŋmikoliḥ,kāwalatityaŋ,dahatmañiŋkasayaṅin·.8.ketomasiḥhadin·mboksaŋlakṣmaṇā,huduḥprajñan·ja
tihadihindikñĕtadaya,bawosepunikakĕras·,saka-dibawosnuṅkasin·,nāṅhiŋriŋmanaḥ,haditr̥ĕṣṇanoramari.9.
[90 90A]
ᵒakṣamapisan·rawoshĕmbokpuni,hadisaŋlakṣṣaṇasidhi,yanwantaḥtanyogya,haywamiragihapanhala,tanṅarasati
ṅkaḥᵒistri,wantaḥkalobhan·,maṅdasāmpunbĕnduhada.10.rakanhadihidasaŋrāmaliwatlas·,basmulus·swecariṅhati,
satuwuktantuṅkas·,hadipiwalsanepidan·,holiḥsakiŋtr̥ĕṣṇahadi,hĕmboknaraka,nistadahatlĕtuḥwyakti.11.ha-
munapajakapagĕhansaŋdhaŕma,mir̥ŋbawossaneweci,sinaḥluṅhahida,mawinanpātūtpunika,hunduk:hadinetanpĕliḥ- [ 91 ][90 90B]
90
sakiŋkadūṣṭan·,bawoshĕmbokemuŕhadi.12.jatinnesaŋragasajjana,padakĕnibawos·weci,bĕndhanhidariŋwaŋ,wantaḥ
hakĕtĕltanlana,yankantĕn·hiduṣṭakasyasiḥ,mawastuholas·,rawuḥhidamanuluṅin·.13.māwinanhiṅgiḥlakṣmaṇasādhudhaŕmma,
mrikituluṅinhĕmbok:hadi,larakasakitan·,bawoshadinemañapa,punikakaliwatjāti,hĕmbokkasidha,kajaraḥmusuḥnejani
.14.sapunikapandulamendewisīta,hĕndĕḥhidanunaskaṇṭi,saŋjaṭayukāga,katujudanemamyaŕṣa,swarataṅismariŋlaṅit·
[91 91A]
gemaṅumbaŋ,saŋdaśamukakapaṅgiḥ.15.saŋrāwaṇarākṣasaliwat:hadhama,musuḥhidasaŋtapaswi,mūŕkaparikoṣa,banipu
riḥpaributa,riŋhidamaragayati,naḥmahisubāyenbanimasiyatjāti.16.punikajātihidasaŋrāmasweccha,riŋhidapa
ratapaswi,maliḥhidadhaŕma,miwaḥbhaktiriŋrāma,hibawi-rāṣakalanin·,tankimud:hiba,lumareŋsaŋparar̥ṣi.17,saŋjā
ṭayutenenanbhaṭarasūŕyya,mucĕḥkañcan·muŕkasami,sa-lwiŕtamomaya,par̥kanbhaktitenenan·,riŋhidasaŋrāmapati,- [ 92 ][91 91B]
91
sinoma
tuṣṭasatata,pakĕmitanhihajiṅūni.18.||puḥsinom·||hikanahujaŕsaŋkagamañagjagintuŕṅawukin·,mamriḥ
sādhyamayuddha,kumĕlab:hikakanaŋkampid·,kukuḥlambaŋñañapsami,luwiŕsiṅhagalak:hiku,gĕlisnĕsĕkaŋwiroṣa,tundagasukṣu
kepatis·,sākṣatpuniku,sañjatanñabajropama.1.ᵒirikasaŋdaśamuka,sahasamaṅĕmbus·kris·,kĕriscandrahā
sanāma,tuṣṭamanaḥñasaŋpakṣi,maṅiñĕṅaŋgala-kwyakti,sāhanampigmukasāmpun·,makirigwikanmatiṅgal·,-
[92 92A]
wireḥkahamĕṅaŋkĕris·,joḥbaduhuŕ,saŋraḥwaṇaṅon·ṅantĕnaŋ.2.humyuspunikakampidña,danemaliḥmamagutin·,tu
ṅkulisaŋdaśagriwa,krodhaŕpamatuk·hipakṣi,bahusaŋraḥwaṇakanin·,kĕsĕpraḥñamuñcrat·mumbul·,maliḥmunduŕkahambara
,sayangalakṅĕsĕpgĕtiḥ,rasamabuk·,ṅĕcotgĕtiḥsaŋrāwaṇa.3.kepwanhidasaŋrāwaṇa,kasoŕhapan·rembat·wyakti,ñaṅkolhidadewisita,ṅalarākṣasakulapin·,ṅĕcekkudalanpadati,hakĕñĕtansāmpunrawuḥ,punikalu- [ 93 ][92 92B]
92
ṅguhanhida,dĕkdĕkrusak·kubatkabit·,hĕmpat:huluŋ,punikakretanhida.4.dyaḥsitanuṅguriŋkreta,huluŋhumr̥ĕmhajriḥ,kanturiŋ
liṅitmaṅĕlaḥ,huyaŋᵒibukmĕhaḥwyakti,riŋbĕtensaŋkagā∅∅gĕlis·,mañandĕŕrariskasawup·,hadasaŋsitapunika,mahyā
dewar̥ṣilaṅit·,padhahumuŋ,samipadhaṅastawayaŋ.5.humyaŋdewalangaṇdhaŕwadewatasamimamūji,hewabĕndusaŋraḥwaṇa,ṅĕp·hu
maḥtaṅanin·,miwaḥgĕtihetanmari,mĕdalmĕl̥stankaliṅu,maṅar̥paŋsāhasika,ṅiñcaṅaŋjĕṅaḥmaṅuṅsi,saŋjaṭayu,rarisda
[93 93A]
nehalaywa.6.katĕkulhidasaŋsita,tambissedahuyaŋsakit·,norabĕcatpakĕbĕŕña,dahatṅalimĕŕnemaṅkin·,halahaŋsa
yanbabotin·,yentuwarahidakasawup·,sinaḥsedahidatiba,nikamāwinanhipakṣi,sayan·l̥su,suṅkinhalonmaṅla-
baḥ.7.pĕdasrawuḥsaŋraḥwaṇa,saŋṭayusayanmaṅliḥ,huyaŋ-miñĕṅanriŋparan·,kakĕpuṅinkātūtburi,bānsaŋraḥwaṇariŋlaṅit·
,sāhadanesaŋjaṭayu,katibanincandrahasa,hĕmpakkampi-dñahipakṣi,danehuyuŋ,rarishuluŋhapanpinraŋ.8.||0|| [ 94 ][93 93B]
93
paṅkuŕ
.pupuḥpaṅkuŕ||hidasaŋprabhurāwana,gĕlisraris·,mĕkulhidasaŋdyaḥdewī,wiparitahidakantu,wentĕnmaliḥrawuḥkretā,
sanelyanan·,punikamapagmanuṅsuŋ,makapaliṅgihanhida,māntukekaṅkāpuni.1.sarawuḥhidaril̥ṅkā,sayanmaṅkin·,hibu
k·smaraturapaliŋ,sanewentĕnmariŋkāhyun·,wantaḥhidadewisita,nikahubad·,doniŋhidañakkasĕṅguḥ,rarisrawuḥmana
mpĕkaŋ,wetniŋhidabuduḥpaliŋ.2.kañcanrakṣasaprawīra,kandikahin·,kahutusmanurekṣahin·,saŋrāmasĕdiḥsaŋrāwaṇasĕdiḥ-
[94 94A]
hibuk·,kabatĕk:hantuk·jĕjĕḥña,sahantukan·,wadwakalakaṭaḥlampus·,saŋraḥwaṇasirahadwa,tĕlaḥrusak:hipraju
rit·.3.riŋlumampaḥhirākṣasamanĕtĕsin·,raris·saŋrākṣasapati,mujukisaŋsitahiku,nāṅhiŋhidatwĕrahĕñak·,ti
nudiṅan·,kātūranarawostanpātūt·,saŋraḥwaṇasiramūŕka,norakimud·ṅamaranin·.4.sahisahisaŋrāwaṇa,ṅal̥
mĕsin·,nāṅhiŋsaŋsitasutindiḥ,tansaḥsaŋrāmariŋkahyu-n·,saraḥwaṇasalit:haŕṣā,madohosan·,hapandatñagĕŕsa [ 95 ][94 94B]
94
mpun·,kandikahinpañjak:hida,ṅĕmitsitadewimaṅkin·.5.tancaritadewisita,wentĕnmaṅkin·,riŋnāgacal̥ṅkapuri,cari
tasaŋputrarāghu,kahyunsĕdiḥdahatsĕlaŋ,matĕṅĕran·,hicalhidajanakasunu,swaranpakṣimasambatan·,tiṅkaḥhipu
nrawuḥtaṅkil·.6.saŋrāmadahatgĕlāna,lempoŕsĕdi,huduḥhadisital̥wiḥ,sādhyayenhadikatĕpuk·,meḥmehanmati-
kabhakṣā,bānhimacan·,manawihuluŋriŋpaṅkuŕ,palananikatanjĕṅaḥ,huduḥkasakitanhadi.7.sĕdhĕŋmakahyunsaŋrāma,
[95 95A]
kepwanhati,rawuḥpunikasaŋhari,turiŋswabhāwanesĕndu,sayansayansĕdiḥhida,wawuñiṅak·,rūpansaŋlakṣaṇalayu,sinaḥ
sedadewisita,sapunikapakahyunin·.8.rarishidamanakenaŋ,nuli∅gĕlis·,hidahiharimātūŕhuniŋ,dugadugasi
ramātūŕ,ryantukpagĕḥbhaktisatya,saŋrāghawa,glānamyaŕṣa-hoŕthahiku,pramaṅkinkahyuneśīŕṇa,suwuŋtanpajīwawyakti.9.
sakadipunikaseda,jīwamijil·,sakiŋraganhidatuwi,-ṅĕlawaninhapanlĕsu,hantuksĕdihekaliwat·,manaḥhuyaŋ,- [ 96 ][95 95B]
95
ginada
makahyuninhidihayu,riŋpipisatatamĕmbaḥ,tanpĕgatantoyanhakṣi.10.||puḥgināda||hiṅgiḥha
didewisita,ridijahadimaliṅgiḥndikayaŋdipunika,-sawurinjahadidewāyu,bĕlidahat:hibuk:huyaŋ,maṅawukin·,ta
nmarimasasambatan·.1.katuṅkulkalaṅĕnminab·,kaṭaḥṅalap·puṣpahadi,punikahadimāwinan·,hadisuweduruŋraŕwuḥ,
manawisar̥ŋmalajaḥmahurukin·,pidagiŋtutuŕ-ᵒāgama.2.sapasiramĕnpunika,sanetakeninbānbĕlihantu
[96 96A]
kpaliṅgiḥhimiraḥ,hanaksanejātituhu,riŋgĕnahemapalalyan·,sanejāti,ṅorahinbĕlipasaja.3.bapanbĕlinepu
nika,hidasāmpunorakari,yenpadepunikahibyaŋ,-memenbĕlijoḥmaluṅguḥ,sinaḥhidatwaranawaŋ,dewasi,mĕ
nĕŋtwaraṅandikayaŋ.4.kaliwatbĕliparikṣa,hindikṅaruru-hinhadi,riŋgĕnaḥhadimapalalyan·,haliḥbĕlibuwinditu,dipā
mr̥ĕmanhadibyasa,tal̥ŕhadi,norakapaṅgiḥhirika.5.wentĕnbatugöŋᵒirika,hasaḥlumbaŋbĕcik·wyakti,rawuhinbĕli [ 97 ][96 96B]
96
hirika,wantaḥhadinekaruruḥ,miwaḥsakañcanpasabhan·,karawuhin·,ṅaruruhinhadisita.6.ṅĕrañjiŋbĕlihirika,riŋhala
sewayaḥwyakti,sewosmariŋpagĕnahan·,gĕnaḥhadiṅr̥ĕr̥ḥsāntun·,paṅgiḥsĕkaŕmabrarakan·,layusamihirikamasaḥsaḥ-
kaṭaḥ.7.sahantukankakĕbusan·,hantuk:hidasaṅhyaŋrawi,punikamāwinanhahas·,miwaḥsāmpundahatlayu,minab:hulihan·
sĕdiḥña,tankisĕṅin·,māwinansĕdiḥhopĕkan·.8.muṅgwiŋhisĕkaŕpunika,l̥wihiŋsayaŋᵒipun·wyakti,riŋragan·
[97 97A]
smarandhana
hyadipunikaliwatrimaṅekāntun·,baṅĕtsĕdiḥñahisĕkaŕ,kakawonin·,hantuk·hyadikahisĕṅan·.9.-
bĕlidahatniṣṭaduṣṭā,dwaniŋblitansakadi,tr̥ĕṣṇan·hibuṅhāpunika,norawentĕnpatistuhu,sapunikāhadisita,wyakti
di,hulihanhasĕŋtanseda.10.||pupuḥsmarandana||napihadimaṅalahin·,ketobānhadimantĕsaŋ,ṅĕṅkĕbinḍe
wekbĕline,minabpaṅrumrumpunika,sapunikamakabwat·,mĕṅkĕbsakiŋmapakahyun·,ribĕlihadimacanda.1.hi- [ 98 ][97 97B]
97
ṅgiḥmĕdalsāmpunhadi,bĕlidahatsĕdiḥhuyaŋ,sāmpunhadisuwesuwe,huduḥminabnorawikan·,kewĕḥpunikihijīwa,si
naḥjagamiṅgatmilu,sakadihadipunika.2.bĕlisāmpunmāntukmaṅkin·,huliṅamatyaŋdhanujā,kabhīnawalakṣaṇanne,
saṅkanraganhyadimiraḥ,tanwentĕnnemaṅkintĕkā,mamapa-gsāhaṅĕlut·,makādarakanhidewa.3.punapipunikā
hadi,hiwaŋbĕlinepunikā,māntuk·riŋraganhadine,bĕcikpunikandikayaŋ,hadibasñakitinpisan·,tĕkehanakbha
[98 98A]
ktituhu,tuŕmanitanmaritr̥ĕṣṇā.4.girigahanamakadi,dibukit:halasedija,miwaḥdigunuṅeñcen·,takenaŋgĕḥ
hidewākaliwat:hadiṅĕmbahaŋ,riŋbĕlimĕtuwaŋbĕndu,nesĕṅkanoraṅandika.5.jantoshicalsanemaṅkin·,kapagĕhbĕli
dewa,dĕkdĕklanr̥ĕmuk·manahe,rusak:hulihanhimiraḥ,carakahoroswaluya,tambistambis·hĕntomĕsu,huripbĕlinemuŕhi-
laŋ.6.bĕlitanmarimaṅĕliŋ,sinaḥkantosbĕṅulbarak·,pĕdasmĕturaḥmatane,sahibĕlimasambatan·,nulameraganhi [ 99 ][98 98B]
98
dewa,tal̥ŕtanwentĕntankaliṅu,hantuk:hihadipunika.7.yeniŋsuwudaŋmamuñi,tanwentĕnmaliḥnuturaŋ,buwat·tr̥ĕṣṇanhadine,marabĕ
lisuwud·rimaŋ,haditanwentĕnmajaraŋ,riŋjagahilaŋmalayu,norahadimapawaraḥ.8.miwaḥkatimanpuniki,hadanhadihi-
lakṣmaṇa,hindik:handikpidabdhabe,punikatanwentĕnnawaŋ,-pacaŋṅuniṅinpunika,pidabdaṅhadinebĕndu,sanekewĕḥsiṅi
ddhahat·.9.wentĕnkocapparihindik·,punikabĕ-nduripriya,sanetanpisanmadr̥ĕbe,hunduk:hindik·kahiwaṅa
[99 99A]
ᵒadri
n·,basbashadikadahatan·,kapātūtanhadiṅambul·,ketobĕliṅarasayaŋ,10luṅhabĕlimanĕlokin·,hirika
riŋpagĕnahan·,pasalinanhidewane,wentĕnpaṅgihinhirika,wantaḥpunikabulakan·,sewospañcoranpuniku,
hirikabĕlimĕdasaŋ.11.hirikabĕlimaṅgihin·,nora-waneḥpacandahan·,tanlyan·druwenhadinehirikakarimelo
gan·,bĕlikalaranemĕṅan·,hulinhipunpuniku,haditankākṣiᵒirika.12||ᵒadri||sapunikata [ 100 ][99 99B]
99
ṅisputraraghu,sāhahidahĕṅsap·,rasamatikadibhaṣmi,sĕdiheluwiŕbĕnimurub·,haṅineñiŕsiŕpunika,baṅĕtṅĕtisinraga
ne,kewalaᵒupaskasĕṅguḥ,ṅawenaŋpaliŋhanake,holaḥhindikepunika.1.tumulimeliŋṅhihidal̥su,mañutsutin·hi
da,toyanhakṣidr̥ĕsmijal·,maŕgihidaluṅhamañjus·,pararaganhidamākuŋ,kĕtimanlaramanahe,tanlaliṅaŕcchaṇaratu,ta-ntĕladwantaḥkiŕthine,lakṣaṇanhidasaŋdhaŕmmā.2.sāmpunhidasaŋcāghawapuput·,maṅaŕcchaṇadewa,miwaḥmatrisandhyama
[100 100A]
liḥ,mamaŕgijagaṅaruruḥ,hidadewisitahayu,paṅgiḥpĕcakpayuddhane,raḥwaṇalawanjaṭayu,kahyunhidadahatkaget·,
ṅantĕnincirinpayuddha.3.hadilakṣmaṇamahijalaku,nikihadiciṅak·,yeniŋpĕdasaŋpuniki,kalamalagahiwawu,
raḥpacretgetbarak·,murūb·,kasĕmpalkĕcaglimanne,kula-mbikretahiku,punikamaliḥkudane,samitĕlaskarusakan·
.4.hadihindayaŋpĕdasaŋmalu,hapanemalagasusup:halasehalihin·,rākṣasanehĕntoditu,balik·hadisaki [ 101 ][100 100B]
100
tku,ñiṅakkacakangĕtihe,ṅĕkoḥbĕlibwinṅaruruḥ,hisitamok:hadine,sapunikarawoshida.5.kĕdishapatomasyatditu,kali
watkādbhuta,kampidñanehagĕwyakti,pr̥ĕcirinekĕcagditu,-hapayatokar̥but·,siŋsayaŋtĕkenhuripne,minabayamapakā
hyun·,tĕkunhisitakabwatne,ketorasatwaralenan·.6.hasapunikahidariŋkahyun·,sāsaŋrāghawa,magibrashidapra
maṅkin·,dumilaḥwaluyapuwun·,kahyunhidadahatbĕndu,kabaṅan·wyaktiᵒakṣine,sahamawijilankawruḥ,kadirusak·-
[101 101A]
trilokane,hantuk:hidamarikoṣā.7.kadisaŋhyaŋsūŕyyasayanmurub·,sayanṅaliyunaŋ,mimbuḥhantukśakti,ᵒupayaneda
hatwibhuḥ,raganemāṅusĕṅankĕbus·,hantukpunikakrodhane,hyaŋᵒagniwaluyatuhu,saŋrāmakadimacane,śabdakrurada
hatgalak·.8.hĕñcenhĕnterākṣasanejumbuḥ,ne-badiwiroṣa,haneṅar̥butindini,hidadewisitahayu,hapa
kehirāmatakut·,tĕkenmasuḥśaktihaheŋ,makraṇanhibanepurun·,kaliwatniṣṭanhibane,rākṣasakaliwatduṣṭā. [ 102 ][101 101B]
101,
.9.lwihisinaŕwyaktihĕntonuṅkul·,dewatakaciwa,hyaŋsūŕyyakahiṅalaṅin·,watusgunuŋmaruwug·,pasiheñatbānhaku,hĕ
ntosakañcanjagate,tĕlastusiŋhadakāntun·,ratunnagalipigĕdhe,dipatalakatĕlahaŋ.10.hapabuwin·rākṣasapuniku,-
noramagantulan·,danawasaṅsarajāti,kaliŋyakṣasinaḥr̥mūk·,kamatyaŋsakañcanhiku,kahiṅrurudhenujane,mamādhĕmaŋ-
kalamr̥ĕtyu,hajahanrusakjagate,hulihankahimaṅuca‌.11.dewaluwiḥsĕṅkalenhaku,hidasaŋhyaŋśakra,katuna
[102 102A]
giṇānti
yanhindikśakti,hambaramādhyapuniku,kadadyaŋcupĕkbānāku,mabalik·deśanjagate,hĕntopĕtĕŋmiwaḥsuwuŋ,sakañcankĕnĕhaŋ
hĕne,kasidhatantahenbobab·.12.||pupuḥgiṇanti||hasapadanikapuniku,paṅandikanhidajāti,saŋrāmamaśa
bdakrura,kapĕntaṅaŋnenemaṅkin·,punikagandewanhida,gr̥ĕgĕtanbĕnduriŋbhūmi.1.kadahatanhidasuṅsut·,hidasaŋlakṣma
ṇanaṅis·,sahaṅabhaktapraṇata,maṅlemekinsakiŋjāti,jagatpunikarusakaŋ,tanwentĕnmadruwesisip·.2.duḥbĕ [ 103 ][102 103B]
102
lisaŋputrarāghu,liñok·br̥ĕgaḥkahyunbĕli,kahyunbĕlikasaputan·,lalispunikariṅasiḥ,raganbĕlineriŋjagat·,kagya
ttityaŋmaṅantĕnin·.2.3.napibĕlikadibuduḥ,norapātūt:hantukbĕlimapakahyunsapunika,tityaŋbaṅĕt:hibuksĕdiḥ,ṅantĕ
ninraganhidewa,winaluyahedanwyakti.4.baṅĕt:hantuk·krodhankahyun·,hulihankaliwatpaliŋ,waśanabuduḥpracampaḥ,-
yantanhakṣaranegĕlis·,∅,haṅgensasuluḥriŋmanaḥ,neṅicalaŋkrodhanhati.5.napigawenepuniku,bĕndunemaliḥwila-
[103 104A]
ṅin·,hulurinbĕlipunika,punikamakraṇapaliŋ,norakapatūtpunika,ṅawenaŋnarakangumi.6.samalihayenpuniku,
kadipidabdab·hagumi,tanwentĕnpisanpadoṣā,wa-ntaḥbĕlidahatpaliŋ,hibukbiṅuŋkadahatan·,hantuksaṅsara
tansipi.7||puḥpucuŋ||sapuniku,hidahyarimapamuṅu,ledaŋrakan∅da,ṅrañjiŋriŋhalasemi,hĕjoḥ
sāmpun·,saŋkaliḥsakiŋpatapan·.1.rikatuju,hidasaŋkaromanusup·,kaciṅaksaŋkāga,nāṅhiŋnoratĕraŋkākṣi [ 104 ][103 103B]
103
,bāndoḥkāntun·,kagidigirihagöŋkāwas·.2.neṅalampus·,hisitapaŕṇariŋkahyun·,ṅhiŋtantatasnawaŋ,kadĕsĕkmaṅkinhipā
kṣi,saŋjaṭayu,digĕlisdanemapajaŕ.3.hiṅgiḥratu,hiṅgiḥdewaputraraghu,sāmpunaŋwiroṣa,tityaŋjaṭalupuniki,
tityaŋtahu,ratuṅapet·dewisita.4.ketohatūŕ,punikahipakṣiguŋ,nĕmbaḥrisaŋrāma,saŋjaṭayuwĕlasāsiḥ,-
surudayu,maṅgwiŋbapandanetr̥ĕṣṇā.5.saŋjaṭayu,matatuṅhikarihidup·,māpanṅantoshida,kadisaŋrāmabhupatibatĕk:hantu
[104 104A]
ginadak·,tĕl̥bdanebhaktiŋmanaḥ.6.praderawuḥ,hidasaŋtanayaraghu,danemaṅoŕthayaŋ,sahusandanemamuñirarislampus·,sa
ntukantatunerahat·.7.sāmpunlampus·,norame-liŋdahatsuṅsut·,manaṅissaŋrāma,ᵒuduḥjaṭayul̥wiḥ
ñidayaŋmu,maṅr̥ĕt:hiduppunika.8.||puḥginada.||kabatĕkbān·tr̥ĕṣṇāhiba,satyamasawitrajāti,hajintya
ṅehasiḥpĕsan·,trusmitraneṅalantuŕtĕkatĕkeniŋ-hipyanaka,duḥᵒuttami,hiṅgiḥjaṭayupakṣindra.1.kala- [ 105 ][104 104B]
104
nhibatondenpĕjaḥ,bukahundukehituni,hajintyaŋhiduprasa,disubanehibalampus·,nejaninebukatyaŋ,noramari,
sĕdihemahimbuḥdahat·.2.husanmanaṅissaŋrāma,kagsĕpunikaṅkin·,śawanhipakṣipunika,mabr̥ĕsiḥhipakṣisāmpun·
,maliḥṅasuṅaŋkaluṅaḥ,maŕggimaliḥ,rāmalakṣmaṇahumahas·.3.wentĕnpunikarākṣasa,dahatkabhinawawyakti,limanñane
dahatpañjaŋ,kadimaswabhāwasĕduk·,hikalamabudhiṅamaḥ,kapaṅgahin·,hantuk:hidamariŋhalas·.4.ṅamĕsĕhinsaŋpandi
[105 105A]
ta,sapunikasaneriyin·,diŕghabawumuṅgwiŋwāṣṭa,nikañagjaginsaŋrāghu,wiroṣadahatmagalak·,ṅunuskĕris·,saneñaña
pmahottama.5.sāmpunrawuḥhirākṣasa,dahatgalak·krurasĕṅit·,kasĕpĕg:hidataṅanña,jahansāmpunpĕgatrampuŋ,
l̥ṅĕnhipunepunika,huluŋraris·,hipunpunikariŋl̥maḥ.6.mawalihipunpunika,riŋkamimitanejāti,raganemarū-
padewa,hasapadanikakacakṣu,raganemasinaŕlimbak·,jātil̥wiḥ,sakadisaŋhyaŋbhāṣkara.7.mapr̥ĕsnamaṅkinpunika,riŋhi [ 106 ][105 105B]
105
dasaŋrāmottami,manatasaŋhantukwaṣṭā,makawinanbuwatrawuḥ,ṅantosmañusupriŋhalas·,nikajāti,wantaḥsanekatakenaŋ.8
.tatuwiyanhidasaŋrāma,nuturaŋkabwa∅tanhindik·,makamiwaḥparab:hida,māwinankabwatanrawuḥ,masusupanmariŋhalas·,siliḥga
nti,saŋrāmamaṅkinnakenaŋ.9.hapapajātyanhadewa,duḥsaŋmāwak:hayuluwiḥ,hidewamaparisolaḥ,dewadamakantĕntuhu,niki-
bawosesiyosan·,yankahapti,punikakabwatantityaŋ.10.hikakapaṅgiḥsaŋsita,maŋwaḥsiddhariŋpaṅapti,himusuḥknipādhĕ
[106 106A]
maŋ,hasapunikamanutuŕ,hidasaŋnāmawijaya,timbalraris·,nulimanutuŕpunika.11.ṅgiḥpunikikaditityaŋ,hokanhidabhaṭa
riśrī,sakewantĕnduracara,sadawĕgtityaŋnemalu,nujudukriŋᵒindraloka,mlalilali,maṅuṅkulinmuniwara.12.kabatĕ-
kbānbĕndunhida,mājĕŋriŋtityaŋpuniki,katĕmaḥdadirākṣasa,hideṅalukat:hulun·,minakaditĕmaḥtityaŋ,tityaŋkari
,kaputrahantuk:hidewa.13.samaliḥhantukkabwatan·,hidewajagakasidhi,rabinhidewapunika,sāmpunkantĕnjaga [ 107 ][106 106B]
106
kumambaŋ
paṅguḥ,katawanbānsaŋrāwaṇa,hidamaṅkan·,sāmpunmaliṅgiḥriŋl̥ṅkā.14.||puḥmāskumambaŋ||hiṅgiḥdewa,gunuṅepu
nikihuṅsi,gunuŋr̥ṣyamuka,wentĕnwanārakapaṅgiḥ,mapaseṅansaŋsugrīwa.1.luwiḥdhaŕma,dahatmawiśeṣaśakti,naṅhiŋka-
saṅsaran·,nikahidewaswecanin·,bĕlindanenepādhĕmaŋ.2.saŋsugrīwa,nandaŋrimaŋhibukpali,riŋsaŋdewitara,kaha
mbilholiḥsaŋbali,hibalikaliwatcoraḥ,3.hisugrīwa,mĕŋpĕŋrimaŋbinalpaliŋ,kadil̥mbulanaŋ,tanpoliḥdanemaśwa
[107 107A]
ri,sampimānakwawumĕdal·.5.nikakraṇa,hiṅgiḥrāmabhupati,padhalararas·,haṅgensamitrasaŋkapi,kaṇṭinhidewapunika
,5.sapunikahatuŕtityaŋtuhujāti,satyabawostityaŋ,haṅgenpunikasaŋkapi,sinaḥkawonsaŋcaḥwaṇa.6.ñandaŋpi
san·,hidewahipun·swecchanin·,hipundagabhaktya,dewa-nabhehipunurid·,kaŕdhindewakasidhayaŋ.7.||duŕma||
yadinhamunapijadoḥgawenhidewa,sinaḥjaga∅kapāṅgihin·,rihantukpunika,samalihayuktipisan·,kaṭaḥbala [ 108 ][107 107B]
107
nñasaŋkapi,wanararāja,lwihiŋmawiśeṣajāti.1.māwinanhaṅgensawitrasugrīwa,sĕṅsaranyanesapsa∅pin·,punikatĕ
lasaŋ,maṅdapamal̥spunika,sinaḥbeñjaṅanmikāliḥ,hidewisita,rabinhidewakapaṅgiḥ.2.sapunikapaṅandikanhyaŋ
dewata,sanemaragarākṣasi,dukdumunpunika,maklĕti-k:hidapunika,makĕbĕŕrarismagĕdi,saŋrāmadewa,luṅhañusup:hidā
maliḥ.3.kaciṅak:hidahalasebĕcikramya,puñanpuñananesami,kaṭaḥmawoḥsamaḥ,hicalsĕduklĕsunhida,sasā
[108 108A]
giṇānti
mpunwawuṅantĕninan·,maṅgihintukad·,saneliṅgaḥtoyannehni.4.suluk:hĕmbahantoyanñaneniŕmala,ṅaliwatpunikamaṅki
n·,hidamarerodana,mamaṅgihinmaliḥhalas·,bĕcik·pisandahat:haśra,mañiṅak:hida,rikawentĕntapaᵒistrī.5.||0
giṇanti||hanak:histrisakiŋgunuŋ,mimitanñanesawari,kulitkayuwastranhida,parūpānhawakañawyakti,laṅkuŋᵒidasĕl̥mpi
san·,kadimahamĕsta∅∅pahi.1.waŕṇanejātirahayu,noral̥tĕḥdahatsuci,waluyawwaŋsuraloka,ṅr̥ĕt·- [ 109 ][108 108B]
108
smaradhaŕmakeṣṭi,rakarakakahajĕṅaŋ,maṅratahidatanmari.2.satiṅhalsaŋputraraghu,hicallĕsunhidawyakti,sahantukankal̥wiha
n·,babratan·hidatansipi,ṅandikapunikahida,dahatkagagawok·wyakti.3.hiṅgiḥsaŋtāpasisedhu,l̥wiḥdhaŕmatuhuja
ti,bratanel̥wiḥᵒuttama,punapiŋsanekāstiti,napike-hidapunika,maṅastutiśiwabhakti.4.pitr̥ĕpūjatuhutuhu,pagĕḥ
riŋmaśiwalatri,hindik:hidayupunika,napipagĕḥripaṅaji,samaliḥdagiŋᵒagama,miwaḥkatatwansaŋyati.5.kakasuba
[109 109A]
ntapatuhu,smarahiṅgyan·momosami,punikatanmaritĕlas·,tanr̥ĕr̥driŋbratasamādi,bhaktirigurusatata,sapunikasanekaŕ
dhi.6.sapunikahidanutuŕ,riŋpunikasaŋsuwari,praṇamyarari-statūŕña,maduluŕṅaturaŋmaliḥ,br̥ĕm·kalawansaŕkara,rakawoḥ
wohantanmari.7.ᵒoṃsiṅgiḥsaŋputraraghu,makaditityaŋpuniki,wantaḥtityaŋṅawetapa,hasiṅasiŋhanepaṅgiḥ,sakaluwiŕhantukti
tyaŋ,patibratasārisāri.8.sapunikakramanhulun·,hindiktityaŋmasamādhi,misādhyayaŋbwatsambrama,rikĕñjĕkanñanemijil· [ 110 ][109 109B]
109
bhaṭariᵒaripunika,luṅhārawuḥmariŋbhūmi.9.kĕnĕtĕmaḥsaŋhyaŋguru,tatkālāhidanujunin·,marūpaliṅgapunika,momomatĕma
hanbawi,hirikatumulihida,marabiriŋdewibhūmi.10.mĕdalhidasaŋhyaŋwiṣṇu,parūpayanhidawyakti,marupabhawipunika,maṅuṅsi
rarismariki,hirikasahamanĕda,punikaharakamami.11.sapunikararislampus·,waṅkananpunikahibawi,tumuli-
katunastityaŋ,punikaṅawenaŋsakit·,muṅgwipadhekāntityaŋ,dadoshir̥ŋkadimaṅkin·.12.punikaswecchaninhulu
[110 110A]
n·,hiṅgiḥsaŋraghawotami,sadsadinhukudantityaŋ,tĕlasaŋdewanemaṅkin·,punikinarakantityaŋ,hidewaṅicalaŋwyakti.1
4.hasapunikakamahatūŕ,hidasaŋtapakinari,kahusap:hantuksaŋrāma,paripūŕṇaśucibr̥ĕsiḥ,hidasaŋmarāgatapa,mawaraḥwaraḥ
sumiliḥ.15.hiṅgiḥsaŋtanayaraghubhaṭarakeśathawyakti,māwaksakalakantĕnaŋ,ñidhayaŋjātiṅĕlapin·,nĕlasaŋmalapuni-
ka,mawinanñanawuŕmami.15.saŋsugrīwakapiratu,haṅgen·mitrasanemaṅkin·,tuwijatimahāŕdhika,dewisitajagapaṅgiḥ [ 111 ][110 110B]
110
paṅkuŕ
,hasapunikakahatūŕña,mawastumokṣayararis·.16.0.puḥpaṅkuŕ||saŋrāghawalakṣmaṇa,riŋpratitakampāhuṅsi,punika
halasekasub·,kaṭaḥburonehirika,mapalalyan·,ṅaliñcaklĕgasatuwuk·,samaliḥwentĕnpandita,ñusupriŋhalase-
haśri.1.kahyunhyun·hidasaŋrāma,wahuṅakṣi,halase-kalintaŋraśmi,sĕkaŕsĕkarepuniku,saminĕdhĕŋpadhakĕmbaŋ,tontĕ
laga,matoyahniŋmanulus·,wentĕntuñjuŋkaṭaḥpisan·,sa-mipadhaputiḥputiḥ.2.hĕṅsĕkpakahyunanhida,nulisĕdiḥ,sa
[111 111A]
ntukanrimaŋtansipi,māpandewisitahayu,sanetanmarikeliṅaŋ,sakiŋrimaŋ,ṅawenaŋtaṅisemĕtu,hibuk:hidanerimanaḥ,katutu
riŋrihiᵒari.3.huduḥhadisaŋlakṣmaṇa,mrikiᵒakṣi,tlaganelaṅkuŋluwiḥ,pir̥ṅaŋswaranpuniku,hitumbuliliṅanhumyaŋ,tuhu-
saja,muñimālonlanaŋwadhu,huduḥliwat·yamaṅoda,tĕkenwaŋbĕlasmarabi.4.tuñjuṅehaśrimasĕkaŕ,nĕdhĕŋsami,bā
ṅĕtṅulaṅuninhati,bintaṅeriŋlaṅitturun·,doniŋkalaḥ-kaṅĕcikan·,komalanña,ṅawenaŋñakitinkayun·,sĕdiḥka [ 112 ][111 111B]
111
hyunsaŋmapasaḥ,ñiṅak:hundukepuniki.5.saŋsĕdhĕŋnuṅgalasmara,maṅulurin·,hidhĕpnekasukanhati,holiḥhiṣādpadahiku,le
nhaṅśasamimaswara,hiramanya,maṅlĕganinmanis·mr̥ĕdhu,masiḥmañakitinkaŕṇa,holiḥsaŋblas·marabi.6.mabrarakanhikuśu
ma,mariŋbhūmi,matahasad·noramari,holiḥhipakṣipuniku,riŋkĕdapanmaṅĕliñcak·,waŋwimudha,punikatanṅawehibuk·,maliḥ
riŋsaŋtanmamanaḥ,hindikkasukanmanawi.7.gandhanpunika-hisĕkaŕ,ṅalupmiyik·,rawuḥriŋhicuṅuḥwyakti,maliḥpakṣiṅawe
[112 112A]
ginada
hibuk·,ñakitinkaŕṇamaswara,waŕṇanbuṅha,tal̥ŕmañakitin·kahyun·,huduḥhismarapunika,sadamamanaḥṅulgulin·.8.sama
liḥkayupunika,samisami,hunduknepadhamatitis·,dawunñanetipishalus·,kaditajitajĕpmaṅan·,lancaraŋña,gdewanña-
namalurus·,tahuyalakaŕmamanaḥ,hidhiweknekaninsitsit·.9.||pupuḥgināda||ṅasiŕsiŕhaṅinemanda,ṅa
wehĕtissātṅilihin·,kamiyikanhisĕkaŕhalas·,hapi-maṅĕndiḥriŋkahyun·,rarismarasamapanas·,dhikñakitin·,saŋka [ 113 ][112 112B]
112
syasiḥkatiṅgalan·.1.donkayumolaḥyunan·,kagĕnahindamuḥputiḥ,makatiritispunika,kadimutyaharatunu,riŋriṅa
mbaramādhya,maṅantĕnin·,kĕnĕḥgĕlihājātiyag·.2.huduḥbinpidanpunika,pamuputanñapuniki,mūktiduḥkanetene
nan·,tanmeliŋhikālamr̥ĕtyu,norapĕsanhadawĕlas·,twara-māti,hawaksubasakitpapa.3.swaranhiṣādpādabinal·,yan·
paŕṇawaluyahapi,kalahidhewekniṅĕhaŋ,byaparakĕnĕhekĕbus·,gunuŋnĕdhĕŋgĕsĕŋsākṣāt·,tusiŋgatai,hadahanaktumulu
[113 113A]
ṅa.4.mawaśanahibukmanaḥ,hidhewekkaliwatpaliŋ,ṅantĕninhalaspunika,nĕdhĕŋkĕmbaŋmiyikṅalup·,pr̥ĕgr̥ĕhanhidasaŋkāma,ca
mpaḥwyakti,huduḥkasasaŕpunika.5.caraŋkayunepunika,katĕmpuḥmāruthaharis·,maṅigĕltarunesuka,binalhiṣādpā
daditu,sambilmaṅĕndiṅinlĕga,hisĕŋhasiḥ,hidhewek:hibukkabharan·.6.sapunikataṅishida,bilaŋbukurasasakit·,hantu
klĕsunekalintaŋ,r̥ṣyamukagunuŋsĕmput·,maliḥba-ṅĕtmaduŕgama,nikakuṅsi,dasuṅsutmasusupan·.7. . [ 114 ][113 113B]
113
smarandana
||puḥsmarandana||rikatujusāmpunprapti,mariŋgunuŋr̥ṣyamuka,saŋsugrīwasuṅsutdane,kaliwatkayanelara,
riŋsaŋrāmanunas·śraṇa,sapunikamariŋkahyun·,mamaŕgi-gĕlismasusupan·.1.tāmolimalayagiri,hantuk·tĕgĕḥmaduŕ-
gama,punikakahuṅsidane,sar̥ŋhiwadwaplawaga,sanesubhaktimanātha,saŋsugrīwajātipātūt·,yogyasiwinmariŋmanaḥ.2.rawuḥ
riŋmalayahadri,kinonakĕnsaŋᵒanūman·,kahutusmamaŕgidane,ṅatūrinsaŋrāmadewa,tanwihaŋsaŋbayuputra,ndikayaŋdane-
[114 114A]
lumaku,rarismĕsatriŋgagana.3.rir̥ṣyamukakahuṅsi,gĕli-spisanpamaŕginñā,mĕdalhaṅinhaṅsĕṅane,haṅinbar̥tbayubayu-
bajra,tarutarutĕlasśīŕṇa,hasiŋkatĕmpuḥsamirūg·,hĕñalkaparapalbuṅkaḥ.4.sarawuheṅarañjiŋgĕlis·,hirikariŋr̥ṣyamu-
ka,lwiŕjīwātmapamaŕgine,kasidhasakāmakāma,kantĕnaŋsaŋrāmadewa,ᵒirikamaŋdĕŕmanusup·,masösaŋmāruthimojaŕ.5.
hiṅgiḥhidewal̥wiḥjoti,mañidhayaŋmrikitĕka,doniŋdūŕggamangunuṅe,hidasaŋhyaŋheśwara,jĕjĕḥhidamrikitĕkā, [ 115 ][114 114B]
114
napiprayojananratu,sar̥ŋkaliḥmasusupan·.6.ṅendaḥbhayanehiriki,hatmaṅr̥ĕsr̥ĕsinpisan·,nemagĕnaḥriŋgowo
ke,rākṣasasewospisaca,tuŕsapunapyaŋmamaŕga,ruruŋsukĕt·rejeŋbatu,janmalentanpuruntĕka.7.hakeḥsiṅhā
galakmaliḥ,ṅamĕsĕhinhasiŋtĕka,kabhīnawapaṅadaṅe,siṅidpañarap:himacan·,kahyunmaliḥṅamuṅgahaŋ,r̥ṅĕtsukĕt·
rejeŋbatu,gañjiḥṅĕlulukkinambaḥ.8.liṅgaḥmalok·hikaŋkali,mahul̥kandal̥mpisan·,tibuliṅgaḥditukade,ṅĕ
[115 115A]
l̥maŋhasiŋmajalan·,tĕpikatĕpijoḥṅañcab·,rihantuk:higajaḥhaguŋ,sadatĕkakayĕḥbinal·.9.makaṭaḥsaneṅewĕ
hin·,nikigunuṅeduŕgama,miwaḥbatunelempeḥ,sĕ-laganñanenĕṅok:hula,macangalakñawupgalak·,tanjaktospa
ṅĕbushipun·,ṅĕmatyaŋᵒupaspunika.10‌.sapunikamātūŕ-huniŋ,saŋbayuputranĕsĕkaŋ,riŋsaŋrāmamapitaken·,ñandikahi-
danuturaŋ,hiṅgiḥdewakabwatantityaŋ,mahipir̥ṅaŋtyaŋnutuŕ,bwinakraṇamasusupan·.11.kasubriŋrātdaśarathi,kapĕpĕka [ 116 ][115 115B]
115
nsaŕwwabhoga,kañcanpunikaledaṅe,wiśeṣawentĕnriŋhida,kaṭaḥparaputranhida,hadintyaṅeśaktituhu,putranhidatyaŋtan·
bhagya.12.sakipaṅandikanhihaji,maṅdarawuḥmariŋhalas·sapunikakraṇantyaṅe,masusupansaŋr̥ŋdadwa,luṅhataṅkilkapatapan·
rihisutikṣnasādhu,sikṣaṅĕmit·śramanhida.13.dewisitarabinmami,nuṅūnisar̥ŋpunika,raḥwaṇaduṣthamaraṅke,gĕli
smawahibaŋhida,hidewisitaruruḥtyaŋ,jantosmrikiduruŋpaṅguḥ,māwinanñusupmil̥han·.14.sapunikahidamyuniŋ,nuturaŋ
[116 116A]
hindikkabyutan·,saŋmāruthinimbaldane,hiṅgiḥsaŋrāmawijayā,tityaŋpunikihutusan·,saŋsugrīwakapiprabhu,ṅatūrincokoŕhi
dewa.15.prastawahatūraŋmaṅkin·,wentĕnpunikawā-nara,śaktinñanetanpasamen·,puputsaŋbaliwāṣṭanañā,saŋhyaŋ
sūŕyyakasoŕhida,krodhadahatgalak:hipun·,ṅar̥jĕk·riŋgustintityaŋ.16.sakiŋhajriḥriŋsaŋbali,makawondanepunika
,ramalayapaṅuṅsine,maprityakabwatanira,ṅatūrinpaŋrawuḥmarika,kahyundanejagañuṅsuŋ,ñokoŕriŋbukpadā [ 117 ][116 116B]
116
paṅkuŕ
nhidewa.17.daneyogyāṅgensawitri,manahaŋkumaṅdasweccha,dwaniŋmāhabaladane,wiśeṣatuŕpātūtmanaḥ,tutūtmasiḥsiŋ
ndikayaŋ,jagañar̥ṅinmamunuḥ,saŋrāwaṇaripayudḍan·.-18.nāliŋsaŋmāruthihaswi,tanwentĕn·tulaksaŋrāma,gĕlisra
riŋspamaŕggine,sapamaŕginsaŋrāgawa,ledaŋmanaḥsaŋmārutha,saŋrāmapinakataru,parijaṭapa∅ṅkuŕñĕlag·.19.||
0puḥpaṅkuŕ||rawuḥriŋgunuŋmalaya,saŋbhupati,-putrarāmasanemaṅkin·,sabĕḥsasamenpuniku,panaḥhida
[117 117A]
sākṣāt·megha,baliraja,sūŕyyapalapanelampus·,saŋsugrīwakapanasan·,membonriŋhipanaḥmaṅkin·.1.tatkā
lasāmpunmatĕmwa,makakaliḥ,rarismaṅĕndihaŋhapi,makasakṣinhiraᵒiku,saṅketaṅawitmaswitra,ma∅ṅkinpadha,maka
kaliḥledaŋsāmpun·,maṅĕnāṅĕnmariŋmanaḥ,ṅaweᵒindrajalawyakti.2.hidasaŋrāmaṅantĕnaŋ,makasami,dahatkaṭaḥba
lakapi,henakmaṅr̥ĕnaninhipun·,polaḥhipuntiṅkaḥru-ñam·,lakṣaṇanña,swaranñahumyaŋgumuruḥ,mĕdhĕmpĕdhĕmanriŋca [ 118 ][117 117B]
117
ra,ṅaweledaŋhidaṅakṣi.3.sāmpunkukuḥhindiksawitra,sirakaliḥ,samiledaŋmariŋhati,saŋsugrīwamaṅkinmātūŕ,riŋhida
saŋrāmamitra,hiṅgiḥnātha,wiśeṣasaŋbalihaguŋ,saŋbalitanpatandiṅan·,hirikiriŋbhuwanatri.4.tansakariŋparibhawa,
hatūŕhiki,riŋpaluṅguḥsaŋbhupati,sāntukanmaswitrasāmpun·,māwinanmatūŕhuniṅa,kabwat:hikan·,ṅaliśaktitityaŋṅajum·
sinaḥhipunpacaŋpĕjaḥ,hantukpanaḥdewaśakti.5.sapunikimakāwinan·,maṅgiḥśakti,hipunhirikiriŋbhumi,sakiŋpicchanr̥ĕ
[118 118A]
ṣidaṅu,hidaneṅūnimasweca,śaktiṅaṅsan·,sārīnkawīnewibuḥ,mr̥ĕdhaṅgapatipadhanñā,himusuḥhĕpĕtĕŋyukti.6.hibukmiwaḥ
jĕjĕḥtityaŋ,maṅantĕnin·,hipunmawiśeṣaśaktitanwentĕnkamanaḥhantuk·,sakiŋṅūniṅawepĕjaḥ,maṅkinprapta,saŋbhupati-
śaktīsadhu,manaḥtityaŋmamastyaŋ,hantuk:hidapacaŋmāti.7.hahibalisakiŋhipidan·,matimati,ṅĕjukgajendratanmari,buki
tgunuŋdĕkdĕkr̥ĕmuk·,katamplakdadospañuyan·,maᵒiṣasūra,mĕsĕḥsaŋhyaŋᵒindrahiku,hipunwantaḥmamadhĕmaŋ,ryantuk:hi [ 119 ][118 118B]
118
dewatwimāti.8.sapunikahantukanñā,mātūŕhuniŋ,riŋsaŋrāmapati,sāntukanjĕjĕḥhipun·,riŋhirakamawiḥśaṣa,manaḥhira,paŋhu
niŋśaktisaŋraghu,wihikanhidasaŋrāma,betelhĕntalkapanahin·.9.hakeḥñanepituŋjajaŕ,kapanahin·,larasesāhama
wali,kadbhutasaŋkapirātu,ledaŋṅĕtonhĕntalhika,luṅhāhida,ñar̥ṅinsaŋkapiratu,kuṅsikiṣkikindapunika,maṅkatmagĕ-
gĕbugmaṅkina.10.ṅaŕdhicarusaŋsugrīwa,sanemaṅkin·,-hirikariŋyudḍamaṅkina,saŋbalikĕbopuniku,ṅgenbantĕnpacaŋ
[119 119A]
matampaḥ,saŋrāghawa,kātūranmahomasāmpun·,dewītararakaraka,bhogaphalanñanebhūktin·.11.sapamaŕginsaŋ
rāghawa,sanekūṅsi,gowok·kiṣkiṇdhanemaṅakin·,wiroṣasaŋkapirātu,kasar̥ṅinsaŋśaraṇa,kantĕnhika,gowo
kliṅgaḥdal̥mtuwu,kadhatwansaŋbalirāja,kurinepĕtĕŋṅr̥ĕsr̥ĕsin·.12.danesaŋsugrīwarāja,glisṅawukin·,saŋrakatukaŕ-
ramaṅkin·,ñritkabhīnawahumuŋ,bhrukuṭimakrakriŋjaba,-balimaṅkat·,mĕdalsakiŋgowokgunuŋ,nimbalmakrakkabhīnawa, [ 120 ][119 119B]
119.
humuriŋganaṅebĕkin·.13.ghuŕṇitamakrakṅar̥paŋ,moŋᵒupami,dahatgalakmaṅr̥ĕs·r̥sin·,saŋsugmariwasiṅhatuhu,bhīṣaṇamaga-
haŋñĕbak·,padhañagjag·,manigtig·.ñogroḥmaṅutgu-t·,kwamanikĕpmanampyal·,maṅuyĕŋgr̥ĕgĕtansami.14.padhapa
duṅkrukpunika,bulusami,ṅar̥moŋsaneriŋcadik·,ṅijĕṅitnuṅadaḥpatuḥ,maki∅pĕkanmahaṅsĕgan·,mĕl̥smĕmbaḥ,gĕtihe
macampuḥsāmpun·,ṅĕtelriŋbahumĕmbaḥ,toyakumku-manbarak·lwiŕ.15.sayansayansamigalak·,saliŋtigtig·,
[120 120A]
pucuŋ
maṅobres·cuṅuḥmamĕcik·,padhagalaksaliŋsĕntu-d·,saliŋkĕdĕŋhikutmuwaḥ,saliŋpadha,tigtigjagutlanmaṅutgut·,
ṅendaḥpalagmaṅupaya,maliṅsĕŕlwiŕpucuŋṅlilik·.16.||pupuḥpucuŋ||sākweḥhiku,hidasaŋpaṇdhitaputus·,ritĕpi
ngunuŋmagnaḥ,maciṅaktanwentĕn·kari,miwaḥsuku,marerodsakañcanña.1.katĕtuṅkul·,hidasaŋrāmañakṣū,magutgu
tsamikwat·,norahuniŋriŋsaŋbali,tuhupatu,saŋsugrī-wakewalaya.3.sanañusup·,marāŕyyanṅar̥r̥ḥsāntun·, [ 121 ][120 120B]
120
sinom·
humilwasagr̥ĕhan·,hidasaŋmamonamaṅkin·,hĕntisāmpun·,macaciṅaksamihumyaŋ.3.2.ṅawebiṅuŋ,hindiksaŋrāghawanomĕŕ,2
ñakṣu,waṅdepanaḥhika,katisaŋsemaṅkin·,pantantahu,maŕggisinomhaṅgentĕmbaŋ||sinom·||l̥sudanesaŋdados·,
sugriwa,dwaniŋlamisāmpunṅanti,tal̥ŕduruŋrawuḥhida,raganesitsitdasmati,hibuk:hindikekejĕpit·,kumadraris·tĕṇdhasi-3,
pun·,dyastukajĕpit·salimpita,munduŕdahatlĕṅaḥwya-kti,dahatsuṅsut·,sĕdiḥlaramaruṅusaŋ.1.ñibaksaŋrāma
[121 121A]
wijaya,ṅantĕninpuhikaprapti,braṅtimiwaḥmeraŋdahat·,taṅkilmanĕmbaḥdigĕlis·,riŋhidasaŋrāmamaṅkin·,liñokriŋᵒubhayaratu,hu
duḥᵒadwariwacana,hĕñconmawinanhigusti,yuddhantityaŋtan·2l̥kasa.2.gĕlismasawuŕsaŋrāghawa,riŋsaŋwānarabhupati,sapunikraṇa
nnetyaŋ,kaditanturekṣajāti,māwinancaranĕpinin·,dinujumatigtigditu,patuḥkantĕnlĕwihiŋguṇa,rūpanepunikasami,ṅa
webiṅuŋ,ntonhibalilanhidewa.3.sapunikahawinanñātyamasawaŋhĕṅsappaliŋ,riŋsubhayaniŋsumitra,mawinandhayanaŋma- [ 122 ][121 121B]
121
ṅkin·,hĕntodewapaliṅĕtin·,ṅaṅgencicarihantukdawun·,yansāmpunmadagiŋcihnā,bĕcikmayuddhamawali,balilampu
s·,hidewatanpacaŋkĕna.4.sapunikamawacana,hidasaŋramabhupati,sawitihantukdondonan·,maliḥñagjagmanaŋtaṅi-
n·,randanenesaŋbali,maṅsösaŋbalimaṅĕlut·,misādhyaṅĕjukpunika,hidasaŋrāmamatis·,hantuk·hisu,kĕ-
nikapanaḥsapisan·.5.||gināda||saŋbalirikālakĕna,kadhaŋbojogemañĕrat·,manaḥhipunsane
[122 122A]
hosaḥ,ṅĕrarishipunpadhamūr·,paliŋpañjakemasyosan·,padhapaliŋdhik·rāghawaliŋsaŋmona.1.kalaransaŋbalinā
tha,metellambuŋdanewyakti,rihantukpanaḥpunika,sudhīra-puruṣasādhu,kahyundanenepunikā,matbatmaṅkin·,riŋsaŋprabhu
putrarāma.2.ᵒaḥrāghawacoraḥniṣṭā,ᵒatiśayal̥tuḥjāti,gobanhibanesudhaŕmma,palakṣaṇadahatlĕtuḥ,sanāraka-
tĕmwaŋhiba,panpanahi,matukaraṅajakñama.3.ᵒaḥdūṣṭatankĕneŋwilaŋ,tusiŋmakĕnĕhinhaji,bapanhibalwiḥsudhaŕma,pĕ- [ 123 ][122 122B]
122
liḥkahinepuniku,twarahadapanonhibawaśananis·,kĕnĕḥhibaneᵒaṅkara.4.kaliwattĕkenkabisan·,bwatbapanibaneṅū
ni,kĕnĕhaŋkahitusiŋja,saṅkaniŋhibakabĕndu,kraṇandikayaŋ-makahad·,duṣṭajāti,ketohĕntoneṅraṇayaŋ.5.mimitankahi
mañama,pagr̥ĕṅankahinejāti,pĕliḥkahahinetotonan·,-gönesātugunuŋmeru,tr̥ĕṣṇanesĕbitpañiwyiyuhan·,pa
nsadagiŋ,tanpĕgatkahimañama.6.yenlenkahitĕkenñama,kaliwatjagöŋnejāti,halaṅitmiwaḥhatanaḥ,ketotr̥ĕṣṇa
[123 123A]
nehiku,yenkahigĕdĕgmarawat·,mr̥ĕtyudadi,tansĕlaŋcrolmamatiya.7.yenkapātūtansaŋnātha,puruṣawiśeṣottami,sudhama
timusuḥcoraḥ,netanmariṅal̥tĕhin·,bhū,buṅan·rāte-gĕsiŋhiba,siŋkepĕliḥ,malakṣaṇakawr̥ĕdhyanrāt·.8.yankewa
laŋsaŋpaṇdhita,hĕntohibakahinūtin·,l̥wiḥdhaŕmmamahottama,gurwaniŋwoŋtatansādhu,tambaniŋworūkmañama,ntohubadin·
māpankahisalaḥdeya.9.pradenepanĕkanhiba,malakṣaṇatunahati,nahĕnśaktintoᵒadhama,makaraṇaniṣprayaku,ka- [ 124 ][123 123B]
123
dentĕkanhibadhaŕma,suṅsaŋririḥ,hĕntohibahiṅsakaŕma.10.bwinaṅkenkabwatanhiba,saṅkanṅamatiyaŋkahi,yeniŋdagiŋkĕnĕhaŋhi
ba,jātiwatĕkpañcakuku,yenpadehĕntokabhakṣā,noralisik·,kal̥peyaŋyenkabhakṣa.11.bwinasubamoŕthahiba
,hanemalusuśilādi,pātūtṅamĕl·ṅĕmbanjagat·,kiŕthinusĕṅkalatuhu,ᵒapanṅamatyaŋwānara,tanlĕkjati,tĕkentohadinhiba
.12.bwinakahisujātinña,magr̥ĕṅanpasānakjati,lamila-mihaduŋmĕlaḥ,ntohisugrīwatuhu,hanetr̥ĕṣṇahinbānhiba,wa
[124 124A]
naranis·,solaḥñanetatanyogya.13.saŋbalināhanliŋnira,maṅlawaninyamamuñi,saŋprabhurāmawijaya,rarismanimba
lmasawuŕ,heḥbojogpantĕs·toprajñan·,hundukkahi,siŋjapāpamanaḥhiba.14.kasujatensaŋkṣatriya,hane-
katuhutaŋkahi,siŋjamādanhiṅsakaŕma,mamādhĕmaŋburonliyu,sākweḥsatriyaṅūnipūŕwwa,ntokahiriŋ,kahisiŋjalakaŕdoṣa
.15.bwinasatonepinatyan·,priḥkabluṅbaṅinkablaṇṭik·,miwaḥkasuṅgahinhika,sĕkañcanburonhiku,nehadadi- [ 125 ][124 124B]
124
lasyayaḥ,kawonbĕcik·,sātūt·hĕntokamatyaŋ.16.bwinayenpademānuṣa,pĕtahaŋmuburontusiŋ,ṅanūtinsalwiŕsaso
laḥ,jātiniŋmaragamānu,tanpr̥ĕsidhamaṅguḥpapa,hiśuka-hi,hanakṅaluhukaŋmanaḥ.17.śilanmusubkakar̥ṅā,hulimalu
tobānkahi,saŋgrīwakapirāja,kapalasaŋbahankamu,dewitaradewīnira,kamuṅambil·,tanmarikacodariŋrāt·.18.sapuni
kamawacana,saŋrāmapuruṣottami,saŋsubalidanekemad·,mĕnĕŋdoniŋkapituhu,ñlempoḥlempoŕsayan·,nuna
[125 125A]
smarandana
smati,ṅalanin·ñmarandana.19.||puḥsmarandana||hiṅgiḥsaŋrāmabhupati,ᵒatiśayamahāŕdhika,mamādhĕmaŋhasiŋjĕ-
le,coraḥl̥tuheriŋjagat·,maliḥdhaŕmatanpahiṅan·,-sāmpunñar̥ṅaŋmaṅlampus·,pyanaktityaŋṅepunika.1.keto
masiḥhadin·bĕli,mahipahĕkindiniyan·,hadisaŋsugrīwamaṅku,bĕlipamitpacaŋpĕjaḥ,bwinadinr̥ĕṣṭinemanyan·,hapa
ṅamasiḥmacundhuk·,dhaŕmman·hyaŋtomañama.2.bwinhapaŋdadihabĕsik·,toṅosditupadadwanan·,ditudigunuŋhala [ 126 ][125 125B]
125
duŕma
se,neṅar̥ṇanintarunñā,bwaḥñatwakñālmadhunña,tantĕlaḥtĕlaḥbānṅaluṅsuŕṅaṅgohĕntokayaŋwĕkas·.3.nesolaḥ
bĕlinehadi,saṅĕtsubapĕliḥpĕsan·,tansĕlaŋtĕken·hunduke,masiḥpatuduḥbhaṭara,paśraṅaneṅajakñama,tansa-
ṅĕtmoyaninhunduk·,ᵒapandewawidhiṅaŕyya.4.bwinahi-saŋhyaŋwidhi,hidal̥wiḥmawiśeṣa,hidanorawentĕnṅicen·,ba
r̥ŋbar̥ŋpaŋmamūktyaŋ,janibĕlimalwanpĕjaḥ,kaŕdhin·widhīwyaktituhu,ṅiriŋdūŕmahaṅgenñĕlag·.5.||puḥduŕmma||
[126 126A]
.hasapunikabawosneriŋharinñā,maweḥsĕkaŕmāsemaṅkin·,newentĕnriŋśiraḥ,sāhaṅĕmbĕŋtoyanciṅak·,sāmpunkatunasriŋ
hihari,sedaneniṣṭa,sāntukansayaŋriŋpati.1.sapamāntukdanenekaśwaŕgaloka,sawaŕgapagr̥ĕdĕgsamimiwaḥkadhaŋbra
ya,punikarawuḥmanĕmbaḥ,saŋsugrīwanoralali,riŋkadhaŋbra-ya,hasiḥpurariŋpaṅasiḥ.2.saṅaṅgadawyaktirājaputrahikā,
kandikahinhidamaṅkin·,batĕk:hantuksayaŋ,sapunikakadhaŋ-waŕgga,parawānaranesami,paᵒicchadhana,nĕdhawoḥpaṅkuŕmaliḥ [ 127 ][126 126B]
126
paṅkuŕ
.3.paṅkuŕ||ledaŋmaṅkinkahyunhida,nikamaliḥ,hiwānaradahattuṣṭi,samiṅar̥paŋsumuyug·,matatasamimanĕmbaḥ
,meriŋmatwaŋ,manĕmbaḥsaŋputrarāghu,rawuḥcuṇdhukriŋsaŋrāma,-sayansahaŕṣariŋṅhati.1.hiṅgiḥratusaŋrāghawa,dahatmāsiḥ,no
rakĕneŋwilaṅin·,sāmpunaŋhidewahiju,paṅwal̥sbeñjaṅansidha,sahantukan·,masansabĕḥsāmpunrawuḥ,riŋlahrur̥r̥ḥ-
saŋsīta,tuŕhimusuḥpacaŋmati.2.wyaktiwantaḥsapunika,mātūŕhuniŋ,danesaŋsugrīwapati,nunashiccharisaŋprabhu,kakewĕhanhiwa
[127 127A]
kumambaŋ
paṅkuŕ
nara,nemakraṇa,kadisaŋrāghawaratu,swecahidamanugraha,māskumambaŋhaṅgenciri.3.||māskumambaŋ||sāmpunhusan·
,samayanehaduŋsami,sabĕḥkajantosaŋ,saŋsugrīwamaṅabhakti,danejagapamitbudal·.1.sasāmpunñā,māntukgĕlissaŋkapi-
pi,lanhibojoglĕga,raŋpurikiṣkiṇdhamu∅kti,masanhujan·binalhimrak·.2||paṅkuŕ||ṅgiḥlintaṅaŋmanuturaŋ,parihi-
ndik·,mūktyaŋᵒindrīyakapipati,noraṅewĕhaŋriŋkahyun·,hidasaŋrāmalakṣmaṇa,maṅkinkocap·,hidamaliḥluṅhañusup· [ 128 ][127 127B]
127
malyawāngunuŋgöŕdahat·,punikasanekahuṅsi.1.sampunrawuḥsaŋrāghawa,mariŋᵒadri,kalintaŋsĕdiḥriŋhati,hapanmuririŋ
dikahyun·,sahantukanhaṅinjuga,maṅkinhana,maṅĕsiŕsiŕmālonrawuḥ,cihnaniŋśaśiḥpunika,baṅĕtṅawerimaŋhati.2.
guᵒommawaśanatĕka,mariŋlaṅit·,mapupulpunikayukti,-hagöŋgumuruḥhikĕrug·,maswarahipunñĕcĕhaŋ,lwiŕkĕṇdhaṅan·,
hidahyaŋsmarapuniku,rikālamamyaŕṣahida,sumiṅkinmuri-riŋhati.3.masreyok:hujanpunika,bal̥syukti,tanpĕga
[128 128A]
tansanemaṅkin·,punikasawaṅaŋhiśu,panaḥñabhaṭarasara,tuwinoramatatuhidasaŋrāghu,sakewalañagriŋmanaḥ,
ṅantĕninpunikamaṅkin·.4.‌ᵒindracapamaliḥciṅak·,mariŋlaṅit·,hantuk:hidasaneṅkin·,yaniŋsawaṅaŋpuniku,ᵒupa
skālakuṭajuga,minablaras·,bhaṭarahyaŋsmaratuhu,hindikehidamamanaḥ,hanakñapyansanepaliŋ.5.pakṣibĕl̥ko
kpunika,nujumuliḥ,sakipagagānnemaṅkin·,l̥gaᵒipunduluŕduluŕ,rūpanñanesamipĕtak·,laywalaywan·,hidā [ 129 ][128 128B]
128
sahyaŋsmaratuhu,hidaṅantĕninpunika,sayanmarutugriŋhati,.6.tankacibak:holiḥhida,hantuk:hindik·,hidasaŋhyaŋsūŕyyami
jil·,sāntukangul̥mpuniku,mapupultĕbĕlrigaṇa,kahyunhida,dahatmanĕsinmaṅlipat·,batĕk:hantukmohanira,sahantukanrimaŋri
ṅhati.7.sayansayanhidarimaŋ,sĕkĕlhati,ṅantĕninpunikataṭit·,makĕdepmañĕcĕḥnĕrus·,yeḥpanonekabrabas·,ni
rāntara,sayanmĕdalsakiŋcakṣu,wirasacinittanhida,tĕ-ñuḥtanmarihumili.8.norapisanmañidhayaŋ,maṅampĕtin·
[129 129A]
mawaśanahidanaṅis·,bawoŋtĕkeŋtĕṅgĕkliñuk·,wantaḥhidadewisita,mariŋmanaḥ,katonamenakatuhu,sapunika
makawinan·,taṅishidanehumijil·.9.huduḥhaṅin·mañĕcĕhaŋ,ñiŕsiŕñiŕsiŕ,kajakĕlod·noramari,miyikñanebĕ-
cikmarūm·,hisĕkaŕmawawaśita,kĕtimansaŋ,mamĕkĕk:hindrakukuḥ,kalawentĕnmariŋhalas·,sinaḥdĕmĕn·holiḥᵒindik·.
10.hibukakakahyuneṅalintaŋ,maṅantĕnin·,pĕtĕŋdĕdĕtsanemaṅkin·,pĕtĕnoragalaŋtuhu,waluyakadipañjara,druwe [ 130 ][129 129B]
129
nhida,bhaṭarahyaŋsmaraᵒiku,dahatsiṅidtanpagisyan·,sapunikakaciṅakin·.11.punikehikunaŋkunaŋ,minabkadihyaŋsmarama
damaŕjāti,norapisanhudĕp:hipun·,samipadhakĕlapkĕlap·,minablĕga,ṅr̥ĕṇaninpakĕbĕŕhipun·,ᵒuduḥṅawekĕnĕḥhuyaŋ,hundu
k:hiragaṅantĕnin·.12.lentaṭitmestadinmata,ᵒulapṅaŕdhi,sĕdiḥtĕṅkĕjutdihati,rikālamakĕlepnuju,tanāswepunika-
hical·,twaḥhajahan·,gĕlisṅamalihinhipun·,huduḥᵒatiśayajuga,hipun·ṅodamañakatin·.13.swaranpuna-
[130 130A]
hipunika,kilapmuñi,ṅhiŋyanrasayaŋdihati,jantĕnsaranpanaḥhiku,panaḥnahyaŋbhaṭarasmara,kahyunhida,mamanaḥjagatpuniku,
sinaḥkilapepunika,swaranlarashidajāti.14.tĕraŋsāmpunsaŋhyaŋsmara,sanemaṅkin·,mamanaḥguminesami,karambonina
spuniku,panaḥhidanepunika,makaraṇa,tanmarimakĕdep:hipun·,riṅakaṣamasundaranal̥,huduḥhyaŋsmarañakitin·,15
.hikakĕlikṅawerimaŋ,kalamamuñi,minabsakadiṅawukin·,noralenkur̥ṇanhipun·,reḥmajoḥhanpagnahan·,sa [ 131 ][130 130B]
130
sagr̥ĕhanya,malipĕtanpadharawuḥ,ṅodahanakkasmaran·,ṅawesmaraturajāti.16.hĕnehahaṅin·yansĕṅguhaŋ,mariŋhati,mi
nabkadihubadjati,hakutotisñanetuhu,hundukṅĕtisinhiraga,ṅhiŋpawak·,tanbhinarasayaŋhipun·,ñagrasahatinhiraga,mawa
śanapuwunbhaṣmi.17.nelen·bwinhikĕdismĕrak·,dahatbĕ-cik·,pakĕbĕŕranñaneyukti∅,mawaśanaṅawehibuk·,rika
lanñamaswara,nawaŋhiya,yanpriyawiyogasuṅsut·,-kasakitandahatlara,hanaktibenrimaŋpaliŋ.18.huduḥma-
[131 131A]
liḥnikahihujan·,norakasiḥ,tĕkenhanakbaluwyakti,ṅodariŋkakwaṣalulut·,twarasurudmapahica,maṅicĕhaŋ,maṅimbu
hinsakitkahyun·,huduḥbĕtĕkkahisuba,tĕkenhundukla-rasakit·.19.hidasaŋparapaṇdhita,nemaliṅgiḥ,wentĕnriŋhala-
ssami,manahanaŋhulimalu,sāmpunnorajĕnĕkpisan·,sahantukan·,śaśiḥmasansabĕḥhiku,paliŋhidamaṅilgilaŋ,tanle
daŋrasayaŋkahi.20.nebuwin·wyuŋmaswara,miwaḥpa-kṣi,humyaŋhĕndĕḥyamamuñiwaluyaṅĕmbulintuhu,tĕkenwaŋka- [ 132 ][131 131B]
131
smarandana
tibunrimaŋ,yamaswara,ñĕḥcĕḥtwarasuwudsuwud·,katujupĕtĕŋpunika,duḥpoṅaḥṅulgulñakitin·.21.||smarandanā
||huduḥdewisitahadi,punapiduḥkanhidewa,noratahenbĕlasr̥ĕke,hulimalutĕkenraka,huduḥnorameliŋpĕsan·,
hidawidhipuniku,pasaḥhadibānmakoṣa.1.rimaŋbĕline-tansipi,sāmpunṅewĕhinṅaliwat·,laraniŋmatanbĕline,kala-
lyataŋrihambara,nadyastun·lyataŋdihalas·,padhasamyanpuniku,ṅraṇayaŋbĕlirimaŋ.2.lenhĕntokidaṅehadi,
[132 132A]
hiṅĕtbĕliriŋpunika,balutpalyat:hidewane,yeniŋhaliḥdigajaḥ,hiṅĕtbĕliriŋpunika,wibhāwanhadinetuhu,hadiwagĕnjā
tiprajñan·.3.yeniŋhidasaŋhyaŋrathiḥ,hiṅĕtbĕliriŋpunika,ñalaŋprarahinhadine,buṅaḥluwihiŋmateja,huduḥkahayonhi
dewa,saṅĕtmaṅaweśatuhu,mañakitinmanaḥtityaŋ.4.toyantukaddhal̥mtuwi,ryakñāsāt:halishidewa,kalaniŋjĕṅishiha-
dine,hikĕdisĕrakmasolaḥ,yuktimakĕdepbulunña,sampunsinaḥmanahaṅku,pusuṅanhihadihakila.5.ᵒaṅśaṅĕlo [ 133 ][132 132B]
132
dĕmibĕŕsami,mariŋtalagamanaṣa,hirikapaṅuṅsinñane,kabatĕk:hantukrimaŋṅwaŋ,samaliḥhipunmaswara,swaranhihadirasayaŋku,
norawentĕnmaliḥlyanan·.6.haṅinmalayaneñiŕsiŕ,tarucaṇdhanapunika,tĕmpunhipunriŋhalase,bonñamiyikmalikuba
n·,namplĕk·hicuṅuḥpunika,kadibonpipinsaṅayu,ketoban·bĕliṅĕrasayaŋ7.kalal̥maḥtunasĕdiḥ,deniŋ
lyuciṅakmariŋhalas·,ntoṅalilayaŋmanahe,yenkālaniŋ-wĕṅitĕka,hirikarimaṅedahat·,haditanwentĕn·kacakṣu
[133 133A]
,manaḥblinebyapara.8.punikihacĕpanbĕli,wĕṅinesumaṅdengaṅsaŕ,maṅdasatuwuḥl̥mahe,huduḥkaliwatpunika,sa-
ṅsaranbĕlinemākaḥ,saṅĕtṅiṅĕtaŋhiratu,rikālawĕṅipunika.9.yenwantaḥbĕlipuniki,sakitmaṅamekasmaran·,pĕdhĕmaŋ
kasakitane,masiḥnorakatuṅkulan·,twaramasiḥṅĕlaḥrasa,kabatĕk:hulihanhiṅūḥ,huduḥbalutanpahubad·.10.
śinom·
||sinom·||sapunikataṅishida,kahanan·hidanemaṅkin·,riŋpalasgunuŋmalyawān·,norasir̥pkālawĕṅi [ 134 ][133 133B]
133
,dewīsitakakahyunin·,tanmarimanahesuṅsut·,hibuk·paliŋrasapĕjaḥ,hantuktuksaṅsaratansipi,siyutahun·,rimaṅeja
hanrasayaŋ.1.norakahucappunika,swaśanangunuṅemaṅki-n·,rawuḥśaśiḥpabheya,br̥ĕsiḥmalilaŋriŋlaṅit·,sakadikahyu-
nsaŋmuni,muwaḥjaladapuniku,paliŋsamisagsag:hical·,katonwentĕn·haṅśaputiḥ,kadikahyun·,hidasaŋmahāpaṇdhita.2.
mañiṅak:hidasaŋrāma,sāmpunbinkinaŋriŋlaṅit·,sayansayan·br̥ĕsiḥgalaŋ,ciṅak:hidasaŋhyaŋrathiḥ,buntĕŕmanĕdhĕŋpūŕṇami,sā-
[134 134A]
tmukanrabineditu,saŋdyaḥsitakarasayaŋ,kapamuṅuhidagĕlis·,bawosmĕtu,ṅandikahinsaŋlakṣmaṇā.3.hadinbĕlisaŋlā
kṣmaṇa,ciṅakinjamariŋlaṅit·,ᵒaṅśal̥gayamaṅlayaŋ,maṅuṅsitĕlagajāti,giraŋyapadhamuñi,sinaḥsāmpunmasanlahru,sama
yanemaṅkintibā,duḥliñoksugriwakapi,noratuhu,riŋsamayanorasaja.4.pātūtyaṅatūraŋdhanahĕṅsap·totona-
nsaŋkapi,tĕkenjañjinehipidan·,kaliwatlĕtuḥyajanikraṇatwaratĕkamahi,hulyankalalenmatĕmu,noraṅiwasin· [ 135 ][134 134B]
134
hambara,galaŋwetanbintaŋmaliḥ,ketotuhu,twarapĕsantiṅalina.5.rikālaniŋnujul̥maḥ,norapĕsantahenmijil·,minabka
tuṅkulmĕdĕm·ya,māwinannoṅuniṅin·,panĕdhĕŋtuñjuṅemaṅkina,momomanuhukinkahyun·,katuṅkulaŋbānkasukan·,ᵒaḥkali
wattusiŋhajriḥ,lakaŕmilu,hajakañamannematyaŋ.6.dĕmĕnṅajakpyanaksomaḥ,hĕntohawanannepaliŋ,naḥhadinbĕlilakṣaṇa,ma
jalanhaditĕkahin·,heṅgalin·dahadihajriḥ,hiwānaratodudū,bahaṅinmuñinehala,ᵒapanyanuhuninbani,tĕkapurun·
[135 135A]
,liñoktĕkeniŋᵒubhaya.7.paṅiṅunñamaṅawiśeṣa,siŋṅĕnĕhaŋmasampriti,magoñjakanmahinuman·,bĕtĕkaŋmadhuhĕntobwin·,
ketorasayaŋbānbĕli,bwinanorayaṅaliṅū,kabatĕkmaga-wesuka,makraṇamajalanhadi,yenṅudakenkenkĕnĕḥña.8.hi-
dasaŋrāmawijaya,sapunikaṅandikahin·,ṅadĕg:hidasaŋlakṣmaṇa,prajñanhuniŋṅaledaṅin·,pakahyunsaŋramottama,laṅkapera
riska∅l·,mamaŕgikakiṣkaṃṇdha,satĕkariŋgohamaṅkin·,pagĕrudug·,hiwānaramaṅatonaŋ.9.plawagamarutinĕmbaḥ,ra [ 136 ][135 135B]
135
ginanti
risnĕmbaḥmanaṅkilin·,daneṅatūrinpraṇamya,maṅdakajromaṅrañjiŋ,masuksaŋlakṣmaṇamaṅkin·,danesaŋsugrīwaprabhu,rarisgĕ
lisdanemĕṇdhak·,mabhaktisāñadsadin·,bukpuniku,newentĕnriŋcokoŕhida.10.||puḥginānti||par̥ka-
npr̥ĕmadhaṅhululun·,nuwukinhindrīyatuwi,māwinantanwentĕnpar̥,ṅhiŋᵒampurapisanmami,māpanatityaŋkatumbenan·,mamaṅgiḥmupo
ninbhakti.1.dahatkatuṅkulatuhu,hiṇdhikmamūktyaŋᵒistrī,swecchanhidewapunika,rawuḥsāmpunhindikjañji,masanpanĕsepu-
[136 136A]
naka,tan·krasahulihanpaliŋ.2.punikititityaŋmaṅutus·,wanaramaṅdamamaŕgi,sāmpunratusumandeyabalawānarapuniki
,jagasamihatagtityaŋ,maṅdañusupriŋwanādri.3.ᵒamunapibĕt:hipun·,maṅdacĕl̥pinpunsami,pacaŕṅar̥r̥ḥpunika,dijajahida-
maliṅgiḥ,kadihidadewīsita,tansaḥmaṅdakar̥r̥hin·.4.hasapunikamahatūŕ,danesaŋśugrīwapati,majĕŋriŋsaŋsulakṣmā
ṇa,tumulidanemamaŕgi,kandikayaŋhiplawaga,ṅaruruḥtan·‌wentĕnkari.5.gĕlissāmpunpadharawuḥ,pagr̥ĕdĕg:hibojo [ 137 ][136 136B]
136
gsami,padhañagjagsamimilwa,saŋlakṣmaṇaṅadĕgraris·,maṅiriṅaŋsaŋsugrīwa,tumulipadhamamaŕgi.6.gĕlissāmpunpadharawuḥ,riŋgu
nuŋmalyawānmaṅkin·,rarismapaṅgiḥsaŋsugrīwa.wussaŋsugrīwamabha-kti,maṅkinpar̥k:hiwānara,samimagahaŋmamaŕggi.7.sawusanmanĕmbaḥ
hipun·,rarispadhanĕgaksami,matimpuḥbhaktisolaḥña,sahantukanhidaṅakṣi,saŋkapirājanĕsĕkaŋ,riŋsaŋrāmamātūŕha-
ris·.8.hiṅgiḥratudewahaguŋ,ᵒakṣamalakṣaṇanmami,ᵒapantantuwonriŋhujaŕ,noraṅĕḥriŋtĕkanjañji,masukansu-
[137 137A]
kankewala,pantĕstanpatutuŕmami.9.norasuṅsut·kapahayu,tanṅarasayaŋpuniki,hĕṅsap:hulyankalaṅĕnan·,sakiŋ
lobhan·hisawitri,twaraṅĕḥkaᵒupakara,napimaliḥnawuŕ-maliḥ.10.samalihajātituhu,wyamohamamaṅgiḥbhūkti,ma
muñaḥhulyanhĕṅsap·,tanṅĕḥkapicchahin·,kaliwatsisippunika,tĕl̥briŋᵒiṇḍrīyayukti.11.ṅhiŋlilayaŋratuhaguŋ,dwaniŋ-
tityaŋnorahuniŋ,sujātidahatwimūdha,sakiŋpaṅr̥ĕr̥ḥhigusti,māwinanheliŋhimūdha,maṅkintityaŋrawuḥmaṅkin·.12.ha [ 138 ][137 137B]
137
sinom·
sapunikamahatūŕ,danesaŋsugrīwapati,kṣamaledaŋma-mihaŕṣa,kaciṅakpunikasami,hibojogmajĕjĕlnĕgak·,ṅĕ
bĕkinmalyawāngiri.13.sinaḥhiraḥwaṇalampus·,holiḥhĕntomakasami,dwaniŋluwiḥmawiśeṣa,ntohiwānaraprajurit·
,sapunikakahyunhida,ñiṅak:hipunsamiprapti.14.||0||śinom·||sĕdhĕkmapupulpanika,prajuritwanarasami,-
maṅar̥paŋsaŋᵒanūmān·,saŋnilaᵒaṅgadamaliḥ,jambhawānwanaraliṅsiŕ,mĕpĕksanemenaksāmpun·,tuhupuruṣamopaya,lwiŕpa
[138 138A]
siḥhantuk·kawanin·,patiḥhiku,kandikahinriŋsaŋsugrīwa.1.ᵒiḥsaŋnilasaŋᵒaṅgada,jambhawānluwassar̥ṅin·,ᵒanomansar̥ŋ
punika,karwanaŋliṅgiḥsaŋputri,dinagaraliṅgiḥsaŋputril̥ṅkāpuri,ketobwataŋmahilaku,ṅajanaŋhulimalyawān·,ditudigunuŋmaŕggi
nin·,naḥlumaku,hawaspasiḥkĕlodkaja.2.sāmpunlintaŋ-riŋsāgara,kantĕndituśwelagiri,yanpaderawuḥhirika,mawastuṅi
nĕpriŋᵒadri,yatnaparikṣatanmari,rākṣasawiroṣaliyu,-ṅalindĕṅinpĕtĕŋl̥maḥ,miwaḥhidarājaputri,pdasinditu,mariŋ [ 139 ][138 138B]
138
jrol̥ṅkapura.3.hĕdabasmamuñihumyaŋ,yanpaṅgihinrajlĕputri,taṅarinñĕl̥pinhumaḥ,ᵒapanhumaheṅĕstitip·,loŕkidhulciṅakpĕ
dasin·,padeniṅalinhanakluḥ,tuhusĕdiḥṅĕliŋrimaŋ,ñandaŋpāhakintakonin·,yanṅatuju,hadaṅomoṅindiṅĕhaŋ.4.sapuni
kamaṅandika,desaŋsugriwapati,nimbalṅandikasaŋrāma,naḥsaŋmāruthiprikṣahin·,hapaŋtaṅaŕbukacĕniŋ,gawenaŋᵒupayaditu
,buṅkuŋtyaṅenehatūraŋ,yanhidatĕpukingĕniŋ,paŋkagugu,cĕniŋkotusbāntiyaŋ.5.sapunikandikanhida,madabḍabansaŋ
[139 139A]
gināda
māruthi,maṅadĕgrarismamaŕga,saŋnilaᵒaṅgadamaliḥ,jambhawanmiwaḥprajurit·,pataŋkĕṭisanenutug·,makĕcosriŋlaṅitmaŕ
ga,bulanñanehabaŋsami,sūŕyyasewu,śaktinñāsinaŕsawaṅaŋ.6.wuslumampaḥhihutusan·,maṅadĕgsaŋsaṭabali,wĕreśa
ktigĕlis·ṅĕlodaŋ,gĕnahekawuḥkahuṅsi,saŋsuśena-ṅamaŕginin·,gĕnahekaṅinmalaku,holiḥdanesaŋwinātha,wā
narasatusankĕṭi,sanetumūt·,dahatgalakkadikā-la.7.||puḥgināda||wusmaŕgañusup·wānara,wantaḥsa- [ 140 ][139 139B]
139
kiŋkandikahin·,hantuk:hidasaŋrāghawa,kacritasanemalaku,sakañcansaneṅajanaŋ,kaliṅsirin·,hantukdanesaŋᵒanūmā-
n·.1.tumulirisāmpunpraptā,hiwānaramwaḥprajurit·,riŋgunuŋwindyapunika,gunuŋhagöŋturiŋluhuŕ,macansiṅhājĕjĕḥpadha,-
hipunsami,kewĕḥtuŕkablasaḥ.2.tuŋtuṅiŋgunuŋpunika,baṅĕtpĕsanmaṅr̥ĕs·r̥sin·,maliḥwentĕntukadliṅgaḥ,wentĕnrejeŋwentĕ
npaṅkuŋ,tukaddhal̥mkabhinawa,kaliwatin·,holiḥhiwāna-rabala.3.padhagumuruḥriṅhalas·,pakarosok:hipunsami,pa
[140 140A]
yaditumasusupan·,celeŋkidaŋsiṅhatuhu,hipunsamikahĕ-mpĕṅan·,kapatuli,samipadhapalaywa.4.kabatĕbānbĕt:hihalas·
,napimaliḥ∅windyagiri,baṅĕt:hantuk·tĕgĕḥpisan·,hiwanarapadhal̥su,samimanohoshaṅkyanña,saŋhyaŋrawi,maṅĕnteri-
nkĕbusṅĕntak·.5.kapibalakasakitan·,lennahanaŋsĕdukmaliḥ,kĕñĕlbānwar̥g:humahas·,kabatĕkbānsaṅĕtsĕduk·,ṅa
wenaŋsawudmaswara,kadipasiḥ,sanedĕgḍĕgdayuḥmuwaḥ.-6.wentĕnbatulempeḥhasaḥ,tarunesaneṅembonin·, [ 141 ][140 140B]
140
mĕdonhatubsamaḥpisan·,hiwānarapagĕrudug·,mahembonsamihirika,guliŋguliŋ,hulihanpadhakĕyĕlña.7.wentĕ
npakṣimarerodan·,mĕdalsakiŋgowok:hadri,∅balawanarapunika,kagagawoksamyanhipun·,ṅantĕnaŋmanukpuni
ka,baṅunsami,hibojogmanĕl̥ktĕkaŋ.8.rarishipunmantĕnaŋ,wentĕngowaliṅgaḥwyakti,mwaranñanekabhinawa,jĕjĕḥwānara
puniku,ṅarañjiŋhipunpuniku,makasami,hiwanarapagradab·.9.sapaṅrañjiŋhiwācara,riŋjrowanguwanemaṅkin·,
[141 141A]
wentĕnhirikariŋhumaḥ,putiḥbr̥ĕsiḥkĕdastuhu,kaliwatgalaŋmateja,kapaṅgihin·,hantuk:hipunsamiñagjag·.10.maṅgihin·
hipunhirika,hanakluḥbajaŋhadiri,jĕgeglĕwihiŋlakṣaṇā,raganorapatĕl̥tuḥ,sakadibulangumiwaŋ,hipuniki,maṅĕmit:hu
maḥpunika.11.makĕñĕmhipunmañagjag·,noraṅĕlaḥrasahajriḥ,tĕkamaṅabasuguhan·,phalatasakmanisharūm·,toyaniŋ
tuŕtispĕsan·,nikayukti,panamyanebĕcikdahat·.12.rarishipunmanakenaŋ,riŋhibājogsanemaṅkin·,sawusa [ 142 ][141 141B]
141
nekatamyuya,sukaparipuŕṇahipun·,dwaniŋsāmpunwar̥gpadha,satorasi,hindik:hipunmanuturaŋ.13.wentĕnhidasaŋrāghawa,kasu
b:hidamariŋbhūmi,netyaŋhajakmakĕjaŋ,hidawantaḥsaniṅutus·,kapaṅandikayaŋluwas·,manatasin·,saŋsitahidakajaraḥ.-
14.tiyaŋmatakenpunika,sanemakaŕyyapuniki,riŋgunuṅewentĕnguwa,sapasiraneṅawaṅun·,humahepunikimuwaḥ,kahyunhu
gi,jronenuturaŋriŋtityaŋ.15.miwaḥsanemaṅadakaŋ,kadijĕronepuniki,sapasirakataḥhida,jronemaragahanakluḥ
[142 142A]
,bajaŋjĕgegmuluspisan·,miwaḥmaliḥ,waṣṭan·jronikātuturaŋ.16.sapunikababawosña,hiwānarabalasami,pamita
kenhipunsamyan·,rarisnimbaldanenutuŕ,hanakeᵒistripuni-ka,bajaŋhaśrī,jaŋjaŋlaṅsiŋpawakanña.16.wentĕnsaŋdanawaraja,
sāmpunkasubtanpatandiŋ,mawāṣṭasaŋwiswakaŕma,wantaḥhidasaneṅwaṅun·,humahehanetenenan·,gowaniki,saneṅicche-
ntal̥ŕhida.17.sanemaṅkinsāmpun·hida,riŋswaŕgajĕnĕkmaliṅgiḥ,kantĕnanhidakabajra,hantuksaŋhyaŋśiwatuhusahantuka [ 143 ][142 142B]
142
nhidakabajratanpapadha,riŋpahindik·,hidamahayubhatale.18.tyaŋdanawastrīdĕhā,sāmpunmacaritamami,wāṣṭan·tyaṅe
śwayamprabhā,dānawaprabhupuniku,bapantiyaṅewantaḥhida,kasubyukti,saŋmerusawaŕṇināma.19.yan·jronemamanaḥheṅga
l·,rawuḥmariŋl̥ṅkāpuri,hapaŋmaṅkinhasakṣaṇa,tiyaŋṅawijilaŋkamu,nāṅhiŋtĕkĕpinmatanña,hajaksami,sāmpunaŋpĕsan·nĕŋnĕṅa
.20.hasapunikabawosña,saŋdhanawarājaputrī,pacaŋñĕṅkalawānara,sawireḥmamyāŕṣahipun·,mācĕpanluṅhāriŋl̥ṅkā,da
[143 143A]
dūŕma
hat:hiri,mawaśanasĕbĕtmanaḥ.21.solaḥñanehidhanawa,-riŋhirākṣasamasiki,masawitrasujātinñā,lakṣaṇanhipunepatuḥ
,hĕntomāwinansĕbĕtya,gĕlisraris·,maṅaŕdhihiṅunpañu-ṅlap·.22.||pupuḥdūŕmma||sapunikahibojogtanwentĕn·tu
ṅkas·,danesaŋᵒanūmanaṅkin·,mawaśanahĕṅsap·,sukasami-ṅidĕmpadha,nĕkĕpnĕkĕpmaŕtasami,tanwentĕnpisan·,ṅöḥjagakasĕ-
ṅkalahin·.1.kabatĕkanhantuklĕsunemasusupan·,maṅdarawuḥhipungĕlis·,māwinanhipunñak·,rikatujuṅidhĕmpadha,pasaṅi- [ 144 ][143 143B]
143
npañuṅlapraris·,tanṅĕtonraga,sakiŋgowokjagamijil·.2.katonaŋdhewek:hipun·jabaniŋgewa,kasapadatannorahuniŋ,hica
l·heliŋriŋmanaḥ,tanpawaŋmatrahirika,rasayaŋsāmpunhaśaśiḥ,kramanmayanña,hiśwayamprabhapuniki.3.saṅaṅgadahibukdane
mariŋmanaḥ,noramapaṅgiḥriŋbuddhi,hicalpapinĕḥña,dahat·suṅsutsĕdiḥmanaḥ,sĕpimamagĕhaŋhati,rasariṅalas·,kamanaḥ-
pacaŋmati.4.sapunikatal̥ŕwānarajambhawān·,ṅantĕnaŋsaŋ-sutabali,byaparakopĕkan·,kahyundanesĕkṣĕkdahat·,buṅĕŋ
[144 144A]
kahicalanbuddhi,milukupĕjaḥ,haketodanemamuñi.5.danesaŋmāruthisar̥ŋsĕdiḥkita,ṅĕtonsaŋwanaraliṅsiŕ,da
nesaŋjambhawan·,hapakabwatanhijīwa,tanpaguṇahadajā-ti,sar̥ŋkupĕjaḥ,sapunikasaŋmāruthi.6.tinutdanewanariwira
ᵒanūman·,ñar̥ṅinhaibojogsĕdiḥ,nesamipunika,hana-k:huniŋjātinika,ṅhiŋsamitanweliŋ,yenkayenkapadhĕmaŋ,dhewek:hipu
neriŋᵒadri.7.risĕdhĕk:hibojogsĕdiḥkasakitan·,wentĕ-nr̥ĕkesaŋsāmpati,ṅar̥s·r̥sinpisan·,pakṣinehagöŋpunik·, [ 145 ][144 144B]
144
sakadigarudapatis·,punikañagjag·,riŋhibojogwadwasĕdiḥ.8.naṅhiŋnoramabuluñulig:hawaknya,muñcukpakṣukñanelañiŋ,ku
kuḥturiŋñañap·,maṅantĕninhiwanara,padhajĕjĕḥhipunsami,sayan·byapara,sakañcannesuṅsutsĕdiḥ.9.ᵒaḥkaliwatlĕtuḥta
npakiŕtthiniṣṭā,jātimādandutakahi,kaliwatsiŋsaja,hulyanmayannetotonan·,hiśwayamprabhanejani,kraṇasiŋnawaŋ,kĕlodkaja
kawuḥkaṅin·.10.ᵒuttamanhadinesaŋjaṭayudahat·,tuŕsampunputusiŋkeŕthi,kadhanahinmitra,hidamapajaŕsaŋrāma,kālanu
[145 145A]
jukapaṅgihin·,ṅūniᵒirika,riŋtĕṅahiŋwanagiri.11.hidhewekliwattanpatutuŕduŕnaya,tondensidḍanawuŕmāsiḥ,riŋhidasaŋrā
ma,hapapikĕnoḥhiraga,hiduptanpaguṇajāti,hĕntokra-ṇanña,twaḥpaŋmatipaliŋbĕcik·.12.nekoṅakṣikrūragarudhasa
menñā,gĕdhetuŕsukṣukñalañiŋ,kabhinawapĕsan·,ñagjagṅamaranintĕka,kadikālāntakapatis·,sādhyamatyaṅa,ketolakaŕma
paṅidiḥ.13.nehukudanhawakelakaŕsrahaŋ,hikĕdis·kebukanhati,sĕduk·twaraṅamaḥ,kabatĕkbānkal̥sonña,glayaḥ- [ 146 ][145 145B]
145
māskumambaŋ
glayaḥmamaŕgi,pradenesādhya,hyanĕpukinhiragajani.14.||māskumambaŋ||sapunikabawossaŋplawagakapi,dahatkasakitan·
,nĕsĕkaŋsāmamuñi,hipakṣihaguŋpunika.1.hapabwataŋha-diᵒaḥwānarawani,kaliwakkottama,gunuŋwindyanepuniki,dahatma
dūŕgamapĕsan·.2.yeniŋkĕnĕḥnĕhaŋhundukemahi,siŋñidhayĕtĕka,bwinamāpantĕgĕḥgati,tuŕhĕbĕtñaneliwat·.3.haditĕ
kamahihapabwataŋhadi,bwinhapakraṇanña,saṅkanhadipadhasĕdiḥ,makĕjaŋnandaŋsaṅsara.4.bwinakarasayaŋpadhewekanhadi,dūŕ-
[146 146A]
yaśapunika,jaṭayuhĕntokapūji,yakonesādhusajñana,5.yahadinbĕlikasayaṅanbĕliyukti,punikadanliyan·,kaloktaḥ
sampatibĕli,hadanbĕlinedijagat·.6.katuturansampatipunika∅∅wyakti,danekasatwayaŋ,katimbalmapajaŕgĕlis·,wadwa
naranuturaŋ.7.tiyaŋpunikiwantaḥhutusansami,sakisaŋrā-ghawa,luwaskal̥ṅkanāgari,ndikayaŋhidariŋtityaŋ.8.rabinhidasara
mawijayapati,hidadewisita,hidasaneruruḥmami,padekariñĕnĕŋhida.9sakewantĕn·‌tansadyapuniki,pakonhida- [ 147 ][146 146B]
146
riŋtityaŋ,karaṇalaranmami,kasaṅsaranrasakitan·.10.habulankĕnĕhaŋtyaŋsubadini,dinanepunika,sāmpunliwaranriŋjañji
,marasamakĕlopisan·.11.sanepacaŋsādhyayaŋnoraka-paṅgiḥ,makawinanjĕṅaḥ,māwinanhiṅgiḥmariki,cototbhakṣasā-
mpuntiyaŋ.12.sapunikabawoshiwanarasami,maṅdapādhĕmdonya,sampatikapiyolasāsiḥ,ṅamalihindanemajaŕ.13.
duḥkaliwatpunikakakasyasiḥ,tuŕmaniŋmohita,mawaśanāliṅluŋsĕdiḥ,norawuntĕn·meliŋmuwaḥ.14.yeniŋmatyaŋhĕ
[147 147A]
ntodhewekejani,punikaduŕyaśa,hĕṅkenkaraṇanagiḥmāti,hulihantanpalantaran·.15.baṅunsāmpunpanikasādhya
yaŋmaṅkin·,lakṣaṇanhiduta,lakaŕpaṅgiḥholiḥhadi,ṅajanaŋmaṅkinmamaŕga.16.yeniŋpadesubaniṅalinnĕgari,humaḥmāsmakĕ
jaŋ,magĕnaḥdimuñcukgiri,gunuṅegĕdhepunika.17.hĕntohanemādanjagatlĕṅkāpuri,widyadharīstana,gunuŋᵒimawansa-
kadi,yeniŋbuwatkamĕlahan·.18.l̥bihantĕkenswaŕgan·dahatṅaṅobin·,hantukkabĕcikan·,l̥ṅkanerasayaŋbĕ- [ 148 ][147 147B]
147
paṅkuŕ
li,sarīnjagatemakĕjaŋ.19.bhaṭarabrāhmapunikanemaṅaŕdhi,norawentĕnlyanan·,saṅkaniŋhidahamriḥ,māwinanñanedumi
laḥ.20||paṅkuŕ||prasaṣṭasaŋwaiśraṇa,ratun·sugiḥ,hidaneñĕnĕŋbhupati,hirikasakiŋhimalu,sahantukanhidaka
laḥ,kakawonaŋ,holiḥhiraḥwaṇaprabhu,māwinanhidamagĕnaḥ,luwihiŋᵒalaka∅∅.watī.1.hikajātisaŋrāwaṇa,nadya
pin·ṅasoraŋṅwasayaŋgumi,tanādatankalaḥhuwus·,sinaḥpĕsanjagapĕjaḥ,saŋraḥwaṇa,bānhihadiditamanhayun·,dwaniŋ
[148 148A]
dahatmawiśeṣa,padhabyuhiŋwadwasami.2.māwinansāmpunaŋ-lara,baṅunsami,paṅandikansaŋbhuṅati,sādhyayaŋhadipuniku,ja
gakapaṅgiḥpunika,dewisita,hantuk:hadipacaŋṅaruruḥ,wentĕnhirikariŋpurin·saŋdaśananabhupati.3.bawosbĕ∅litwarabo-
bab·,tuwajoti,māwinantatujonhadi,jagamamaŕgikahutu-s·,hĕntojagakaprasidhayaŋ,sinaḥledaŋ,hidasaŋrāghawaprabhu,hulya
nhadikabuwatan·,ṅar̥r̥ḥrabinsireki.4.saŋsampatisāpunika,yamamuñi,riŋhibojogmapakeliŋ,tumulisamimatutuŕ, [ 149 ][148 148B]
148
+humyaŋ
rarisjumĕl̥gpunika,tuŕmamaŕga,sakañcanñanetuṣṭakahyun·,sāmpunrawuḥriŋpaŕwata,kaloktaḥmahendragiri.5.sarawuḥriŋmā
dhyakaja,dahattuṣṭi,mūktiphalaniŋwanādri,sanelintaŋṅĕdpuniku,hulidigunuṅeṅĕnaḥ,samitiṅgaŕ,sabaranemūlukidhul·,sa
kadilaṅittawaṅaŋ,liṅgaḥkruraliṅgaḥwyakti.6.hombaksāgarapunika,sāmpunyukti,humuŋtanrerenansahi,sahiṅĕbugdasaŕ
gunuŋ,sanekukuḥkuwatpĕsan·,sātpunika,sĕbĕt·braṅtiriŋhigunuŋ,sāntukannoraṅantĕnaŋ,gĕnahekĕlod·yanha
[149 149A]
śrī.7.punikamwaḥyansawaṅaŋ,puñaḥwyakti,galak:hulihanmasmaṇik·,kabatĕkbassaṅĕtlyu,mahendahanlakṣaṇanña,sayansa
yan·,paliñapakadihaku,hĕntopratiṅkahewiŕyya,ṅaraṇāyaŋpuñaḥpaliŋ.8.haṅinñabar̥tpunika,noramari,punikatisma-
ñiŕsirin·,haṅkyanhipasiḥpuniku,yeniŋhinabaŋpunikagarasābĕgaḥ,hulihanbĕtĕkansāmpun·,ṅinĕmhĕmbahantukad·,neta
npapĕgatansahi.9.sukahiwānarabala,maṅantĕningahindiksāgarapuniki,mbahanñanegumuruḥ,saliŋkatĕmpaḥ- [ 150 ][149 149B]
149
kumambaŋ
punika,manĕdunaŋwānarakañcanhipun·,riŋsisinpasiḥpunika,hirikapadhakahuṅsi.10.sarawuḥñanemarāŕyyan·,hi
punsami,ᵒirikapadhamabaliḥ,wentĕnhudaŋmaliḥpakuŋ,riŋpa-raṅanhakramkam·,wentĕnhulam·,hibojogmakĕcosditu,kĕdek:hĕṅkĕlhiwānara,holiḥsahananiŋᵒindik·.11||0māskumambaŋ||nujubĕṅoŋhiwānaraprajurit·,maṅantĕninhulam·
saŋṅadamakonmamaŕgi,rarisṅadĕgsaŋᵒanūmān·.1.māpāndanehyanomanmukyakojarin·,punikamanatas·,maṅadĕgra
[150 150A]
smarandana
rismamaŕggi,karisamihibojogliyan·.2.||smarandana||hidewabhaṭarahiṅan·,maṅdaṅolasinśaraṇamaṅiceninriŋjadma
ne,sanemamwataŋkapiwolas·,saŋrāghawariŋpatapan·,-tuturaŋpunikihaku,riŋhirākṣasakajaraḥ.1.bhaktidĕmĕnmiwaḥ
sĕdiḥ,punikadewarawuhaŋ,samaliḥsĕṅsarantyaṅe,tanpatandiṅanpunika,sinaḥpādhĕm·joḥriŋhida,sapunikahatūraŋmu,riŋhida
saŋhasiḥpasaḥ.2.sĕdiḥmanahetansipi,riŋhidaprabhujanaka,mabwatsubhaktintityaṅe,punikadewarawuhaŋ,hujaraŋtityaŋ [ 151 ][150 150B]
150
papasaḥ,haketohatūraŋditu,hiṅgiḥdurusaŋmamaŕga.3.huduḥhakenkejahyaji,makantĕnsaṅsaranhida,liwatsayaŋriŋhoka
ne,huduḥkenkentopolaḥña,saŋnandaŋhasiḥpapasaḥ,māpankawentĕnanhaku,riŋhirākṣasakajaraḥ.4.nulimamaŕgapakaliḥ,riŋhoka
ne,huduḥkenkentopolaḥña,saŋnandaŋhasiḥpapasaḥ,māpankawentĕnanal̥haku,riŋhirākṣasakajaraḥ.4.nulimamaŕmapakaliḥ,riŋpra
sadḍamaṅaŕcchaṇa,masaṅiriŋdewatane,munagyaŋhidasaŋnātha,riŋhindikpañĕnĕŋhida,miwaḥhida,miwaḥbĕcikriŋpaluṅguḥ,ketokahucapaŋhida.
4.dahatledaŋsaŋmāruthi,wahumañiṅakpunika,nĕdainaŋsakiŋtarune,rawuḥdanemariŋnataḥ,kahyundatatas·,hida
[151 151A]
paṅkuŕ
dewisitatuhu,maṅrasayannampĕkaŋ.6.tiniṅgalsaŋdaśarathi,nikacaritayaŋhida,kalāwanrimaŋhidane,samaliḥkabĕla
shida,sĕdiḥhidaneriŋhalas·,ṅaruruḥrabipuniku,punikātuturaŋhida.7||paṅkuŕ||pradenerarismañiṅak·,hida
dewi,punikahipun·nemaṅkin·,mawastusĕlaŋriŋkahyun·,hindik:hidanemañiṅak·,bojog:hapa,pantĕs·ṅrasarawuḥ,
daśananayatenenan·,kĕnĕhaŋmbhādhapaṣṭi.1.hulihantansukanneya,kahuniṅin·,hĕntoheraḥwaṇajani,kakaŕdhi [ 152 ][151 151B]
151
ninḍāwek:hipun·,marūpadadiwānara,paṅucapña,ñĕtaṅaka-hiñaktuhu,ṅarerenaŋhirākṣasa,kĕnĕḥñanemaṅawukin·.2
.hadadiṅĕhaŋhiraga,hĕntohoŕthi,nāṅhiŋsamaŕtwarapaṣṭi,balārākṣasamatutuŕ,hadakonebojogduta,mahikocap·,la
kaŕtĕkatĕkenhaku,kewalajoḥhiwānara,lakaŕnatas·tĕkamahi.3.nelenṅaraṇayaŋhiraga,sĕlaŋhati,tĕkentoto
nannejani,yamamaŕgasĕmĕŋtuhu,swaranhipakṣitotonan·,samipadha,punikamamuñil̥mbut·,kewalasinaḥtoto-
[152 152A]
sinom·
nan·,madhewek:hutusanluwiḥ.4.nebuwinhanemuputaŋ,sĕlaŋhati,tĕkenhundukepuniki,halasdhaṇdhaṇdhakapuniku,kaliwa
t:hantuksāmbhawa,sĕlatsagara,halasjuraŋtr̥ĕbisgunuŋ,rabinesaŋrāmadewa,deñcenhunduk·hidahuniŋ.5.nujuhiragadi
hidan·,dukkahambil·,tĕkensaŋraḥwaṇapati,maṅgihinpunikagunuŋ,tukaddhal̥m·miwaḥhalas·,kewĕḥpadha,bacaka-
nhimānutheku,lakaŕṅaliwatinsagara,haneliṅgaḥdal̥mjati.6.||sinom·||kakāliḥwyaktipunika,sa [ 153 ][152 152B]
152
nemr̥ĕsidhajāti,ṅaliwatinhisāgara,wantaḥpunikahihaṅin·,miwaḥhigarudhapakṣi,hĕṅkenkaraṇahilutuŋ,bisanĕkahinhira
ga,hĕntokraṇasinaḥpaṣṭi,bañcaneku,hidaśananate-nenan·.1.duwaniŋhasapunika,sumĕlaŋhidasumaṅkin·,rarishida-
mawiweka,sāntukanhidariṅati,pacaŋkabañcanamaṅkin·,manampĕkaŋsaŋkahutus·,makādisaŋmārutsuta,saghoramaṅabha
kti,sāhamātūŕ,riŋhidasaŋdewīsadewīsita.2.sadhyabukpāda-nhidewa,sāmpunaŋcokoŕhigusti,pacaŋsumlaŋriŋpakahyunan·,
[153 153A]
bayutanayapuniki,tityaŋkandikayaŋmriki,hantuksaŋrāghawa-prabhu,hidanemaṅutustityaŋmanataspañĕnĕŋdewī,saduniku,
wantaḥmakabuwattityaŋ.3.kawĕkashidasaŋrāma,hirikariŋmahāgiri,wentĕngunuŋkasubpisan·,mawāstamalyawānhadri,ba
leŕhipun·wentĕnmaliḥ,gunuŋwindyawaṣṭanipun·,gĕnaḥñanenampĕkpisan·,riŋmūlukĕlodnemaliḥ,wentĕngunuŋ,r̥śya-
mukagirināma.4.ṅantyaŋpituŋpanalikan·,wĕṅinepuni-katuni,hindiktityaŋmasusupan·,tumulitityaŋṅarañjiŋ,rawuḥriŋ [ 154 ][153 153B]
153
tamanahhiriki,saŋdaśananakapaṅguḥ,katujuṅĕmbuskadutan·,mamanaḥtityaŋhituni,dukpiniku,,pacaŋjaganandaŋyudḍa.5.rikĕñjĕ
kanjagamaṅswā,mamanaḥtityaŋriṅati,tahantukanjātisĕṅkā,hindikejagamikoliḥ,riŋpayudhanehiriki,riŋsaŋmaragakahutu-
s·,sĕṅkajagamr̥ĕsidhayaŋ,punikamāwinanmami,noradurus·,ṅar̥paŋjagamayudḍa.6.||māskumambaŋ||wentĕnmaṅkin·pina
sihanrakandewi,saŋsugrīwanāma,rātukapidahatśakti,daneṅutustityaŋdūta.1.mahil̥han·,tityaŋmacĕl̥priŋpuri,ṅaruruḥhi
[154 154A]
dewa,mamwataŋtityaŋnĕṅokin·,nāṅhiŋtanpaṅgiḥriŋpuryan·.2.mākeḥpunikahapsarīnekapaṅgiḥ,mĕŋpĕŋbajaŋbajaŋ,miwaḥrā
kṣasamakĕmit·,masaputansaminidra.3.hanakāguraŋraghuputrasahisĕdiḥ,makahyuninhidyaḥ,sakiŋrimaŋhidakiris·,kandi-
kayaŋtityaŋnatas·.4.||giṇanti||karasayaŋdanesuṅsut·,dwaniŋtanṅĕgāpuniki,riŋpunikahyutusan·,halihalinhi
daniki,pīcchayaŋhidariŋtityaŋgakabwatanñahaṅgenciri.1.tal̥ŕharin·cokoŕratu,hidasaŋlakṣmaṇasĕdiḥ,ñadyapisanpacaŋ- [ 155 ][154 154B]
154
hida,jagaṅarawuhinmariki,hidapacaŋmamādhĕmaŋ,hirāḥwaṇamūŕkahati.2.balawānaramaṅugu,maṅrasapacaŋmikoliḥ,ṅaso
raŋmusuḥpunika,punikamāwinandewī,jantosaŋsāmpunaŋhobaḥ,maṅĕmban·jīwansaŋdewī.ma3.jĕjĕḥtityaŋnehibawu,nu-
juhidewakomoṅin·,hantuk:hirākṣasamūŕka,jātipagĕḥdahatlĕwiḥ,bebaspaluṅguḥhidewa,riŋrākṣasadūŕkiŕthi.4
.sinaḥhirākṣasalampus·,hantuk:hidasaŋbhupati,hi-rikariŋraṇaṅgaṇa,jiwanñadadospasiliḥ,doṣanhipunepu-
[155 155A]
ginada
nika,maṅalapcokoŕhigusti.5.ndikayaŋcokoŕhiratu,riŋhidasaŋraghottami,mupuŋsanwentĕnpunika,sakañcansanema
ṅĕmit·,hirākṣasīhirākṣasa,samiyanpadhamagĕdi.6samaliḥhidasaŋprabhu,rakanpaluṅguḥsaŋdewī,kāntunmaliṅgiḥhi
rika,riŋgunuŋmalyawānmaṅkin·,sātustibanriŋrahina,tan·pĕgat:hidamamaŕggi.7.sapunikamuṅgwiŋhatūŕ,saŋmarūtsutamyuniŋ,saŋ-
sitahidakādbhuta,myaŕṣayaŋhatūŕpihuniŋ,danesaŋmāruthasuta,hidadahatledaŋhati.8||ginada||huduḥcĕ- [ 156 ][155 155B]
155
niŋsaṅanūman·,marikicĕniŋpahĕkin·,manaḥmemel̥gapĕsan·∅,makraṇacĕniŋkahutus·,cudhamaṇikkutenen·,bhakta
cĕniŋ,hatūraŋriŋsaŋrāghawa.1.bwinalennemasiḥhada,nikisuratmememaliḥ,cirinmemesĕdiḥrimaŋ,sapunikabhaktahi
ku,tal̥ŕmasiḥkahatūraŋmakasami,riŋhidasaŋrāmadewa.2.samaliḥhatūrinhida,pamuṅuhasapuniki,mamaṅanmiwaḥhatarwa,ma
ṅdasāmpunhidamākuŋ,tanwentĕnledaŋsaŋrimaŋ,memehuniŋ,rikabūtanepunika.3.sapunikamawacana,hidadewisitamaṅki
[156 156A]
n·,tansumĕlaŋkahyunhida,mañiṅakbuṅkuŋpuniku,druwenhidasaŋrāma,sāhamaṅkin·,mawinanhidamaṅĕga.4.saṅanūmān·
manĕsĕkaŋ,cudhamaṇikenemaṅkin·,sāmpunpunikakatunas·,maṅĕñjalinesāmpun·,sahamaduluransĕmbaḥ,nuli
maṅkin·,mataṅidanemamaŕga.5.kahyundanel̥gapisan·,sāntukansāmpunmapaṅgiḥ,mariŋhidadewīsita,ṅĕjodane
maṅkinsāmpun·,ᵒirikamamanaḥmanaḥ,makahyunin·,tanpapĕgatanpunika.6.kenekraṇakahajumaŋ,hada [ 157 ][156 156B]
156
kedadetatĕlik·,kapaṅgiḥsanekabwataŋ,mamwataŋgawepuniku,kīŕthindanepunika,nemaciri,dahatbagawokinpi
san·.7.doniŋsbatohiraga,sidhasubamamaṅhin·,riŋhidadyaḥdewīsita,nāṅhiŋtusiŋhadahimbuḥ,gawenhiraga-
nelenan·,makolihin·,kīŕthinhiragatotonana.8.halashaṅśokatenenan·,tatamananbĕcik:haśrī,tuŕkaliwatli-
ṅgaḥpĕsan·,totonannejanihuwug·,hapaṅarusak·makĕjaŋ,kayumaliḥ,puṅkataŋkahitĕlanaŋ.9.yeniŋpade
[157 157A]
dūŕmma
lakaŕhada,hanak:haneṅawiraṅin·,hanaketĕkatotonan·,lakaŕkapapagbānhaku,pradesidahĕntopĕjaḥ,bahankahi,kiŕthinkahiṅawibhuhaŋ.10.||puḥduŕma||sasāmpun·puputdanemamanaḥmanaḥ,rarisṅadĕgsanemaṅkin·,karusakpunika
,tarunehaśririŋtaman·,ñenrākṣasanebani,pagutinsansuba,sapunikasaŋmāruthi.1.buṅabuṅhankayunesāmpunkaho
gaŕ,hahassārīnñanesami,masĕpukmakĕjaŋ,waluyahandus·pawaka,hitarupalaṣamaliḥ,buṅhānnebarak·,winaluyahuja [ 158 ][157 157B]
157
ginada
nhapi.2.ṅĕbĕkinnataḥwaluyaleplepanñā,saṅharakālamakādi,ṅar̥∅sr̥ĕsinpisan·,raseceleŋsewoskidaŋ,pasĕlanbĕḥ
hipunsami,minabkaŋjĕjĕhan·,hipunṅĕtonhujanhapi.3.-||bab·,10.puḥ∅gineda||sapadanikahūŕhi∅da,ma
ṅuniṅaŋsanamaṅkinmuṅgwiŋśāsatrasanankadhaŕmman·,hidasaŋrāḥwa-ṇaprabhu,bandhuhadakadahatan·,sawūŕjĕṅis·,sayanhidakabrahma
ntyan·.1.hapakaraṇanehiya,lakaŕlebinhanejani,kasinahepātūtpĕjaḥ,māpantiṅkaḥnekalaṅkuŋ,bĕjigaŕtuŕ-
[158 158A]
maniŋdĕgag·,maṅuwugin·,pamulamulahankaka.2.hinebuwindonnehiya,hibojogmamatimati,sakañcanrakṣā
sabāla,kaṭaḥhanenandaŋlampus·,paramantrisiḥśīŕṇa,padetusiŋ,carahadidamatyaṅa.3.sinaḥpuninetoto-
nan·,dĕkdhĕkaṅamakasami,miwaḥrusakamakĕjaŋ,hĕntokāraṇanepātūt·,ṅĕmasinmatidogenan·,hasiŋhasiŋ,hanake
neṅuragada.4.bwinahĕntohimānuṣa,yeniŋpadekadĕgagin·,hadamusuḥhĕnĕṅaṅa,sinaḥhĕntopacaŋsurud·,kaha [ 159 ][158 158B]
158
guṅanematiṅgal·,reḥsiŋnabani,tĕkenhanakpaributa.5.bwinañenhanakedĕgag·,samakĕlonkĕlonbĕli,ñĕnĕŋhaguŋṅwaṣa
jagat·,makĕjaŋjadmanenuṅkul·,jagadsamipadhahatwaŋ,tu-siŋbani,yadindewatuwiñumbaḥ.6.hĕntokaraṇanehiya,pātū-
tematyaŋyajani,nehibojog:hanedĕgag·,maṅrusak·tatanĕmaṅku,rikālĕdhĕŋmabuwaḥ,kahuhugin·,ntomakĕjaŋka
balbalaŋ.7.hapasalwiŕhanetĕka,macĕl̥pkatamankahi,sumuyugtuŕṅĕbmakĕjaŋ,sūŕyyaneprajanidayuḥ,seyosmiwaḥhaṅinba
[159 159A]
smarandana
jra,ntoprajani,nĕkĕdditadadimānda.8.hapatokabwata-nña,haditĕken·wreneniki,makaraṇahaditr̥ĕṣṇā,tĕken·
huripñanetuhu,bwinaburonmapacara,tĕkamahi,dĕpinmahinemarikoṣa.9.sapunakandikanhida,saŋrāwaṇadahatmaswi,mapa
kahyunmamadhĕmaŋ,tanseyossaŋputrabayu,gĕlismātūŕsaŋᵒanoman·,tuwipaṅid·,manaḥdĕgdĕg·ñmarandana.10.||0
smarandana||hiṅgiḥratusaŋbhupati,niŋguṇagĕl̥ŋhidewa,katabakaŋriŋhibuset·,tityaŋhutusansanuṅgal·,raris· [ 160 ][159 159B]
159
kĕnināgapaṣa,tanpātūtpadhĕmaŋratu,sāntukanjatiwāna-ra.1.kasujātyansapuniki,saŋpuruṣajayeŋpraŋ,liwatbaṅĕtṅedal̥
me,wireḥtwarakakasubaŋ,tandadoskasalanmĕṅgaḥ,riŋjadmamadhewekdhuṅu,solaḥsatwenumāna.2.kalawansaŋrāmasidhi,sada
hidaṅĕmbanjagat·,dahatluwiḥdigumine,tankasoŕhidariŋlawan·,bhaṅgihidatal̥ŕnora,sakewantĕn·mūŕkaratu,moghakitaka-
brahmantyan·.3.strīkalāwanpenimaṇik·,sasocansaneᵒuttama,pikolihedimapraṅe,yeniŋjayadipasyatan·,
[160 160A]
yaniŋpunikakabwataŋ,sinaḥratunānĕmu,wetniŋkadhuḥ-nsaŋrāma.4.raghawasugrīwakapi,maṅdasāmpunkabhīnayaŋ,
yancokoŕhidewaṅaṅgen·,pasawitrahidakarwa,sinaḥjagaterahaŕja,ṅalimbak:hayonhiratu,haywasumlaŋhatiśanta.5.
rāmasugrīwasāttasik·,kawiśeṣanhidamabwat·,nikatulyaratnanñane,yenpademakakasihan·,sinaḥkrahayon·hi
dewa,saŋhyaŋśiwahidatuhu,raganhidañālantara.6.ye-nmamwataŋkāmatuwi,labhasaneniṣṭapisan·,yeniŋᵒaŕthakabwa [ 161 ][160 160B]
160
tanne,punikamādhyamalabha,makasihankasarataŋ,labhaᵒuttamapuniku,yekamataŋnyasamitra.7.kasub:hidamariŋbhūmi,saŋ
lakṣaṇasādudhīra,saŋrāmamadruweharine,subhaktiriŋpaṅandika,miwaḥsatyariŋhiraka,hĕntotal̥ŕhidapātūt·,sar̥ṅaŋhaṅge
nsamitra.8.sapadanikawīrakapi,samibhaktituŕwiśeṣa,riŋkapindragustinñane,sapunikahipar̥kan·,ᵒasiŋṅasiŋkandikayaŋ,tanhi-
madanekahutus·,hasiŋkaŋyyakasidhayaŋ.9.hakeḥpikolihejāti,mar̥priŋsaŋmaswitrayan·,māwinanbĕndunratune,l̥
[161 161A]
mpĕraŋripakahyunan·,sĕmbahakĕndewīsita,hidasaŋtanayaraghu,sinaḥhidacittahaŕṣa.10.dhaŕmalanhaŕthamakādi,rawu
hiŋkāmaᵒuttama,yantigapunikasane,kabwataŋcokoŕhi-dewa,sinaḥjagapacaŋsidha,yaniŋjātisubatuhu,tĕl̥kbhaktiriŋsaŋ
rāma.11.deniŋhidamulasidhi,yogyakajĕnĕṅaŋnātha,tanwentĕn·madhenriŋrāte,mĕsĕḥsamikakalahaŋ,hrunhidane
wantaḥtuṅgal·,sasamenkelamr̥ĕtyu,maṅrusak·śatruniwāŕyya.12.sitaṭakalanbali,saŋyojanabahujuga,saŋduśa [ 162 ][161 161B]
161
namaricalen·,makamiwaḥsaŋwiradha,nikasamisāmpu-npĕjaḥ,denirasaŋrāmasādhu,kabwatakĕnśaktisamyan·.13.
boyanikadasaŕsĕṅit·,dyastunhakeḥhirākṣasa,saneṅĕmasinlampusne,reḥpunikasawadwanta,makĕjaŋcoraḥtuŕdu
ṣṭā,jagabodhayaŋsaŋsādhu,sapunikakabwatanñā.14.yuktitĕmĕnsaŋrāmādi,hindik·jagamanĕlasaŋ,soroḥᵒaṅkaramo-
mone,ᵒawakniŋwaŋᵒutamayaŋ,punikasanekahĕmban·,holiḥsaŋmamwataŋsādhu,miwaḥtatujonhuttama.15.nāhanhatūŕsaŋma
[162 162A]
ruthi,nāṅhiŋhidasaŋrāḥwaṇa,sumaṅkinbĕndun·hidane,sakadihaṅinbajra,ṅarudugtuŕmahoyodan·,mukābaŋwaluyatuñjuŋ,
puṅkuŕpasawurebaṅgras·.16.puḥpaṅkuŕ||ᵒaḥdhamekiwānara,hibabĕgig·,dahatiŋcoraḥtuŕweci,bĕl̥ŕtantuhuduta
mu,siŋpatūtipĕtaᵒiba,tusiŋsolaḥ,lakṣaṇantiṅkaḥkahu-tus·,pātūt:hapanekabwataŋ,hĕntopātūt·najalanin·.1,
.hibamapipipĕsan·,caradadihutusankĕnĕḥmumahi,balarākṣasasubalyuhanetyaŋbahanhiba,tanpajaṅkā [ 163 ][162 162B]
162
hibaṅarusaktanĕmaṅku,śāsananhutusanhapa,hanehibakajalanin·.2.hibalantasmaṅajumaŋ,hundukśaktin·,hīrāmane
jani,kasalanhibamañuŋjuŋ,tag·wruḥhanejumaŋ,kaliwatpapa,hĕntopyanaknesaŋraghu,karaṇahiyamamādhĕmaŋ,ha-
netwarapātūtmati.3.tusiŋkehibamanawaŋ,tĕkenhindi-k·,hiyojanabahupaṣṭi,hiyakasakitanrumpuḥ,kaludrumpuḥ
bwintimpaŋ,ntokamatyaŋ,holiḥsaŋtanayaraghu,duḥkaliwat:hibanraka,duṣṭagĕmĕskaliwatnis·.4.hĕntobuwinhitaṭaka
[163 163A]
,pantĕstusiŋ,ñandaŋmatyaŋhĕntomati,kalud:hiyahanakluḥ,bwina-tusiŋpasañjata,ntokamatyaŋholiḥsaŋtanayaraghu,ᵒaḥkālā
tan·wriwĕlas·,tĕkenhanakmadheweknis·.5.ratnamaṇi-ktĕkeniŋmās·,miwaḥᵒistri,labhanikaŋwaŋmawyadi,ketontopĕtā
haŋmu,tĕkenkahinetunyan·,tatanika,kacĕpaŋsaŋmādĕg:haguŋ,kīŕthitĕkenyaśajuga,bwataŋnirasujāti.6.sujātinsaŋᵒā
bhimāna,pagĕḥtuwi,tanjakahyunkapadahin·,hanekabwataŋdikahyun·,bhaktinhanakedogenan·,hĕntoprihaŋtusiŋha- [ 164 ][163 163B]
163
danelentuhu,yeniŋtusiŋñak·yabhaktya,hĕntokabaṅkāhapaṣṭi.7.hĕntohanekasarataŋ,holiḥjāti,saŋmaragawane
ntuwi,runtutankāguṅanhiku,hĕntotusiŋkabwataŋ,māpanhika,cañcalalanmeṅatuhu,ketohĕntomakaraṇa,tusiŋkabuwataŋ
sujāti.8.huduḥbaskaliwatpĕsan·,tusiŋgati,nawaŋparāmāŕthajāti,hĕntohapakaraṇanmu,dadikĕṅonaŋbānhiba,pantĕs·
pestad·,taŋrākṣasawīraᵒiku,kadhaŕmmanehĕntomūla,niṣṭamanutukaŋjāti.9.saŋrāmalansaŋsugriwa,hĕntojani,haṅgon·
[164 164A]
kĕkasihankahi,ketojasajaᵒujaŕmu,bĕlogpĕṅkuŋpĕsan·hiba,hapayogya,wil·waŋwĕresamitrahiku,tanpaduluŕśila
nña,miwaḥtindakanetuwi.10.ntohiprajuritwirada,hanemati,kamatyaŋbanyaṅūni,tusiŋpantĕs·yalampus·,batisneha
nebĕsikan·,hirāghawa,tusiŋpĕsanṅĕlaḥsĕmu,ketohĕntohilakṣmaṇā,hanenuluŋkraṇamati.11.miwaḥhĕntoᵒima
rica,rākṣasanis·,kaliwatlĕtuḥtansipi,tusiŋpantĕs·hibañuŋjuŋ,haneṅamatyaŋhĕntoya,kar̥sr̥ĕsan·,miwaḥr̥ṅas· [ 165 ][164 164B]
164
ṅĕnotmusuḥ,waluyabukahikidaŋ,nujuhadamoŋkĕnotin·,.12.hanepidandugasneya,dukñalanin·,rikālaniŋtundanka
hi,balawanin·yaluku,kabatĕkbānkatakutan·,jĕjĕḥpiwal·,tĕkeniŋpaṅuduḥhaku,ntomakaraṇaya,ṅlawanin·maña
lanin·13.hiwānarabalimuwaḥ,hĕntojani,pĕtahaŋhibayaśakti,ᵒaḥhapatokraṇahipun·,lantasbetel·yakapanaḥ
,yenwiśeṣa,sinaḥpaṣṭisyuḥᵒikaŋhru,naḥketotomakaraṇadahatniṣṭayaᵒibali.14.naḥketosinaḥl̥tuḥ
[165 165A]
mijil·
ña,hirāmanis·,liwatcoraḥtanpatandiŋ,ṅamatyaŋsaŋbaliprabhu,mĕnhibaliduktotonan·,sĕdĕkmasyat·,tanlenṅajak:hadi
nipun·,ᵒaḥᵒaḥᵒiḥhoḥketohiya,nrakaniṣṭahirāmatwi.15.puput:hidasaŋraweṇa,maṅandika,prarahinemurūb·ṅĕndiḥ,ka
batĕkbhahyunebĕndu,saŋᵒanūmanmal̥snimbal·,tĕguḥdhīra,ndugirarisdanemātūŕ,hatūregĕtaŕtuŕtataŕ,swaranñanerismijil·.16
||mijil·||ᵒapakitamupawādakahi,maṅĕrusakketokayuhanehadaditamane,paṅupayadutatĕkamahi,maminĕḥ [ 166 ][165 165B]
165
minĕhin·,paṅindrajalarahayu.1.kahihanekandikayaŋmahi,dadidutar̥ko,lumawadahanasaŋsitane,bwinal̥k·yanmar̥r̥ko
nkahi,hapaŋpĕdasjati,bhyaktasinaḥsĕkĕnwĕruḥ.2.hĕntokraṇakahiṅarubuhin·,kayuditamantosiŋjagĕdĕg·ntohibapātūte
,siŋjabraṅtihibatĕkenkahi,wireḥketotuwi,lakṣaṇanhibaneluwuŋ.3.hĕntohisyakṣahanetyaŋkahi,makamiwaḥhĕnto
,kañcankañcaniŋwadwanhibane,sakañcaniŋpañjak:hibamati,ki-rakirajāti,ketohibahapaŋtahu.4.makamiwaḥ,hĕntomakĕ-
[166 166A]
ginada
jaŋnis·,tuŕmaniŋyamomosakañcannentopañjak:hiñane,-ketohĕntopātūt·yamāti,maṅarusakgumi,solaḥñapakadi
ᵒaku.5‌‌bwinaketokabwatankahi,yogyapĕsan·r̥ko,mamādhĕmaŋsakañcanmomone,muladadihagol·tosami,kaso
mboṅanhati,noṅosdikĕnĕḥṅagu.6.kitatuwiwaraḥhinuni,yaśadogenr̥ĕko,hanepakolihaŋdimasyate,yenhake-
tosiŋjakahipĕliḥ,yanatmamatimati,ᵒasiŋmūŕkaginadhaṅĕtuŕ.7||ginada||hibatwaḥmagawesolaḥ,hagolmasiḥnehi [ 167 ][166 166B]
166
nūtin·,hanetanmarijalanaŋ,norajālenhulihanlĕtuḥ,ka-rākṣasanṅaraṇayaŋ,hĕntojāti,nedadihawananhiba.1.kasala
n∅tuŕkadhaŕman·,hĕntohaṅgonmañaruwin·,jātinnepaṅindraja,manuṅkalikpanawaŋmu,tĕkenpidabdab:hagama,mabĕtririḥ,so
laḥhibamarikoṣā.2.hĕṅkenkapātūtanhiba,hanepĕtahaŋhinuni,muwaḥtotatujonhiba,tanmarihuliŋhimalu,maṅĕmitṅarikṣaja-
gat·,yansujāti,tuhusajakarākṣisyan·.3.hĕntokañcansaŋmatāpa,hanemaliṅgiḥdisĕpi,hidapantĕskĕmit:hiba,ye-
[167 167A]
npituwihi∅bapātūt·,tr̥ĕṣṇahasiḥkapiholasan·,patutesiŋ,ᵒiṅsakaŕmadibhuwana.4.ᵒaḥdahat:hibaᵒaṅkara,momo
coraḥl̥tuḥgatiḥkaliput:hantukpanr̥ĕṣṭyan·,sata-taṅawetanhayu,sakañcaniŋhanehala,miwaḥpĕli,bĕnĕḥsakala
haŋhiba.5.kahimaṅoṅkonaŋhiba,hapaṅakasiḥmasiḥ,mār̥ptĕkensaŋraghawa,sakewahulyanpuṅguŋ,makamiwaḥbĕlognista,nawaŋ
jāti,nāṅhiŋhundukkanĕrakan·.6.hagolemiwaḥlakṣaṇa,hĕntohasiŋhasiŋpĕliḥ,hĕntokabawosaŋhiba,bĕnĕḥmakamiwaḥ [ 168 ][167 167B]
167
hapanhĕntokalamūŕka,twarahuniŋ,ṅĕnĕhaŋnejātidhaŕmma.7.bwinahĕntohanemādan·,saŋwiradadahatbĕgig·,saŋmayogakasĕṅka
la,hĕntokaraṇanehipun·,kamatyaŋholisaŋrāma,mariŋhati,hidajātinorakrodha.8.ñandaŋhidasaŋrāghawa,kasiwikĕ-
nĕhaŋkahi,kahyunhidanesatata,mudhitariŋjagattuhu,saŋmayogakapitr̥ĕṣṇan·,maṇikputiḥ,sasamennekahyunhida.9.bwi-
natohimarica,ritatkālakapatitis·,ryantukpanaḥholiḥhida,katimanñutirūpahipun·,dadikidaŋmayamaya,tuŕmala
[168 168A]
hib·,cĕlyak·cĕlyukṅĕnaḥhilaŋ.10.pradenemasiḥpĕjaḥ,hantuk:hidadaśarathi,kĕnakapanaḥlambuŋña,syaparatujātituhu
,luwiḥwiśeṣariŋhida,hanesidhi,siṇamanaḥkidaŋmāya.11.nejanihibamañeda,hĕntosaŋwānarabali,dwaniŋhibasubahĕ-
ṅsap·,tĕkeniŋkaśaktiniku,hadahanak:huwusmuŕcchā,ntokajĕpit·,holiḥsaŋsubalirāja.12.naḥkahilakaŕmasatwa,mĕlahaŋ
nĕṅĕhaŋjani,paṅawitsaŋbalinātha,maṅastawakālanuju,sāmpunsoresandikala,pijĕŕbhakti,rumaṅĕnāṅĕnhidahyaŋ.13.sage [ 169 ][168 168B]
168
sinom·
t:hadahĕntohanak·,tĕkakĕmamanampĕkin·,yenhaṅdeyaŋyuyuminab·,dwaniŋlinñatoliyu,mañĕṅkalayamaṅoda,riŋsaŋha
sik·,malakṣaṇajapapūja.14.tumulihĕntohicoraḥ,sāhasayamaṅecekin·,maṅulgulpaluṅguḥhida,hidasaŋmarāgasādhu
mragajātiyawiśeṣa,hidhabĕgig·,wyaktidahatparikoṣā.15.rikatujuḥnahicoraḥ,sĕdĕk:hiyamaṅecekin·,mawaśanahina
pitan·,mulisaḥdasdasanlampus·,hulihansaṅĕtbĕkbĕkan·,ñentojāti,siŋtawaŋhiśinom·minab·.16||sinom·
[169 169A]
.||hiṅgiḥdewadaśanana,makāraṇaratumaṅkin·,l̥mpĕraŋkahyunhidewa,maṅdasāmpunaŋmawyadi,mār̥priŋsaŋrāmapati,maṅdenhi
dewamamaṅguḥ,pabhūktyansaneṅalimbak·,yeniŋratumawiyā-di,tatanbuhuŋ,l̥ṅkapuranepralaya.1.hidasaŋraghutanaya,pātūtpi
sanhidasiwi,kasuṅsuŋjĕnĕṅaŋnātha,hidasaŋnarendraputrī,haṅgenpanĕmbahan·wyakti,walyaŋhugihidapātūt·,rihidasaŋrāmade
wa,runtutinkanakamaṇik·,miwaḥhipun·,ṅalapkasoŕtuŕ-praṇamya.2.sapunikasaŋmārutha,puputdanemātūŕmaṅkin·,kala [ 170 ][169 169B]
169
ṅkuŋpisanraṣika,tandanekeṅguḥriŋhati,tal̥ŕtandanehajĕriḥ,hindiksaṅanomanmatūŕ,rawosdanesĕpĕtbanban·,riṅar̥pbalarā
kṣasi,sĕkṣĕkpĕnuḥ,paramantribahudhandha.3.bĕnduhidasaŋrāwaṇa,rarisjumĕl̥g·digĕlis·,katudiŋpawanasuta,hantukta
ṅankebet·wyakti,ṅarar̥ṅutmaṅr̥ĕsr̥ĕsin·,prarahinebarakmurub·,caciṅak:hidadumilaḥ,murirak·tuŕmaniŋnĕlik·,sahasa
wuŕ,baṅgrasgalak·swaranhi.4.huduḥhibabojog:hapa,kaliwatlĕtuḥsujāti,turiŋmĕli∅dpĕtanhiba,carahibamanaṅtaṅi-
[170 170A]
n·,jañjanpĕtanhibaweci,tĕgulhiyapahatĕguḥ,hikutneñjutinlawutaŋ,bwataŋhawaknesakitin·,kĕnĕḥhipun·,gahehanaŋhapaŋsa
ranta.5.puput:hidamaṅandika,jumĕl̥gpunikasami,sakañcanwatĕkrakṣasa,wentĕnmaktalalaŋṅakiŋ,kahaṅgenmamuṅkus·wyakti,hi
kutdaneputrabayu,kakaput:hantuk·dalwaŋ,kaṣyaralanhasi-tipis·,helaḥpuwun·,tuŕbĕdbĕd·katĕkĕkaŋ.6.kramahuwu
t:hinapusan·,pradenerariskasyamin·,hantuktelamiwaḥmiñak·,tĕkapadhaṅabahapi,humasösĕkṣĕk·ṅĕmbali,padhañakiti- [ 171 ][170 170B]
170
sinom·
nmanunu,ṅĕndiḥtelahikunira,dumilaḥkagirigiri,tejamurub·,kajakĕlodabrasinaŋ.7.||dwadaśamāssaŕggaḥ||
.sinom·||maṅkinsāmpunrawuḥsamyan·,sahananiŋparapatiḥ,nāṅhiŋhidasaŋguṇawān·,saneduruŋhidaprapti,pijĕŕhidama-
ṅastiti,liṅgiḥhidasaṅhyaŋguru,sanehidahastawayaŋ,karahayonjagatsami,jātituhu,punikatatujonhida.1.sapunikamakawinan·,pagĕḥhidamasamādhi,tannahaninhidahobaḥ,miwaḥlakṣachebĕcik·,caciṅak:hidanebaṅkit·,bulaṅu
[171 171A]
ñanismanisñuñuŕ,l̥tuḥkahyunhidahical·,hirajaḥtamaḥmakadadi,lanpuniku,hilaŋkarākṣatanhida.2.risāmpuneṅar̥da-
na,maduluŕkahyunehĕniŋ,riṅayatjagamamaŕga,maṅdatansalitpaṅuṅsi,sakewantĕnhidamaṅkin·,karitaṅkilriŋsaŋᵒibu,ka
lapacaŋmaparūman·,sapunikakakaŕdhinin·,sakiŋsāmpun·,taralupahidariŋbyaŋ.3.kapātūtansaŋhipyanak·,tal̥ŕnikā
kakahyunin·,holiḥhidasaŋprajñan·,kĕkawoṅanetanmari,kiñcĕp:hidamakajāti,hindik:hidabhaktiriṅibu,punikanekaka- [ 172 ][171 171B]
171
hyuni,kakaŕdhininhidasahi,katirun·,parajadmanesewosan·.4.pradenehidamañiṅak·,mawaśanagiraŋhati,ñiṅak·
hokanepraṇata,doniŋjagahidataṅkil·,rarishidaṅamarenin·,riŋsaŋwibhīṣaṇatuhu,tuŕṅandikahidahibyaŋ,nendikayaŋhida
maṅkin·,hindik:hiku,sukanikaŋrāttanliyan·.5.ᵒudhuḥcĕniŋsaŋᵒuttama,kloktaḥsaŋguṇawānjāti,durusciṅak·cĕniŋciṅak·,siŋ
kemememanuturin·,hindikkakewĕhanmami,neṅhiŋkĕnĕḥmamesuṅsut·,sĕdiḥmiwaḥkāṅĕnpis·,ṅawāspadahikaŋbhūmi,-
[172 172A]
tatanluput·,jagatrusakkasaṅsaran·.6.rakancĕniŋhiraḥwaṇa,mūdhaᵒaṅkarayatuwi,miwaḥmomokadatan·,kaliwatgĕmĕsdihā
ti,tusiŋṅĕlaḥkĕnĕḥhasiḥ,jagatsaminandaŋsuṅsut·,kasakitinholiḥhida,wiśeṣanedogenpaṣṭi,ntokapucuk·,kapihandĕ
lnoralenan·.7.waluyantokatibānan·,nāgaranekĕnacĕtik·,rakancĕniŋsākṣāt:hupas·,liwatsaṅĕtmañakitin·,cĕniŋja
nimataṅguhi,rakancĕniṅesaŋprabhu,hidewaluyaᵒubad·,maṅuripjagatesami,hapaŋsuwud·,ntojagatekasakitan·.8. [ 173 ][172 172B]
172
nenepātūtpamuṅwaŋ,mār̥ptĕkenrakancĕniŋ,minakadisaŋraḥwaṇa,wantaḥhidasaŋrāmādi,kĕnĕḥmemehidasiwi,rabinhidadewiha
yu,maṅdatal̥ŕhidasĕmbaḥ,ntominakahubadlĕwiḥ,ketotu-huṅawekaledaṅanjagat·.9.ntohidasaŋdaśanana,mwataŋpĕsan·
mayakitin·,watĕkdewanemakĕjaŋ,papinĕhesubapaṣṭi,kālakuṭaᵒupasgumi,nāṅhiŋhidasaŋhyaŋguru,sasamenhidasaŋrma,sinaḥpisanhĕ
ntoji,pacaŋlampus·,rakancĕniŋholiḥhida.10.naḥhaketoyankĕnĕhaŋ,makāraṇamemebani,hindik:hidajagasinaḥ,
[173 173A]
sedanhidarakancĕniŋ,ditudipasyatantuwi,punisubatĕlaḥpuwun·,śiṣanpuwunñagmakĕjaŋ,hĕntocĕniŋjāticiri,bhuktinhipun·,hu
nduk:hunduk·mañihnayaŋ.11.naḥketobwin·tatamanan·,hulimalukabhaktinin·,pradenetomasiḥrusak·,ketocĕ
niŋhapaŋhuniŋ,tarunñanerubuḥsami,miwaḥpañjakkaṭaḥlampus·,bahudandhahirākṣasa,timanpadhaśakti,hanemalu,masiḥ
mātihĕntomakĕjaŋ.12.ketopātūtmakaraṇa,raka-ncĕniŋpamuṅuhin·,haṅkaranebasliwat·,pidabdab:haṅgonnutu- [ 174 ][173 173B]
173
rin·,solasaŋmaragal̥wiḥ,hapaŋmaṅden·twarabĕṅkuŋ,pātūt:hupayahinpĕsan·,sasidhasidhayancĕniŋ,mapamuṅu,kĕcap:haganebwa
taŋ.13.sapunikapawacanan·,hidahibyaŋmapakeliŋ,mako-nhidasaŋguṇawān·,mapamuṅuriŋhibĕli,ndatantĕmpaldikahin·,
doniŋhidamaṅakahyun·,wantaḥjagamataṅguha,rarishidākandikahin·,risaṅibu,punikajantosaŋhida.14.keṅinṅandi-
kahibyaŋ,mawastuledaŋriṅhati,sayan·traŋripakahyunan·,nemulakapikahyunin·,rarishidataṅkiwmaṅkin·,maṅrañjiŋkajro
[174 174A]
parum·,risāmpunhidaṅajrowaŋ,ba∅leparumanekākṣi,ṅĕndiḥmurub·,luwiḥṅagawokinpisan·.15.paṅrañjiŋhida
kaciṅak·,nujusaŋkakamaliṅgiḥ,maliṅgiḥriŋpalaṅkāmās·,sanemurab·lwiŕhagĕni,raganhidanesawyakti,sĕl̥m·bolotmi
nabkukus·,samaliḥcaciṅak:hida,waluyasĕpukanhapi,rikatuju,macaciṅakmagil̥han·.16.hiṅgihanjasaṅkaniŋledaŋ,-
nujuhidasaŋbhupati,hidamicayaŋcaciṅak·,nāṅhiŋtal̥ŕmañĕjĕhin·,rikālahidamaṅakṣi,swabhāwanejātituhu,- [ 175 ][174 174B]
174
duŕma
tanbhīnaᵒu
lamahupas·,solaḥhidamaṅaŕdhinin·,katĕtaku-t·,ᵒasiṅakasiŋmaṅantĕnaŋ.17.rarishidamanampĕkaŋ,hidasaŋgu
ṇawanmaṅkin·,dahatiŋpraṇamyapisan·,maduluŕkahyunebhakti,ṅĕsodpadahidamaŕgi,ñujuŕsaŋkakamaluṅguḥ,ṅaliṅgihinpala
ṅkamās·,risampiŋliṅgiḥhibĕli,tuŕmaluṅguḥ,dūŕmahaṅgen·ṅalanturaŋ.18.||pupuḥdūŕma||sāmpunmaliṅgiḥpunika
saŋguṇawān·,∅panaṅkilanekaᵒakṣi,maṅĕndiḥdumilaḥ,ṅandikasaŋdaśanana,riŋpapatiḥhidasami,naḥnetepaman·,ṅa-
[175 175A]
ndikahinhipapatiḥ.1.pamanhajakmakĕjaŋdiraṇaṅgaṇa,parikoṣaśūraśakti,siŋr̥r̥dṅar̥paŋ,dipayudḍan·kasubpaman·,wane
npamantanpatandiŋ,ntomusuḥpaman·,dĕkdĕk:holiḥpamansami.2.mulushidhĕppamanhundukkahĕniṅan·,rikālanpamanṅapa-
pinan·,musuḥdipasyatan·,miwaḥsubapamannawaŋ,riŋpaṅindrajalasiṅid·,ririḥmatimbaŋ,siŋsādhyayaŋmapikoliḥ.3.hanejanitĕ-
garaŋtraṅaŋpaman·,kenkenhupayanejani,mār̥ptĕkenlawa-n·,hirāmayasubapahak·,digunuŋmahendrajani,lakaŕṅaliwat· [ 176 ][175 175B]
175
,miwaḥpañjak·watĕkkapi.4.ṅūninpatin·prajuritewatĕkrakṣasa,sitaṭakāmiwaḥmaliḥ,hĕntosiwirada,duśānapadhamakĕ
jaŋ,hĕntohirāmamamanahi,ditĕṅaḥhalas·,dadipaman·twarasĕṅit·.5.minabpamantakuttĕkenlakaŕmasyat·,hĕhelen·
maliḥsaŋbali,kakasihannira,hawakniratulyahiya,pradenemāsiḥyamati,hinabaŋpaman·,tusiŋśaktisaṅkan·nĕṅil·.6.ke
tomasiḥhiśyakakaṣapanakmanira,duknehiyamātiṅūni,ᵒupakṣakakita,purinetanpagantulan·,tĕlaḥpuwunmakasami,siŋmasiḥ
[167 176A]
paman·,hadabanihanetindi.7.hirāghawaliyudoṣanneyankĕnĕhaŋ,mahoŕthayasubajani,yalakaŕṅaliwat·,nāyane
paṣṭitĕraṅaŋ,ṅindrajalahindipasiḥ,pātūtdabdabaŋ,yeniŋpadetĕkamahi.8.sapunikasaŋrāwaṇamaṅandika,ṅandikahinpa
rapatiḥ,padhaṅadhĕgsamyan·,sahamañritsinar̥ṅan·,magebrasrarismaṅambil·,tukasolahaŋ,sañjatanekaŋsadiri.9.
wentĕnsaneṅuyĕŋtuṅkĕd·gagretenan·,sewosgada-bĕlakaskĕris·,laṅakagalalenlaras·,magebrassakadisiṅhā,ga [ 177 ][176 176B]
176
lakminabpadhaśakti,maṅdakabhuktyaŋ,riŋpayudḍanjagamoliḥ.10.praᵒaṣṭaprawīrakasub·jurupĕraŋpunikayenpaṅĕliṅsiŕ,sa
nemaṅentĕraŋ,hirikariŋpanaṅkilan·,maparar̥m·momosami,yehupamayaŋ,waluyamāŋsĕdhĕŋsĕṅhit·.11.paṅĕndikan·cokoŕ
hiduwapunika,sāmpunaŋṅobĕtaŋhati,napiguṇantityaŋ,paru-mmapikoliḥhiwā,mĕsĕḥpaliṅgiḥbhupati,katunanpisan·,muṅūŕmuṅūŕ
lumbatanpahi.12.kahyunratunemaṅkinmabalikdahat·,dukṅĕbug:hindranerihin·,tamat:haroharā,tanṅaŕdhininpara
[177 177A]
r̥man·,napimaliḥsanemaṅkin·,mamĕsĕḥjātma,dadospunikabawosin·.13.samalihadewāguŋminabtanñiṅak·,ka
wiśeṣanhiprajurit·,dhīrariŋpayudhan·,nadyan·hidasaŋhyaŋsūŕyya,jagasedayaŋnemaṅkin·,nugital̥ŕñag·,dĕkdĕk·r̥mūk·
hyaŋpĕthiwi.14.sapunikatal̥ŕhidasaŋhyaŋhulan·,yenpadehidakabhaṣmi,nikahipar̥kan·,sidhahantuk:hipunnadhaḥ,ṅuluḥ-
makpaksakalwiŕ,ṅgiḥsapakenak·,kahyunratusidhahugi,.15.nemaṅkinṅamĕsahinrālakṣmaṇa,lanbojognis·tana [ 178 ][177 177B]
177
npatandiŋ,kĕpĕlkĕpĕltulya,tanñandaŋhipunbawosaŋ,tanñandaŋhipunnayahin·,hiṅgyanparumaŋyenpaderawuḥmariki.16.gunuŋke
laśasaneriyinkahoyag·,daṅanhantuksaŋbhupati,katampabāntaṅan·,dyastunhidasaŋhyaŋśiwa,kasar̥ṅinriŋhirabi,rikamagĕnaḥ,
riŋpucakiŋgunuŋtuwi.17.sāmpunaŋbawosaṅaśaktin·saŋnātha,prajuritrakṣasādĕmit·,punikandikayaŋ,gumisidhakaki-
sidaŋ,magĕnaḥriduhuŕwyakti,swaŕgapunika,gĕnahaŋriŋsoŕpra-thiwi.18.hutusanhirāmatobojog:hadhama,hindik:hipunmanuñjĕ
[178 178A]
ginada
lin·,tanjamawiśeṣa,kalaḥnehyahirākṣasa,mulahanakeneśakti,yenliyunhampaḥ,hampaheṅaraṇayaŋśakti.1
9.makāwinanpunikahināyawyaŕtha,hiṅgyanjagamaṅaŕdhi-nin·,maṅdamaparuman·,tanjaṅadakaŋpunapa,doniŋsaneśakti-
riyin·,makĕjaŋkalaḥ,hirāmasuṅkanaŋmaṅkin·.20.sapunikahatūŕprajuritrākṣasa,madasaŕᵒaṅkarawyakti,manaḥñanehe
gaŕ,maṅkinnimbalsaŋguṇawān·,sakiŋkahyunhidabhakti,praṇa-myapisan·,puḥginādaṅgenñawurin·.21.ginada. [ 179 ][178 178B]
178
||naḥpamanhajakmakĕjaŋ,prajuritsaŋnāthapati,bĕnĕḥhĕntohatūŕpaman·,tanwentĕnpĕliḥpuniku,māpanpamanhĕntoka
cĕpaŋ,moliḥpaṣṭi,lakaŕmacarubānjīwa.1.kewalahidāsaŋnātha,paṅindrajalakahapti,galiḥgaliḥbawoshida,nāyaᵒupā
yanehayu,hĕntopātūtehatūraŋ,boyayukti,yanpama-nñambut:hayuddha.2.kabwatanemapr̥ĕmbayan·,mamwataŋwi∅weka-
luwiḥ,siŋkaśūran·nekār̥paŋ,hasiŋhasiŋsanewĕruḥ,tĕkeniŋdagiŋᵒāgama,hĕntoyukti,ṅatūraŋpidabdabnaya.3.mā
[179 179A]
panñandaŋntokewĕnahaŋ,yansaŋramarawuḥmahi,ᵒapantohutusanhida,liwatśaktijātituhu,ṅūnidukneyamuwunaŋ,ñenjane
bani,matindiḥmakĕjaŋśiŕṇa.4.ntopātūtkĕnĕhaŋpĕsan·,dukleb:hulināgali,siŋjahulihanhampaḥpaman·,kadensubayama
brigu,tuŕmasiṅsĕtmatĕb∅kĕ∅kaŋ,luputmasiḥ,hulyanśaktiyasahasa.5.bwinahĕntohināgapasaḥsañjatanpamaneluwiḥ,pamucu
kkaśaktyanpaman·,nehar̥paŋhulimalu,pradenetodĕ-kdĕktatas·,ketotuwi,tusiŋjapramadhanpaman·.6.yatna [ 180 ][179 179B]
179
pamanmatimbaṅan·,dalempasriŋkĕcap:haji,hĕdamasiḥpamandĕgag·,tĕkenhanaksubawĕruḥ,wiraḥsaŋśaktisiŋlana,mūŕkahati,
‌paṣṭihiyalakaŕkalaḥ.7.siŋkasalanhanakmĕnaŋ,siŋhasal·wwaŋkatoṅosin·,tĕkenhunduk:hanemĕlaḥ,saŋpagĕḥsubakapaku,
tĕkenpidabdabiŋnāya,saṅkandadi,lānahaguŋkasugihan·.8.masiḥhaneṅaraṇayaŋ,rahayunesahisahi,widagḍan·wwaŋ
mawiweka,bĕnĕḥpĕliḥnepaŋtahu,hĕntopātūtkatatasaŋ,yanmikoliḥ,ditumarakatuhutaŋ,9.nesandiwigrahāyāna
[180 180A]
,sahanalan·dweśamaliḥ,sahayahĕntotuṅgalaŋ,ntomadansādguṇatuhu,ñandaŋhaṅgongĕlaŕnāya,yenmabuwi,lakaŕmĕnaŋdipa
syatan·.10.pitr̥ĕṣṇan·hĕntohipañjak·,ᵒuttamanhumaḥnāyādi,kasahiṅinbānsādguna,ṅaraṇayaŋbisaṅuṅgul·,yantusiŋ
dĕmĕninpañjak·,tanpahaji,ṣādguṇanehĕntohada.11.yadintunabĕkĕlan·,miwaḥbālasaŋbhupati,masiḥbisala
kaŕkalaḥ,dipasyatanhĕntohimusuḥ,dwaniŋkatr̥ĕṣṇahinpañdak·,sidhadiglis·,ṅarangĕkĕlmiwaḥwadwa.12.kāmādinĕmpa [ 181 ][180 180B]
180
kadhaṅan·,musuḥhĕntopahĕkjāti,makraṇāsiŋkasayaṅaŋ,kayatnaholiḥsaŋprabhu,ṣadripūnikakĕjohaŋ,tanmaliṅgiḥ,ntosa
jroniŋpakahyunan·.13.tatanbhaṣeŋśatruhida,mwaḥtanyatnāsaŋbhupati,riŋpitr̥ĕṣṇamiwaḥnāya,hambulhapajatohisaṅu,makamiwaḥ-
balanhida,sinaḥpaṣṭi,dadimusuḥtomakĕjaŋ.14.nekataṅarinsatata,tanjāhidamaṅaŕdhinin·,pacaŋmaṅeṣṭipapraṅan·,-
yantanmapakoliḥhayu,yadyastunmamaṅgiḥlabha,jātisulit·,makolihaŋhantukyuddha.15.siŋjayudḍanedogenan·,hi-
[181 181A]
dasanekabawosin·,yadyastunmakakasihan·,tal̥ŕkayatnasaŋprabhu,doniŋhĕntotusiŋsinaḥ,phalabĕcik·,diḥkenkenehala
tĕka.16.ditukajadĕṅin·hida,karihidaṅantos·-maṅkin·,ṅar̥r̥ḥliṅgiḥᵒutama,yeniŋkasalansaŋprabhu,mayudhāma
kakasyan·,sinaḥpasti,tatujonetanpaphala.17‌.makraṇarisaŋmamwataŋ,mapikoliḥriŋsaŋmawyadi,pawiwekanekamaŕga-
yaŋ,haṅgenmaṅar̥pinśatru,hĕntohanekar̥mbayaŋ,saŋbhupati,ᵒasiŋmametkarahajĕṅan·.18‌.ketohĕntosaŋprajñan· [ 182 ][181 181B]
181
,riŋnayaᵒupayasiddhi,mĕsĕḥhidatanṅalimbak·,pinriḥkasihanhiśatru,kabwataŋhapaŋmagr̥ĕṅan·,sumelik·,sinaḥṅamarani
nhida.19.disubanemusuḥhida,kakasihanñamakisid·,tumulikasinwagatan·,kahulurinsakakahyun·,ditula
ntasmanuturaŋ,sakalwiriŋ,parikaṇdhan·mĕsĕḥhida.20.sakaṭahiŋkakasihan·,musuḥhidamakasami,kakĕñcanintibĕla-
s·,hupayahinhapaŋhuyut·,disubannemahuyutan·,ṅaliḥkaṇṭi,siŋjayasalaḥsudukan·.21.subasĕmpu∅t·musuḥ
[182 182A]
hida,dituṅawitinmaṅeṣṭi,lakaŕṅadakaŋpayudḍan·,masiḥsigagesonṅĕbug·,mĕsĕḥhidanepunika,kaciṅakin·,bhaktinpa
ñjak·kawospadhaŕya.22.subhaktinlankapuruṣan·,nikakahuniṅinsami,sāmpunsinaḥtanjapacaŋ,jagamatiṅgalriṅayun·,
ṅamaraninhanaklenan·,kapĕdasin·,risakumpulanhipañja-k·.23.sāmpunkahuniṅintatas·,mar̥priŋpañjakesami,nadya
nsaripit·gĕnaḥhida,tanjahidapacaŋkeṅguḥ,sr̥ĕgĕp·riŋbĕkĕlsañjata,lanpaliṅgiḥ,sinaḥmĕnaŋripayudḍan·.24. [ 183 ][182 182B]
182
yankewĕḥhidasaŋnātha,nentĕnñandaŋmaṅĕndonin·,himusuḥ-tanjagatĕka,sajroniŋgĕlaŕmaluṅguḥ,sripit·prajuritsañjata,ni
kasami,miwaḥbĕkĕlsĕdiyahaŋ.25.yanpademusuḥpunika,ṅĕbud:hidasaŋbhupati,sakañcaniŋsanelikad·,punikakantinsaŋpra-
bhu,tembokgunuŋpasiḥjuraŋ,jatmasami,sahakwehetukaŋgĕbag·.26.yenmusuhemawiśeṣa,mitrabalakaṭaḥmasiḥ,dituhali
haŋsahāya,mitrasanehasiḥhasuŋ,ntohapanhanakepuruṣā,sidhapaṣṭi,mapaᵒicchakarahaywan·.27.ketopidabdhabsaŋprajña
[183 183A]
n·,manabdabaŋnāyabĕcik·,hapaŋmaṅdenbisamĕnaŋ,rikālaṅar̥pinmusuḥ,hanepiniᵒutamayaŋ,wadwahasiḥ,māpanhĕntosandinna
ya.28.mĕn·pradenebhakti∅npañjak·,tusiŋhadatĕken·patiḥ,kañcankakasihanpaman·,makĕjaŋtwaraṅaruṅu,makahad·
yasuwud·tr̥ĕṣṇā,hulyansĕdiḥ,niṅalinpolahesalaḥ.29.mĕnñonehar̥paŋ,hapaŋmaṅdenpamanmoliḥ,sidḍamĕnaŋdi
pasyatan·,sawireḥsakañcanhiku,tusiŋhadatĕken·paman·,hĕntosami,puluŋdihaṅgunsaŋrāma.30‌siŋjadadiha- [ 184 ][183 183B]
183
mpaḥhampaḥ,yeniŋlakaŕmaṅatuṅin·,wireḥhantukkawiśeṣan·,saŋrāghawal̥biḥlaṅkuŋ,hibalikatimanpuruṣa,helaḥmati,ta
nlĕsuhidaṅamatyaŋ.31.saŋsugrīwakahaguṅaŋ,kakasihanpamanjāti,bhaktidahat·riŋsaŋrāma,kraṇajanitwararuṅu,kanti-
npamansubahalaŋ,sinaḥmasiḥ,krahaywanmiluhilaŋ.32.doŋkehĕntepratapanmaman·,hanesubahilaŋjani,bwinamatinhira
kṣasa,kayaŋtamanmasiḥhuwug·,ntohisyakṣamasiḥpĕjaḥ,karipuni,puwunmatiñagmakĕjaŋ.33.sinaḥtusiŋbisāmĕ
[184 184A]
naŋ,tĕkenmusuḥjoḥtuwi,hanepahakmaṅalahaŋ,makadinnesmaradudū,hulimaluñyatinpaman·,niṣṭajāti,tusiŋsidha
bānmaṅlawan·.34.mwaŋwaŕganpamanmakĕjaŋ,bĕlogpĕsanhĕntojāti,hanesahilakṣaṇāṅa,tuṅkastĕkeniŋsaŋsādhu,tanṅi
tuŋpaṅindrajala,kaliŋgumi,kewalaᵒaṅkaramanaḥ.35.-hibalikasihanpaman·,hanesubahiyamati,hanehidup·-
hisugrīwa,nāṅhiŋyajanisubamuŕ,musuḥpaman·lyunanprajñan·,saṅkanbhakti,mār̥priŋhidasaŋrāma.36.hidapatūt· [ 185 ][184 184B]
184
mitranpaman·,kraṇāsiŋmĕlenangati,padhagĕdhĕgpadhalara,saŋrāghawahidabĕndu,doniŋrabinhidahical·,pamansĕdiḥ,hipra
jurit:hakeḥpĕjaḥ.37.sakadihipañaṅihan·,kalawa-nhĕntohibĕsi,yeniŋpadhahakas·,padhahapĕs·yanmacundu
k·,ketopadhanandaŋlara,yaniŋkasiḥ,makadadwapadhal̥gö.38.minab:hapibĕndanhida,wadwawānarasā∅t:haṅin·,hĕnto-
paṅakṣamanpaman·,yeniŋᵒupamayaŋbañu,makraṇabĕndunehilaŋ,suwudṅĕndiḥ,dikahyun·hidasaŋrāma.39.dikatu
[185 185A]
jupamanmasyat·,mār̥priŋsaŋrāmawyakti,bhagyanpamaneyenmĕnaŋ,doniŋhidamahāsādhu,widhagdhariŋdagiŋnāya,saṅĕtlĕbiḥ,hu-
ndukpitĕṣṇahinjagat·.40.sawireḥl̥bihanpañjak·,-lanbĕkĕl·necagĕŕgati,bwataŋñumbaḥdāmaṅlawan·,yenkalaḥsaŋpu
traraghu,tusiŋmapakoliḥphala,pamanliliḥ,bĕkĕpañjakpamantĕlaḥ.41.yadinpamantĕraŋmĕnaŋ,dipasyatansubapaṣṭi,nā-
ṅhiŋdaṅacĕpaŋmasyat·,yenṅaŕdhininsĕlaŋhiku,l̥ganepacaŋmatiṅgal·,subajāti,puluŋpakewĕhetĕka.42.hĕnto [ 186 ][185 185B]
185
tinonholiḥhida,kālaṅaŕdhikaŕyyabĕcik·,prayanekasayaṅaŋ,yaniŋmakolihaŋsuṅsut·,l̥gamwaŋlabhaᵒuttama,ntoka
pindriḥ,holiḥhidasaŋbalawān·.43.mĕnpamanmaṅeṣṭiyudḍa,kphayanpamankaṭaḥjoti,nāṅhiŋpikoliḥdūŕlabha,hanetĕpu
kinpamuput·,mawaśanatusiŋhada,saṅkanbhakti,tuŕpamanṅatūraŋsĕmbaḥ.44.panakpamankakasihan·,pañjakpamanpaṣṭima
ti,prabhāwanhidaṅaraṇayaŋ,saŋsugriwasubahumūŕ,ṅamaraninsirarāma,paṣṭitusiŋ,malipĕtanṅaliḥpaman·.45.ke
[186 186A]
nekraṇannehiya,mañumbaḥtuŕmaniŋbhakti,ᵒuttamankawoṅanhida,samaliḥhidasaŋsādhu,hanesubakal̥ganan·,mal̥sbhakti,mār̥
priŋhidasaŋl̥gö.46.bwinaprajuritwanara,pagĕḥpĕsanyasubhā-kti,tanhadahundukmalipĕtan·,hapaŋmaṅdenmarikirawuḥ,bakti-
pĕsanriŋsaŋrāma,ṅahĕtsami,dadicarudipasyatan·.47.saśocankaliḥkanaka,miwaḥwastrasaŕwamalit·,bahaŋbojo
gpaŋmaliptan·,tusiŋᵒuttamayaŋhipun·,nemulyamulyamakĕjaŋ,nekasudi,woḥwohandogen·siŋjalenan·.58‌. [ 187 ][186 186B]
186
yadinhĕntosaŋᵒaṅgada,hacĕppamanlakaŕhaliḥ,tundenhapaŋmahitĕka,māssasocankiriman·lyu,ṅhiŋsiŋbisamalipĕtan·,tĕka
mahi,wireḥpagĕḥtuŕbudhimān·.49‌.bwinatusiŋtyaŋṅa∅∅naŋ,diguminehanakśakti,nepātūt:haṅgonsaraṇa,dipasyatanṅantini-
nmu,ñenṅal̥bihinsaŋrāma,mamadenin·,masiḥtusiŋlakaŕ-hada.50.yadinsalwiŕpatĕkdewa,lakaŕhaṅgenpamankaṇṭi,sa
wireḥlakṣaṇanpaman·,ṅarusakjagat:hulimalu,dadimusuḥntomakĕjaŋ,mĕnñenhasiḥ,netr̥ĕṣṇaṅolasinpaman·.5
[187 187A]
1.yadinbhaṭaraᵒiśwara,hacĕppamanhaṅgonkaṇṭi,sinaḥhidatwarasweccha,tansĕnĕŋrihanak:haṅkuḥ,hanekahiceninhida,
solaḥl̥wiḥ,siŋkasawankapaᵒiccha.52.dinidināgaral̥ṅkā,liwatsĕṅkatuŕsaripit·,pasiḥdal̥mmiwaḥliṅgaḥ,mapagĕhanhajigu
nuŋ,yadinketodañagĕraŋ,tusiŋsukil·,holiḥsaŋwanenmaṅrusak·.53.pamansr̥ĕgĕp·risañjata,sr̥ĕgĕpbĕkĕltĕke
nliṅgiḥ,prajurit:hidasaŋrāma,tatanpasañjatahipun·,-naṅhiŋsr̥ĕgĕpbantotonan·,sahananiŋ,makĕjaŋdadisañjata. [ 188 ][187 187B]
187
54.kañcan·witdadisañjata,kayugĕdhemiwaḥgiri,ritatkaladipasyatan·,yaniŋtusiŋhadagunuŋ,batulempeḥtusiŋhada
kukugigi,makĕjaŋdadisañjata.55.tusiŋhadahunduksĕ-ṅkā,nāṅhihanekewĕḥpaṣṭi,wantaḥhiprajuritpaman·,hĕntoka
raṇapaliŋluwuŋ,kewalapamanmañumbaḥ,hapaŋṅilis·,bhakti-reisaŋrāghawa.56.tityaŋpātūttanpaswara,tal̥ŕsar̥ŋmataṅguhi,-
boyatityaŋñĕṅguŕprajñan·,sakikopahantuksaṅu,duruŋhĕmĕdriŋkal̥gan·,nāhetuniŋhinambĕttal̥ŕṅaturaŋ.57.sapu
[188 188A]
śinom·
nikataṅguḥhida,saŋwibhiṣaṇaneluwiḥ,ṅatūrinmaṅdapraṇata,mār̥priŋsaŋrāmasādhu,bĕnduhidasaŋraḥwaṇa,mĕnĕŋmaṅkin·,
śinommaliḥhaṅgantityaŋ.48.||puḥśinom·||kālamĕnĕŋsaŋrāwaṇa,ṅandikahidahikaki,saŋsumāliparab:hida,
nāṅhiŋkakyaŋsakiŋbibi,prajñanmiwaḥl̥wihiŋbudhi,huniŋhidamariŋkahyun·,hindiknayakriyopaya,wantaḥsakiŋhidahasiḥ,rarisma
tūŕ,saghorawamataṅguha.1‌.ṅgiḥdewasaŋdaśagrīwa,bĕnĕḥpĕsanhatūŕhyari,siŋñandaŋhidewasĕlaŋ,miwaḥdameraŋriṅhati, [ 189 ][188 188B]
188
kalanhidewamisiṅgiḥ,lanahidewarahayu,yenpadehidewatĕmpal·,tĕkeniŋpumuṅun·hyari,sinaḥgĕmpuŋ.musnajagatlĕ
ṅkāpura.2.kenemakāraṇankakyaŋ,maṅuguhatūŕnehyari,dwaniŋhidasaŋrāghawa,nārapararaganjāti,wantaḥgandewakawyakti,
sañjatanhidapuniku,yanhatkāladipasyatan·,kandugiprasidhasami,dĕkdĕk·r̥mūk·,bālanhidewahipidan·.3‌.yenkĕnĕ
haŋkakyaŋhida,papolosanhidajāti,tusiŋbisañutirūpā,masyatriŋhambaramasiḥsiŋ,muwaḥtusiŋsidhahugi,lakaŕṅr̥ĕbut·pu
[189 189A]
traraghu,saṅkanyan·kĕnĕhaŋkakyaŋ,siŋjalenanhulyanśakti,ketotuhu,makraṇadĕkdĕkmakĕjaŋ.4.buwinakaslaṅankakyaŋ,ma
r̥ptĕkenhidawyakti,meḥᵒupayaniŋdewata,miwaḥwatĕkparar̥ṣi,ṅaŕdhiᵒindrajalasami,jadmawiśeṣakawaṅun·,maŕga-
njagatlĕṅkapura,pacaŋkarusakansami,l̥ṅkahuwug·,hirākṣasatanpaśeṣā.5.bwinapidabdab·bhaṭara,maṅaŕdhininnayasiṅi-
d·,tuŕmaniŋkaliwatsĕṅkā,rūpanñanekadijadmi,bojogbālanñanesami,tawaḥdiguminetuhu,yeniŋpadehidala [ 190 ][189 189B]
189
wan·,rikalanetĕkamahi,sinaḥlampus·,tokraṇañandaŋmañumbaḥ.6.kaṭaḥsanesasambhawa,diṅĕḥkakyaŋsakiŋriyin·,siŋ
pantĕshambahinma∅pĕjaḥ,hĕntoṅaraṇayaŋmati,musuḥbhaṭaraneṅūni,hanekadahatankasub·,daityasiwr̥ĕtanāma,tawaḥpĕsan·
hĕntojāti,hiyalampus·,didiḥbañuneṅamatyaŋ.7.kabwataŋhipunkabajra,tusiŋpĕsanmamintulin·,sawireḥkaliwatkuwa-
t·,sakañcansañjatasami,katibatĕkenyakalis·,sañjatanedĕkdhĕk·r̥muk·,malalikayĕḥkahajak·,ditudi
[190 190A]
tĕl̥ṅiŋpasiḥketolawut·,lambesinyeḥrarispĕjaḥ.8.ketomasiḥhadadetya,hiraṇyakaśipuḥnāmi,siŋhadane
maṅalahaŋ,wireḥhiyadahatśakti,kañcanmusuḥdĕkdĕkmati,-sakaŋkapahicawaḥya,holiḥhidahyaŋbhaṭara,tusiŋbisalakaŕma
ti,l̥maḥdalu,ketowacananbhaṭara.9.siŋjadewasiŋdanawa,neñidayaŋmamatenin·,tusiŋjayākṣarākṣasa,pisacā
mānuṣatusiŋ,yadinburonmasiḥtusiŋ,salwiriŋsañjataᵒiku,tanmintulinmar̥p·kenya,ketonāliŋhidaṅūni,ketotuhu [ 191 ][190 190B]
190
pīcchanhidatĕkenhiya.10.disubanekapahica,waranugrahānejani,kadahatanmariŋjagat·,galaksomboŋmiwaḥpaliŋ,ke-
tolakṣaṇanñasahi,twaraṅĕlaḥkĕnĕḥhasuŋ,tandewatan·r̥ṣitĕlas·,kaliṅkemānuṣasami,samitĕñuḥ,sakañcanhadadija
gat·.11.tusiŋhadajalanhulaḥ,lakaŕṅalahaŋyajani,makĕjaŋguminekalaḥ,paliŋwatĕkparar̥ṣi,miwaḥtĕkdewasami,ta-
ndumadelantasparūm·bhaṭarawiṣṇukasĕmbaḥ,māpanhidapaṅĕliṅsiŕ,piniḥhaguŋ,nedadospaṅĕmbanjagat·.12.paswecchā
[191 191A]
kahyunbhaṭara,kālahidakataṅkilin·,ṅaŕdhihidalaliṅaṅsenan·,jadmaraganhidajāti,keṣarimuṅgwiŋprarahi,kabhīnawahikaŋ
kuku,ñañapñanekadibajra,laliṅsenhidaneśakti,maja-juluk·,nārasiṅhakasubriŋrāt·.13.kaloktaḥhidariŋjaga-
t·,mādhĕmaŋhidaityaśakti,hiraṇyakasipuḥnāma,kasibak·taṅkaḥnewyakti,hawaknewaluyabĕsi,kraṇakatosnekalaṅkuŋ,nā
ṅhiŋjanitanpasara,kakĕcĕk:hidaityamaṅkin·,hantukkuku,haṅgenhidamamādhĕmaŋ.14.naḥhĕntonemawiśeṣa,hanemalu [ 192 ][191 191B]
191
diṅĕḥkaki,tusiŋpantĕspamaŕganña,yalakaŕṅĕmasiŋnmati,punikaṅamatyaŋjani,ketokraṇakakyaŋṅuduḥ,nundencĕniŋhapaŋtaṅaŕ,mar̥
ptĕkenśatruwyakti,naḥnadyastun·,pidabdabñanekatunan·.15.samaliḥmanahaŋkakyaŋ,hidewakatunanmasiḥ,parindikanriŋpi
dabdab·,reḥhidewasiŋṅituṅin·,mariŋᵒindrajalabĕcik·,mamĕsikcĕniŋmamusuḥ,hanejalaninhidewa,ṣādguṇanepātūt·
kāpti,0,jātituhu,tusiŋhiduwaṅiñcĕpaŋ.16.samaliḥtuŋhidewa,ṅaruṅwaŋhipañjakbhakti,salwiŕsolahaŋhidewa,ma-
[192 192A]
kĕjaŋtotonanpĕliḥ,kapātūtansiŋkānūtin·,hidasaŋdahatiŋsādhu,hanepātūtsuṅsuŋdewa,ltastodewamusuhin·,
risaŋsādhu,norakahyunṅaluṅsuraŋ.17.naḥhĕntokraṇakaciwa,kraṇañandaŋsubhakti,pamuṅunharinhidewa,r̥sĕpaŋwireḥta-
npĕliḥ,wireḥntoneṅaŕdhinin·,rahayonhidewatuhu,-tusiŋjahadasewosan·,kewalahidewabhakti,riŋsaŋratu,ma-
kādisaŋrāmadewa.18.sapunikapaṅandikan·,hikakyaŋmapamuṅuwin·,suṅsutmasarataŋpisan·,hantuk:hasiḥhidawyakti [ 193 ][192 192B]
192
paṅkuŕ
,nāṅhiŋsaŋraḥwaṇamaṅkin·,hidasomboŋmiwaḥbĕṅkuŋ,twaraledaŋkapatuhaŋ,māwinantankatuhutin·,sinompuput·,puḥpaṅkuŕha
ṅgenñambuṅaŋ.19||pupuḥpaṅkaŕ||rikālahidahika-kyaŋ,maṅatūrin·,pamuṅuriŋsaŋbhupati,saŋkumbhakaŕṇaṅaruṅu,ritātkā
lahĕntĕnhida,traŋkapyaŕṣa,ribawosemaṅamuṅu,ᵒujaŕᵒujaŕsaliŋtimbal·,kumbhakaŕṇagĕlismataṅi.1.huniŋsāmpunhantuk:hida,mariŋ-
hindik·,nayanehinuliḥhuliḥ,sanekar̥mbayaŋhiku,rariskawāspadhapĕsan·,buddhipūŕwa,sāmpunkapinĕḥriŋkahyun·,ra
[193 193A]
rismasawuranhida,swaranelwiŕkrug·wyakti.2.ṅgiḥratusaŋraḥwaṇa,hiwaŋniki,nayanesanebawosin·,tanwentĕnpikĕnoḥhipu
n·,dwaniŋtan·wentĕngĕgö,sahantukan·,bĕṅkuṅesanematĕguḥ,saŋpra∅dñan·mawaraḥ,tal̥ŕbĕlimamoyanin·.3.saŋgu
ṇawanprajñan·,hindikdagiŋ,kalwihanriŋkĕcap:haji,bĕnĕḥhida-mapamuṅu,pātūtliṅgihinhidewa,nāṅhiŋnaḥ,bĕliñapakadihaku,
mawaśanabĕlitĕmpal·,nayanorapakahyunin·.4.hĕntohidasaṅhyaŋsūŕyya,kĕbus·wyakti,bisamasiḥmaṅĕtisi- [ 194 ][193 193B]
193
n·tuwihidahyaŋsuteṅśu,bisamasiḥmapanasa,sakewala,kadibĕlikapamuṅu,bawosetimbalkatimbal·,tanwentĕn·bĕlima
tihin·.5.bĕliminab·noranātha,manoṅosin·,riŋraganbĕlipuniki,bĕṅkuŋbĕlinorakahyun·,ragan·bĕlikapa-
muṅwan·,saŋguṇawan·,patūt:hidamapamuṅu,dwaniŋhidaluwiḥprajñan·,māwinanhidaṅatūrin·.6.makamiwaḥkapātūtan·,
solaḥñiwi,hindikñanekatakenin·,bānhidahanakehaguŋ,parindikpaṅindrajala,batĕk:hulyan·,baktinhidariŋsaŋ-
[194 194A]
prabhu,pabwat:hidatanjalenan·,maṅdakarahaywansahi.7.samaliḥhuniŋhidewa,hantuk:hindik·,karahayonsaneṅūni,pamu
ṅunhidanepātūt·,mar̥priŋraganhidewa,maṅkinhical·,kaprajñānanerikahyun·,tusiŋbĕliṅar̥sĕpaŋ,hatūŕbĕciktĕke-
nbĕli.8.sĕlaŋtityaŋriŋpidabdab·,solaḥbĕli,salaḥhulaḥsakiŋriyin·,parikoṣajātituhu,tanwentĕn·hanatinaha,nā
ṅhiŋsinaḥ,hĕhtotanmawoḥrahayu,tusiŋdadihalaŋhalaŋ,hindik·sedajagaprapti.9.hagolbĕlisāmpunlumbraḥ,huliṅū- [ 195 ][194 194B]
194
ni,kacedakacacadsahi,parikoṣariŋkinahyun·,tusiŋhadakajĕjĕhaŋ,kopadahaŕ,makamiwaḥpaṅankinum·,hulyan·kr̥ĕ
ṅamadahaŕ,sāt·momonekahubuhin·.10‌.sabacakankasolahaŋ,makasami,sakañcannemañĕjĕhin·,makamiwaḥ
ṅawehaṅkuḥ,haneṅawegĕdĕṅhanak·,tuhagana,pakaŕdhinetatanhayu,sinaḥpunikaṅawinaŋ,maphalasanetanbĕcik·.
11.huniŋtityaŋlarapacaŋ,ṅarawuhin·,māntukariŋdhewe-kbĕli,nāṅhiŋtityaŋnorakantun·,riŋrakanbĕlihajahan·,danawala
[195 195A]
n·,daitya,hasiŋhasiŋmusuḥ,nikitityaŋmaṅdapĕjaḥ,riŋyudḍadadosaŋᵒutthi.12.tityaŋtanmaliḥsandeha,sāmpunmaṅgiḥ,tityaŋl̥
gamariŋhati,tāpapūnyayajñacaru,sāmpunkaŕdhininpunikā,sakañcanña,sanehacĕppuputsāmpun·,lakaŕmatidipasya-
tan·,nikasūkṣmanepiŋkuri.13.sāmpunaŋnayapunika,kawilaṅin·,kahaṅgenpakaŕyyanmaṅkin·,dwaniŋbĕlisanemalu
,tanāhaninmatatimbaŋ,kawiśeṣan·,parikoṣasahimupu,sapunikahaŋpunika,mar̥priŋsaŋrāmamaṅkin·.14.sapuni- [ 196 ][195 195B]
195
smarandana
kahatūŕhida,mariŋhida,saŋnātharaḥwaṇawyakti,mwaḥkumbakaŕṇamaturū,hidasaŋguṇawānnimbal·,‌cirihala,ciṅak:hidasāmpu
nrawuḥ,rarishidamaṅandika,smarandanahaṅgenmaṅkin·.15,||puḥsmarandana||huduḥsaŋrāwaṇabli,sinaḥsedajaga
tĕka,kānbhūtacirikawone,sanewahuwahupisan·,ni-kabukṅĕbĕkinpura,purinesamikaliput·,masĕpuknorapasaṅkan·
.1.haṅinṅalinusmañĕjĕhin·,ṅarudug:hagöŋriŋkuṭa,sakadikrugsasamenne,maliḥpakṣinemaswara,kadiṅĕliŋmatrayu-
[196 196A]
han·,makamiwaḥkidaŋhipun·,pasliwĕŕñĕl̥pinhumaḥ.2.maliḥbhaṭararawi,dahat:haheŋmakalaṅan·,sakadikalamr̥ĕtyu
ne,punikayantejanhida,masasawaŋkuniŋpisan·,siŋñandaŋsĕlaṅinhipun·,tĕkenpakewĕhepidan·.3.lenhadakaliwat·
putiḥ,kuliliṅanmakalaṅan·,ditudiraganhidane,mañĕjĕhindiyabarak·,yenpĕdasaŋminabsiṅhā,hanemarahiyapĕsu,
tejanrambut·kĕlyaḥkĕlyaḥ.4.makamiwaḥwr̥ĕhaspati,-ktimanlĕmaḥmasiḥṅĕnaḥ,punikaluwundadahe,pr̥ĕthiwinemage [ 197 ][196 196B]
196
ñjotan·,maṅĕjĕŕyanhuluṅin·,rakālanñanemacĕpug·,ṅaraḥsaṅharapaŋtĕka.5.lyumamĕdimaṅigĕlin·,jātimaṅr̥ĕsr̥ĕsi
npisan·,ñrittanpĕgatanmuñine,parikoṣatuŕmañagjag·,nenemaṅkingalakpĕsan·,tĕkenbĕlitwaratakut·,ciri-
nbĕlipacaŋseda.6.dahatmakoḥntohisampi,ñoñonñanepĕsĕŋpisan·,tuŕhakĕdik:hampĕhane,rūpajĕlepĕṅitpi
san·,samaliḥhapipunika,namaṅkintanhidakĕbus·,kĕsahaṅin·twarajanilap·.7.lenmaliḥhandusiŋᵒuti,masiḥhiya
[197 197A]
jĕlepisan·,nujukālamakupukne,dadisĕmutahadugdugān·,sewosmaliḥrambutsiraḥ,ntomasiḥmilumakupuk·,sinaḥ
pakoliḥneseda.8.kadhaŕmmanepakahyunin·,haṅgenbĕlimabakṣama,tanwentĕnmaliḥsanelyane,nehaṅgenpa
nowakbhaya,hakeḥpracirinehala,yeniŋṅakṣamatanpurun·,paṣṭibĕlipacaŋseda.9.sāmpunaŋtĕmpalriŋti,krahajĕṅa
nesarataŋ,kaliwatsĕṅkahanake,ṅatūraŋbĕcikriŋkaka,par̥kanekadahatan·,puruṣaᵒaṅkarahiku,wantaḥṅajumliṅgiḥkaka [ 198 ][197 197B]
197
.10.tanwentĕntambalyan·maliḥ,sanehaṅgenmaṅaṣṭawa,wantaḥṅabhaktikahyune,riŋhidasaŋrāmadewa,hidadewiyusita,wa-
liyahatūraŋᵒiku,samennekupaṅakṣama.11‌tanwentĕn·punikabĕli,jagasuṅsudpacaŋseda,ripāntaraniŋyudhane,sāmpu
nwanĕḥriŋkal̥gan·,saŋsāmpunpuputiŋyaśa,paripūŕṇariŕtthiwi,bhuḥ,labhasaŋsedariŋyudha.12-kewantĕntityaŋpuniki,sanepina
kapar̥kan·,karimuwataŋkasukane,pātūt:hipunhanumanan·manaḥpunjagabhaktya,mājĕŋriŋsaŋrāmasādhu,ginādahaṅgenṅatū
[198 198A]
ginada
dūŕma
raŋ.13||gināda||sāmpunapuputsaŋguṇawan·,hidamātūŕhatūŕmaṅkin·,bĕnduhidasaŋraḥwaṇa,mamurirakṅĕndiḥmuru
b·,ñĕjĕhincaciṅak:hida,dĕlakdĕlik·,kumishidamakĕju-tan·1.sapunikawimbanhida,mar̥ṅutrawuhiŋprarahi,waŕṇanal̥pra
rahinebarak·,kadikataplakpuniku,haṅsĕṅankahyunepanat·,sawuŕjĕṅis·,swarabaṅggas·ṅaṅgenduŕma.2||dūŕma.
||ᵒaḥnehibasaŋwidīṣaṇamakahad·,janibapaŋmagĕdi,cirijĕlehapa,pĕtahaŋhibañĕṅkala,hirāghawamapikoliḥ,- [ 199 ][198 198B]
198
raḥwaṇakalaḥ,ᵒaḥjoḥlakaŕmapakoliḥ.1‌donkayunesubatuḥkumlĕma,batuhĕntuṅaŋkapasiḥ,yamabalikkamṅaŋ,yeḥ
dadihaṅgonmuwunaŋ,hapibisañiramin·,yeniŋkotoya,kālahĕntokalaḥkahi.2.ᵒiḥhibawibhiṣaṇanuṅkalikpĕsa
n·,siŋjasatyahibajāti,nāṅhiŋjanitawaŋ,tĕkenlĕtuḥ-kĕnĕḥhiba,drowakahibasujāti,marakedeṅaŋ,hulimalu
hibañiṅid·.3.hanemaluhadamusuḥkaᵒupaya,tusiŋjahacĕpoknahĕnin·,tusiŋmilumasyat·,nāṅhiŋsĕṅguḥkahi
[199 199A]
hiba,maṅiñcĕpaŋliṅiŋᵒaji,drowakahiba,niṣṭal̥tuḥṅaliwatin·.4‌.bwinatidoŋpakĕnĕhansaŋpaṇḍita,niṣṭakayaŋkĕ-
nĕḥweci,lobhatĕkenpaṅan·,tujonhibasiŋjalenān·,siŋjakĕnĕḥhanaksidhi,yenketohibā,mĕlaḥsuwudḍita
hin·.5.hirākṣasamāgālśucikadibulan·,hibabhīṣaṇamanada,dadoŋbuṅkutnehiba,ñamabrayaluyaśoca,haneñalaŋ
tuŕmaputuḥ,hibadakinña,liwatlĕtuḥmañrewetin·.6.jalmahapahibadĕmĕnmar̥kan·,kaliwatlĕtuḥñĕṅahin·,ma- [ 200 ][199 199B]
199
budhimamañjak·,detbhaktitĕkeniŋhanak·,kewalamamwataŋbhūkti,mĕlahanbaṅkā,padhayaŋnarakapaṅgiḥ.7.huduḥbaskaliwatlĕ
tuḥkĕnĕḥhiba,mwataŋpĕsanhibaᵒurip·,kadahatanniṣṭā,maraninmusuḥᵒaghama,sĕkĕnkehibamahurip·,yendĕpininjā,marasinaḥ
tusiŋmāti.8.ditatkālapurinetĕlaḥmañjutan·,hegaŕkĕnĕḥhibajāti,duk:hapinenilaḥ,bwinahibaṅraṇayaŋ,hibojo
gsiŋpayumāti,ciridrowaka,hibal̥tuḥkaliwatnis·.-9.sāmpunhusansaŋrāḥwaṇatbat·,tĕdunhidasakiŋkuŕṣi,tuŕ
[200 200A]
giṇanti
maṅadĕg:hida,giyatgiyĕt:hidañagjag·,rarisniñjak:husannudiŋ,ᵒaḥkrodhalaṅgap·,sawuŕpamataŋgiṇānti.10‌||giṇanti||
sapunikāṅasaŋsādhu,mĕnĕŋhidatannandiṅin·,kahyunhidane-tanobaḥ,caciṅakedahatlintiḥ,kahyuneśucimalilaŋ,winalu-
yamaṇikputiḥ.1.mulasaŋmaragasādhu,yeniŋpadekadĕ-gagin·,dĕgdĕg:hidatanjāhobaḥ,galaŋkaditoyanpasiḥ,nora
kahanansĕpukan·,satatakahyunebr̥ĕsiḥ.2.tankawon·yenhidakahyun·,pacaŋṅawal̥spuniki,nadyanṅararismayu- [ 201 ][200 200B]
200
kumambaŋ
dha,tal̥ŕtanjapacaŋliliḥ,nāṅhiŋtapanekiñcĕpaŋ,dhaŕmmāsāt:hintĕnkabuntil·.3.huniŋhidasatwansaŋwruḥ,punikaṅgen·ṅumbaḥ
weci,kadhaŕmansatyawacana,praṇamyahidamañawis·,bānban·gĕtaŕswaranhidā,swaranmāskumambaŋñawis·.4.||māsku
mambaŋ||hiṅgiḥratu,sapsapinbĕndunemaṅkin·,kahyunehĕniŋṅaŋ,maliḥśuciyaŋriṅati,swasturahajĕŋhidewa.1.sake-
wantĕnsāmpunaŋratunagiṅin·,hatūŕhanakliyanan·,-maṅdatankasalannampi,pamuṅuneriŋhidewa.2.doniŋnika-
[201 201A]
duruŋmapikĕnoḥsami,salwiŕtatimbaṅan·,saledaŋkahyu-maŕggin·,ṅdasāmpunratuhogaḥ.3.samaliha,kaditityaŋ
sanemaṅkin·,hindikmamar̥kan·,masarataŋmātūŕbĕcik·,maṅdarahajĕŋhidewa.4.nāṅhiŋratu,ṅahyuninñakitinkupiŋ,pu
nikapyaŕṣayaŋ,sĕṅkacokoŕratuwyakti,jagamamūŕṇayaŋma-naḥ.5.lintaŋpātūt·,pamuṅunekatimbaṅin·,hantukcokoŕhi
dewa,hindikemamyaŕṣasami,maṅdakahuniṅintatas·.6.yeniŋdhaŕmatatimbaṅankawaṣṭanin·,yenikadagiṅan·,pamupu- [ 202 ][201 201B]
201
drahajĕŋ∅∅paṅgiḥ,ṅawenaŋrahajĕŋriŋmanaḥ.7.tulyatityaŋhipar̥kan·minakādi,sisipnepunika,hindik:hawaŋkadimaṅkin·,nā
ṅhiŋtanwentĕnmaŕgyaŋ.8.kadihindik·,hipunhibalyan·wyakti,nuluŋhanaksuṅkan·,ṅiceninhubadsaŋsakit·,nāṅhiŋlolo-
hebaṅgayaŋ.9.hapahibalyan·,makasujātinepĕliḥ,yentankahajĕṅaŋ,lolohenepathyapahit·,sapunikajātityaŋ.1
0.kathamapi,bĕndupaluṅguḥdadapati,nujuhinujaran·,tanwentĕnhiratuhuniŋ,riŋpikĕnoḥwarawaraḥ.11.hulyanhantuk·,
[202 202A]
liwatsāmboŋmomohati,hatūŕhanaksawosan·,hatūŕjanmanetantantindiḥ,hatūŕhipunkapatūtaŋ.12.hiṅgiḥtityaŋ,ma
baliḥpanadosgusti,hiṅgiḥriŋwĕkasan·,nemaṅkintityaŋmapamit·,smarandanahaṅgennimbal·.13‌.||smarandhāna||saŋhyaŋ
ᵒagamanemaṅkin·,kantĕnkasujātenhida,hindikeṅakṣijadmane,sanesubhaktimanātha,yenpañjak:hidaᵒaṅkara,suma-
ṅdennemaṅdahipun·,pacaŋmamaṅakaguhaŋhala.1.kadipidabdab:hijadmi,sanemapalalyananmacan·,makamiwaḥhulagĕdhe, [ 203 ][202 202B]
202
hindiknikanujupisan·,yenmamaṅgihinkasukan·,muṅgwiŋpañĕṅkalenhipun·,sinaḥsāmpunhagöŋpisan·.2.maliḥsapasiraja
ti,sapasirasanesalaḥ,kabawoshantuksaŋnātha,yenwadwanemataṅguha,hindikpalakṣaṇanñā,mājĕŋriŋpaluṅguḥrata,maṅdahi
puntĕnidoṣa.3.yeniŋpadesaŋbhupati,kiraŋhindiktatimba-ṅan·,maboyatĕkenpañjake,hipunmaṅdakarahaŕjan·,saka-
ṭahiŋbahudanda,saneṅuniṅayaŋhatuŕ,punikahuniŋmakĕjaŋ.4.nāhanhatūŕhidayukti,pasawuŕsaŋwibhiṣaṇa,sāmpunhusanmapa
[203 203A]
dūŕmma
mite,rarisdiglishidamĕdal·,miwaḥpañjaketanbĕlas·,kaṭaḥwyakaktisanetumut·,hantukbhaktiduŕmaṅgala.5.||duŕmmā
||rikatujusaŋbhupati∅daśanana,kabyaparanmanaḥpaliŋ,hantukanasmaran·,kahyunetanmarihuyaŋ,hirikariŋtamantuwi,ka
hyun·r̥sika,tanwentĕnpisanpañampi.1.norawentĕn·sewoshidadewisīta,punikawentĕnriŋhati,sarahirahina,hibu
kpaliŋmariŋmanaḥ,rasayaŋkadikapati,hantukkasmaran·,punikatanmariṅaŕdhi.2.tanwentĕnpahajĕṅanhidapunika,rekā [ 204 ][203 203B]
203
laniŋnujuwĕṅi,tanwentĕnsir̥pan·,sĕdiḥhuyaŋbyapara,bulisaḥhidatansipi,kahyunesane,tannahaninledaŋwyakti.3.sa
kewantĕn·,wantaḥhidadewisita,satatawentĕnriŋhati,sanekakahyanaŋ,huduḥsaṅĕtkuwatpisan·,hismaramañakitin·,
lenmaliḥhindrīya,tanmariṅarusak:hati.4.maṅraṅsukpahyasmasalinmabhūṣaṇa,makumkumannoramari,wetiŋprabhuttama,kampuḥ
hidalwiḥsutra,luwöshalusharūmmiyik·,tuŕtinĕrapan·,hantukmas·luwiḥhaśrī.5.socanhalihalin·ᵒidanepuni-
[204 204A]
ka,masĕnāmatejaluwiḥ,maṅredepcayanya,samaṅdenñakinahyunan·,ṅendaḥpala∅g:hantuk·ṅaŕdhi,kabwatanhida,mi
kĕnayaŋpayas·wyakti.6.sasuŋglapankakadhininhantuk:hidā,cĕṅĕlhidasaŋbhupati,makādisaŋrāma,makamiwaḥcĕṅĕlhida,pra-
waralakṣmaṇamaliḥ,hasapunika,kapwasudhasākṣatjati.7.pr̥ĕjuritesanepuruṣapunika,puhikamaneṅteŋwyakti,rūpakā
bhīnawa,muṅgwiŋpaṅayaḥpunika,mamaktasaŕwwaᵒuttami,minakādinñā,bhūṣaṇakanakamaṇik·.8.sapunikawyaktilakṣaṇa [ 205 ][204 204B]
204
sinom·
nhida,dahatkabhīnawajāti,hindikepunika,hidaṅaŕdhipañĕṅkala,hantuktansidhakāmpĕtin·,maripakahyunan·,mawaśanahi
buk:hati.9.raganhidadewijanakatanayā,wantaḥhidatanmari,hanekasarataŋ,hantukbaṅĕt:hidarāga,mahendahanhantukṅaŕ
dhi,hulahaŋhida,pañĕṅkalenesinomin·.10.||0sinom·||sarawuḥhidariŋtaman·,maṅrañjihidagĕli
s·,norawentanpajaṅgĕlan·,doniŋkarasayaŋma∅ṅkin·,ñakkahyunhidanepaṣṭi,sahantukansāmpunlampus·,hanak:haguŋpu
[205 205A]
trarāma,ṅandikahidamujuki,jātituhu,ledaŋkahyunemamrihaŋ.1.ṅgiḥhadidewisīta,ciṅakinśiraḥpuniki,tankepuniki
puṅgalan·,hirāmatotonanjati,miwaḥhilakṣmaṇamaliḥ,haketoyasubalampus·,siramaliḥkabawosaŋ,sanepā
tūtwentĕnkari,ṅkunpuniku,jagahadikacagĕraŋ.2.hadi-ṅajumawiśeṣa,hirāmanorapatandiŋ,jātinnesiŋsamanpadha,tĕ
kenkaniṣṭatuŕwĕdi,tanhadapaṅwal̥sjati,tolwiŕcanduŋkumali-nduŋ,yanāṅgehketohakasña,ketomasiḥbubuḥbuwin·,pa- [ 206 ][205 205B]
205
dhanipun·,hirāmalanhilakṣmaṇa.3.wireḥhaketoṅraṇayaŋ,kĕnĕhaŋbanbĕlihadi,kahyunhadinelilayaŋ,sāmpunaŋmañjaṅaŋma
liḥ,kewalapamuñinbĕli,hĕntohadihapaŋtinat·,deniŋtanpisanhada,hanakṅaliwatinbĕli,disasāmpun·,hirāmapunika-
pĕjaḥ.4.tuhubĕlimutĕŕjagat·,jayadiguminesami,su-jātibĕlirūpawān·,nĕdhĕŋbajaŋmasiḥbĕli,miwaḥhadĕgñĕpĕkrampiŋ
,bĕliṅasoŕriŋhiratu,ṅdahyadimaṅodagaŋ,hadiṅarowaṅaŋbĕli,jātituhu,hadimamūktyakasĕmbaḥ.5‌.hĕntohidasaŋ
[206 206A]
hyaŋᵒindra,tuwibhaktitĕkenbĕli,ratuluwiḥmawiśeṣa,paricaratĕkenbĕli,jātitusiŋdĕmĕnbĕli,tĕkenkasukanpuniku,sane
luwiḥluwiḥpisan·,rikatujukondenhadi,bakatsuṅsuŋ,bahanbĕliketowantaḥ.6.yenpadehadimituhwa,tĕken·
sapamuñinbĕli,hiṅgiḥhadimakur̥ṇan·,hidadewiśaciwyakti,matimpuḥhidariŋhadi,miwaḥdadharipuniku,luwiḥrahayupu
nika,maṅatūraŋhayaḥsami,kaŕdhinhipun·,riŋrāganhadinewantaḥ.7.pradehidasaŋjānaka,rāganhadiñaṅsayahin·,pa [ 207 ][206 206B]
206
caŋhutushadikona,maṅdahidakarawuhin·,marikariŋjagat·metili,wentĕnwastradibyahayu,miwaḥkanakasasocan·,hidapa
tūtbawoshadi,hiṅgiḥdurus·,nikabaktasamenaka.8.nikikañcanwawaluṅan·,hatūraŋriŋhidasami,gajaḥkĕbojaranhonta
maṅdakabaktayaŋsami,wentĕnmacan·warakmaliḥ,wentĕnmalisiṅhāᵒiku,rakraṅkeṅeyamagĕnaḥ,wentĕnriŋgĕnaḥñasami,samihi
pun·,binalpajiṅkrak:hirika.9.sewoswentĕntimiṅgilā,wentĕnmalahulamtuli,makamiwaḥhulamkakya,wentĕnhulampawu
[207 207A]
smaliḥ,lombalombaminakadi,norakiraŋᵒulampĕsut·,huwambĕlaŋᵒulamgajaḥ,maliḥl̥mbwarepuniki,tal̥ŕpatūt·,punika
hadipunduhaŋ.10.yanpadekiraŋpunika,kabawosaŋhantuk:hadi,jagapacaŋkahatūraŋ,saŋhyaŋbharūṇahorahin·,sāmpunaŋ-
saṅśayahadi,maṅdamamaktapuniku,sadagiŋpasiḥpunika,ka-ᵒiriṅaŋraganhadi,hantuk:hipun·,rawuḥgumimetila.11.pra
maṅkemaliḥpunika,sadagiŋhalasesami,ᵒikanaŋhisipuni,sakañcanbaronesami,sanewentĕnriŋwanādri,wentĕnde- [ 208 ][207 207B]
207
watarumuṅgu,pukahadindikayaŋ,maṅdamaktakamaitili,jantĕnhinūt·,ndikayaŋriŋhadiṅatūraŋ.12.samaliḥpakṣigarudha,
dhahat:hagöŋmahottami,tanwentĕn·lyanpunika,kuruṅangĕnaḥñatuwi,samaliḥwentĕnlalipi,gĕnaḥñariŋpanehiku,makā-
diwentĕnnelyanan·,tarupariparijaṭaluwiḥ,mariwakul·,sāmpunhirikamagĕnaḥ.13.samaliḥratnapaṅkajā,wilaṅan·
domsiyusami,punikatal̥ŕsar̥ṅaŋ,hatūraŋriŋsaŋbhupati,dwaniŋdahatṅagawokin·,ñandaŋkabaktapuniku,phalasakiŋka
[208 208A]
dewatan·,hapabin·slaṅinhadi,hindik:hunduk·,tĕkenbĕlisaŋrāḥwaṇa.14.hiṅgiḥhadidewisīta,hĕntokāraṇannehadi,
suṅdene∅∅suweca,ṅarowaṅin·bĕlisakit·,sakiŋhadiñaṅsarahin·,minabsiŋraḥwaṇatuhu,dhewekbĕliye-
nkĕnĕhaŋ,sinaḥbĕlipacaŋmati,yantankahyun·,hadināmbāngiṇada.15.||puḥgiṇada||deniŋhidasapu
nika,maṅandikamaṅlĕmĕsin·,saŋrāwaṇadahatledaŋ,sada-giŋpuripuniku,baktanhidakahatūraŋ,makasami,kahatūŕriŋde [ 209 ][208 208B]
208
wisita.1.kadisaŋjanakaputra,hindik:hidakal̥mĕsin·,mĕnĕŋdahat·biyapara,tibralararariskantu,sāntukansedasaŋrāma,
ṅilismaṅkin·,kahyunhidapacaŋseda.2.manaṅismaṅĕsaḥmosaḥ,toyanciṅakeᵒumili,dahat·dr̥ĕstanpĕgatan·,kati
bapaliŋlanhibuk·,tanwentĕnheliŋpunika,tulaŋsami,miwaḥraganhidagĕraḥ.3.mataṅiduk:heliŋhida,masambatanñĕritmaliḥ,ma
ñiṅakin·śiŕṣanhida,kabawostanwentĕnsāmpun·,buwa-t:hidamariŋjagat·,kraṇamaṅkin·,tanwentĕnmaliḥkatr̥ĕṣṇan·,
[209 209A]
.4.dahatanuṅgilaŋraga,matĕlasansakiŋᵒurip·,norahobaḥmariŋmanaḥ,kabawossaktiśaŋprabhu,māwinanhindiksaṅsa
ra,nentĕnhajriḥ,lwihiŋhagĕḥhatidhīra.5.ᵒiṅgiḥratusaŋrāghawa,hĕñcenmawinankapati,punikahaṅĕnaŋtityaŋ,boyakehi
ratusādhu,turunanwiṣṇuhidewa,kahyunṅapti,marāgapaṅĕ-mbanjagat·.6.saŋbhupatimawiśeṣa,haguŋwyaktimariŋbhūmi,jāti
nentĕnkawonwantaḥ,hindikkapuruṣanhiku,kālarākṣasajanma,tunaśakti,wastusedahaṅĕntityaŋ.7.sakaṭahiŋparanātha, [ 210 ][209 209B]
209
riŋpaṣebhansaneriyin·,rar̥mripaśewambara,sapasiraluwiḥsādhu,ñameninhaṅganhidewa,ratuhugi,sidhamĕṇṭaŋhikaŋlaras·
.8.nikasaŋr̥ṣibhāŕghawa,maṅadaŋhiraturiyin·,hirikatĕṅahiŋmaŕga,hidaśaktipisantuhu,ripantaraniŋpayudhan·,makayukti,wañantaḥhiratuṅasoraŋ.9.sapunikahujaŕhida,saŋmahāŕṣisaneriyin·,tanlenhidewaṅwiśeṣa,riŋtrilokanepuniku,sidhamusuḥ
kapadhĕmaŋ,miwaḥṅĕmit·,hasiŋmakaŕyyapamūja.10.kocapriŋnagatarakwa,beñjaṅanpacaŋmanr̥ĕṣṭi,manuṣyapinakaca-
[210 210A]
tra,nayabingumipuniku,hirākṣasāsiŋᵒaṅkara,tĕlasmati,hantuk:hidewamādhĕmaŋ.11.hirikahujaŕparanda,kasusupan·
banaspati,dwaniŋliñokpaṅandika,riŋjagatekūcapsadhu,rihantuksedanhidewa,sanemaṅkin·,,hetukūcapaŋdurakā
.12.punikaipir̥ŋnārendra,danesaŋjaṭayupakṣe,daneswecanuluŋtityaŋ,ṅar̥paŋwiroṣapurun·,galaksahañototpa
la,nentĕnmati,danepunikariŋyuddha.13.ratuhanak:haguŋ-rāma,māwinantityaŋpuniki,tanrasahidewaseda,minabtanpuru [ 211 ][210 210B]
210
ṣeŋhayun·,tanpapikĕnoḥlarasta,maṅalahi,hitripurasinompraptā.14||puḥśinom·||sapunikamāwinanñā,
tityaŋñidhayaŋsatyāti,manaṅgĕninkasaṅsaran·,dewektityaŋduruŋmāti,wantaḥpañjĕnĕŋbhupati,sanejantostityaŋtuhu,sahantu-
kansāmpunseda,paluṅguḥhiratumaṅkin·,puputsāmpun·,tanpaguṇahiduptityaŋ.1.sapamaŕgginnaranātha,wantaḥnikajagā
hiri,tanjagaṅĕdohintityaŋ,ṅiriŋbukpādanhigusti,nadyastunpacaŋmaṅuṅsi,kagĕnahesanel̥tuḥ,tibariŋkawaḥnara-
[211 211A]
ka,noratityaŋpacaŋhajriḥ,norakāntun·,jagasubhaktisatata.2.sapunikataṅishida,makadisaŋnr̥ĕpaputri,hantuksuṅsute
kalintaŋ,samaliḥsahākuṅkulin·,cĕṅĕlhidasaŋbhupati,hutamahidasaŋprabhu,holashasiḥhidariŋrāt·,punikadahatpinū
ji,hidakājum·,lintaŋhidalarahasa.3.dhaŕmmapunikatanpisan·,wentĕnguṇannekagisi,∅,tansidḍahaṅgenpitr̥ĕṣṇā,jaga-
nuluŋhanaksakit·,saŋnārendradibyaluwiḥ,mahāŕdhikajātisādhu,satataṅawasuśila,kaŕdhinhidewariŋbhumi,wantaḥhi [ 212 ][211 211B]
211
ku,sanekaŕdhitanwanehan·.4.madanamiwaḥmar̥ṇya,napiguṇannepuniki,tansidhahaṅgenmasweca,tansidhahaṅgenmakā
ṇṭi,tansidhahaṅgenmaṅĕmit·,tantĕladpaluṅguḥratu,mā-sāmādhimwaḥmayoga,madanapūṇyatanmari,nikatuhu,kaŕdhi
nhidewasatata.5‌solaḥpātūttanpaguṇa,punikakasanekahisti,tansidhamanuluŋhanak·,jadmanesanekasyasiḥ
,daśaśilasaŋbhupati,sanesatatakatuju,bĕndupunikatanāna,mĕkĕk:hindriyasahisahi,dahatkukuḥ,ṅamaŕgyaŋkapā
[212 212A]
tutan·.6.paluṅguḥratusatata,riŋnabhetanmaribhakti,nāpimaliḥriŋhidahyaŋ,niŕguṇapunikasami,tanwentĕnguṇanabhakti,ya
nkamanahaŋṅhulun·,saŋᵒayyaputratantĕlad·,mayājñalan·masamādhi,tutuŕpātūt·,hidewapaṇdhitottama.7.muṅgwiŋtatu
jonpunika,holasāsiḥnoramari,hirikiriŋmādhyapāda,kadonoramapikoliḥ,tanwentĕn·guṇanasami,samaliḥ
ratusaŋprabhu,nityañukaninriŋjagat·,dahatsubhaktiriŋr̥ṣi,luwiḥkahyun·,suśilabudhituŕprajñan·.8.hidasaŋhyaŋ [ 213 ][212 212B]
212
bhaḥsuṇḍarya,saŋhyaŋtiŕthasaŋhyaŋᵒagni,samaliḥsaŋhyaŋmaprabh·,makamiwaḥsaŋhyaŋpaṅin·,mamaṇadhakṣiṇamaliḥ,saŋhyaŋbhaṣkarasi
teṅsu,hidewaᵒuripsarīra,hakutushyaŋṅarāganin·,ketotuhu,hiratudewawiśeṣā.9.pañacadpunikityaŋ,riŋpuni
kadewasamimakādinoramañiṅak·,riŋhindiksasolaḥjadmi,hiraḥwaṇarākṣasanis·,dustacoraḥdahĕnlĕtuḥ,kāla-
naᵒaṅkaramūŕkka,pradenepunikajāti,paweḥhasuŋ,ka-swecchanhantuk:hidewa.10.hidasaŋrāmawijaya,sudhaṇṭasuśīlā
[213 213A]
ti,satatamanawagama,kasuṅkĕminnoramari,kamaŕgyaŋkahinūtin·,nāṅhiŋtanpakĕnoḥhiku,māntukriŋhidakamuŋhyaŋ,ma
swecatĕkenhanakniṣ·,dewal̥tuḥ,huduḥwidhidahatcoraḥ.11‌.hiṅgiḥhadisaŋlakṣmaṇā,hadiluwiḥputusjāti,guṇā
puniki,dahatlĕtuḥ,tanmiluhĕmbokkāntaka.12.dahatwiśeṣasaŋnātha,luwiḥpisantanpatandiŋ,jātisaŋrāmalakṣmaṇa, [ 214 ][213 213B]
213
paṅkuŕ
pĕseṅanhideyukti,hirikikasubriŋbhumi,nāṅhiŋhĕmboksanel̥tuḥ,jātiniṣṭalannaraka,ṅr̥ĕdanayaŋhikapaṣṭiti,cihnaḥhipun·,
hamoghakawonriŋyuddha.13||puḥpaṅkuŕ||l̥tuḥsaŋkālananātha,ciṅakakmaṅkin·,ratusaŋraḥwaṇajuti,nāṅhiŋpunikiwuwusku
,maṅdakapir̥ṅaŋdewa,kapātūtan·,hanakesakadiṅhulun·,satatasatyakewala,wantaḥpatibratatuwi.1.dwaniŋkaritr̥ĕṣṇati
tyaŋ,duruŋmāti,punikatityaŋneriyin·,sahantukanduruŋlampus·,hidasaŋrāmawijaya,nāṅhiŋwantaḥ,maṅkinhidasāmpunkantu,wi
[214 214A]
roṣariŋjīwantityaŋ,maṅdakapĕdasaŋmaṅkin·.2.māwinan·saŋdaśanana,hiṅgiḥmaṅkin·,puputaŋhusanmamuñi,tiśayajambā-
tpuniku,paṅandikanratujañjan·,jātisaja,wiśeṣacakrāwaŕtiŋbuḥ,norahidewahal̥pā,ṅalakṣaṇayaŋtanyukti.3.
tanpatandiṅanhidadewa,hantukluwiḥ,puruṣawiśeṣaśakti,luwihiŋwibhuḥdahatkasub·,ᵒuttamatuŕmaprabhāwa,bĕcikdewa,sabu-
tpunikiᵒuripkupunikakĕrishidewa,bawoŋtyaṅetibakin·.4.paŕryaṅankaŕdhihidewa,tuwibĕcik·,merusaneda [ 215 ][214 214B]
214
ᵒadri
hatluwiḥ,puputkīŕthiluwiḥkasub·,hirikiriŋjagattiga,kālanika,durusmaṅdapadhĕmaŋku,jātisajayuktinātha,haguŋhirikiriŋ
bhumi.5.yenlĕtuḥkĕrispunika,kabawosin·,hantukpaluṅguḥbhupati,bĕciktal̥ŕgnipuniku,haṅgenmādhĕmaŋtityaŋ,miwaḥ
lyanan·,jagahaṅgenmaṅdampus·,tityaŋtanwentĕnpiliha,kewalasaŋrāmapaṅgiḥ.6||puḥᵒadri||hasapunikadagiŋ
puniku,paṅandikanhida,pagĕḥriwacanajāti,saŋdaśanana-puniku,mawuwuḥhopĕkriŋkahyun·,salahāsariŋkahyune,jĕṅaḥ
[215 215A]
braṅtidahat:hibuḥmesĕmlanjĕṅissĕmune,lampaḥsaṅsarakasmaran·.1.huduḥmabalikgalikmawuwus·,hidadewisita,-
ṅajapājapnagiḥmati,tanpapapĕkĕnoḥpuniku,tanṅarasayaŋdikahyun·,kewĕḥdadinmānuṣane,kasĕṅsaranhĕntohidup·,ka
raṇanpañrewadine,tankawaśahantuk:hida.2.kenkenke-hĕntokabwatanpĕŕlun·,hanakpatibrata,krasayaŋhapakesiŋ
,lakaŕmĕlihaŋpatĕmu,mĕnyensubahadilampus·,sinaḥpacaŋpacundhuke,mlahanhadinuhidup·,mamuponinkal̥ga [ 216 ][215 215B]
215
dhaŋdhaŋ,
na,kasibhuhansambilnaŋndaŋ.3.||puḥdaŋdaŋ||siŋkenehanakebukabĕli,ratuluwiḥᵒuttamadijagat·,hasiŋbu
wataŋkasidhen·,hĕntoguminetĕlu,masiḥkacidhayaŋbāhanbĕli,hapabuwimpanaśahan·,palakṣahansiyu,mamwataŋhĕ-
ntāsaŋsita,hasakṣaṇa,lakaŕtĕkahĕntomahi,kraṇatobĕlituhutaŋ.1.mĕlaḥpĕsanmuñinbĕli,patūtkĕnĕhaŋ,bĕlimakeli-
ṅaŋ,tuwaḥkadihadidogen·,hanetwaratahu,hundukmaṅundukaŋmuñinbĕli,makahyuninmariŋmanaḥ,hulihankaluput·,ndaru
[216 216A]
ruŋhadikaliwat·,kakĕdekkĕdekin·,dahĕntohadisĕdiḥ,hulihanbĕlogedahat·.2.miluhadimañalaninmati,hĕntotu
siŋ,kapātūtanpĕsan·,habaḥhabahanhanake,lyubānhadinutuŕ,maṅomoṅaŋhĕntonejani,habaśiraḥnehirāma,brarakaŋdi-
tu,muwaḥkĕsyugaŋdagĕlaŋ,hapaŋgaṅsaŕ,majalanhĕnohabājani,ditudipaciriṅan·.3.saŋprabhudaśananadipati,sapuni-
ka,paṅdikanhida,dahatkahyunekabraṅten·,kabatĕnhantukbĕndu,ṅamolmoldeiŋtankatampi,mamaŕgihidaṅajaba [ 217 ][216 216B]
216
,gĕlisjagamāntuk·,rawuḥsāmpunmariŋpuryan·,maṅr̥ĕmbayaŋ,ᵒindrajalapiṅitsiṅid·,manaḥcaṅkakkagināda.4||ginada.
||ṅgiḥhusanaŋnuturaŋ,saŋprabhurāwaṇamaṅkin·,janakiputribawosaŋ,maṅandikamapitutuŕ,riŋdanesaŋtrijaṭa,pacaŋmati,maña
labuḥgnitanliyan·.1.dahatsĕdiḥsaŋtrijaṭa,sahantu-kanpacaŋmati,punikahidasaŋsita,doniŋdanebhaktinulas·
hasiḥsutindiḥrihida,milumati,ṅiriŋhidanorakasaḥ.2.rahat:hidadewisita,norahapisankapati,bukuntulaŋsami-
[217 217A]
graḥ,tanpakitipantantutuŕ,tambanhidanepunika,kakahyunin·,wantaḥsedatanwentĕnliyan·.3.tĕṅahiŋwĕṅipunika,nujuña
sĕpipul̥ssami,noramumiksaminidra,kālapunikamawu-ṅu,ṅĕndihaŋhapidumilaḥ,pacaŋmāti,hadasāmpunmaṅastawa.4.
janakihayusujadma,śucibr̥ĕsiḥmariŋhati,saŕwwaputiḥsiñjaŋhida,luwiḥmiyikdahat:harum·,sĕdiḥhibuk·byapara,nekaha
pti,wantaḥhidasaŋrāghawa.5.pagĕḥmaṅr̥ĕdanasaŋhyaŋ,ka-hyunetanwentĕngiṅsiŕ,nunasriŋhidabhaṭara,sadyayaŋhidariŋ [ 218 ][217 217B]
217
kahyun·,huripsanekasukayaŋ,mapumagi,riŋhidasaŋrāmadewa.6.hiṅgiḥratuhyaŋbhaṭara,hidewaṅaransaŋhyaŋgni,puniki
tityaŋpādhĕmaŋ,dwaniŋhidewatanñakṣū,tanṅicenlĕgariŋmanaḥ,matisakit·,hakototityaŋbhaṭara.7.ṅgiḥswecani-
ntityaŋbhaṭara,tĕmwaŋdhewektityaŋmaṅkin·,nunasriŋsiṅgiḥbha-ṭara,saŋrāmahugikapaṅguḥ,maṅdaprasidhamapriya,maṅdakāpti,ma
waśanatityaŋtuṣṭā.8.hasapunikamaṅayap·,mabhaktiriŋsaŋhyaŋᵒagni,hibukdanemaṅantĕnaŋ,saŋtrijaṭadahatsuṅsut·
[218 218A]
,yeḥpaniṅalanemĕmbaḥ,mātūŕgĕlis·,sahantukansĕdiḥlara.9.huduḥpanĕmbahantityaŋ,sapasiranosĕdiḥ,riŋjagatriŋ
suralaya,riŋsatwakūṅgahaŋsāmpun·,parindikanhawaśana,hĕ-ñcenmaliḥ,tirunhidewariyinan·.10.riŋpuraṇalanhakṣara,ne
hĕñcenpunikariyin·,kadisuṅsutmiwaḥlara,huduḥkadahatantuhu,hantukgĕmĕs·hyaŋbhaṭara,tanpaṅakṣi,ritiṅkaḥha-
naksuśila.11.niŕdontanpaguṇasatya,niŕdonpatibrataliḥ,māntukriŋluṅguḥbhaṭara,nāṅhiŋnemagawel̥tuḥ, [ 219 ][218 218B]
218
saneniṣṭaliwatcoraḥ,nikakāpti,māntukariŋwidhicoraḥ.12.punikamāwinaninminab·,liŋtityaŋmaṇdhurajāti,rihantu-
ksedansaŋnātha,luwidānaluwiḥsādhu,luwiḥprajñanguṇa-māntu,dhuḥkapati,huduḥlaluhyaŋbhaṭara.13.rikatujusaŋtri
jaṭa,kadahatansuṅsutsĕdiḥ,ṅĕjĕŕmatannepunikā,tanrerenanmaṅĕjutjut·,māwinankĕṇdhĕlriŋmanaḥ,mātūŕraris·
,riŋsītādigiṇantyā.14.||pupuḥgiṇanti||hiṅgiḥratudewīhayu,punikiwentĕnpraciri,bĕcikkĕmanahaŋti
[219 219A]
tyaŋ,ṅĕjĕŕpunikatanmari,sanehaneḥmatantityaŋ,sanema-gĕnaḥriŋkiri.1.hiṅgiḥrahadyansaṅhulun·,māwinanhasapuni
ki,napiphalanepunika,wireḥmatanehasiki,tanmaripunikamolaḥ,kaliwattansipisipi.2.kewantĕnatityaŋmala-
ku,rawuḥkaśwelagiri,luṅhanehajahanpisan·,jagati-tyaŋmanĕlokin·,baṅantityaṅeᵒirika,yenpadekarimaᵒuri
p·.3.kabwatanetityaŋmātūŕ,ṅuniṅayaŋpacaŋmati,ṅiriŋpaluṅguḥhidewa,padehidasāmpummati,puputsāmpummanaḥ [ 220 ][219 219B]
219
giṇada
tityaŋ,siramaliḥnetr̥ĕṣṇahin·.4.hiṅgiḥsapunikaratu,-saṅketantityaṅemaṅkin·,mājĕŋriŋrāganhidewa,sāmpunaŋdumunhi
gustisedamalabuḥpawaka,kawonintityaŋkagiri.5.maṅdajantoshugidumun·,sarawuḥtityaŋmawali,hidewasuma
ṅden·sweccha,kālahirikayanmati,paluṅguḥhidewasedā,tityaŋsar̥ŋṅiriŋmati.6.||puḥgiṇada||saŋtrijaṭa
sapunika,hatūŕhipundahatbhakti,punikamāwinanpĕsat·,rarisgĕlishipunmabuŕ,rawuḥmariŋratnasuwela,rarispaṅgiḥ,maka
[220 220A]
ṭaḥplawaghaᵒirika.1.paṅgiḥhibapahirika,batulempeḥkaliṅgihin·,suśilasādharahida,hidadewahaguŋra
ghu,wentĕnriŋbalenehida,lakṣmaṇāri,riŋsoranhida-maśila.2.hidahanak:haguŋrāma,tanpr̥ĕsidhasir̥p·wyakti,mañi-
ṅakinwanāra,dahatṅagawokintuhu,sakĕlompokmaṅedeṅaŋ,ririḥririḥ,kasebĕtanñariŋraṇa.3.hitrijaṭamaṅar̥paŋ,
taṅkilrawuḥriŋhihaji,pr̥ĕṇamyamātūŕhuniṅa,kabatĕkbānsĕdiḥhipun·,sahantukanjagaseda,hidadyaḥdewi,riŋᵒagnisa [ 221 ][220 220B]
220
nadumilaḥ.4.huduḥhuduḥdahatcoraḥ,hidasaŋrāḥwaṇajāti,dahatlĕtuḥmañaṅkala,deniŋhidadewahagu,kabawosaŋhida
seda,hidawyakti,ndikayaŋhidamañiṅak·.5.punikamāwinanhida,jagasedasiŋtadewī,mawabuḥgnibawoshida,makāraṇa
tityaŋrawuḥ,taṅkilriŋpaliṅgiḥbapa,tityaŋpamit·,jagapādhĕm·ṅiriŋhida.6.ᵒuduḥkāṅĕmbapanānak·,mir̥ŋhidapacaŋmati,-
boyaṅarasarasayaŋ,hidanesadhyayaŋᵒiku,kraṇabapalakaŕtĕka,pacaŋñyatin·,saŋrāwaṇanoraliyan·.7.hĕntokraṇa
[221 221A]
nepĕdasaŋ,nebawosbapanecĕniŋ,hatūraŋhuniŋriŋhida,makamiwaḥsubhaktinku,siŋjahadahanesiwosan·,hidasiwin·,mi-
waḥhidasaŋrāghawa.8.janicĕniŋmalipĕtan·,pyanakbapāpagĕlisin·,hatūrinhidasaŋsita,rihantukñĕnĕŋsaŋprabhu,luwiḥ
tanwentĕnsaṅkala,miwaḥmaliḥ,nebapahajakmakĕjaŋ.9.wuspumikamakĕbĕŕya,gĕlisrawuḥmaṅabhakti,mātuŕhipunsayan·
hegaŕ,ṅhiŋmādukankantun·ṅĕtug·,tuŕnohosnohoshaṅkyanñā,tuŕmamuñi,maduluŕṅĕjĕŕmaswara.10.sādhyaratu [ 222 ][221 221B]
221
ginada
dewisit·,hidasaŋnārabhupati,kantĕnintityaŋᵒirika,ñĕnĕŋledaŋdewahaguŋ,wentĕnmariŋgiriśwela,saŋmāruthi,saŋlakṣmaṇa
saŋsugrīwa.11.bapantityaṅepunika,tanwentĕnmādoḥmaliṅgiḥ,sar̥ŋprawaraplawagha,hebĕk:hirikariŋgunuŋ,hantuk:hipun·
hiwānara,sebĕtsami,riŋpatapanmasar̥ṅan·.12.||.bab·.18.ginada||hiṅgiḥhusanaŋṅucapaŋ,hidasaŋna
rendraputri,hidasaŋdaśawāyana,hidanemaṅkinkatutuŕ,ṅaweᵒindrajalacoraḥ,larasĕdiḥ,kasoraniŋkapuruṣan·.1.
[222 222A]
sukaśaraṇapuruṣa,saramawiśeṣaśakti,haṅgenkahṭiriŋpayudhan·,dwaniŋbalapagĕḥkukuḥ,kahutushantuksaŋnātha,ñusu
pmaṅkin·,hirikariŋgunuŋśwela.2.milaṅaŋwānarawira,maṅdahuniŋsaneśakti,kalāwandudūmanaḥnya,rawuhiŋsaŋkapiratu,yanpa
desirasubada,wĕnaŋmati,hathawañakyamatiha.3.sapunikakandikayaŋ,holiḥhidasaŋbhupati,luṅhasaŋkaśaraṇa,pamaŕgi
nnedahatgisu,rawuḥmariŋgiriswela,glismawaŕṇi,dadās·bojogmañĕṅkala.4.mañiṅakpunikahida,saŋguṇawan· [ 223 ][222 222B]
222
sanemaṅkin·,rarisñagjag·hidadhīra,wiroṣaṅandikatuhu,yiḥcahisukaśaraṇa,hapahiki,rupabojoglĕtuḥpĕsan·.
5.wantaḥsapunikahida,patakenhidasujati,mĕnĕŋsaŋsukaśaraṇa,kalaṅkuŋkabilbilhipun·,kajagjagtuŕkar̥jĕŋ,kapĕbaliḥ,ha
dañawupmaṅaturaŋ.6.mañiṅak·hidasaŋrāma,maṅandikahidararis·,piṅajĕŋriŋsaŋwibhiṣaṇabojomkenkennematĕgul·
hapamiribdoṣannaya,mañĕdihin·,kĕnĕḥtyaṅeho-liḥya.7.bhagyaratusaŋrāghawa,boñawadwanratuniki,maṅgwiŋ
[223 223A]
punikairākṣasa,hutusansaŋkālaprabhu,sukaśaraṇaprawira,rūpakapi,kabwatanhipunmañcana.8.keṅinledaŋpawacana
n·,siṅgiḥbhaṭaranemaṅkin·,wantaḥnikasanetunas·,punikamāwinanhipun·,kagosoŋtuŕkahatūraŋ,napimati,napipacaŋ
sapunapyaŋ.9.tusiŋpĕsanpātūtmatyaŋ,ñentolakaŕṅabahoŕthi,nuturaŋtĕkengustinña,hĕntokraṇapātūt:hidup·,he
ñcoljalinnekĕlesaŋ,hapaŋgĕlis·,tĕkakengustinnemājaŕ.10.sapunikapawacanan·,hidasaŋsutabhupati,hihu [ 224 ][223 223B]
223
smarandana
tusanlaśyapisan·,sawirehusankatĕgul·,gĕlisṅar̥paŋtuŕ-ñumbaḥ,budalmaṅkin·,sāmpumrawuḥmariŋl̥ṅkā.11.rawuḥña
nedahatlĕga,hagehipunmaṅrañjiŋ,maṅojogriŋpanaṅkilan·pradatahantakamātūŕ,salwiŕsanekakantĕnaŋ,rihigusti,hatū
reñmarandana.12||puḥsmarandana||hiṅgiḥratusaŋbhupati,tityaŋsanekandikayaŋ,luṅhanĕtĕsinśatrune,minakādisaŋrā
ghawa,bĕkkapiriŋgunuŋswela,rawuḥmariŋlambuŋhipun·,riŋboṅkoltal̥ŕbĕkpisan·.1.samiśaktitanpatandiŋ,pamupakmupa
[224 224A]
kpaŕwwata,sātgunuŋmahāmerune,yeniŋhantukkahagöṅan·,setubandaliwatkuwat·,nikatawaḥkaŕdhinhipun·,dahatkā
dbhutariŋjagat·.2‌gunuŋpunikamabalik·,waluyamanaditukad·,sapunikasāgarane,sakadipaŕwatahawan·,sakiŋ-
śaktinhiwanara,tanwentĕnmarasakeṅguḥ,hindikeṅaŕdhipunika.3.samiwiśeṣatuŕbhakti,watĕk:hiwadwawanara,riŋsaŋrāma
mulus·ñĕtne,dahesaŋmaruthasuta,riŋkahyuntanwentĕngigaŋ,tuwisaŋᵒaṅgadahiku,tanr̥ĕr̥d:hindikbhaktinñā.4.saŋga- [ 225 ][224 224B]
224
wanilakeśari,gawayakumudhamuwaḥ,darimuka∅∅gawakṣālen·,suśenamaliḥjambawān·,tal̥ŕnalawĕr̥ṣabha,sarabā
lanhindrajanu,nadyapingaṇdhamadhāna.5.saŋdwiwidhasaṭabali,bhīmawaktrasubhodhana,kālawaktradahat:haheŋ,wināthaᵒastipa
nasa,dumramiwaḥspuṭakṣā,dhamamattameṇdhatuhu,dhanuŕdharalan·druwaśa.6.punikadahatiŋśakti,piṅajĕŋwatĕkwanāra
,kadikālamr̥ĕtyadane,maṅr̥ĕsr̥ĕsinsasolaḥnya,makami-waḥpalihat·,ktimanbhĕñĕm·swaranhipun·,kawonpunikahi
[225 225A]
kilap·.7.muṅgwiŋhipunmakasami,punikatanmabhīnayan·,wantaḥriŋmanaḥhipune,kewalaṅilispr̥ĕnātha,hidasaŋrāmawija
ya,kādĕgaŋbhaṭaratuhu,riŋmanaḥñahiwānara.8.kataratityaŋdasmati,kaparikośahirika,hantuksaŋguṇawāntanlen·,
nāṅhiŋhidasaŋrāgawa,sanetanwentĕnmicayaŋ,hidasaneṅu-rip:hulun·,par̥kancokoŕhidewa.9.ᵒiṅgiḥratusaŋbhupati,mā
winanpātūtpraṇata,nikipamuṅuntityaṅe,kakaliḥliṅgihinpisan·,lānapañĕnĕŋhidewa,boyadrowakamara [ 226 ][225 225B]
225
tu,nāṅhiŋsakiŋbhaktinmanaḥ.10.maṅdahaduŋsaŋbhupati,nikanepiniḥᵒuttama,mār̥priŋsaŋrāmasanlen·,maṅdaswehiratukenak·
,maṅdenhidadewisita,glisaŋhatūraŋpuniku,deniŋhidaṅaŕdhiyudha.11.sapunikapuputbĕcika,hatūŕsaŋsukāśaraṇa,ṅuni
ṅaŋhindikpātūte,hantukbhaktinemanātha,krodhahidaya-nkātūran·,pasawuresadabĕndu,galaksambilaṅanūŕma.12.
||puḥdūŕmma||huduḥhibapañjakniṣṭal̥tuḥpisan·,tuhuhadanrākṣaseki,tanpabayuhiba,kabatĕkbanliwa-
[226 226A]
tgĕtap·,hibatĕkenmusuḥtuwi,manundenhiba,taneraŋkonkahibhakti.1.siŋjamamusuḥdewasiŋjarākṣasa,twaḥwanaraka
liwatniṣ·,tuŕmaniŋᵒadhama,kabatĕkbānniṣṭanhiba,miwaḥliwata‌gĕtapgati,baslĕtuḥhiba,tĕkenmusuḥhibabhakti.2.kasu-
b:hibanemalupuruṣasara,pradenehibanejani,hibapañja-klumaḥ,magĕdijanimakahad·,musuhehibajagjagin·,kĕmo
haliḥya,hĕntosaŋwibhiṣaṇaniṣ·.3.sapunikapaṅandikānsaŋraḥwaṇa,maduluŕkahyunebraṅti,hisukāśaraṇa,jumĕl̥ [ 227 ][226 226B]
226
smarandhana
grarismañumbaḥ,kabatĕkbāndahat:hajriḥ,sahāmapajaŕ,ñmarandhanamātūŕbhakti.4.||pupuḥsmarandhana||hiṅgiḥratusaŋbhupa
ti,ratupanĕmbahantityaŋ,sāmpunaŋhatūŕtityaṅe,r̥ṅöyaṅasanehiwaŋ,sakiŋjātimanaḥtityaŋ,hasiḥsubhaktimaprabhu,hasapu
nikakabwatan·.1.nāṅhiŋpadesaŋbhupati,makahyunjagamayudhapunikidhewektityaṅe,maṅdapādhĕmriŋpayudhan·,makaca
runtokoŕhidewa,panawuran·swecanratu,nedahatmabwa-triŋtityaŋ.2.samalihasapu∅∅napi,kayatnanraturiŋlāwan·
[227 227A]
sinom·
,nenemaṅkinhupāyane,kaŕdhininpunikaglisaŋ,tityaŋpar̥kanhidewa,tanpacaŋmamanaḥpurun·,sandikanratuhiriŋtityaŋ.3
.napiguṇannemaniti,kāliḥmapaṅindrajala,māpanmĕsĕḥhidewane,bojogniṣṭal̥tuḥpisan·,hijuruborostĕdunaŋ,ma
ṅdakapayudhanrawuḥ,panaḥtulup:hasubakta.4.jariŋcadaṅaŋmaliḥ,sāmpunsinaḥtĕlasrusak·,manawihantuk:hakeḥne,-ñaminabwentĕnsanel̥pas·,punikapātūtkayatnā,sanekuwatmiwaḥtĕguḥ,sinomhaṅgenṅalanturaŋ.5.||sinom· [ 228 ][227 227B]
227
sinom·
||.sapunikahipunmajaŕ,riŋsaŋrāḥwaṇabhupati,kalintaŋpagĕḥriŋmanaḥ,tanhinucap:hidamaṅkin·,kabawossaŋrāghottami,
tatplapanhidaṅr̥ĕmbug·,nāyatĕpĕtkasarataŋ,wibhīṣaṇalanmaruthi,kapiratu,hiriṅansaŋrāmadewa.1.wantaḥdane-
saŋᵒaṅgada,kapiliḥriŋsaŋbhupatidanepakahyuntan·lyan·,puruṣakukuḥprajurit·,kapihandĕltanpatandiŋ,danepuni
kakahutus·,hantuk:hidasaŋrāghawa,rawuḥriŋhimusuḥmaṅki-n·,mapamuṅuhantuk·swecaneriŋjagat·.2.rikalaniŋsaŋ
[228 228A]
ᵒaṅgada,paṅandikayaŋmamaŕgi,kahyundanedahatledaŋ,kaba-tĕk:hantuksubhakti,ṅraṇayaŋdanehajĕriḥ,pacaŋlaṅghyariŋsaŋpra
bhu,makĕcosmabuŕmamaŕga,makuwug:haṅsĕṅanhaṅin·,tuŕṅa∅s·,haṅobjadmanesal̥ṅkā.3‌.kantĕnbankerapuni
ka,tekolhantukahihaṅin·,haṅinebar̥tmacihnā,pĕtĕŋdĕdĕtṅar̥s·r̥sin·,maṅarudugṅagawokin·,baṅĕtñĕjĕhi
nṅarudug·,krugenorapapĕgatan·,mābabanhimr̥ĕcukākṣibukmakupuk·,huyutpajrit:hirākṣasa.4.tanāswe [ 229 ][228 228B]
228
dĕdĕtehical·,saŋhyaŋsūŕyyaṅĕnteŕmaliḥ,rawuḥdanesaŋᵒāṅgadha,ṅamaŕginintembok·ṅrañjiŋ,puruṣatanpakĕkeri,da
netanājriḥtankeṅguḥ,kruradhīradīpaṣebhan·,kasob:hidasaŋbhupati,maṅāndulu,pidabdabeparikoṣā.5.mali-
ṅgiḥriŋpanaṅkilan·,saŋdaśananabhupati,madampyak·watĕk·ᵒipañjak·,bahudhaṇdhaparamantri,praciritankamanahin·,dĕgdĕ-
g·hidamapakahyun·,maṅar̥paŋsaŋᵒaṅgadha,tumulidanemaliṅgiḥ,sahāmātūŕ,banbansĕkĕntĕraŋpyāŕṣa.6.hiṅgiḥra
[229 229A]
tusaŋdaśarāwaṇa,cokoŕdewasundaŕgumi,nikihatūŕti-tyaŋpyaŕṣā,tityaŋpyanaksaŋsubali,kloktaḥkĕtaḥsakiŋṅūni,
madānhiᵒaṅgadatuhu,muṅgwiŋhidasaŋrāghawa,hidaratunjagatsami,hidaṅutus·,kraṇataṅkilriŋhidewa.7.ṅatūrinco
koŕhidewa,maṅdahiratusubhakti,punikapisarattityaŋ,sahāwadwasamibhakti,maṅdasatatamamūkti,pañĕnĕŋhidewaluṅsuŕ,
salwiŕmūleriŋkadhatwan·,māspacocanbhaktasami,maṅdakātūŕ,ṅirimāntukdewīsita.8.yenpadehidewatĕmpa [ 230 ][229 229A]
229
l·,tankahyunjagaṅabhakti,maṅatūraŋdewīsita,risaŋrāmanarapati,sinaḥjagaṅrusaksami,jantĕncokoŕdadewalampu
s·,gĕsĕŋtwaramagantulan·,wireḥhidaliwatlĕwiḥ,jatituhu,puruṣamiwaḥwīŕyyawān·.9.bwinahapasiḥkabwatan·
ñapakadihakusahi,plĕṅanhidupetanlaṅgĕŋ,kabajaṅanmasiḥtusiŋ,ketokasukanemasiḥ,luyataṭitsamenhipun·,
haklepan·twaralān·,nadyanlĕkĕtemarabi,masiḥpatuḥ,tĕkenhunduk·twaralaṅgĕŋ.10.ᵒaḥdahatgĕmĕshidewa,-
[230 230A]
mamucukaŋmomohati,mawaśānal̥tuḥniṣṭā,manuhukaŋlobhanhati,tambĕtparikoṣatuwi,panaḥhidasutarāghu,-
ñañaptuŕṅĕbusinpisan·,tanhidewamikahyunin·,ṅadugādug·,pakahyunanṅuragada.11.sapunikadanemājaŕ,saŋ
ᵒaṅgadasakiŋjāti,mamuṅuhinsaŋrāwaṇa,kābaṅanhidanemaṅkin·,rāgaṅĕjĕŕwetniŋbraṅti,taŕjanhidaneṅaju∅tjut·,gĕ
lgĕlsĕlaganwimbanhida,caciṅak:hidanenĕlik·,sahāmr̥ĕ-ṅut·,tuŕkatudiŋsaŋᵒaṅgada.12.huduḥbaskaliwatpĕsan· [ 231 ][230 230B]
230
,bojogsiŋṅĕlaḥkabilbil·,norabuhuŋhibanraka,kukuḥtĕkenpinĕḥjāti,sawīreḥpanaksaŋbali,mĕlidcomelhida-
tuhu,bwinasiŋṅĕlaḥl̥k:hiba,tĕkenneṅatonhibaniṣ·,mu-rugpātūt·,nuturinhaguŋbālawān·.13.kabatĕkbānso
mboŋkopa,solaḥl̥tuḥhibajāti,tusiŋseṅĕḥtĕkenkakodag·,kaliwatnical̥tuḥniṣ·,ṅaṅgonpakĕnĕhanñiwi,tusiŋ-
sĕpukanhidhĕpmu,hundukbapanematyaṅa,gurudrowakaśiwi,dahatlĕtuḥ,kaludmarupawānara.14.siŋbuwuṅanhawak:hiba
[231 231A]
,liwatjĕlekatĕpukin·,reḥmamwataŋkasaṅsaran·,sĕṅguḥhaṅabĕlogkahi,kadensidhabānṅajahin·,magobabhaṭara
tuhu,nundenkahilakaŕṅaba,hĕntodewīsitajani,kaliṅa-nmu,siŋpĕsankahilakaŕñak·.15.kĕmamagĕdiheṅgalaŋ,gusti
nhibanehorahin·,kahisiŋjañaknuhutaŋ,tundenyatĕkamahi,paŋmagĕlaŕyudhamahi,yadinhajakarāmasyu,tĕkamama
rikoṣa,kahisiŋjalakaŕhajriḥ,kaliŋhukud·,binbojog·kaborosinya.16.sapunikanhida,saŋdaśanana [ 232 ][231 231B]
231
dipati,ñĕjĕhinmatbat·hyutusan·,saŋᵒaṅgadanimbalñawis·,ṅadĕgdanedahat·braṅti,kaliwattĕl̥kpĕtanmu,minabsiŋ
jalakaŕpĕjaḥ,panadinmudĕkdĕkpaṣṭi,pañjakmilu,holiḥsaŋrāmawijaya.17.sawuŕdanesapunika,saŋᵒaṅgadararis·
muliḥ,tankeṅaguḥdanepuka,saŋraḥwaṇasanemaṅkin·,-mar̥mbayanhidadigĕlis·,solahetankadisāmpun·,liwat·
kĕcudmaṅakinhida,ṅhiŋhulyanhaṅkarajāti,rasatakut·,dhīrankahyunkajĕjĕraŋ.18.tankocappidabdab:hida,saŋrāwaṇasanema
[232 232A]
ṅkin·,saŋᵒaṅgadakabawosaŋ,sāmpunrawuḥdanegĕli-s·,riŋgowangunuṅemaṅkin·,hagemaridal̥mmasuk·,plapanṅar̥
paŋṅubhaktya,riŋhidasaŋrāmal̥wiḥ,gĕlismātūŕ,mājaŕhujaŕsaŋrāwaṇa.19.macaciṅakrarisñagjag·,hidasaŋlakṣmaṇa
di,sar̥ŋsaŋnilasaŋnāla,saŋsugriwadaneṅrañjiŋ,saŋmāruthisutamaliḥ,suśenawināthatumūt·,samihuyutĕgakṅambyaŕ
,kandikayaŋmamūkti,phalagantuŋ,sahanariŋgiraŋswela.20.puḥsmarandana||saŋguṇawansanemaṅkin·,ka [ 233 ][232 232B]
232
smarandana
dahatankabyaparan·,sĕdiḥsuṅsutkabraṅten·,kahyunhidanepunika,dahatkapyolasanpisan·,mañiṅak:hidasaŋprabhū,ra
kanhidanontaka.1.tĕñuḥkahyunhikaŋdadi,karañjiṅankapiwĕlas·,bañunpunikapanone,pacretcetcettanpapĕ-
gatan·,parakaŋsĕkaŕpunika,sakiŋcokoŕhibĕlihaguŋ,hasiŋwibhiṣaṇamamuṣpa.2.duḥrakantityaŋhigusti,hiṅgiḥdewasaŋ
raḥwaṇa,ciṅakintityaŋharine,kewalaᵒampūrapisan·,maṅdasāmpuntityaŋkĕna,riŋᵒupadrawapuniku,hindiktityaṅemati-
[233 233A]
ṅgal·.3.dwiŋtityaŋmanaṅkilin·,hidasaŋmaragaprajñan·,norasewospaṅaptine,kasujātenbuwataŋtityaŋ,manaḥti
tyaŋṅĕsodpāda,riŋhidasaŋlwihiŋkawruḥ,mahatsirariŋsabhwana.4.sinaḥkawon·solaḥmami,hindiketityaŋmatiṅgal·
,yenrawuḥriŋjanmajĕle,punikanorānayaśa,kabwatantityaŋmapasaḥ,sakewalajātmal̥tuḥ,ᵒaṅkarabudhidrowaka.5.manaḥ
tityaṅepunikinakakaŕyyakaruṇika,kadipaṅamĕljagate,sapunikaneṅawinaŋ,makraṇapagĕḥriŋmanaḥ,mapasahakadihaku,mar̥- [ 234 ][233 233B]
233priŋraganhidewa.6.samalihanepuniki,baṅĕttityaŋmañĕdihaŋ,santukanraganbĕline,sedahulyan·tunanaya,hatūŕtityaŋsa
nemĕlaḥ,norahidewamaṅugu,riŋsabhasamikatuṅkus·.7.hatūŕyanesaŋhapatiḥ,minakādihipraᵒaṣṭā,punikajātimaṅĕne
n·,punikanemaṅkin·praptā,pādhĕmbĕlisahamūla,punikiphalanñatuhu,ñĕkalasāmpunkasinaḥ.8.punikaṅawinaŋmaliḥ,
sayankukuḥriŋmanaḥ,ᵒindikpaṅĕgantityaṅe,riŋdagiŋkĕcap:hakṣara,makantĕnmaṅkinpunika,woḥtunanāyanhiratu,riŋskala
[234 234A]
śinom·
sādhyapraptā.9.beñjaṅanmaṅdatankari,raganbĕlikapahiccha,laraduḥdinr̥ĕṣṭine,sanemaṅkinsapunika,kantĕnsamisāmpu
ntĕlas·,hulyanpiwal·bĕlikāntu,śinomhaṅgenmanutugaŋ.||śinom·||dwaniŋhanakemamwataŋ,ṅaweparūmanka
sudhi,humawāssāriniŋnāya,maṅaduṅaŋkawonbĕcik·,ṣādguṇanesanel̥wiḥ,nikaglaraŋsanepaṅguḥ,sinaḥbĕcikṅamiji-
laŋ,punikasanekahambil·,tankapātūt·,ᵒasiŋnayapa-kĕnayaŋ.1.hidewamātūtaŋhiwaŋ,salaḥhidhĕntityaŋwyakti,rihi [ 235 ][234 234B]
234
dewariŋpasebhan·,lwihiŋkloktaḥsāmpunyukti,tanhambilbawosebĕcik·,hayonhidewabwataŋku,maṅdasidhaṅawibhuhaŋ,kraṇa
tityaŋmātūŕbĕcik·,momoratu,puñaḥhulyanwireŋraṇa.2.norahidewamaṅĕga,dwaniŋhanak:halit·,la‌wyakti,mawilaṅanriŋhide
wa,ktimanakakyaŋhidawyakti,sanewĕdininbhaktinin·,hidaṅandikayaŋpātūt·,bĕcikkahyuntariŋhida,punikatankapiragi,ha
ntukratu,pasiḥṅĕbugkarasayaŋ.3.piwalhidewapunikā,maphalatuyuḥmamuñi,riŋhanakmaragabahaŋ,kaṭaḥhaṅdeyaŋhika
[235 235A]
ki,hulaḥbawosekahambil·,dwaniŋsumaṅdenrahayu,tankaṅgebawosemĕlaḥ,ñandaŋpunikapisiṅgiḥ,wr̥ĕtuhu,tankaciṅa
ktankatūtaŋ.4.hibuksuṅsutmaṅantĕnaŋ,hanakmomācittamahil·,sahātaṅishidabudal·,huyaŋhosĕkdahatsĕdiḥ,
maliḥtityaŋmataṅguhi,misādhyamitraṅinmātūŕ,jahilmawaśanagalak·,tuŕmaniŋtityaŋbĕnduhin·,saharatu,manlañjak·sa-
kaditityaŋ.5.dahatankalanapĕjaḥ,saneriŋṅhatimali-ṅgiḥ,hicalpaṅakṣinhidewa,bawoskaṇṭitankahyunin·,janmā [ 236 ][235 235B]
235
giṇada.
sĕṅkākaŕdhibĕcik·,hantukbaṅĕtnorahasuŋ,braṅtilanbĕnduriŋtityaŋ,hidewakasulararis·,tanmaṅugu,bawoshanaknabhīthimā
n·.6.sujātirasayaŋtityaŋ,hidewacoraḥnemaṅkin·,dwanituṅkasriŋsaŋprajñān·,maliḥjadmalaṅgap·wyakti,hanak·wr̥ĕdhaka
kalahin·,hicalbĕcikkawonpaṅguḥ,katibensedapatāka,hulyanṅar̥paŋtankīŕti,jātihu,giṇadāṅgenṅalanturaŋ.7||
||giṇada||saŋguṇawānsapunika,panulamenhi-dayukti,saŋrāmaglismataṅguha,hiṅgiḥdewahusansāmpun·,hantu
[236 236A]
kdewamañĕdihaŋ,doniŋyukti,pātūtsaŋrāwaṇaseda.1.kasubriyinsāmpuntapa,kloktaḥhidañakreŋwr̥ĕti,hidasedatwa
rar̥r̥dan·,hirikariŋtamanhayun·,salwiŕsaŋsedamayudhā,hikayukti,moliḥmariŋswaŕgaloka.2.hiṅgiḥhusanaŋñĕdihaŋ,dwa-
niŋkālahidamati,lwiḥpuruṣeŋraṇaṅbaṇa,samaliḥhidewapatūt·,maṅĕntosisnadosnatha,prabha∅ŋwaniŋ,guṇanhedewa
nesudha.3.walyaŋpahayupunika,jagatlĕṅkapuramaṅkin·,hidewasanekasĕmbaḥ,holiḥhirākṣasahiku,hajaḥmanaḥ [ 237 ][236 236B]
236
ñanecoraḥ,suluḥśuci,mānūtkĕcapiŋᵒagama.4.boyasakañcankaguṅan·,sanejagakatuturin·,hapandewasā-
mpuntama,riŋpidabdabdagiŋkawruḥ,sanekawalapitutuŕtyaŋ,makukuhin·,hindikpakahyunhidewa.5.sapunikapala
kṣaṇan·,hanakenabdabaŋgumi,raganhidewamaṅgala,pakelihantukrahayu,mapagĕḥṅiñcĕp:hagama,rawuḥmariŋhipraju
ritbahudhaṇdha.6.patiḥhinandĕlpunika,samihanūt·padhatindiḥ,prajuritmiwaḥpar̥kan·,samimalakṣaṇahayu,rawuḥ
[237 237A]
hipyanaktansalaḥ,jagatmasiḥ,seṅĕḥriŋbabawosmĕlaḥ.7.panwantaḥriŋlakṣaṇa,hanakemādĕgbhupati,micayaŋ-
pratiwimba,makatuladjagat:hiku,yenñasaŕjagatilara,hisingumi,saŋṅawarātkatuhutaŋ.8.maliḥhidewakawĕnaŋ,kapitu
duḥkajrihin·,dwaniŋwentĕn·hyaŋmagĕnaḥ,hakutushya-ṅemapunduḥ,riŋhaṅgansaŋbhuphalaka,kraṇajāti,hidamatejā
ᵒasama.9.saŋhyaŋᵒindrasaṅhyaŋyama,hyaŋcandrahyaŋnilamaliḥ,hyaŋkuwerahyaŋbharuṇa,hyaŋᵒagnijaṅkĕp:hakutus·,nikaṅra- [ 238 ][237 237B]
237,ganinsaŋnātha,hidakuṣṭi,ᵒaṣṭabratanepunika.10.hasapunikibabratan·,saŋhyaŋᵒindranekahambil·,hidamanurunaŋ
hujan·,maṅĕtisinjagat:hiku,hidapunikatirunta,śakrābhrati,dānawaŕṣaṅebĕkiŋrāt·.11.babratanbhaṭarayama,ni
gtigsaŋmalakṣaṇapĕliḥ,hidamanigtig:hicoraḥ,rikālaniŋsāmpunlampus·,milutanigtigsaŋsalaḥ,hasiŋrusit·,ṅrusakja
∅gat·hudĕpbupataŋ.12.bratanhidasahyaŋhulan·,ṅawesukanjagatsami,solaḥsmitakakantĕnaŋ,tmaristatahayu,puni
[238 238A]
kawaluyatīŕtha,hanakakaliṅsiŕ,praṇdhamaṅdakasambrama.13.hyaŋsūŕyyamaṅisĕptāya,ñundarinñibakñibakin·,hasapunikahi
dawa,haṅgenhidewaṅatĕmu,nāṅhiŋnentĕngagāsonan·,nikajāti,babratansahyaŋbhaṣkara.14.haṅinhidewapunika,haṅge
nrikālamaṅintip·,maṅdahuniŋñĕt:hipañjak·,sulakṣaṇācakṣūnhiku,norawentĕnkakantĕnaŋ,guṇasiṅid·,punikapawana
brata.15‌.hyaŋbharuṇaṅagĕmśara,tlenpanaḥnāgali,sanehaṅgenmĕdbĕd·.wantaḥ,sirekahidewatirun·,nepu [ 239 ][238 238B]
238
nikapasābrata,ṅgennalinin·,sakañcanñanehicoraḥ.17.mamūktyaŋsandaŋlanpaṅan·,ṅulurinlĕgariṅhati,sāmpunaŋñaṅkā
yaŋpunika,hindipaṅanmiwaḥkinum·,matanandiŋṅaṅgemapyas·,nepuniki,dhanendrabratakatulad·.16.maṣmihimusuḥpunika
,bahnibratakawaṣtunin·,bĕndunhidewariŋlawan·,norasewoshignituhu,hasiŋhinasanyaśīṇa,nepuniki,kahucapaŋhagnibra
ta.18.sapunikakawiśeṣan·,hidasaŋmaṅamĕlgumi,kar̥ṇaninkar̥mbayaŋ,punikahidewaturut·,socanhidewapunika,ha
[239 239A]
paṅkuŕ
lihali,solaḥhidewasĕsĕran·.19||paṅkuŕ||bwataŋpĕsankapatūtan·,hunduk:hindik·,ṅawekapagĕhangumi,saragida
saŋsādhu,hidapunikatūtana,norabraṇa,tanhindriyahapantanāyu,ketośaktinsaŋsājñana,dhaŕmmasanekahastiti.1.hugĕŕhugĕŕrā
tedewa,pātūtgisi,maŕgyaŋhidewapaŋbĕcik·,maṅawejagatpaŋrahayu,sadyayaŋṅamĕlpunika,kar̥r̥danhinrakabwataŋhiku
,sinaḥkasayaṅanjagat·,punikajagakapaṅgiḥ.2.gowokepĕtĕŋpunika,makajāti,hihampaḥmomodahatnis·,- [ 240 ][239 239B]
239
sabacakansanel̥tuḥ,ᵒulamagöŋtuŕmaᵒupas·,kasapuhaŋholiḥsaŋmarāgaputus·,kabawosinhiᵒakṣara,punikasuluḥ-
sujati.3.tejanhidhĕpepunika,tiṅkaḥl̥wiḥ,lakṣaṇapātūttanmari,micayaŋkasidhentuhu,jagatemaṅgiḥniŕmala,l̥tuḥhika
,ṅlilitnoramaṅutgut·,suwudṅaweśahiyaśa,pr̥ĕsidhaputuskahapti.4.tatujonetipishika,waluyanis·,punikasaneṅalilit·
,luput:hidarikasādhu,lwiŕkapatitispunika,tujuŋsuka,pa-caŋmucĕḥnoramaṅkuḥ,māntuk:hidamariŋswaŕga,mokṣahindik:hidamuliḥ
[240 240A]
.5.maṅruruḥkapātūtan·,kĕcap:haji,punikahidakaŕdhinin·,tanmarimicayaŋhayu,pātūtsatatarijagat·,paramāŕtha,ta
nsewoskabwatanriŋbu,jagatpunikamamyaŕṣa,salwiŕtuturaŋrigumi.6.sapunikapawacanan·,minakādi,hidasaŋrāma
sujati,makeliṅaŋriŋsaŋsādhu,makadisaŋwibhiṣaṇa,pagĕḥdahat·,kahyunejagamaṅinūt·,tutuŕtutuŕkapātūtan·,
pidabḍabnayaneyukti.7.kadipidabdab:hil̥maḥ,nuju-śaśiḥ,masanpanĕstansinipi,hĕṅkagr̥ĕṅatsabĕḥturun·,sapu [ 241 ][240 240B]
240
nikapaṅisĕpñā,sapunika,samenkahyunsaŋkapuṅu,ñusupriŋhaṅgaśarīra,ṅarañjiŋriŋtlĕṅiŋhati.8.rarisbhaṣmirakanhida,wusmabr̥ĕsiḥ
,kātūrantaŕpaṇasaji,hidapunikaṅawantu,kajĕnĕṅaŋhaguŋriŋl̥ṅkā,lwiḥmateja,sapañnĕŋhidakasub·,husanmasalinmaśilā,
lwiḥᵒamr̥ĕtatakaŋpinakṣi.9.r̥ṣigaṇahanumoda,landewa-tisar̥ŋhidamaṅicanin·,ledaŋmañiṅakpuniku,ratupayuŋhitri
loka,kahyunhida,maṅr̥ĕṇanihantukguruḥ,tiŕthatĕdunmasan·waŕṣa,ṅwal̥saŋsal̥ṅkapuri.10.dahatledaŋkahyunhida,minakā
[241 241A]
giṇada
di,sahyaŋśakrasukatuwi,bratanhidadanahasuŋ,hantuksabĕḥhagöŋmĕmbaḥ,samahala,ᵒical·luṅasamihañud·,kantun·
sahananniŕmala,matejajagateśri.11.||0giṇada||ṅgiḥlalwaŋmaṅkinpunika,pagĕntossaŋnarapati,ka
tuduraŋsaŋᵒanūmān·,saratdanejagakawuḥ,luṅhakatamānnatasaŋ,sāmpunprapti,kaciṅaksutajānaka.1.ṅasoŕcacisda
neñumbaḥ,solaḥbĕcakdahatbakti,paṅastuṅkaraᵒoṃjaya,ᵒiṅgiḥratudewahayu,moliḥsāmpunnātharāma,lilaŋhati,ma [ 242 ][241 241B]
241
ṅkinkarawuhanledaŋ.2.hĕṅkenpunikaswecayaŋ,katunaspahicanemaṅkin·,picayaŋhugiriŋtityaŋ,tityaŋjagamaṣmihipun·,ka
ñcansanel̥tuḥcāᵒeraḥ,hirākṣasi,neñandaŋjagapadhĕmaŋ.3.saneñakitinhidewa,turiŋjahilsaneriyin·,rikā
lankatibenrimaŋ,patilakumuñinipun·,maṅr̥ĕsr̥ĕsinmaliḥbaṅgras·,pacaŋhaliḥ,hantuksĕbĕtmanaḥtityaŋ.4.saŋsītal̥wi
hiŋᵒuttama,kahyunhidajatihĕniŋ,norakal̥kĕtanmala,nadyastunhipuntanpātūt·,kiŕthisanekapagĕhaŋ,hidakaṣṭi,mā
[242 242A]
r̥prihipunsanika.5.naḥdewasaŋbayuputra,sapsapaŋbĕndunecĕniŋ,ᵒakṣamakĕnapunika,samādhimasihatuhu,dyastun·
muñinhipunehala,wĕlasāsiḥ,haṅĕnnaṅĕnkukasihan·.-6.bwinahapasiḥkabwatan·,tĕkenyayansubamati,hanakluḥ
tanpawiśeṣa,musuhegalaktuŕtĕguḥ,nāketoñandaŋ-pādhĕmaŋ,makasami,punikatĕlasaŋpisan·.7.nikisewospa
ṅuduḥtyaŋ,sādhyayaŋpĕsanmamaŕgi,rawuḥriŋbhaṭararāma,hatūraŋtyaŋjagarawuḥ,kalalaḥmañuṅsuŋhida,maṅabhakti,dwaniŋ- [ 243 ][242 242B]
242
hidasāmpunjaya.8.norūtĕmpalsaŋᵒanūman·,ṅatūrinsaŋdaśarathi,hiṅgiḥratusaŋtusaŋrāghawa,hidamaṅkinjagarawuḥ
,mamĕdĕkcokoŕhidewa,dyaḥmaitilī,maṅabhaktiriŋhidewa.9.||puḥpaṅkuŕ||mañawishidasaŋrāma,naḥmawali,
majalankĕmehatūrin·,hidadewīsītahiku,sumaṅdenmatĕlaḥtĕlaḥ,maṅdakĕdas·,suciniŕmalakadulu,maṅdasamipadha
ledaŋ,kahyunhidasaŋliṅgiḥ.1.jātipolosdewīsi-ta,hindiknampi,paṅandikansaŋbhupati,br̥ĕsiḥñalaŋhidasāmpun·
[243 252A]
,kakĕninhantukwĕdak·,raganhida,sāmpunmakilamahurud·,kĕdasbĕŕsiḥhaṅganhida,tuŕsāmpunromamasalin·.2.samaliḥ
rambutdinupa,sĕkaŕmiyik·,mawodakraganesami,magĕ-ntosmawastrawahu,sahusanmatĕlaḥtĕlaḥ,ṅadĕg:hida,ṅararishidalu
maku,rawuḥriŋhidasaŋnātha,riŋpasebhanhidabhakti.3.sasāmpunerawuḥhida,kataṅkilan·,hajĕŋhidasaŋbhupati,humĕnĕŋsĕ
kriŋkahyun·,sakitsuṅsut:hidasunya,tanpateja,tuŕma-dĕkĕsanriŋkahyun·,tumulimaṅuntulhida,sambimañuratprathiwi. [ 244 ][243 243B]
243
4.janakatmajahida,rawuḥbhakti,hakidupudahatsakitsakit·,bukuntulaŋñalñalr̥ĕmpuḥ,kadiginitikwaluya,lempoŕdahat·,
sĕdiḥkasakitanlĕsu,tankaruṅuhidatĕka,napimaliḥkandikahin·.5.kahyun·ledaŋsādhyaŋhida,ṅarawuhin·,pradenemawa
lisĕdiḥ,sĕdiḥjĕṅaḥmiwaḥsuṅsut·,kakuwubpunikahida,kal̥tĕhan·,panumadyanepuniku,katikĕlkaśmalanhida,para
gahanhidasami.6.huduḥsakitsĕdiḥdahat·,tanpatĕpi,mabalikpunikasĕdiḥ,noraṅrasasakitdumun·,duk:hindikema
[244 244A]
ginada
palasan·,miṅkinjĕṅaḥ,duḥkanekaliwat:haguŋ,sāmpunsinaḥkrasayaŋ,panlaslaranepaṅgiḥ.7.||puḥginada||patre
bastoyanciṅak·,kalintaŋbyaparasĕdiḥ,kadicĕkukkantanhida,ndilakumūŕṇayaŋcakṣu,sapasirajagasĕmbaḥ,mañwecanin·
,riŋrāganhidapunika.1.muṅgwiŋhidasaŋguṇawan·,saŋsugrī-wasaŋmāruti,saŋnilalansaŋjambawān·,tal̥ŕsaŋᵒaṅgadahiku,sar̥ŋ
padhamĕlikagyat·,hĕṅsĕksami,ṅantĕnaŋhindikaksaŋrāma.2.kapipr̥ĕjuritemuwaḥ,samihibukmaṅantĕnin·,taṅishidade [ 245 ][244 244B]
244
wīsita,tanprajñan·‌katkanabĕndu,kabwatanhidamayudha,wantaḥsakiŋ,ñĕṅahaŋjĕṅaḥpunika.3maswecaŋbhupatiduḥka,sĕksr̥ĕ
k:hopĕkciṅakmiṅis·,kapyolasanhidañiṅak·,ṅantĕnaŋmanaṅishiku,ṅandikahidatatwiyan·,sanemaṅkin·,riŋhidasaŋkasaṅśa-
ya.4.hiṅgiḥhadidewīsīta,husanaŋlīlayaŋhadi,sāmpunaŋsĕdiḥpunika,sāmpunmaliḥhadimakuŋ,mapantanjagapaṅguha,ke
tojāti,ṅajakdhewekbĕlimuwaḥ.5.kĕnĕḥbĕlinekokan·,māpanhadimaswegati,wentĕnmagĕnaḥriŋlawan·,yanpadeha
[245 245A]
dimawaṅsul·,tĕkendhewekbĕlimuwaḥ,sinaḥgĕtiŋ,kahyunhanakemañiṅak·.6.śucibr̥ĕsiḥrāghuputra,tanjĕlehidariŋ
gumi,padebĕlimaliptan·,riŋhadimaliḥmatĕmu,waṅśanekatĕmpuḥsinaḥ,subapaṣṭi,maṅal̥tĕḥkahĕniṅanhida.7,
.sapunikamakāwinan·,maṅdasāmpunhobaḥhadi,yaśahaŋlaranepasaḥ,kahyunesapihaŋsāmpun·,kĕnĕhaŋhr̥ĕ
t∅∅∅lagasaŋ,lankiraṅin·,hindikturulanhajĕṅan·.8.punikipiliḥriŋmanaḥ,hadihuṅsinehanūtin·,sa [ 246 ][245 245B]
245
neṅaledaṅinmanaḥ,punapikehadimāntuk·,kajagatmitilapura,napihadi,nĕhĕraŋriŋsaŋguṇawan·.9.nadyastunriŋsaŋla
kṣmaṇa,saledaŋsakahyunhadi,riŋsaŋbratamembonan·,dyastuhadipacaŋrawuḥ,riŋpunikakapiraja,maṅdahadi,tansa
ṅśayariŋtakasukan·.10.bawosbĕlijatipĕsan·,boyasakiŋṅulgulhadi,pakewĕḥpastipunika,yanhaditandoḥma-
luṅguḥ,kīŕttaiwantaḥneyaśahaŋ,bahanbĕli,sādhyayaŋbĕlimajadma.11.sapunikapaṅandikan·,hidasaŋrāmabhu-
[246 246A]
ti,rarisñawisrabinhida,bhupatipaluṅguḥratu,ratusaŋrāmawijaya,tatashasiḥ,sāmpunaŋhasapunika.12.liwattanhajriḥhi
dewa,riŋbhaṭakawentĕndini,hidarawuḥmacaciṅak·,pañjak·-kuśikapunika,hidamakaśakṣisāda,hidaṅakṣi,sāpātūtmi
waḥsaŋhiwaŋ.13.sawyaktitityaŋmagĕnaḥ,riŋhimusuḥsa-reiyin·,nāṅhiŋtanpoliḥgamĕla,norapatandiŋriŋhipun·,jā
tibhaṭarahumulat·,sakṣiṅid·,ñiṅakinhisa-tyabrata.14.pr̥ĕthiwidewapunika,pinakahibumaṅabin·, [ 247 ][246 246B]
246
sahananiŋwentĕnriŋrāt·,tatasñiṅakinpuniku,kañcan·solaḥtityaŋhiwaŋ,meruśuci,tuhujātihatūŕtityaŋ.15.hi
ṅgiḥdewasahyaŋtīŕtha,punapinikaṅakṣi,yancoraḥlākṣaṇantityaŋ,wyapakahidewatuhu,hantukdĕmĕnkinumpaṅan·
,mr̥ĕtanbhumi,riŋdewamiwaḥmānuṣa.16.sakañcanpuni-kasĕnā,kawentĕnaneriŋbhūmi,ṅgiḥhaliŋloheliṅaŋtityaŋ
yencoraḥlanliñok:hulun·,hidewasinaŕdumilaḥ,maṅalaṅin·,ṅakṣisakiŋdoḥhidewa.17.saṅhyaŋpawana
[247 247A]
hidewa,mañusupanadoshurip·,riŋsahananidijagat·,siṅidparāgayanratu,maṅakṣisalwiriŋtiṅkaḥ,tityaŋᵒakṣi
,padewentĕnmanaḥdūṣṭā.18.dewasahyaŋnabhaṣṭala,hidewajātiṅuṅkulin·,huniŋbĕcikkawontityĕ,ṅebĕk:hidewa
riŋduwuŕ,riŋbĕtenriŋhapimiwaḥ,riŋwĕtĕŋsiḥ,śraṇamañwecanintityaŋ.19.hiṅgiḥhadisaŋlakṣmaṇa,hĕmbāk·tr̥ĕṣṇamwataŋha
siḥ,doniŋhĕmboktanpaśraya,wyaŕthajīwan·mbokpātūt·,tanwentĕnkagugupisan·,twaḥmaṅaŕdi,ṅawekar̥gĕdanma [ 248 ][247 247B]
247.
naḥ.20.hadayanmatidogenan·,kĕnĕḥhĕmbokliwatsakit·,saphalān·mboktanāda,dadwal̥ganekapaṅguḥ,yensu
bambok:hantaka,rāmatuṣṭi,mboksuwudnĕmujĕṅaḥ.21.kraṇahapaŋhadiwolas·,ma∅ṅĕñjutaŋhĕmbok:hapiruruhaŋpunika
sahaŋ,sumaṅdenpādhĕmpamuput·,hĕmbokmalabuḥgniya,satyalaki,nepilihinmaṅgiḥmĕlaḥ.22.saŋtrijaṭamanampĕkaŋ,
riŋhidasaŋdyaḥsuputri,ṅaṅĕnhidadahatlara,tankapalaŋbhaktinulus·,tuliŋnorakaneŋtulad·,sakiŋjāti,manaḥñane
[248 248A]
norahobaḥ.23.hadisaŋtrijaṭaciṅak·,norasadhyahĕmbok:hadi,kaliwat:hĕmbok·naraka,hapanjanihaditahu,hadi
kewantĕnnenawaŋ,mariŋhindik·,lakṣaṇanhĕmbokesuba.24.twaḥbabawos·niṣṭara,hanetĕkatĕkenhadi,muṅgwiŋha-
jinhaditapa,pātūtmanuturaŋsādhu,dwaniŋhidal̥wiḥpra∅jñan·,kĕcap:haji,kutharamiwaḥmanawa.25.sapunikabawo
shida,dadyañamasawuŕmaṅkin·,dadosdanekasĕdihan·,mañritmanaṅishipun·,noragiṅgaŋdahatdhīra,nuliraris·, [ 249 ][248 248B]
248
paṅkuŕ,
mātūŕpaṅkuŕriŋpasebhan·.26.||pupuḥpaṅkuŕ||ka-duruspisanhidewa,tanpaṅakṣi,waluyabhūtariŋhati,norawentĕ
nmapakahyun·,dagiŋkakĕcap:hakṣara,hidadiyaḥ,tanwentĕn·ñamininhiku,hidahirikiriŋjagat·,riŋsatyabhaktimagusti.10.ne
ntĕnṅarasayaŋhajĕṅan·,miwaḥmaliḥ,sir̥ptal̥ŕnorakĕni,tanmaribyaparasuṅsut·,maguyaŋhidariŋl̥maḥ,sĕdiḥlara,ka-
saṅsarantanpataṅgu,waluyakakĕnenhupas·,sāntuka-nrimaŋriŋhati.2.hidewawantaḥsatata,sanekeṣṭi,hantuk:hida
[249 289A]
jroniŋhati,pamūjaneriŋhyaŋguru,tanwentĕnmaliḥsewosan·,maṅdajaya,hidewamiwaḥmatĕmu,punikakabwatanhida,maṅasta
wasahisahi.3.punikalakṣaṇanhida,dahatbĕcik·,ratukaliwatanlĕwiḥ,salaḥtakĕḥtityaŋratu,kālakrawuhin·
hidewa,rasanora,hasapunikahiratu,norapisanwentĕnmanaḥ,holiḥpunikahapanr̥ĕṣṭi.4.hidewamanahaŋtityaŋ,pā
tūtkantin·,punikiguminesami,huniŋhindik:hiwaŋpātūt·,wantaḥhidewatanliyan·,kataṅkilin·,holiḥhitiwaspā [ 250 ][249 249B]
149
peku,hidewapunikatīŕtha,riŋjagateṅuṣaddhanin·.5.sakewantĕnrarismuŕka,mariŋhati,tuŕgĕmĕshidewayukti,kal̥tuhanma
riŋkahyun·,hidewanorakaciṅak·,halaŋṅalaŋ,ṅawepagĕḥrāt:hiratu,dwaniŋtanmarihidewa,hil̥tuḥsanemaṅilit·.-
6.wastuhil̥tuḥpunika,saŋbhupati,haṅgenhaguŋṅisigumi,swabhāwandewatahiku,norawentĕnriŋhidewa,nugihical·,kīŕtinhi
dewalanpātūt·,dwaniŋkahumahinhala,tanṅaṅgenhidewayukti.7.sapunikamakawinan·,makajāti,tanwentĕnmĕlaḥ
[250 250A]
ṅĕsahi,bĕcikkawonoraluput·,l̥gasaṅsarasatata,kraṇamanaḥ,saŋdumaditankagugu,dwaniŋsolaheᵒuttama,sar̥ŋriŋhi
dahyaŋwidhī.8.māwinanhisapunika,dahatsĕdiḥ,manaḥtityaŋsanemaṅkin·,maṅantĕnaŋdewihayu,hidadahatiŋkalaran·
mĕtuhical·,hatwaŋtityaŋrihiratu,hibĕlogpadepadhĕmaŋ,sādhyahipunpacaŋmati.9.hĕñcennikaminakadinñāsa
nejāti,hidasaŋsukatanmari,satatahamaṅgiḥwibhuḥ,tannānintibensaṅsara,nareśwara,manahaṅkuluwiḥsadhu, [ 251 ][250 250B]
250
sakewantĕnhidalara,doniŋhidapasaḥhi.kaliŋnikipanr̥ĕṣtyan·,mānuṣanis·,sāmpunmakantĕnsujāti,to
ṅossaṅsarapuniku,māwinanhidasaŋpraṇdha,saŋpaṇdhita,saŋdhaŕmmamiwaḥsaŋsādhu,norawentĕnhidatr̥ĕṣṇā,riŋmāsmaṇik·mūŕma
samadhi.11.norakawiśeṣahida,riŋrāgādi,hantu-k:hidanikasami,nentenpamr̥ĕmriŋkahyun·,budhineśucipunika
,kaᵒuttaman·,kahyunemayogakukuḥ,magĕnaḥriŋ-gĕnaḥśūnya,sudhirahidamakiŕtti.12.dwaniŋsāmpunhuniŋtata
[251 251A]
s·,ṅawilaṅin·,parindikansaŋmanr̥ĕṣṭi,makāwinanhidatumus·,mamwataŋhindik:haśrama,kakantoṣan·,kahyunhidahĕniŋtuhu,
tĕl̥k:hantuk·kapaṇḍitan·,norahobaḥhidajāti.13.hiṅgiḥdahatluwiḥhida,ᵒasiṅasiŋ,saŋñidhayaŋhidayati,l̥pa
ssakiŋᵒindriyatuhu,kasmaran·norahana,wanĕḥhida,riŋdaditanmarihiku,nĕlasaŋl̥tuḥpunika,māwinansatatabhakti
.14.sĕdiḥtityaŋsahantukan·,saŋnr̥ĕpati,rāmadewasanemaṅkin·,nentĕnmakahyuninratu,sakitgöŋrawuḥriŋhida, [ 252 ][251 251B]
251
dwaniŋhida,sakiŋlamisatyakakuŋ,tityaŋṅeliṅaŋsaŋpranda,saŋwĕnaŋhidamayogi.15.māwinanputusaŋtityaŋ,ndawĕg:hiṅgiḥ,bhaṭara
dewasami,manaḥtityaŋwlas·tuhu,ṅatonpañjĕl̥mānenika,swesaṅsara,sĕdiḥkasakitanhiku,jīwanñanetansa-
tata,l̥ganñanenorasahi.16.hasapunikapunika,saŋmarabi,yenwantaḥpinĕḥpinĕhin·,sukanñanenoratĕrus·,tu
husaṅsarapunika,makāwinan·,saŋhyaŋtanmarabikastu,saratmaṇdhitahinhida,pidabdabekakantĕnin·.17.nahanhatūŕhi
[252 252A]
śinom·trijaṭa,hirikariŋ,panaṅkilandhīrawyakti,ṅĕtohinpagĕḥdyaḥhayu,husanmātūŕnaṅisṅĕsaḥ,mĕl̥stoyan·,paniṅalansaŋmandulu,ma
ṅantĕninsamilara,śinomhaṅganṅalanturin·.18.0.puḥśinom·||maliḥhidadewīsīta,mababawossanemaṅki
n·,pamĕdalenoraplapan·,sāmpunetrijaṭasĕpi,hulihan·l̥sutansipi,ṅgiḥsapunikahariṅku,hadisaŋlakṣmaṇaciṅak·,
punikahĕndihaŋhapi,mugihasuŋ,hadiñuwecanintityaŋ.1.sapunikabawoshida,mapinunaspacaŋmati,makawinanmabwatpi [ 253 ][252 252B]
252
san·,hantukjĕṅahetansipi,lankasutindihanmaliḥ,saŋrā-maledaŋriŋkahyun·,tankatuṅkasinpunika,kapamitintuŕndikahin·
,ṅr̥ĕr̥ḥkayu,saŋlakṣmaṇahaṅgen·nunwa.2.sĕdiḥsaŋkinonmamaŕga,kabatĕk:hulihanhajriḥ,manambunaŋkayukaṭaḥ,sapunika
toyanhakṣi,tanpĕgatandĕr̥smijil·,sāntukanhopĕkriŋ-kayun·,manaḥsar̥ŋpacaŋseda,mewĕḥᵒupayatanpaṅgiḥ,sinaḥ
sāmpun·,hirakasaneṅiwaṅaŋ.3.kāndihaŋhapipunika,makantĕndumilaḥṅĕndiḥ,luwiḥgalaŋkahyunhida,saŋmanunaspacaŋ
[253 253A]
māti,kahyunhidapagĕḥjāti,norasayaŋnoratakut·,-ṅar̥paŋsahāmañumbaḥ,dewīsitasanemaṅkin·,midĕŕsāmpun·,riŋ
saŋhyaŋᵒagnipunika.4.hiṅgiḥhyĕᵒagnihidewasākṣiriŋbhūmi,yeniŋtityaŋkawoncoraḥ,maṅdatĕlastityaŋbhaṣmi,
yeniŋtityaŋśucibr̥ĕsiḥ,punikamaṅdarākṣāhakku,hantukpaluṅguḥbhaṭara,punikasambatejāti,raristĕdun·,hidariŋhapi-
punika.5.rikĕñjĕkantĕdunhida,saŋmasatyariŋhyaŋᵒagni,naṅhiŋnorapuwunhida,manaḥsaŋmaṅakṣiṅaṣṭi,sinaḥtĕlasśīŕṇnabhaṣmi [ 254 ][253 253B]
253
,salaḥtaŕkahantuk:hipun·,kahyunsaŋrāghawahiwaŋ,kadigĕtashikaŋhati,cihnarawuḥ,sakiŋmataluḥmibā.6.samipunikama
ñiṅak·,riŋgninedumilaḥṅĕndiḥ,kabhīnawahĕndihanñā,pradenemawastumati,dahatpagĕḥhidajāti,maliṅsehapipuniku
,tuñjuŋmāspadmākañcaṇa,manadosbĕnaŋhihapi,handushi-pun·,miyīkmatĕmahankĕmbaŋ.7.mĕdalnemaṅkinpunika,ñakalabha
ṭarabahni,solaḥhal̥pkantĕnaŋ,jumlĕg:hidanemaṅkin·,riŋmādhyantuñjuŋmās·wyakti,janakasutamatimpuḥ,riŋsampiŋ
[254 254A]
hidapunika,dahat:hegaŕlwihiŋbrati,jātituhu,susatyamahāsaphala.8.wastuṅandikahidahyaŋ,riŋhidasaŋrāmapathi,prabhupu
traṅgiḥsaŋrāma,tanwentĕnkahananweci,napisaṅśayanemaṅkin·,riŋrabinenoral̥tuḥ,carakadihanakbajaŋ,sanemambuduḥriŋ
hati,tanpakahyun·,hidewasalaḥpanaŕkan·.9.dewalamipunika,saneriyinṅaṅgerabi,rawuḥmakantitahuna-
n·,hidewapātūtehuniŋ,haśaśiḥkewantĕn·kākṣi,maṅkinkantoskaliḥtahun·,tĕluŋtibanpat·tibanan·,puni [ 255 ][254 254B]
254
karasayaŋwyakti,nikapātūt·,hiṅĕŕhiṅĕraŋriŋmanaḥ.10.paṅuniṅesapunika,hantukkaliwat:hayuni,hidahindikekaciṅa
k·,marāgahyaŋᵒiśwaratuwi,punikahidariŋlaṅit·,makeliŋsaŋputrarāghu,kabwatanhidatekana,wahuwantaḥhidameliŋ
,husansāmpun·,sandehapagĕḥniŕmala.11.mwaḥhidahajinsaŋnātha,tal̥ŕhidakawulati,sar̥ŋmanĕduninhida,saŋdaśaratha
bhupati,riŋwimananemaliṅgiḥ,maṅĕpilhidamaluṅguḥ,riŋhidabhaṭāraśiwa,paṅamoŋhyaŋᵒindrajāti,sanesāmpun·,saci,-

[255 255A]
255
tranhidasakala.12.sapunikandikanhida,saŋhyaŋᵒagnimanĕduni,sakalasahyaŋśaṅkara,miwaḥdewatamaṅiriŋ,tanpahiṅansĕ
kriŋlaṅit·,riŋdhampaŕwimanaruṅgu,dituriŋduhuŕpasebhan·,sakaṭāḥsanemaṅakṣi,ledaŋkahyun·,rimrimkagagawoksa
myan·.13.0.tlaskadipunikipuput·.0.ginādapaṅampūra||madhepasĕksaneñurat·,baṅĕtṅaluṅsuŕᵒa
kṣami,deniŋsasuratantuna,pasaŋśāstratanpahunduk·,kaṭaḥpādhĕmhantukñurat·,manaḥpaliŋ,mugiledaŋṅampurayaŋ.- [ 256 ][255 255B]
255
1.dhukepuputriŋrahina,r̥dhiteᵒumanis·‌mrakiḥ,nāwamīkr̥ĕṣṇapakṣā,riŋpoṣyamasamanuju,tahunhiśakanñakocap·,si
yabaṅsit·,ṅhiŋmanaṅgusātusroras·.2.yentahunmasehikocap·,siyusaṅhaŋhatusmaliḥ,naṅgusiyadaśawantaḥ,bu-
landhesembĕŕmanuju,taṅgalsĕmbilanekocap·,puput·‌nulis·,magnaḥriŋsatryanāgara.0.